RENOVATION OF THE RODEGO PARK IN TOMASZÓW MAZOWIECKI (Q102078): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr: translated_label) |
(Created claim: summary (P836): L’OBJECTIF DU PROJET EST DE CONSTRUIRE ET DE RECONSTRUIRE DES INFRASTRUCTURES POUR CRÉER UN CENTRE DE PROTECTION DE LA BIODIVERSITÉ BASÉ SUR LES ESPÈCES INDIGÈNES DANS LA VILLE DE TOMASZÓW MAZOWIECKI. LA BIODIVERSITÉ DU PARC DR. JAN RODE À TOMASZÓW MAZOWIECKI SERA RESTAURÉE GRÂCE À DE NOUVELLES PLANTATIONS D’ESPÈCES DE NATURE PRÉCIEUSE, AINSI QU’À DES TRAVAUX D’ENTRETIEN, À LA REVITALISATION DES PEUPLEMENTS EXISTANTS ET AU DÉVELOPPEMENT DE LA VE...) |
||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’OBJECTIF DU PROJET EST DE CONSTRUIRE ET DE RECONSTRUIRE DES INFRASTRUCTURES POUR CRÉER UN CENTRE DE PROTECTION DE LA BIODIVERSITÉ BASÉ SUR LES ESPÈCES INDIGÈNES DANS LA VILLE DE TOMASZÓW MAZOWIECKI. LA BIODIVERSITÉ DU PARC DR. JAN RODE À TOMASZÓW MAZOWIECKI SERA RESTAURÉE GRÂCE À DE NOUVELLES PLANTATIONS D’ESPÈCES DE NATURE PRÉCIEUSE, AINSI QU’À DES TRAVAUX D’ENTRETIEN, À LA REVITALISATION DES PEUPLEMENTS EXISTANTS ET AU DÉVELOPPEMENT DE LA VERDURE URBAINE DANS LA RÉGION. D’ACCORD, D’ACCORD. 1,9 HA. DES INFRASTRUCTURES SERONT MISES EN PLACE POUR PROTÉGER LES ESPÈCES PRÉCIEUSES ET SERVIR LES RÉSIDENTS QUI VISITENT LE PARC. IL Y AURA DES CHEMINS, DES COULOIRS, DES ROUTES PIÉTONNES, UNE AIRE DE JEUX SÉPARÉE AVEC UNE NOUVELLE SURFACE, UN ÉCLAIRAGE SERA FAIT. LES TRAVAUX SUSMENTIONNÉS SERONT ENTREPRIS POUR RÉDUIRE LA PRESSION HUMAINE SUR L’ENVIRONNEMENT NATUREL UNIQUE DU PARC. LE PARC SERA ÉQUIPÉ D’UNE PETITE ARCHITECTURE ET D’UNE AIRE DE JEUX. DANS LE CADRE DES TÂCHES, LES MONUMENTS SERONT RÉNOVÉS. LE PROJET COMPREND UN SUPPORT GÉODÉSIQUE. TOUTES LES TÂCHES SERONT ENTREPRISES POUR PROTÉGER LA BIODIVERSITÉ DES ESPÈCES DANS LE PARC URBAIN, PAR LA CRÉATION D’UN CENTRE DE CONSERVATION (COUVRANT UNE COMMUNAUTÉ DE VÉGÉTATION — ESPÈCES INDIGÈNES ET PRÉCIEUSES) ET POUR CRÉER DES CONDITIONS FAVORABLES À LA RESTAURATION DE L’ÉCOSYSTÈME EXISTANT (HABITAT VÉGÉTAL ET OISEAU). LA MISE EN ŒUVRE DE CET INVESTISSEMENT SOUTIENDRA LES ACTIVITÉS DE PRISE EN CHARGE DES MONUMENTS QUI FONT PARTIE DES OBJECTIFS URBAINS ET SPATIAUX DE LA VILLE. LA RÉNOVATION DU PARC CONTRIBUERA ÉGALEMENT À LA PRÉSERVATION ET À LA PROTECTION DE SON PATRIMOINE HISTORIQUE, NATUREL ET CULTUREL. L’ENSEMBLE CONTRIBUERA À RÉDUIRE LA DÉGRADATION DE L’ENVIRONNEMENT NATUREL ET CULTUREL DANS LE PARC URBAIN. LE PROJET ÉLABORERA UNE DOCUMENTATION DE CONCEPTION, UNE ÉTUDE DE FAISABILITÉ ET UNE ÉTUDE FAUNASTIC. LA PROMOTION DU PROJET EST ENVISAGÉE. LE GROUPE CIBLE EST LES RÉSIDENTS DE M. ET GM. TOMASZÓW MAZOWIECKI — 64 513 PERSONNES ET TOUS LES RÉSIDENTS DE LA RÉGION VISITANT CET ENDROIT. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’OBJECTIF DU PROJET EST DE CONSTRUIRE ET DE RECONSTRUIRE DES INFRASTRUCTURES POUR CRÉER UN CENTRE DE PROTECTION DE LA BIODIVERSITÉ BASÉ SUR LES ESPÈCES INDIGÈNES DANS LA VILLE DE TOMASZÓW MAZOWIECKI. LA BIODIVERSITÉ DU PARC DR. JAN RODE À TOMASZÓW MAZOWIECKI SERA RESTAURÉE GRÂCE À DE NOUVELLES PLANTATIONS D’ESPÈCES DE NATURE PRÉCIEUSE, AINSI QU’À DES TRAVAUX D’ENTRETIEN, À LA REVITALISATION DES PEUPLEMENTS EXISTANTS ET AU DÉVELOPPEMENT DE LA VERDURE URBAINE DANS LA RÉGION. D’ACCORD, D’ACCORD. 1,9 HA. DES INFRASTRUCTURES SERONT MISES EN PLACE POUR PROTÉGER LES ESPÈCES PRÉCIEUSES ET SERVIR LES RÉSIDENTS QUI VISITENT LE PARC. IL Y AURA DES CHEMINS, DES COULOIRS, DES ROUTES PIÉTONNES, UNE AIRE DE JEUX SÉPARÉE AVEC UNE NOUVELLE SURFACE, UN ÉCLAIRAGE SERA FAIT. LES TRAVAUX SUSMENTIONNÉS SERONT ENTREPRIS POUR RÉDUIRE LA PRESSION HUMAINE SUR L’ENVIRONNEMENT NATUREL UNIQUE DU PARC. LE PARC SERA ÉQUIPÉ D’UNE PETITE ARCHITECTURE ET D’UNE AIRE DE JEUX. DANS LE CADRE DES TÂCHES, LES MONUMENTS SERONT RÉNOVÉS. LE PROJET COMPREND UN SUPPORT GÉODÉSIQUE. TOUTES LES TÂCHES SERONT ENTREPRISES POUR PROTÉGER LA BIODIVERSITÉ DES ESPÈCES DANS LE PARC URBAIN, PAR LA CRÉATION D’UN CENTRE DE CONSERVATION (COUVRANT UNE COMMUNAUTÉ DE VÉGÉTATION — ESPÈCES INDIGÈNES ET PRÉCIEUSES) ET POUR CRÉER DES CONDITIONS FAVORABLES À LA RESTAURATION DE L’ÉCOSYSTÈME EXISTANT (HABITAT VÉGÉTAL ET OISEAU). LA MISE EN ŒUVRE DE CET INVESTISSEMENT SOUTIENDRA LES ACTIVITÉS DE PRISE EN CHARGE DES MONUMENTS QUI FONT PARTIE DES OBJECTIFS URBAINS ET SPATIAUX DE LA VILLE. LA RÉNOVATION DU PARC CONTRIBUERA ÉGALEMENT À LA PRÉSERVATION ET À LA PROTECTION DE SON PATRIMOINE HISTORIQUE, NATUREL ET CULTUREL. L’ENSEMBLE CONTRIBUERA À RÉDUIRE LA DÉGRADATION DE L’ENVIRONNEMENT NATUREL ET CULTUREL DANS LE PARC URBAIN. LE PROJET ÉLABORERA UNE DOCUMENTATION DE CONCEPTION, UNE ÉTUDE DE FAISABILITÉ ET UNE ÉTUDE FAUNASTIC. LA PROMOTION DU PROJET EST ENVISAGÉE. LE GROUPE CIBLE EST LES RÉSIDENTS DE M. ET GM. TOMASZÓW MAZOWIECKI — 64 513 PERSONNES ET TOUS LES RÉSIDENTS DE LA RÉGION VISITANT CET ENDROIT. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’OBJECTIF DU PROJET EST DE CONSTRUIRE ET DE RECONSTRUIRE DES INFRASTRUCTURES POUR CRÉER UN CENTRE DE PROTECTION DE LA BIODIVERSITÉ BASÉ SUR LES ESPÈCES INDIGÈNES DANS LA VILLE DE TOMASZÓW MAZOWIECKI. LA BIODIVERSITÉ DU PARC DR. JAN RODE À TOMASZÓW MAZOWIECKI SERA RESTAURÉE GRÂCE À DE NOUVELLES PLANTATIONS D’ESPÈCES DE NATURE PRÉCIEUSE, AINSI QU’À DES TRAVAUX D’ENTRETIEN, À LA REVITALISATION DES PEUPLEMENTS EXISTANTS ET AU DÉVELOPPEMENT DE LA VERDURE URBAINE DANS LA RÉGION. D’ACCORD, D’ACCORD. 1,9 HA. DES INFRASTRUCTURES SERONT MISES EN PLACE POUR PROTÉGER LES ESPÈCES PRÉCIEUSES ET SERVIR LES RÉSIDENTS QUI VISITENT LE PARC. IL Y AURA DES CHEMINS, DES COULOIRS, DES ROUTES PIÉTONNES, UNE AIRE DE JEUX SÉPARÉE AVEC UNE NOUVELLE SURFACE, UN ÉCLAIRAGE SERA FAIT. LES TRAVAUX SUSMENTIONNÉS SERONT ENTREPRIS POUR RÉDUIRE LA PRESSION HUMAINE SUR L’ENVIRONNEMENT NATUREL UNIQUE DU PARC. LE PARC SERA ÉQUIPÉ D’UNE PETITE ARCHITECTURE ET D’UNE AIRE DE JEUX. DANS LE CADRE DES TÂCHES, LES MONUMENTS SERONT RÉNOVÉS. LE PROJET COMPREND UN SUPPORT GÉODÉSIQUE. TOUTES LES TÂCHES SERONT ENTREPRISES POUR PROTÉGER LA BIODIVERSITÉ DES ESPÈCES DANS LE PARC URBAIN, PAR LA CRÉATION D’UN CENTRE DE CONSERVATION (COUVRANT UNE COMMUNAUTÉ DE VÉGÉTATION — ESPÈCES INDIGÈNES ET PRÉCIEUSES) ET POUR CRÉER DES CONDITIONS FAVORABLES À LA RESTAURATION DE L’ÉCOSYSTÈME EXISTANT (HABITAT VÉGÉTAL ET OISEAU). LA MISE EN ŒUVRE DE CET INVESTISSEMENT SOUTIENDRA LES ACTIVITÉS DE PRISE EN CHARGE DES MONUMENTS QUI FONT PARTIE DES OBJECTIFS URBAINS ET SPATIAUX DE LA VILLE. LA RÉNOVATION DU PARC CONTRIBUERA ÉGALEMENT À LA PRÉSERVATION ET À LA PROTECTION DE SON PATRIMOINE HISTORIQUE, NATUREL ET CULTUREL. L’ENSEMBLE CONTRIBUERA À RÉDUIRE LA DÉGRADATION DE L’ENVIRONNEMENT NATUREL ET CULTUREL DANS LE PARC URBAIN. LE PROJET ÉLABORERA UNE DOCUMENTATION DE CONCEPTION, UNE ÉTUDE DE FAISABILITÉ ET UNE ÉTUDE FAUNASTIC. LA PROMOTION DU PROJET EST ENVISAGÉE. LE GROUPE CIBLE EST LES RÉSIDENTS DE M. ET GM. TOMASZÓW MAZOWIECKI — 64 513 PERSONNES ET TOUS LES RÉSIDENTS DE LA RÉGION VISITANT CET ENDROIT. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 1 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 09:05, 1 December 2021
Project Q102078 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | RENOVATION OF THE RODEGO PARK IN TOMASZÓW MAZOWIECKI |
Project Q102078 in Poland |
Statements
459,033.94 zloty
0 references
704,472.0 zloty
0 references
65.16 percent
0 references
26 September 2014
0 references
30 December 2016
0 references
GMINA MIASTO TOMASZÓW MAZOWIECKI
0 references
51°31'10.2"N, 20°2'1.7"E
0 references
ZAŁOŻENIEM PROJEKTU JEST BUDOWA I PRZEBUDOWA INFRASTRUKTURY SŁUŻĄCEJ UTWORZENIU CENTRUM OCHRONY RÓŻNORODNOŚCI BIOLOGICZNEJ W OPARCIU O GATUNKI RODZIME W MIEŚCIE TOMASZÓW MAZOWIECKI. PRZYWRÓCONA ZOSTANIE BIORÓŻNORODNOŚĆ PARKU IM. DR. JANA RODEGO W TOMASZOWIE MAZOWIECKIM POPRZEZ NOWE NASADZENIA GATUNKÓW CENNYCH PRZYRODNICZO ORAZ PRACE PIELĘGNACYJNE, REWITALIZACJA ISTNIEJĄCEGO DRZEWOSTANU I ZAGOSPODAROWANIE ZIELENI MIEJSKIEJ NA OBSZARZE O POW. OK. 1,9 HA. POWSTANIE INFRASTRUKTURA W CELU OCHRONY CENNYCH GATUNKÓW ORAZ SŁUŻĄCA MIESZKAŃCOM ODWIEDZAJĄCYM PARK. POWSTANĄ ŚCIEŻKI, KORYTARZE, CIĄGI PIESZE, POWSTANIE WYDZIELONY PLAC ZABAW Z NOWĄ NAWIERZCHNIĄ, WYKONANE ZOSTANIE OŚWIETLENIE. POWYŻSZE PRACE ZOSTANĄ PODJĘTE, ABY ZMNIEJSZYĆ PRESJĘ CZŁOWIEKA NA UNIKALNE ŚRODOWISKO PRZYRODNICZE PARKU. PARK WYPOSAŻONY ZOSTANIE W MAŁĄ ARCHITEKTURĘ I PLAC ZABAW. W RAMACH ZADAŃ PRZEPROWADZONA ZOSTANIE RENOWACJA POMNIKÓW. PROJEKT UWZGLĘDNIA OBSŁUGĘ GEODEZYJNĄ. WSZYSTKIE ZADANIA BĘDĘ PODJĘTE W CELU OCHRONY BIORÓŻNORODNOŚCI GATUNKOWEJ W PARKU MIEJSKIM, POPRZEZ UTWORZENIE CENTRUM OCHRONY (OBEJMUJĄCEJ ZBIOROWISKO ROŚLINNOŚCI – GATUNKÓW RODZIMYCH I CENNYCH PRZYRODNICZO), A TAKŻE W CELU UTWORZENIA SPRZYJAJĄCYCH WARUNKÓW DO PRZYWRÓCENIA WŁAŚCIWEGO STANU ISTNIEJĄCEGO EKOSYSTEMU (ROŚLINNOŚĆ I SIEDLISKO PTAKÓW). REALIZACJA PRZEDMIOTOWEJ INWESTYCJI WESPRZE DZIAŁANIA REALIZOWANE NA RZECZ OPIEKI NAD ZABYTKAMI STANOWIĄCYMI SKŁADOWĄ ZAŁOŻEŃ URBANISTYCZNO-PRZESTRZENNYCH MIASTA. RENOWACJA PARKU PRZYCZYNI SIĘ TAKŻE DO ZACHOWANIA I OCHRONY JEGO DZIEDZICTWA HISTORYCZNO-PRZYRODNICZO-KULTUROWEGO. CAŁOŚĆ PRZYCZYNI SIĘ DO OGRANICZENIA DEGRADACJI ŚRODOWISKA PRZYRODNICZEGO I KULTUROWEGO W PARKU MIEJSKIM. W PROJEKCIE ZOSTANIE OPRACOWANA DOKUMENTACJA PROJEKTOWA, STUDIUM WYKONALNOŚCI I EKSPERTYZA FAUNISTYCZNA. PRZEWIDUJE SIĘ PROMOCJĘ PROJEKTU. GRUPĄ DOCELOWĄ SĄ MIESZKAŃCY M. I GM. TOMASZÓW MAZOWIECKI - 64 513 OSÓB ORAZ WSZYSCY MIESZKAŃCY REGIONU ODWIEDZAJĄCY TO MIEJSCE. (Polish)
0 references
THE AIM OF THE PROJECT IS TO BUILD AND REBUILD THE INFRASTRUCTURE TO ESTABLISH A CENTRE FOR THE PROTECTION OF BIODIVERSITY BASED ON NATIVE SPECIES IN THE CITY OF TOMASZÓW MAZOWIECKI. THE BIODIVERSITY OF THE DR. JAN ROD PARK IN TOMASZÓW MAZOWIECKI WILL BE RESTORED THROUGH NEW PLANTINGS OF VALUABLE NATURAL SPECIES, CARE WORK, REVITALISATION OF THE EXISTING STAND AND THE DEVELOPMENT OF URBAN GREENERY IN THE AREA WITH AREA. IT’S OKAY. 1.9 HA. AN INFRASTRUCTURE WILL BE CREATED TO PROTECT VALUABLE SPECIES AND SERVE THE INHABITANTS OF THE PARK. THERE WILL BE PATHS, CORRIDORS, WALKWAYS, A SEPARATE PLAYGROUND WITH A NEW SURFACE, LIGHTING WILL BE MADE. THE ABOVE WORK WILL BE UNDERTAKEN TO REDUCE HUMAN PRESSURE ON THE UNIQUE NATURAL ENVIRONMENT OF THE PARK. THE PARK WILL BE EQUIPPED WITH A SMALL ARCHITECTURE AND A PLAYGROUND. AS PART OF THE TASKS, THE MONUMENTS WILL BE RENOVATED. THE PROJECT INCLUDES GEODESIC SUPPORT. ALL THE TASKS WILL BE UNDERTAKEN TO PROTECT SPECIES BIODIVERSITY IN THE URBAN PARK, BY SETTING UP A CONSERVATION CENTRE (INCLUDING A VEGETATION PLANT – NATIVE AND NATURAL SPECIES) AND TO CREATE FAVOURABLE CONDITIONS FOR RESTORING THE EXISTING ECOSYSTEM (VEGETATION AND BIRD HABITAT). THE IMPLEMENTATION OF THIS INVESTMENT WILL SUPPORT ACTIVITIES CARRIED OUT FOR THE CARE OF MONUMENTS THAT FORM PART OF THE URBAN AND SPATIAL ASSUMPTIONS OF THE CITY. THE RENOVATION OF THE PARK WILL ALSO CONTRIBUTE TO PRESERVING AND PROTECTING ITS HISTORICAL AND NATURAL AND CULTURAL HERITAGE. THE WHOLE WILL CONTRIBUTE TO REDUCING THE DEGRADATION OF THE NATURAL AND CULTURAL ENVIRONMENT IN THE URBAN PARK. PROJECT DOCUMENTATION, FEASIBILITY STUDY AND FAUNISTIC EXPERTISE WILL BE DEVELOPED IN THE PROJECT. THE PROJECT IS EXPECTED TO BE PROMOTED. THE TARGET GROUP IS RESIDENTS OF M. AND GM. TOMASZÓW MAZOWIECKI – 64 513 PEOPLE AND ALL INHABITANTS OF THE REGION VISITING THE PLACE. (English)
16 October 2020
0 references
L’OBJECTIF DU PROJET EST DE CONSTRUIRE ET DE RECONSTRUIRE DES INFRASTRUCTURES POUR CRÉER UN CENTRE DE PROTECTION DE LA BIODIVERSITÉ BASÉ SUR LES ESPÈCES INDIGÈNES DANS LA VILLE DE TOMASZÓW MAZOWIECKI. LA BIODIVERSITÉ DU PARC DR. JAN RODE À TOMASZÓW MAZOWIECKI SERA RESTAURÉE GRÂCE À DE NOUVELLES PLANTATIONS D’ESPÈCES DE NATURE PRÉCIEUSE, AINSI QU’À DES TRAVAUX D’ENTRETIEN, À LA REVITALISATION DES PEUPLEMENTS EXISTANTS ET AU DÉVELOPPEMENT DE LA VERDURE URBAINE DANS LA RÉGION. D’ACCORD, D’ACCORD. 1,9 HA. DES INFRASTRUCTURES SERONT MISES EN PLACE POUR PROTÉGER LES ESPÈCES PRÉCIEUSES ET SERVIR LES RÉSIDENTS QUI VISITENT LE PARC. IL Y AURA DES CHEMINS, DES COULOIRS, DES ROUTES PIÉTONNES, UNE AIRE DE JEUX SÉPARÉE AVEC UNE NOUVELLE SURFACE, UN ÉCLAIRAGE SERA FAIT. LES TRAVAUX SUSMENTIONNÉS SERONT ENTREPRIS POUR RÉDUIRE LA PRESSION HUMAINE SUR L’ENVIRONNEMENT NATUREL UNIQUE DU PARC. LE PARC SERA ÉQUIPÉ D’UNE PETITE ARCHITECTURE ET D’UNE AIRE DE JEUX. DANS LE CADRE DES TÂCHES, LES MONUMENTS SERONT RÉNOVÉS. LE PROJET COMPREND UN SUPPORT GÉODÉSIQUE. TOUTES LES TÂCHES SERONT ENTREPRISES POUR PROTÉGER LA BIODIVERSITÉ DES ESPÈCES DANS LE PARC URBAIN, PAR LA CRÉATION D’UN CENTRE DE CONSERVATION (COUVRANT UNE COMMUNAUTÉ DE VÉGÉTATION — ESPÈCES INDIGÈNES ET PRÉCIEUSES) ET POUR CRÉER DES CONDITIONS FAVORABLES À LA RESTAURATION DE L’ÉCOSYSTÈME EXISTANT (HABITAT VÉGÉTAL ET OISEAU). LA MISE EN ŒUVRE DE CET INVESTISSEMENT SOUTIENDRA LES ACTIVITÉS DE PRISE EN CHARGE DES MONUMENTS QUI FONT PARTIE DES OBJECTIFS URBAINS ET SPATIAUX DE LA VILLE. LA RÉNOVATION DU PARC CONTRIBUERA ÉGALEMENT À LA PRÉSERVATION ET À LA PROTECTION DE SON PATRIMOINE HISTORIQUE, NATUREL ET CULTUREL. L’ENSEMBLE CONTRIBUERA À RÉDUIRE LA DÉGRADATION DE L’ENVIRONNEMENT NATUREL ET CULTUREL DANS LE PARC URBAIN. LE PROJET ÉLABORERA UNE DOCUMENTATION DE CONCEPTION, UNE ÉTUDE DE FAISABILITÉ ET UNE ÉTUDE FAUNASTIC. LA PROMOTION DU PROJET EST ENVISAGÉE. LE GROUPE CIBLE EST LES RÉSIDENTS DE M. ET GM. TOMASZÓW MAZOWIECKI — 64 513 PERSONNES ET TOUS LES RÉSIDENTS DE LA RÉGION VISITANT CET ENDROIT. (French)
1 December 2021
0 references
Identifiers
RPLD.05.04.01-10-0002/16
0 references