Thermal modernisation of public buildings in the Piaseczyński District (Q109002): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr: translated_label) |
(Created claim: summary (P836): L’objectif du projet est d’améliorer l’efficacité énergétique et la qualité de l’air en améliorant la performance énergétique des bâtiments publics du district de Piaseczyński (PP). Le projet sera mis en œuvre dans le cadre d’un partenariat PP (leader) et Municipalités: Konstancin-Jeziorna (KJ) et Góra Kalwaria (GK) — Partenaires, dans 8 bâtiments d’utilité publique situés dans le district de Piaseczyński, dont 5 bâtiments appartenant à PP, 1 à...) |
||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’objectif du projet est d’améliorer l’efficacité énergétique et la qualité de l’air en améliorant la performance énergétique des bâtiments publics du district de Piaseczyński (PP). Le projet sera mis en œuvre dans le cadre d’un partenariat PP (leader) et Municipalités: Konstancin-Jeziorna (KJ) et Góra Kalwaria (GK) — Partenaires, dans 8 bâtiments d’utilité publique situés dans le district de Piaseczyński, dont 5 bâtiments appartenant à PP, 1 à la municipalité de KJ et 2 à la municipalité de GK. Le champ d’application matériel du projet comprend la thermomodernisation des installations suivantes: le bâtiment Starostwo à ul. Czajewicza 2/4 à Piaseczno (Am. Efficace Energy (EN) — 84,43 %), le bâtiment de la 1ère division Kościuszko LO à Piaseczno (EN-65,31 %), le bâtiment de l’école ZS RCKU à Piaseczno (EN-51,20 %), 2 bâtiments DPS à KJ (1 stands lents et 3 connexions — EN de 68,45- à 86,84 %). Tous les bâtiments sont donc conformes au critère d’accès no 3. Le champ d’application des travaux visant à améliorer l’efficacité énergétique est défini sur la base d’audits énergétiques (KD 1). L’objectif sera atteint au moyen d’activités globales de thermomodernisation, y compris, le cas échéant: isolation des cloisons extérieures du bâtiment, y compris les murs extérieurs, les toits ou les planchers, remplacement des fenêtres/portes, remplacement de l’éclairage à faible consommation d’énergie, conversion des systèmes de chauffage, construction de systèmes de ventilation et de climatisation avec récupération, application d’automatisation des conditions météorologiques, installation de micro-cogénération pour usage propre, installation de SER, installation de compteurs de chaleur individuels et d’eau chaude, installation de vannes et de thermostats sous tension. Le projet permettra d’améliorer l’efficacité énergétique des bâtiments couverts par la thermomodernisation de 64,46 % (KMS 1). Les coûts éligibles du projet ne couvrent que les tâches indiquées dans les audits énergétiques (KD no 1). Le demandeur réalisera un audit énergétique ex post (KD 2). Le projet est conforme aux directives énoncées dans la DK no 5 et aux dispositions du KF no 5. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif du projet est d’améliorer l’efficacité énergétique et la qualité de l’air en améliorant la performance énergétique des bâtiments publics du district de Piaseczyński (PP). Le projet sera mis en œuvre dans le cadre d’un partenariat PP (leader) et Municipalités: Konstancin-Jeziorna (KJ) et Góra Kalwaria (GK) — Partenaires, dans 8 bâtiments d’utilité publique situés dans le district de Piaseczyński, dont 5 bâtiments appartenant à PP, 1 à la municipalité de KJ et 2 à la municipalité de GK. Le champ d’application matériel du projet comprend la thermomodernisation des installations suivantes: le bâtiment Starostwo à ul. Czajewicza 2/4 à Piaseczno (Am. Efficace Energy (EN) — 84,43 %), le bâtiment de la 1ère division Kościuszko LO à Piaseczno (EN-65,31 %), le bâtiment de l’école ZS RCKU à Piaseczno (EN-51,20 %), 2 bâtiments DPS à KJ (1 stands lents et 3 connexions — EN de 68,45- à 86,84 %). Tous les bâtiments sont donc conformes au critère d’accès no 3. Le champ d’application des travaux visant à améliorer l’efficacité énergétique est défini sur la base d’audits énergétiques (KD 1). L’objectif sera atteint au moyen d’activités globales de thermomodernisation, y compris, le cas échéant: isolation des cloisons extérieures du bâtiment, y compris les murs extérieurs, les toits ou les planchers, remplacement des fenêtres/portes, remplacement de l’éclairage à faible consommation d’énergie, conversion des systèmes de chauffage, construction de systèmes de ventilation et de climatisation avec récupération, application d’automatisation des conditions météorologiques, installation de micro-cogénération pour usage propre, installation de SER, installation de compteurs de chaleur individuels et d’eau chaude, installation de vannes et de thermostats sous tension. Le projet permettra d’améliorer l’efficacité énergétique des bâtiments couverts par la thermomodernisation de 64,46 % (KMS 1). Les coûts éligibles du projet ne couvrent que les tâches indiquées dans les audits énergétiques (KD no 1). Le demandeur réalisera un audit énergétique ex post (KD 2). Le projet est conforme aux directives énoncées dans la DK no 5 et aux dispositions du KF no 5. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif du projet est d’améliorer l’efficacité énergétique et la qualité de l’air en améliorant la performance énergétique des bâtiments publics du district de Piaseczyński (PP). Le projet sera mis en œuvre dans le cadre d’un partenariat PP (leader) et Municipalités: Konstancin-Jeziorna (KJ) et Góra Kalwaria (GK) — Partenaires, dans 8 bâtiments d’utilité publique situés dans le district de Piaseczyński, dont 5 bâtiments appartenant à PP, 1 à la municipalité de KJ et 2 à la municipalité de GK. Le champ d’application matériel du projet comprend la thermomodernisation des installations suivantes: le bâtiment Starostwo à ul. Czajewicza 2/4 à Piaseczno (Am. Efficace Energy (EN) — 84,43 %), le bâtiment de la 1ère division Kościuszko LO à Piaseczno (EN-65,31 %), le bâtiment de l’école ZS RCKU à Piaseczno (EN-51,20 %), 2 bâtiments DPS à KJ (1 stands lents et 3 connexions — EN de 68,45- à 86,84 %). Tous les bâtiments sont donc conformes au critère d’accès no 3. Le champ d’application des travaux visant à améliorer l’efficacité énergétique est défini sur la base d’audits énergétiques (KD 1). L’objectif sera atteint au moyen d’activités globales de thermomodernisation, y compris, le cas échéant: isolation des cloisons extérieures du bâtiment, y compris les murs extérieurs, les toits ou les planchers, remplacement des fenêtres/portes, remplacement de l’éclairage à faible consommation d’énergie, conversion des systèmes de chauffage, construction de systèmes de ventilation et de climatisation avec récupération, application d’automatisation des conditions météorologiques, installation de micro-cogénération pour usage propre, installation de SER, installation de compteurs de chaleur individuels et d’eau chaude, installation de vannes et de thermostats sous tension. Le projet permettra d’améliorer l’efficacité énergétique des bâtiments couverts par la thermomodernisation de 64,46 % (KMS 1). Les coûts éligibles du projet ne couvrent que les tâches indiquées dans les audits énergétiques (KD no 1). Le demandeur réalisera un audit énergétique ex post (KD 2). Le projet est conforme aux directives énoncées dans la DK no 5 et aux dispositions du KF no 5. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 1 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 10:39, 1 December 2021
Project Q109002 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermal modernisation of public buildings in the Piaseczyński District |
Project Q109002 in Poland |
Statements
6,282,767.73 zloty
0 references
8,656,041.19 zloty
0 references
72.58 percent
0 references
15 July 2015
0 references
28 June 2019
0 references
POWIAT PIASECZYŃSKI
0 references
51°59'3.8"N, 21°12'50.4"E
0 references
52°5'0.6"N, 21°7'14.9"E
0 references
52°4'28.9"N, 21°1'37.6"E
0 references
Celem Projektu jest zwiększenie efektywności energetycznej i poprawa jakości powietrza poprzez poprawę parametrów energetycznych budynków użyteczności publicznej na terenie Powiatu Piaseczyńskiego (PP). Projekt realizowany będzie w partnerstwie PP (Lider) i Gmin: Konstancin-Jeziorna (KJ) i Góra Kalwaria (GK) -Partnerzy, w 8 budynkach użyteczn. publicznej zlokalizowanych na terenie Powiatu Piaseczyńskiego, w tym 5 budynkach należących do PP, 1 – do Gminy KJ i 2-do Gminy GK. Zakres rzeczowy projektu obejmuje termomodernizację następujących obiektów: budynku Starostwa przy ul. Czajewicza 2/4 w Piasecznie (popr. efektywn.energet (EN) - o 84,43%), budynku LO im. I Dywizji Kościuszkowskiej w Piasecznie (EN- 65,31%), budynku szkoły ZS RCKU w Piasecznie (EN- 51,20%), 2 budynków DPS w KJ (1 wolnostoj i 3 połącz - EN od 68,45- do 86,84%). Wszystkie budynki spełniają zatem Kryterium Dostępu (KD) nr 3. Zakres prac służących poprawie efektywności energetycznej określono na podstawie audytów energetycznych (KD nr 1). Cel zostanie osiągnięty poprzez kompleksowe działania termomodernizacyjne, w tym odpowiednio: ocieplenie przegród zewnętrznych obiektu, w tym ścian zewnętrznych, dachów lub stropodachów, wymianę okien/drzwi zewnętrznych , wymianę oświetlenia na energooszczędne, przebudowę systemów grzewczych,budowę systemów wentylacji i klimatyzacji wraz z rekuperacją , zastosowanie automatyki pogodowej , instalację mikrokogeneracji na potrzeby własne , instalację OZE, instalację indywidualnych liczników ciepła oraz c.w.u., instalację zaworów podpionowych i termostatów. W wyniku realizacji projektu nastąpi poprawa efektywności energetycznej dla budynków objętych działaniami termomoderniz. o 64,46% (KMS nr 1). Koszty kwalifikowalne projektu obejmują tylko zadania wskazane w audytach energetycznych (KD nr1). Wnioskodawca wykona audyt energetyczny ex-post (KD nr 2). Projekt jest zgodny z dyrektywami wskazanymi w KD nr 5 oraz przepisami wskazanymi w KF nr 5. (Polish)
0 references
The aim of the Project is to increase energy efficiency and improve air quality by improving the energy performance of public buildings in the Piaseczyński District (PP). The project will be implemented in partnership between PP (Leader) and Municipalities: Konstancin-Jeziorna (KJ) and Góra Kalwaria (GK) -Partners, in 8 public buildings located in the Piaseczyński District, including 5 buildings belonging to the PP, 1 – to the Municipality of KJ and 2- to the GK commune. The project’s material scope includes the thermal modernisation of the following facilities: building of the Starostwo at ul. Czajewicza 2/4 in Piaseczno (per. effectwn.energet (EN) – 84.43 %), the building of the First Kościuszkowska Division in Piaseczno (EN-65.31 %), the building of the ZS RCKU school in Piaseczno (EN-51.20 %), 2 DPS buildings in KJ (1 detachment and 3 connect – EN from 68.45-86.84 %). All buildings therefore meet the Access Criterion (KD) No 3. The scope of the work to improve energy efficiency was determined on the basis of energy audits (DRA No 1). The objective will be achieved through comprehensive thermo-modernisation measures, including as appropriate: warming of external partitions of the facility, including external walls, roofs or stropodaches, replacement of windows/doors, replacement of lighting for energy-efficient, conversion of heating systems, construction of ventilation and air conditioning systems with recuperation, use of weather automation, installation of microcogeneration for own needs, RES installation, installation of individual heat meters and central heating, installation of underpilot valves and thermostats. The project will result in an improvement of energy efficiency for buildings covered by thermomodernisation activities by 64.46 % (RBM No 1). The eligible costs of the project cover only the tasks indicated in the energy audits (KD No1). The applicant will carry out an ex-post energy audit (KD No 2). The draft complies with the Directives set out in the PPA No 5 and the provisions set out in the NF No 5. (English)
17 October 2020
0 references
L’objectif du projet est d’améliorer l’efficacité énergétique et la qualité de l’air en améliorant la performance énergétique des bâtiments publics du district de Piaseczyński (PP). Le projet sera mis en œuvre dans le cadre d’un partenariat PP (leader) et Municipalités: Konstancin-Jeziorna (KJ) et Góra Kalwaria (GK) — Partenaires, dans 8 bâtiments d’utilité publique situés dans le district de Piaseczyński, dont 5 bâtiments appartenant à PP, 1 à la municipalité de KJ et 2 à la municipalité de GK. Le champ d’application matériel du projet comprend la thermomodernisation des installations suivantes: le bâtiment Starostwo à ul. Czajewicza 2/4 à Piaseczno (Am. Efficace Energy (EN) — 84,43 %), le bâtiment de la 1ère division Kościuszko LO à Piaseczno (EN-65,31 %), le bâtiment de l’école ZS RCKU à Piaseczno (EN-51,20 %), 2 bâtiments DPS à KJ (1 stands lents et 3 connexions — EN de 68,45- à 86,84 %). Tous les bâtiments sont donc conformes au critère d’accès no 3. Le champ d’application des travaux visant à améliorer l’efficacité énergétique est défini sur la base d’audits énergétiques (KD 1). L’objectif sera atteint au moyen d’activités globales de thermomodernisation, y compris, le cas échéant: isolation des cloisons extérieures du bâtiment, y compris les murs extérieurs, les toits ou les planchers, remplacement des fenêtres/portes, remplacement de l’éclairage à faible consommation d’énergie, conversion des systèmes de chauffage, construction de systèmes de ventilation et de climatisation avec récupération, application d’automatisation des conditions météorologiques, installation de micro-cogénération pour usage propre, installation de SER, installation de compteurs de chaleur individuels et d’eau chaude, installation de vannes et de thermostats sous tension. Le projet permettra d’améliorer l’efficacité énergétique des bâtiments couverts par la thermomodernisation de 64,46 % (KMS 1). Les coûts éligibles du projet ne couvrent que les tâches indiquées dans les audits énergétiques (KD no 1). Le demandeur réalisera un audit énergétique ex post (KD 2). Le projet est conforme aux directives énoncées dans la DK no 5 et aux dispositions du KF no 5. (French)
1 December 2021
0 references
Identifiers
RPMA.04.02.00-14-5323/16
0 references