Construction of sewage management system in Pruchnik commune (Q118923): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr: translated_label) |
(Created claim: summary (P836): Le champ d’application du projet comprend: — extension et reconstruction de la station d’épuration de Pruchnik — construction d’un réseau d’assainissement avec connexions et infrastructures nécessaires à Hawłowice — construction d’un réseau d’assainissement avec connexions et infrastructures nécessaires à Pruchnik, ul. Lipowa, Jarosławska, Grunwaldzka, Zamkowa — construction d’un réseau d’assainissement avec connexions et infrastructures nécessa...) |
||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le champ d’application du projet comprend: — extension et reconstruction de la station d’épuration de Pruchnik — construction d’un réseau d’assainissement avec connexions et infrastructures nécessaires à Hawłowice — construction d’un réseau d’assainissement avec connexions et infrastructures nécessaires à Pruchnik, ul. Lipowa, Jarosławska, Grunwaldzka, Zamkowa — construction d’un réseau d’assainissement avec connexions et infrastructures nécessaires à Pruchnik, partie d’ul. Jarosławska — construction d’une installation photovoltaïque avec l’infrastructure nécessaire. La portée des travaux couverts par le projet est conforme à la documentation technique. L’objectif du projet d’extension et de reconstruction de la station d’épuration et de construction du réseau d’assainissement est de: Ordonner la gestion des eaux usées à Pruchnik et à Hawłowice en éliminant les fuites et les fuites incontrôlées au sol résultant de leur collecte dans des réservoirs d’eaux usées. Protection de la propreté des eaux de surface et des eaux souterraines et protection des sols en assurant la collecte des eaux usées domestiques des ménages avec des collecteurs sanitaires conçus et leur livraison à l’usine de traitement des eaux usées de Pruchnik, suivie de leur traitement. La protection du sol et de l’air dans la municipalité, qui a un impact majeur sur l’environnement. Développement et amélioration des infrastructures urbaines et rurales. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le champ d’application du projet comprend: — extension et reconstruction de la station d’épuration de Pruchnik — construction d’un réseau d’assainissement avec connexions et infrastructures nécessaires à Hawłowice — construction d’un réseau d’assainissement avec connexions et infrastructures nécessaires à Pruchnik, ul. Lipowa, Jarosławska, Grunwaldzka, Zamkowa — construction d’un réseau d’assainissement avec connexions et infrastructures nécessaires à Pruchnik, partie d’ul. Jarosławska — construction d’une installation photovoltaïque avec l’infrastructure nécessaire. La portée des travaux couverts par le projet est conforme à la documentation technique. L’objectif du projet d’extension et de reconstruction de la station d’épuration et de construction du réseau d’assainissement est de: Ordonner la gestion des eaux usées à Pruchnik et à Hawłowice en éliminant les fuites et les fuites incontrôlées au sol résultant de leur collecte dans des réservoirs d’eaux usées. Protection de la propreté des eaux de surface et des eaux souterraines et protection des sols en assurant la collecte des eaux usées domestiques des ménages avec des collecteurs sanitaires conçus et leur livraison à l’usine de traitement des eaux usées de Pruchnik, suivie de leur traitement. La protection du sol et de l’air dans la municipalité, qui a un impact majeur sur l’environnement. Développement et amélioration des infrastructures urbaines et rurales. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le champ d’application du projet comprend: — extension et reconstruction de la station d’épuration de Pruchnik — construction d’un réseau d’assainissement avec connexions et infrastructures nécessaires à Hawłowice — construction d’un réseau d’assainissement avec connexions et infrastructures nécessaires à Pruchnik, ul. Lipowa, Jarosławska, Grunwaldzka, Zamkowa — construction d’un réseau d’assainissement avec connexions et infrastructures nécessaires à Pruchnik, partie d’ul. Jarosławska — construction d’une installation photovoltaïque avec l’infrastructure nécessaire. La portée des travaux couverts par le projet est conforme à la documentation technique. L’objectif du projet d’extension et de reconstruction de la station d’épuration et de construction du réseau d’assainissement est de: Ordonner la gestion des eaux usées à Pruchnik et à Hawłowice en éliminant les fuites et les fuites incontrôlées au sol résultant de leur collecte dans des réservoirs d’eaux usées. Protection de la propreté des eaux de surface et des eaux souterraines et protection des sols en assurant la collecte des eaux usées domestiques des ménages avec des collecteurs sanitaires conçus et leur livraison à l’usine de traitement des eaux usées de Pruchnik, suivie de leur traitement. La protection du sol et de l’air dans la municipalité, qui a un impact majeur sur l’environnement. Développement et amélioration des infrastructures urbaines et rurales. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 07:31, 2 December 2021
Project Q118923 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of sewage management system in Pruchnik commune |
Project Q118923 in Poland |
Statements
8,808,399.26 zloty
0 references
10,618,926.19 zloty
0 references
82.95 percent
0 references
1 March 2017
0 references
30 October 2018
0 references
GMINA PRUCHNIK
0 references
Zakres rzeczowy projektu obejmuje: - rozbudowę i przebudowę oczyszczalni ścieków w Pruchniku - budowę sieci kanalizacyjnej z przyłączami i niezbędną infrastrukturą w miejscowości Hawłowice - budowę sieci kanalizacyjnej z przyłączami i niezbędną infrastrukturą w Pruchniku, ul. Lipowa, Jarosławska, Grunwaldzka, Zamkowa - budowę sieci kanalizacyjnej z przyłączami i niezbędną infrastrukturą w Pruchniku, część ul. Jarosławskiej -budowę instalacji fotowoltaicznej z niezbędną infrastrukturą. Zakres robót objętych projektem jest zgodny z dokumentacją techniczną. Celem projektu rozbudowy i przebudowy oczyszczalni ścieków oraz budowy sieci kanalizacyjnej jest: Uporządkowanie gospodarki ściekowej w miejscowości Pruchnik i Hawłowice poprzez wyeliminowanie nieszczelności i niekontrolowanych przecieków ścieków do gruntu będących skutkiem ich dotychczasowego gromadzenia w zbiornikach bezodpływowych. Ochrona czystości wód powierzchniowych i podziemnych oraz ochrona ziemi poprzez zapewnienie odbioru ścieków bytowo-gospodarczych z gospodarstw domowych projektowanymi kolektorami sanitarnymi i dostarczenie ich do Oczyszczalni Ścieków w Pruchniku, a następnie ich oczyszczenie. Ochrona gleby i powietrza na terenie gminy, które w zasadniczy sposób oddziałują na otoczenie. - Rozwój i poprawa infrastruktury miejskiej i wiejskiej. (Polish)
0 references
The project’s material scope includes: — extension and reconstruction of sewage treatment plant in Pruchnik – construction of sewage network with connections and necessary infrastructure in Hawłowice – construction of sewage network with connections and necessary infrastructure in Pruchnik, ul. Lipowa, Jarosławska, Grunwaldzka, Zamkowa – construction of sewage network with connections and necessary infrastructure in Pruchnik, part of ul. Jarosławska – construction of photovoltaic installation with necessary infrastructure. The scope of the works covered by the project is in accordance with the technical documentation. The aim of the project to expand and rebuild the sewage treatment plant and to build a sewage network is to: Ordering waste water management in Pruchnik and Hawłowice by eliminating leakage and uncontrolled leakage of sewage to the ground resulting from their collection in waste water tanks. Protect the cleanliness of surface and groundwater and protect the land by ensuring the collection of household wastewater from households with designed sanitary manifolds and delivering them to the Waste Treatment Plant in Pruchnik, and subsequently cleansing them. Protection of soil and air in the municipality, which have a major impact on the environment. — Development and improvement of urban and rural infrastructure. (English)
20 October 2020
0 references
Le champ d’application du projet comprend: — extension et reconstruction de la station d’épuration de Pruchnik — construction d’un réseau d’assainissement avec connexions et infrastructures nécessaires à Hawłowice — construction d’un réseau d’assainissement avec connexions et infrastructures nécessaires à Pruchnik, ul. Lipowa, Jarosławska, Grunwaldzka, Zamkowa — construction d’un réseau d’assainissement avec connexions et infrastructures nécessaires à Pruchnik, partie d’ul. Jarosławska — construction d’une installation photovoltaïque avec l’infrastructure nécessaire. La portée des travaux couverts par le projet est conforme à la documentation technique. L’objectif du projet d’extension et de reconstruction de la station d’épuration et de construction du réseau d’assainissement est de: Ordonner la gestion des eaux usées à Pruchnik et à Hawłowice en éliminant les fuites et les fuites incontrôlées au sol résultant de leur collecte dans des réservoirs d’eaux usées. Protection de la propreté des eaux de surface et des eaux souterraines et protection des sols en assurant la collecte des eaux usées domestiques des ménages avec des collecteurs sanitaires conçus et leur livraison à l’usine de traitement des eaux usées de Pruchnik, suivie de leur traitement. La protection du sol et de l’air dans la municipalité, qui a un impact majeur sur l’environnement. Développement et amélioration des infrastructures urbaines et rurales. (French)
2 December 2021
0 references
Identifiers
RPPK.04.03.01-18-0029/16
0 references