Developing the level of professional skills and innovative measures for 654 employees from V and NV regions (Q3098101): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed label, description and/or aliases in de: translated_label)
(‎Created claim: summary (P836): Allgemeines Ziel des Projekts ist es, die Beteiligung an der beruflichen Weiterbildung (FPC) zu erhöhen und berufliche Kompetenzen, Kenntnisse und Kompetenzen für eine halbgeborene Zahl von Arbeitnehmern (654), zu entwickeln, wobei der Schwerpunkt auf Personen mit einem niedrigen Qualifikationsniveau, über 40 Jahre alt und in ländlichen Gebieten, durch Berufsbildungsprogramme im Zusammenhang mit dem Bedarf des Arbeitsmarktes, professionelle Bera...)
Property / summary
 
Allgemeines Ziel des Projekts ist es, die Beteiligung an der beruflichen Weiterbildung (FPC) zu erhöhen und berufliche Kompetenzen, Kenntnisse und Kompetenzen für eine halbgeborene Zahl von Arbeitnehmern (654), zu entwickeln, wobei der Schwerpunkt auf Personen mit einem niedrigen Qualifikationsniveau, über 40 Jahre alt und in ländlichen Gebieten, durch Berufsbildungsprogramme im Zusammenhang mit dem Bedarf des Arbeitsmarktes, professionelle Beratungsdienste, bzw. die Bereitstellung innovativer Daten, Instrumente, Methoden und Verfahren für die Kompetenzentwicklung und die kontinuierliche Anpassung an die Arbeitsmarktentwicklung liegt. Das Projekt hat erhebliche Auswirkungen auf V- und NV-Regionen, weil es darauf abzielt, eine große Zahl von Menschen (654 Menschen – weit über dem Mindestziel von 500 Personen) zu schulen, um berufliche Kompetenzen zu entwickeln, damit die Mitarbeiter wettbewerbsfähig werden und in wettbewerbsfähigen Unternehmen tätig sein werden, die die wirtschaftliche und soziale Entwicklung der gesamten Region bewirken werden. Darüber hinaus werden die positiven Effekte dauerhaft sein, weil die Teilnehmer wissen und geschult sind, dauerhaft zu jeder Zeit und überall, unabhängig von ihrem Arbeitsplatz, zu lernen, um ihr Wissen und ihre Fähigkeiten zu aktualisieren. So wird die Anwendung des Konzepts des lebenslangen Lernens auf die berufliche Laufbahnentwicklung einer erheblichen Zahl von Menschen die Wettbewerbsfähigkeit im Kontext einer globalen technologiebasierten wissensbasierten Wirtschaft fördern. Unter Berücksichtigung der bisherigen Erfahrungen, der bisherigen Ergebnisse des Antragstellers im Bereich der beruflichen Aus- und Weiterbildung und der Unternehmensförderung, der Vorteile, die sich daraus ergeben, dass er das Projekt POCU ID 118027 umgesetzt hat (Projekt zur Unterstützung der Humanressourcen von Unternehmen in der Region West: Manager, Unternehmer und Mitarbeiter aus den Personalabteilungen), die Erfahrung des P1 in der Beziehung zu Arbeitgebern und Arbeitnehmern, aber auch das Interesse der Mitarbeiter an der Projektteilnahme, es gibt Voraussetzungen für eine dauerhafte Wirkung des Projekts sowohl in Bezug auf die zunehmende Beteiligung an der lebenslangen Ausbildung/die Erhöhung des Kompetenzniveaus der Mitarbeiter, als auch in Bezug auf die Förderung und Entwicklung der Wettbewerbsfähigkeit von Unternehmen, die wiederum in nahe Zukunft in Berufsbildungsprogramme investieren werden, um die Kompetenzen ihrer Mitarbeiter kontinuierlich zu aktualisieren. Das allgemeine Ziel des Projekts wird durch umfassende, komplexe und innovative Maßnahmen erreicht, die den spezifischen Bedürfnissen der Zielgruppe entsprechen und in der Analyse der Bedürfnisse der Mitarbeiter ermittelt werden, die vor der Ausarbeitung des Projekts realisiert wurden: Information und Sensibilisierung; Entwicklung von beruflichen Kompetenzen (durch ein diversifiziertes Angebot an Berufsausbildungskursen) und spezialisierte Unterstützungsdienste (Berufsberatung und innovative Maßnahmen zur Erhöhung der Teilnahme am CVT, Unterstützung des Lernprozesses und Umsetzung von Wissen in die Praxis), verdoppelt durch Bewässerung (German)
Property / summary: Allgemeines Ziel des Projekts ist es, die Beteiligung an der beruflichen Weiterbildung (FPC) zu erhöhen und berufliche Kompetenzen, Kenntnisse und Kompetenzen für eine halbgeborene Zahl von Arbeitnehmern (654), zu entwickeln, wobei der Schwerpunkt auf Personen mit einem niedrigen Qualifikationsniveau, über 40 Jahre alt und in ländlichen Gebieten, durch Berufsbildungsprogramme im Zusammenhang mit dem Bedarf des Arbeitsmarktes, professionelle Beratungsdienste, bzw. die Bereitstellung innovativer Daten, Instrumente, Methoden und Verfahren für die Kompetenzentwicklung und die kontinuierliche Anpassung an die Arbeitsmarktentwicklung liegt. Das Projekt hat erhebliche Auswirkungen auf V- und NV-Regionen, weil es darauf abzielt, eine große Zahl von Menschen (654 Menschen – weit über dem Mindestziel von 500 Personen) zu schulen, um berufliche Kompetenzen zu entwickeln, damit die Mitarbeiter wettbewerbsfähig werden und in wettbewerbsfähigen Unternehmen tätig sein werden, die die wirtschaftliche und soziale Entwicklung der gesamten Region bewirken werden. Darüber hinaus werden die positiven Effekte dauerhaft sein, weil die Teilnehmer wissen und geschult sind, dauerhaft zu jeder Zeit und überall, unabhängig von ihrem Arbeitsplatz, zu lernen, um ihr Wissen und ihre Fähigkeiten zu aktualisieren. So wird die Anwendung des Konzepts des lebenslangen Lernens auf die berufliche Laufbahnentwicklung einer erheblichen Zahl von Menschen die Wettbewerbsfähigkeit im Kontext einer globalen technologiebasierten wissensbasierten Wirtschaft fördern. Unter Berücksichtigung der bisherigen Erfahrungen, der bisherigen Ergebnisse des Antragstellers im Bereich der beruflichen Aus- und Weiterbildung und der Unternehmensförderung, der Vorteile, die sich daraus ergeben, dass er das Projekt POCU ID 118027 umgesetzt hat (Projekt zur Unterstützung der Humanressourcen von Unternehmen in der Region West: Manager, Unternehmer und Mitarbeiter aus den Personalabteilungen), die Erfahrung des P1 in der Beziehung zu Arbeitgebern und Arbeitnehmern, aber auch das Interesse der Mitarbeiter an der Projektteilnahme, es gibt Voraussetzungen für eine dauerhafte Wirkung des Projekts sowohl in Bezug auf die zunehmende Beteiligung an der lebenslangen Ausbildung/die Erhöhung des Kompetenzniveaus der Mitarbeiter, als auch in Bezug auf die Förderung und Entwicklung der Wettbewerbsfähigkeit von Unternehmen, die wiederum in nahe Zukunft in Berufsbildungsprogramme investieren werden, um die Kompetenzen ihrer Mitarbeiter kontinuierlich zu aktualisieren. Das allgemeine Ziel des Projekts wird durch umfassende, komplexe und innovative Maßnahmen erreicht, die den spezifischen Bedürfnissen der Zielgruppe entsprechen und in der Analyse der Bedürfnisse der Mitarbeiter ermittelt werden, die vor der Ausarbeitung des Projekts realisiert wurden: Information und Sensibilisierung; Entwicklung von beruflichen Kompetenzen (durch ein diversifiziertes Angebot an Berufsausbildungskursen) und spezialisierte Unterstützungsdienste (Berufsberatung und innovative Maßnahmen zur Erhöhung der Teilnahme am CVT, Unterstützung des Lernprozesses und Umsetzung von Wissen in die Praxis), verdoppelt durch Bewässerung (German) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Allgemeines Ziel des Projekts ist es, die Beteiligung an der beruflichen Weiterbildung (FPC) zu erhöhen und berufliche Kompetenzen, Kenntnisse und Kompetenzen für eine halbgeborene Zahl von Arbeitnehmern (654), zu entwickeln, wobei der Schwerpunkt auf Personen mit einem niedrigen Qualifikationsniveau, über 40 Jahre alt und in ländlichen Gebieten, durch Berufsbildungsprogramme im Zusammenhang mit dem Bedarf des Arbeitsmarktes, professionelle Beratungsdienste, bzw. die Bereitstellung innovativer Daten, Instrumente, Methoden und Verfahren für die Kompetenzentwicklung und die kontinuierliche Anpassung an die Arbeitsmarktentwicklung liegt. Das Projekt hat erhebliche Auswirkungen auf V- und NV-Regionen, weil es darauf abzielt, eine große Zahl von Menschen (654 Menschen – weit über dem Mindestziel von 500 Personen) zu schulen, um berufliche Kompetenzen zu entwickeln, damit die Mitarbeiter wettbewerbsfähig werden und in wettbewerbsfähigen Unternehmen tätig sein werden, die die wirtschaftliche und soziale Entwicklung der gesamten Region bewirken werden. Darüber hinaus werden die positiven Effekte dauerhaft sein, weil die Teilnehmer wissen und geschult sind, dauerhaft zu jeder Zeit und überall, unabhängig von ihrem Arbeitsplatz, zu lernen, um ihr Wissen und ihre Fähigkeiten zu aktualisieren. So wird die Anwendung des Konzepts des lebenslangen Lernens auf die berufliche Laufbahnentwicklung einer erheblichen Zahl von Menschen die Wettbewerbsfähigkeit im Kontext einer globalen technologiebasierten wissensbasierten Wirtschaft fördern. Unter Berücksichtigung der bisherigen Erfahrungen, der bisherigen Ergebnisse des Antragstellers im Bereich der beruflichen Aus- und Weiterbildung und der Unternehmensförderung, der Vorteile, die sich daraus ergeben, dass er das Projekt POCU ID 118027 umgesetzt hat (Projekt zur Unterstützung der Humanressourcen von Unternehmen in der Region West: Manager, Unternehmer und Mitarbeiter aus den Personalabteilungen), die Erfahrung des P1 in der Beziehung zu Arbeitgebern und Arbeitnehmern, aber auch das Interesse der Mitarbeiter an der Projektteilnahme, es gibt Voraussetzungen für eine dauerhafte Wirkung des Projekts sowohl in Bezug auf die zunehmende Beteiligung an der lebenslangen Ausbildung/die Erhöhung des Kompetenzniveaus der Mitarbeiter, als auch in Bezug auf die Förderung und Entwicklung der Wettbewerbsfähigkeit von Unternehmen, die wiederum in nahe Zukunft in Berufsbildungsprogramme investieren werden, um die Kompetenzen ihrer Mitarbeiter kontinuierlich zu aktualisieren. Das allgemeine Ziel des Projekts wird durch umfassende, komplexe und innovative Maßnahmen erreicht, die den spezifischen Bedürfnissen der Zielgruppe entsprechen und in der Analyse der Bedürfnisse der Mitarbeiter ermittelt werden, die vor der Ausarbeitung des Projekts realisiert wurden: Information und Sensibilisierung; Entwicklung von beruflichen Kompetenzen (durch ein diversifiziertes Angebot an Berufsausbildungskursen) und spezialisierte Unterstützungsdienste (Berufsberatung und innovative Maßnahmen zur Erhöhung der Teilnahme am CVT, Unterstützung des Lernprozesses und Umsetzung von Wissen in die Praxis), verdoppelt durch Bewässerung (German) / qualifier
 
point in time: 1 December 2021
Timestamp+2021-12-01T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0

Revision as of 08:25, 1 December 2021

Project Q3098101 in Romania
Language Label Description Also known as
English
Developing the level of professional skills and innovative measures for 654 employees from V and NV regions
Project Q3098101 in Romania

    Statements

    0 references
    0 references
    0 references
    0 references
    0 references
    0 references
    0 references
    0 references
    0 references
    0 references
    0 references
    3,933,254.69 Romanian Leu
    0 references
    786,650.9380000001 Euro
    13 September 2021
    0 references
    4,715,714.91 Romanian Leu
    0 references
    943,142.9820000001 Euro
    13 September 2021
    0 references
    83.41 percent
    0 references
    21 April 2021
    0 references
    20 April 2023
    0 references
    CAMERA DE COMERT,INDUSTRIE SI AGRICULTURA A JUDETULUI ARAD
    0 references
    0 references
    0 references

    46°9'39.78"N, 21°16'55.13"E
    0 references

    47°39'23.62"N, 23°34'19.13"E
    0 references

    47°7'57.72"N, 24°29'47.00"E
    0 references

    46°46'9.77"N, 23°35'23.82"E
    0 references

    47°3'17.71"N, 21°55'42.67"E
    0 references

    47°47'21.05"N, 22°52'21.22"E
    0 references

    45°45'13.82"N, 21°13'32.70"E
    0 references

    47°10'35.36"N, 23°4'15.85"E
    0 references

    45°51'19.84"N, 22°55'3.68"E
    0 references

    45°17'20.44"N, 21°53'15.97"E
    0 references
    Obiectivul general al proiectului este cresterea participarii la formare profesionala continua (FPC) si dezvoltarea competentelor profesionale, cunostintelor si aptitudinilor pentru un numar seminificativ de angajati (654), cu accent pe persoanele cu un nivel scazut de calificare, cu varsta de peste 40 ani si din zone rurale, prin programe de formare profesionala corelate cu nevoile pietei muncii, servicii de consiliere profesionala, respectiv prin furnizarea de date, instrumente, metode si practici inovative de dezvoltare a competentelor si de adaptare continua la evolutiile pietei muncii. Proiectul are un impact semnificativ la nivelul regiunilor V si NV deoarece isi propune formarea profesionala a unui numar mare de persoane (654 persoane - cu mult peste tinta minima de 500 persoane) in vederea dezvoltarii competentelor profesionale, astfel incat angajatii vor deveni competitivi si vor activa in intreprinderi competitive, fapt care va genera dezvoltarea economica si sociala a intregii regiuni. In plus, efectele pozitive vor fi de durata deoarece participantii vor fi constientizati si instruiti sa invete permanent oricand si oriunde, indiferent de locul de munca pe care il au, sa isi actualizeze cunostintele si competentele. Astfel, aplicarea conceptului de invatare pe tot parcursul vietii pentru dezvoltarea carierei profesionale a unui numar semnificativ de persoane va sprijini competitivitatea in contextul unei economii globale a cunoasterii bazată pe tehnologie. Avand in vedere experienta, rezultatele obtinute pana in prezent de Solicitant in domeniul formarii profesionale si sprijinirii intreprinderilor, avantajele conferite de faptul ca a implementat proiectul POCU ID 118027 (proiect care a sprijinit resursele umane din intreprinderile din Regiunea Vest: manageri, antreprenori si angajati din departamentele de resurse umane), experienta P1 in relatia cu angajatorii si angajatii, dar si interesul identificat in randul angajatilor pentru participarea la proiect, exista premise ca proiectul sa produca efecte de durata atat in privinta cresterii participarii la formarea pe tot parcursul vietii/cresterii nivelului de competente a angajatilor, cat si in privinta stimularii si dezvoltarii competitivitatii intreprinderilor, care la randul lor vor investi in viitorul apropiat in programe de formare profesionala pentru a actualiza permanent competentele propriilor angajati. Obiectivul general al proiectului se va realiza prin masuri complete, complexe si inovative, care raspund nevoilor specifice ale grupului tinta, identificate in analiza nevoilor angajatilor realizata inainte de elaborarea proiectului: informare si constientizare; dezvoltarea competentelor profesionale (printr-o oferta diversificata de cursuri de formare profesionala) si servicii de sprijin specializat (consiliere profesionala si masuri inovative pentru cresterea participarii la FPC, sustinerea procesului de invatare si punerea in practica a cunostintelor), dublate de adaparea (Romanian)
    0 references
    The general objective of the project is to increase participation in continuous vocational training (FPC) and to develop professional competences, knowledge and skills for a seminative number of employees (654), focusing on people with a low level of qualification, over 40 years old and in rural areas, through vocational training programs linked to labour market needs, professional counseling services, respectively by providing innovative data, tools, methods and practices for skills development and continuous adaptation to labour market developments. The project has a significant impact at the level of V and NV regions because it aims to train a large number of people (654 people – well above the minimum target of 500 people) in order to develop professional skills, so that the employees will become competitive and will be active in competitive enterprises, which will generate the economic and social development of the entire region. In addition, the positive effects will be lasting because participants will be aware and trained to learn permanently at any time and anywhere, regardless of their workplace, to update their knowledge and skills. Thus, applying the concept of lifelong learning for professional career development of a significant number of people will support competitiveness in the context of a global technology-based knowledge economy. Taking into account the experience, the results achieved so far by the Applicant in the field of professional training and business support, the advantages conferred by the fact that he implemented the POCU ID 118027 project (project that supported human resources from enterprises in West Region: managers, entrepreneurs and employees from human resources departments), the P1 experience in the relationship with employers and employees, but also the interest identified among the employees in participating in the project, there are prerequisites for the project to produce lasting effects both in terms of increasing participation in lifelong training/increasing the level of competence of employees, as well as in terms of stimulating and developing the competitiveness of enterprises, which in turn will invest in the near future in vocational training programs to continuously update the competencies of their employees. The general objective of the project will be achieved through comprehensive, complex and innovative measures that meet the specific needs of the target group, identified in the analysis of the needs of the employees realised before the project is elaborated: information and awareness; development of professional competences (through a diversified offer of professional training courses) and specialised support services (professional advice and innovative measures to increase participation in CVT, support the learning process and put knowledge into practice), doubled by watering (English)
    16 September 2021
    0 references
    L’objectif général du projet est d’accroître la participation à la formation professionnelle continue (FPC) et de développer des compétences, des connaissances et des compétences professionnelles pour un nombre séminatif d’employés (654), en mettant l’accent sur les personnes ayant un faible niveau de qualification, âgés de plus de 40 ans et dans les zones rurales, grâce à des programmes de formation professionnelle liés aux besoins du marché du travail, à des services de conseil professionnel, respectivement en fournissant des données, des outils, des méthodes et des pratiques innovants pour le développement des compétences et l’adaptation continue à l’évolution du marché du travail. Le projet a un impact significatif au niveau des régions V et NV car il vise à former un grand nombre de personnes (654 personnes — bien au-delà de l’objectif minimum de 500 personnes) afin de développer des compétences professionnelles, afin que les salariés deviennent compétitifs et soient actifs dans des entreprises compétitives, ce qui générera le développement économique et social de l’ensemble de la région. En outre, les effets positifs seront durables parce que les participants seront sensibilisés et formés pour apprendre en permanence à tout moment et n’importe où, quel que soit leur lieu de travail, pour mettre à jour leurs connaissances et leurs compétences. Ainsi, l’application du concept d’apprentissage tout au long de la vie à l’évolution professionnelle d’un nombre important de personnes favorisera la compétitivité dans le contexte d’une économie mondiale de la connaissance fondée sur la technologie. Compte tenu de l’expérience acquise, des résultats obtenus jusqu’à présent par le requérant dans le domaine de la formation professionnelle et du soutien aux entreprises, les avantages conférés par le fait qu’il a mis en œuvre le projet POCU ID 118027 (projet qui a soutenu les ressources humaines des entreprises de la région de l’Ouest: gestionnaires, entrepreneurs et employés des départements des ressources humaines), l’expérience P1 dans les relations avec les employeurs et les employés, mais aussi l’intérêt identifié parmi les employés à participer au projet, il existe des conditions préalables pour que le projet produise des effets durables tant en termes d’augmentation de la participation à la formation tout au long de la vie/d’augmentation du niveau de compétence des salariés que de stimulation et de développement de la compétitivité des entreprises qui, à leur tour, investiront dans un avenir proche dans des programmes de formation professionnelle afin d’actualiser en permanence les compétences de leurs employés. L’objectif général du projet sera atteint par des mesures globales, complexes et innovantes qui répondent aux besoins spécifiques du groupe cible, identifiés dans l’analyse des besoins des employés réalisés avant l’élaboration du projet: information et sensibilisation; développement des compétences professionnelles (grâce à une offre diversifiée de cours de formation professionnelle) et de services de soutien spécialisés (conseils professionnels et mesures innovantes pour accroître la participation à la FPC, soutenir le processus d’apprentissage et mettre les connaissances en pratique), doublé par l’arrosage (French)
    27 November 2021
    0 references
    Allgemeines Ziel des Projekts ist es, die Beteiligung an der beruflichen Weiterbildung (FPC) zu erhöhen und berufliche Kompetenzen, Kenntnisse und Kompetenzen für eine halbgeborene Zahl von Arbeitnehmern (654), zu entwickeln, wobei der Schwerpunkt auf Personen mit einem niedrigen Qualifikationsniveau, über 40 Jahre alt und in ländlichen Gebieten, durch Berufsbildungsprogramme im Zusammenhang mit dem Bedarf des Arbeitsmarktes, professionelle Beratungsdienste, bzw. die Bereitstellung innovativer Daten, Instrumente, Methoden und Verfahren für die Kompetenzentwicklung und die kontinuierliche Anpassung an die Arbeitsmarktentwicklung liegt. Das Projekt hat erhebliche Auswirkungen auf V- und NV-Regionen, weil es darauf abzielt, eine große Zahl von Menschen (654 Menschen – weit über dem Mindestziel von 500 Personen) zu schulen, um berufliche Kompetenzen zu entwickeln, damit die Mitarbeiter wettbewerbsfähig werden und in wettbewerbsfähigen Unternehmen tätig sein werden, die die wirtschaftliche und soziale Entwicklung der gesamten Region bewirken werden. Darüber hinaus werden die positiven Effekte dauerhaft sein, weil die Teilnehmer wissen und geschult sind, dauerhaft zu jeder Zeit und überall, unabhängig von ihrem Arbeitsplatz, zu lernen, um ihr Wissen und ihre Fähigkeiten zu aktualisieren. So wird die Anwendung des Konzepts des lebenslangen Lernens auf die berufliche Laufbahnentwicklung einer erheblichen Zahl von Menschen die Wettbewerbsfähigkeit im Kontext einer globalen technologiebasierten wissensbasierten Wirtschaft fördern. Unter Berücksichtigung der bisherigen Erfahrungen, der bisherigen Ergebnisse des Antragstellers im Bereich der beruflichen Aus- und Weiterbildung und der Unternehmensförderung, der Vorteile, die sich daraus ergeben, dass er das Projekt POCU ID 118027 umgesetzt hat (Projekt zur Unterstützung der Humanressourcen von Unternehmen in der Region West: Manager, Unternehmer und Mitarbeiter aus den Personalabteilungen), die Erfahrung des P1 in der Beziehung zu Arbeitgebern und Arbeitnehmern, aber auch das Interesse der Mitarbeiter an der Projektteilnahme, es gibt Voraussetzungen für eine dauerhafte Wirkung des Projekts sowohl in Bezug auf die zunehmende Beteiligung an der lebenslangen Ausbildung/die Erhöhung des Kompetenzniveaus der Mitarbeiter, als auch in Bezug auf die Förderung und Entwicklung der Wettbewerbsfähigkeit von Unternehmen, die wiederum in nahe Zukunft in Berufsbildungsprogramme investieren werden, um die Kompetenzen ihrer Mitarbeiter kontinuierlich zu aktualisieren. Das allgemeine Ziel des Projekts wird durch umfassende, komplexe und innovative Maßnahmen erreicht, die den spezifischen Bedürfnissen der Zielgruppe entsprechen und in der Analyse der Bedürfnisse der Mitarbeiter ermittelt werden, die vor der Ausarbeitung des Projekts realisiert wurden: Information und Sensibilisierung; Entwicklung von beruflichen Kompetenzen (durch ein diversifiziertes Angebot an Berufsausbildungskursen) und spezialisierte Unterstützungsdienste (Berufsberatung und innovative Maßnahmen zur Erhöhung der Teilnahme am CVT, Unterstützung des Lernprozesses und Umsetzung von Wissen in die Praxis), verdoppelt durch Bewässerung (German)
    1 December 2021
    0 references
    Municipiul Oradea, Romania
    0 references
    Municipiul Timişoara, Romania
    0 references
    Municipiul Deva, Romania
    0 references
    Municipiul Reşiţa, Romania
    0 references
    Municipiul Arad, Romania
    0 references
    Municipiul Zalău, Romania
    0 references
    Municipiul Satu Mare, Romania
    0 references
    Municipiul Baia Mare, Romania
    0 references
    Municipiul Cluj-Napoca, Romania
    0 references
    Municipiul Bistriţa, Romania
    0 references

    Identifiers

    136252
    0 references