Construction of ul. Krucza in Bielsko Podlaski (Q116723): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr: translated_label) |
(Created claim: summary (P836): OBJET DU PROJET: Le projet a pour objet la construction et la reconstruction de la route no 107304B (rue Krucza à Bielsko Podlaski) menant à des sites d’investissement, ainsi que l’amélioration de la sécurité et de la fluidité routières, l’adaptation au changement climatique actuel et la réduction des émissions polluantes. La mise en œuvre de l’investissement contribuera directement à améliorer la qualité du lien entre les sites d’investissement...) |
||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
OBJET DU PROJET: Le projet a pour objet la construction et la reconstruction de la route no 107304B (rue Krucza à Bielsko Podlaski) menant à des sites d’investissement, ainsi que l’amélioration de la sécurité et de la fluidité routières, l’adaptation au changement climatique actuel et la réduction des émissions polluantes. La mise en œuvre de l’investissement contribuera directement à améliorer la qualité du lien entre les sites d’investissement et: — route municipale no 107338B (ul. District), — route nationale no 19 (Aleja Józefa Piłsudski à Bielsko Podlaski). OBJECTIFS: L’objectif principal de ce projet est de: «Améliorer l’accessibilité des transports et accroître l’activité économique de la région grâce à l’extension de la rue Krucza menant à des zones d’investissement à Bielsko Podlaski». TÂCHES: Le champ d’application du projet couvre les tâches suivantes: 1. Travaux de construction: — la construction d’une nouvelle surface; — assainissement des eaux pluviales; — assainissement sanitaire; — réseau d’approvisionnement en eau; — collisions; éclairage. 2. Exercice de la surveillance des investisseurs 3. Promotion du projet. INDICATEURS: Les plans d’investissement visent à atteindre les indicateurs de réalisation suivants: «Longueur totale des routes reconstruites ou réaménagées (CI 14): la valeur de l’indicateur mis en œuvre dans le cadre de ce projet est: 561,10 m = 0,56 km. GROUPES CIBLES: Le bénéficiaire direct de l’aide au titre du projet sera des personnes et des entités utilisant des routes construites ou agrandies, reliant des zones d’investissement. Les principaux bénéficiaires à cet égard sont les entreprises qui y seront implantées et les bénéficiaires des services qu’ils fournissent. La ville de Bielsk Podlaski bénéficiera également du projet, qui gagnera une meilleure communication avec le secteur de l’activité commerciale dans ses ressources d’infrastructure, ce qui affectera le développement de l’industrie du tourisme, du sport et des services récréatifs dans ce domaine. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: OBJET DU PROJET: Le projet a pour objet la construction et la reconstruction de la route no 107304B (rue Krucza à Bielsko Podlaski) menant à des sites d’investissement, ainsi que l’amélioration de la sécurité et de la fluidité routières, l’adaptation au changement climatique actuel et la réduction des émissions polluantes. La mise en œuvre de l’investissement contribuera directement à améliorer la qualité du lien entre les sites d’investissement et: — route municipale no 107338B (ul. District), — route nationale no 19 (Aleja Józefa Piłsudski à Bielsko Podlaski). OBJECTIFS: L’objectif principal de ce projet est de: «Améliorer l’accessibilité des transports et accroître l’activité économique de la région grâce à l’extension de la rue Krucza menant à des zones d’investissement à Bielsko Podlaski». TÂCHES: Le champ d’application du projet couvre les tâches suivantes: 1. Travaux de construction: — la construction d’une nouvelle surface; — assainissement des eaux pluviales; — assainissement sanitaire; — réseau d’approvisionnement en eau; — collisions; éclairage. 2. Exercice de la surveillance des investisseurs 3. Promotion du projet. INDICATEURS: Les plans d’investissement visent à atteindre les indicateurs de réalisation suivants: «Longueur totale des routes reconstruites ou réaménagées (CI 14): la valeur de l’indicateur mis en œuvre dans le cadre de ce projet est: 561,10 m = 0,56 km. GROUPES CIBLES: Le bénéficiaire direct de l’aide au titre du projet sera des personnes et des entités utilisant des routes construites ou agrandies, reliant des zones d’investissement. Les principaux bénéficiaires à cet égard sont les entreprises qui y seront implantées et les bénéficiaires des services qu’ils fournissent. La ville de Bielsk Podlaski bénéficiera également du projet, qui gagnera une meilleure communication avec le secteur de l’activité commerciale dans ses ressources d’infrastructure, ce qui affectera le développement de l’industrie du tourisme, du sport et des services récréatifs dans ce domaine. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: OBJET DU PROJET: Le projet a pour objet la construction et la reconstruction de la route no 107304B (rue Krucza à Bielsko Podlaski) menant à des sites d’investissement, ainsi que l’amélioration de la sécurité et de la fluidité routières, l’adaptation au changement climatique actuel et la réduction des émissions polluantes. La mise en œuvre de l’investissement contribuera directement à améliorer la qualité du lien entre les sites d’investissement et: — route municipale no 107338B (ul. District), — route nationale no 19 (Aleja Józefa Piłsudski à Bielsko Podlaski). OBJECTIFS: L’objectif principal de ce projet est de: «Améliorer l’accessibilité des transports et accroître l’activité économique de la région grâce à l’extension de la rue Krucza menant à des zones d’investissement à Bielsko Podlaski». TÂCHES: Le champ d’application du projet couvre les tâches suivantes: 1. Travaux de construction: — la construction d’une nouvelle surface; — assainissement des eaux pluviales; — assainissement sanitaire; — réseau d’approvisionnement en eau; — collisions; éclairage. 2. Exercice de la surveillance des investisseurs 3. Promotion du projet. INDICATEURS: Les plans d’investissement visent à atteindre les indicateurs de réalisation suivants: «Longueur totale des routes reconstruites ou réaménagées (CI 14): la valeur de l’indicateur mis en œuvre dans le cadre de ce projet est: 561,10 m = 0,56 km. GROUPES CIBLES: Le bénéficiaire direct de l’aide au titre du projet sera des personnes et des entités utilisant des routes construites ou agrandies, reliant des zones d’investissement. Les principaux bénéficiaires à cet égard sont les entreprises qui y seront implantées et les bénéficiaires des services qu’ils fournissent. La ville de Bielsk Podlaski bénéficiera également du projet, qui gagnera une meilleure communication avec le secteur de l’activité commerciale dans ses ressources d’infrastructure, ce qui affectera le développement de l’industrie du tourisme, du sport et des services récréatifs dans ce domaine. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 1 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 20:37, 1 December 2021
Project Q116723 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of ul. Krucza in Bielsko Podlaski |
Project Q116723 in Poland |
Statements
522,249.09 zloty
0 references
614,410.73 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
28 September 2017
0 references
29 October 2018
0 references
MIASTO BIELSK PODLASKI
0 references
52°45'53.6"N, 23°11'17.5"E
0 references
PRZEDMIOT PROJEKTU: Przedmiotem projektu jest budowa i przebudowa drogi Nr 107304B (ulica Krucza w Bielsku Podlaskim) prowadzącej do terenów inwestycyjnych, wraz z poprawą bezpieczeństwa i płynności ruchu drogowego, przystosowaniem do zachodzących zmian klimatycznych oraz ograniczeniem emisji zanieczyszczeń. Przeprowadzenie inwestycji bezpośrednio przyczyni się do poprawy jakości skomunikowania terenów inwestycyjnych z: - drogą gminną Nr 107338B (ul. Rejonową), - drogą krajową nr 19 (Aleja Józefa Piłsudskiego w Bielsku Podlaskim). CELE: Głównym celem niniejszego projektu jest: „Zwiększenie dostępności transportowej oraz wzrost aktywności gospodarczej regionu poprzez rozbudowę ulicy Kruczej prowadzącej do terenów inwestycyjnych w Bielsku Podlaskim”. ZADANIA: Zakres projektu obejmuje następujące zadania: 1. Roboty budowlane: - wykonanie nowej nawierzchni; - kanalizacja deszczowa; - kanalizacja sanitarna; - sieć wodociągowa; - kolizje; - oświetlenie. 2. Sprawowanie nadzoru inwestorskiego 3. Promocja projektu. WSKAŹNIKI: W ramach inwestycji planuje się osiągnięcie następujących wskaźników produktu: „Całkowita długość przebudowanych lub zmodernizowanych dróg (CI 14): wartość realizowanego w ramach niniejszego projektu wskaźnika wynosi: 561,10 m = 0,56 km. GRUPY DOCELOWE: Bezpośrednim odbiorcą wsparcia w ramach projektu będą osoby i podmioty korzystające z wybudowanych/rozbudowanych dróg, stanowiących połączenie z terenami inwestycyjnymi. Do głównych beneficjentów w tym zakresie należy zaliczyć przedsiębiorstwa, które zostaną na nich zlokalizowane oraz odbiorcy świadczonych przez nie usług. Na realizacji projektu skorzysta również samo Miasto Bielsk Podlaski, który zyska w swoich zasobach infrastrukturalnych lepsze skomunikowanie z obszarem prowadzenia działalności gospodarczej, co wpłynie na rozwój branży usług turystycznych, sportowych i rekreacyjnych na tym terenie (Polish)
0 references
SUBJECT MATTER OF THE PROJECT: The subject of the project is the construction and reconstruction of road No. 107304B (Krucza Street in Bielsko Podlaski) leading to investment areas, together with improved safety and fluidity of road traffic, adaptation to the ongoing climate change and reduction of pollutant emissions. Carrying out the investment will directly contribute to improving the quality of communication of investment areas with: — municipal road No. 107338B (ul. Regional road No. 19 (Joseph Piłsudski Avenue in Bielsko Podlaski). OBJECTIVES: The main objective of this project is to: “Increasing transport accessibility and increasing economic activity of the region through the expansion of Krucza Street leading to investment areas in Bielsko Podlaski”. TASKS: The scope of the project shall cover the following tasks: 1. Construction work: — the construction of a new surface; — rainwater drainage; — sanitary sewage system; — water supply network; — collisions; — lighting. 2. Carrying out investor supervision 3. Promotion of the project. INDICATORS: The investment plans to achieve the following output indicators: ‘Total length of reconstructed or modernised roads (CI 14): the value of this project indicator shall be: 561,10 m = 0,56 km. TARGET GROUPS: The direct recipient of the support under the project will be persons and entities using built/developed roads, which form a connection with investment areas. The main beneficiaries in this respect include the companies that will be located there and the recipients of the services they provide. The city of Bielsk Podlaski itself will benefit from the implementation of the project, which will gain better communication with the area of business activity in its infrastructure resources, which will affect the development of tourism, sports and recreational services in the area (English)
20 October 2020
0 references
OBJET DU PROJET: Le projet a pour objet la construction et la reconstruction de la route no 107304B (rue Krucza à Bielsko Podlaski) menant à des sites d’investissement, ainsi que l’amélioration de la sécurité et de la fluidité routières, l’adaptation au changement climatique actuel et la réduction des émissions polluantes. La mise en œuvre de l’investissement contribuera directement à améliorer la qualité du lien entre les sites d’investissement et: — route municipale no 107338B (ul. District), — route nationale no 19 (Aleja Józefa Piłsudski à Bielsko Podlaski). OBJECTIFS: L’objectif principal de ce projet est de: «Améliorer l’accessibilité des transports et accroître l’activité économique de la région grâce à l’extension de la rue Krucza menant à des zones d’investissement à Bielsko Podlaski». TÂCHES: Le champ d’application du projet couvre les tâches suivantes: 1. Travaux de construction: — la construction d’une nouvelle surface; — assainissement des eaux pluviales; — assainissement sanitaire; — réseau d’approvisionnement en eau; — collisions; éclairage. 2. Exercice de la surveillance des investisseurs 3. Promotion du projet. INDICATEURS: Les plans d’investissement visent à atteindre les indicateurs de réalisation suivants: «Longueur totale des routes reconstruites ou réaménagées (CI 14): la valeur de l’indicateur mis en œuvre dans le cadre de ce projet est: 561,10 m = 0,56 km. GROUPES CIBLES: Le bénéficiaire direct de l’aide au titre du projet sera des personnes et des entités utilisant des routes construites ou agrandies, reliant des zones d’investissement. Les principaux bénéficiaires à cet égard sont les entreprises qui y seront implantées et les bénéficiaires des services qu’ils fournissent. La ville de Bielsk Podlaski bénéficiera également du projet, qui gagnera une meilleure communication avec le secteur de l’activité commerciale dans ses ressources d’infrastructure, ce qui affectera le développement de l’industrie du tourisme, du sport et des services récréatifs dans ce domaine. (French)
1 December 2021
0 references
Identifiers
RPPD.04.01.01-20-0007/17
0 references