Entrepreneurship Develops Transylvania (ADA) (Q3097307): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed label, description and/or aliases in de: translated_label)
(‎Created claim: summary (P836): Das allgemeine Ziel des Projekts besteht darin, die Beschäftigung zu erhöhen, indem nichtlandwirtschaftliche Unternehmen im städtischen Gebiet der Region Zentrum (Alba, Brasov, Covasna, Harghita, Mures, Sibiu) gefördert werden, indem sie die unternehmerische Kultur fördern und Wissen, Fähigkeiten, unternehmerische Fähigkeiten und Führungskompetenzen von 300 Personen (Arbeitslose, Nichterwerbstätige, Personen, die einen Arbeitsplatz haben und ein...)
Property / summary
 
Das allgemeine Ziel des Projekts besteht darin, die Beschäftigung zu erhöhen, indem nichtlandwirtschaftliche Unternehmen im städtischen Gebiet der Region Zentrum (Alba, Brasov, Covasna, Harghita, Mures, Sibiu) gefördert werden, indem sie die unternehmerische Kultur fördern und Wissen, Fähigkeiten, unternehmerische Fähigkeiten und Führungskompetenzen von 300 Personen (Arbeitslose, Nichterwerbstätige, Personen, die einen Arbeitsplatz haben und ein Unternehmen gründen, um neue Arbeitsplätze zu schaffen), den Start von 40 neuen Unternehmen fördern und so Unternehmertum und Selbständigkeit fördern und die Zahl der Arbeitsplätze für mindestens 80 Personen erhöhen. So trägt das allgemeine Ziel des Projekts zur Verwirklichung des übergeordneten Ziels der POCU bei, indem das Humankapital entwickelt und die Wettbewerbsfähigkeit erhöht wird, indem Bildung und lebenslanges Lernen mit dem Arbeitsmarkt verknüpft werden und die Chancen für eine künftige Beteiligung an einem modernen, flexiblen und integrativen Arbeitsmarkt sowohl für die 300 direkten Begünstigten von Ausbildungsmaßnahmen als auch für die Begünstigten von Beratung und technischer Hilfe durch Veranstaltungen auf Projektebene verbessert werden. LANGFRISTIG POSITIVER EFFEKT: Nach der Beteiligung an den durch das Projekt durchgeführten aktiven Beschäftigungsmaßnahmen, den Ausbildungsprogrammen sowie den Maßnahmen zur Förderung und unternehmerischen Entwicklung wird die Zielgruppe in der Lage sein, in den Arbeitsmarkt einzugliedern/zurückzuführen. Ein positiver langfristiger Effekt des Projekts besteht also darin, dass Nichterwerbstätige, die einen Arbeitsplatz suchen und arbeitslos sind, aktive Personen werden, auf dem Arbeitsmarkt beschäftigt werden und zum Haushalt der Sozialversicherung beitragen. Die Erhöhung der Erwerbsbeteiligung und der Beschäftigung auf dem Arbeitsmarkt wird wiederum zu höheren Einkommen führen und zu zusätzlichem Wirtschaftswachstum führen. Statistiken und Daten zufolge sinkt die Arbeitslosenquote, da der Grad der allgemeinen und beruflichen Bildung auf dem Arbeitsmarkt steigt. Durch die Verbesserung der Ausbildung und der Qualifikationen wird eine langfristige Integration in den Arbeitsmarkt gewährleistet, wodurch das Risiko, dass die Projektteilnehmer künftig ausgeschlossen werden, erheblich verringert wird. Die Entwicklung neuer Unternehmen wird höhere Einnahmen für das lokale Budget der ATU in der Region generieren, die dann in die Gemeinschaft reinvestiert werden können. (German)
Property / summary: Das allgemeine Ziel des Projekts besteht darin, die Beschäftigung zu erhöhen, indem nichtlandwirtschaftliche Unternehmen im städtischen Gebiet der Region Zentrum (Alba, Brasov, Covasna, Harghita, Mures, Sibiu) gefördert werden, indem sie die unternehmerische Kultur fördern und Wissen, Fähigkeiten, unternehmerische Fähigkeiten und Führungskompetenzen von 300 Personen (Arbeitslose, Nichterwerbstätige, Personen, die einen Arbeitsplatz haben und ein Unternehmen gründen, um neue Arbeitsplätze zu schaffen), den Start von 40 neuen Unternehmen fördern und so Unternehmertum und Selbständigkeit fördern und die Zahl der Arbeitsplätze für mindestens 80 Personen erhöhen. So trägt das allgemeine Ziel des Projekts zur Verwirklichung des übergeordneten Ziels der POCU bei, indem das Humankapital entwickelt und die Wettbewerbsfähigkeit erhöht wird, indem Bildung und lebenslanges Lernen mit dem Arbeitsmarkt verknüpft werden und die Chancen für eine künftige Beteiligung an einem modernen, flexiblen und integrativen Arbeitsmarkt sowohl für die 300 direkten Begünstigten von Ausbildungsmaßnahmen als auch für die Begünstigten von Beratung und technischer Hilfe durch Veranstaltungen auf Projektebene verbessert werden. LANGFRISTIG POSITIVER EFFEKT: Nach der Beteiligung an den durch das Projekt durchgeführten aktiven Beschäftigungsmaßnahmen, den Ausbildungsprogrammen sowie den Maßnahmen zur Förderung und unternehmerischen Entwicklung wird die Zielgruppe in der Lage sein, in den Arbeitsmarkt einzugliedern/zurückzuführen. Ein positiver langfristiger Effekt des Projekts besteht also darin, dass Nichterwerbstätige, die einen Arbeitsplatz suchen und arbeitslos sind, aktive Personen werden, auf dem Arbeitsmarkt beschäftigt werden und zum Haushalt der Sozialversicherung beitragen. Die Erhöhung der Erwerbsbeteiligung und der Beschäftigung auf dem Arbeitsmarkt wird wiederum zu höheren Einkommen führen und zu zusätzlichem Wirtschaftswachstum führen. Statistiken und Daten zufolge sinkt die Arbeitslosenquote, da der Grad der allgemeinen und beruflichen Bildung auf dem Arbeitsmarkt steigt. Durch die Verbesserung der Ausbildung und der Qualifikationen wird eine langfristige Integration in den Arbeitsmarkt gewährleistet, wodurch das Risiko, dass die Projektteilnehmer künftig ausgeschlossen werden, erheblich verringert wird. Die Entwicklung neuer Unternehmen wird höhere Einnahmen für das lokale Budget der ATU in der Region generieren, die dann in die Gemeinschaft reinvestiert werden können. (German) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Das allgemeine Ziel des Projekts besteht darin, die Beschäftigung zu erhöhen, indem nichtlandwirtschaftliche Unternehmen im städtischen Gebiet der Region Zentrum (Alba, Brasov, Covasna, Harghita, Mures, Sibiu) gefördert werden, indem sie die unternehmerische Kultur fördern und Wissen, Fähigkeiten, unternehmerische Fähigkeiten und Führungskompetenzen von 300 Personen (Arbeitslose, Nichterwerbstätige, Personen, die einen Arbeitsplatz haben und ein Unternehmen gründen, um neue Arbeitsplätze zu schaffen), den Start von 40 neuen Unternehmen fördern und so Unternehmertum und Selbständigkeit fördern und die Zahl der Arbeitsplätze für mindestens 80 Personen erhöhen. So trägt das allgemeine Ziel des Projekts zur Verwirklichung des übergeordneten Ziels der POCU bei, indem das Humankapital entwickelt und die Wettbewerbsfähigkeit erhöht wird, indem Bildung und lebenslanges Lernen mit dem Arbeitsmarkt verknüpft werden und die Chancen für eine künftige Beteiligung an einem modernen, flexiblen und integrativen Arbeitsmarkt sowohl für die 300 direkten Begünstigten von Ausbildungsmaßnahmen als auch für die Begünstigten von Beratung und technischer Hilfe durch Veranstaltungen auf Projektebene verbessert werden. LANGFRISTIG POSITIVER EFFEKT: Nach der Beteiligung an den durch das Projekt durchgeführten aktiven Beschäftigungsmaßnahmen, den Ausbildungsprogrammen sowie den Maßnahmen zur Förderung und unternehmerischen Entwicklung wird die Zielgruppe in der Lage sein, in den Arbeitsmarkt einzugliedern/zurückzuführen. Ein positiver langfristiger Effekt des Projekts besteht also darin, dass Nichterwerbstätige, die einen Arbeitsplatz suchen und arbeitslos sind, aktive Personen werden, auf dem Arbeitsmarkt beschäftigt werden und zum Haushalt der Sozialversicherung beitragen. Die Erhöhung der Erwerbsbeteiligung und der Beschäftigung auf dem Arbeitsmarkt wird wiederum zu höheren Einkommen führen und zu zusätzlichem Wirtschaftswachstum führen. Statistiken und Daten zufolge sinkt die Arbeitslosenquote, da der Grad der allgemeinen und beruflichen Bildung auf dem Arbeitsmarkt steigt. Durch die Verbesserung der Ausbildung und der Qualifikationen wird eine langfristige Integration in den Arbeitsmarkt gewährleistet, wodurch das Risiko, dass die Projektteilnehmer künftig ausgeschlossen werden, erheblich verringert wird. Die Entwicklung neuer Unternehmen wird höhere Einnahmen für das lokale Budget der ATU in der Region generieren, die dann in die Gemeinschaft reinvestiert werden können. (German) / qualifier
 
point in time: 1 December 2021
Timestamp+2021-12-01T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0

Revision as of 07:52, 1 December 2021

Project Q3097307 in Romania
Language Label Description Also known as
English
Entrepreneurship Develops Transylvania (ADA)
Project Q3097307 in Romania

    Statements

    0 references
    0 references
    0 references
    0 references
    0 references
    0 references
    0 references
    0 references
    0 references
    0 references
    0 references
    0 references
    0 references
    0 references
    0 references
    0 references
    0 references
    0 references
    0 references
    0 references
    0 references
    0 references
    0 references
    0 references
    0 references
    0 references
    0 references
    0 references
    0 references
    0 references
    0 references
    0 references
    0 references
    0 references
    9,768,698.241 Romanian Leu
    0 references
    1,953,739.6482000002 Euro
    13 September 2021
    0 references
    11,552,038.78 Romanian Leu
    0 references
    2,310,407.756 Euro
    13 September 2021
    0 references
    84.56 percent
    0 references
    21 December 2017
    0 references
    20 November 2020
    0 references
    FUNDATIA ADEPT TRANSILVANIA
    0 references
    0 references
    0 references

    46°4'30.68"N, 25°35'58.63"E
    0 references

    46°57'50.26"N, 25°33'39.24"E
    0 references

    46°32'3.48"N, 24°47'59.42"E
    0 references

    46°25'53.18"N, 24°50'31.81"E
    0 references

    46°45'12.20"N, 24°9'36.29"E
    0 references

    46°38'0.71"N, 25°6'49.10"E
    0 references

    46°29'0.53"N, 24°27'26.71"E
    0 references

    45°40'26.87"N, 26°2'0.71"E
    0 references

    45°30'9.68"N, 25°34'34.18"E
    0 references

    46°18'39.20"N, 23°43'7.75"E
    0 references

    46°10'26.98"N, 23°55'20.93"E
    0 references

    46°16'28.85"N, 23°3'54.11"E
    0 references

    46°22'48.90"N, 23°16'52.36"E
    0 references

    46°21'53.42"N, 23°3'3.17"E
    0 references

    46°22'53.04"N, 23°51'27.86"E
    0 references

    46°12'21.89"N, 23°40'31.19"E
    0 references

    46°6'40.86"N, 23°13'28.99"E
    0 references

    45°50'10.64"N, 23°22'26.76"E
    0 references

    45°36'59.94"N, 25°41'27.71"E
    0 references

    46°18'17.10"N, 25°17'42.11"E
    0 references

    45°57'32.80"N, 23°34'11.75"E
    0 references

    45°58'28.78"N, 24°37'24.13"E
    0 references

    46°6'44.32"N, 24°13'41.59"E
    0 references

    46°13'27.55"N, 24°34'33.13"E
    0 references

    45°41'31.42"N, 25°26'50.60"E
    0 references

    45°59'56.04"N, 26°8'7.12"E
    0 references

    45°39'50.00"N, 25°30'28.26"E
    0 references

    45°35'27.46"N, 25°27'56.16"E
    0 references

    46°2'15.11"N, 25°13'17.40"E
    0 references

    45°39'52.63"N, 24°15'57.38"E
    0 references

    47°17'42.76"N, 27°35'37.25"E
    0 references

    45°33'34.13"N, 25°18'55.62"E
    0 references

    46°8'38.58"N, 25°51'31.68"E
    0 references
    Obiectivul general al proiectului constă în creșterea ocupării prin susținerea întreprinderilor cu profil non agricol din zona urbană a regiunii Centru (județele Alba, Brasov, Covasna, Harghita, Mureș, Sibiu) prin promovarea culturii antreprenoriale și dezvoltarea cunoștințelor, aptitudinilor, deprinderilor antreprenoriale și manageriale în rândul a 300 de persoane fizice (șomeri, persoane inactive, persoane care au un loc de muncă și înființează o afacere în scopul creării de noi locuri de muncă), facilitând inițierea a 40 de noi afaceri, încurajându-se astfel antreprenoriatul și ocuparea pe cont propriu, precum si cresterea numarului de locuri de munca pentru cel putin 80 persoane. Astfel, obiectivul general al proiectului contribuie la îndeplinirea obiectivului general al POCU, prin dezvoltarea capitalului uman și creșterea competitivității, prin corelarea educației și învățării pe tot parcursul vieții cu piața muncii și asigurarea de oportunități sporite pentru participarea viitoare pe o piață a muncii modernă, flexibilă și inclusivă, atât pentru cei 300 de beneficiari direcți ai activităților de formare, cât și pentru beneficiarii de consiliere și asistenta tehnică prin intermediul evenimentelor organizate la nivelul proiectului. EFECT POZITIV PE TERMEN LUNG: In urma participarii la masurile active de ocupare implementate prin proiect, la programele de formare profesionala, precum si la masurile de sprijin si dezvoltare antreprenoriala, grupul tinta se va putea integra/ reintegra pe piata muncii. Astfel, un efect pozitiv pe termen lung generat de proiect este ca persoanele inactive, persoane in cautarea unui loc de munca si somerii, vor deveni persoane active, ocupate pe piata muncii si vor contribui la bugetul asigurarilor sociale. Cresterea participarii si ocuparii pe piata muncii va antrena, la randul sau, cresterea veniturilor si va genera crestere economica aditionala. Conform statisticilor si datelor, rata somajului scade pe masura ce gradul de educatie si pregatire pe piata muncii creste. Prin imbunatatirea pregatirii si competentelor se va asigura o integrare pe termen lung pe piata muncii, reducandu-se considerabil riscul ca participantii la proiect sa fie exclusi in viitor. Dezvoltarea de noi afaceri va genera cresterea veniturilor la bugetului local al UAT-urilor din regiune, venituri care pot fi apoi reinvestite in comunitate. (Romanian)
    0 references
    The general objective of the project is to increase employment by supporting non-agricultural enterprises in the urban area of the Centre region (Alba, Brasov, Covasna, Harghita, Mures, Sibiu) by promoting entrepreneurial culture and developing knowledge, skills, entrepreneurial and managerial skills among 300 individuals (unemployed, inactive people, people who have a job and set up a business in order to create new jobs), facilitating the start of 40 new businesses, thus encouraging entrepreneurship and self-employment, as well as increasing the number of jobs for at least 80 people. Thus, the general objective of the project contributes to the achievement of the overall objective of POCU, by developing human capital and increasing competitiveness, by linking education and lifelong learning to the labour market and ensuring increased opportunities for future participation in a modern, flexible and inclusive labour market, both for the 300 direct beneficiaries of training activities, as well as for the beneficiaries of counselling and technical assistance through project-level events. LONG-TERM POSITIVE EFFECT: Following the participation in the active employment measures implemented through the project, the training programs, as well as the measures of support and entrepreneurial development, the target group will be able to integrate/reintegrate into the labour market. Thus, a positive long-term effect generated by the project is that inactive people, people looking for a job and unemployed, will become active persons, occupied on the labour market and will contribute to the budget of social insurance. Increasing participation and employment on the labour market will, in turn, lead to increased incomes and will generate additional economic growth. According to statistics and data, the unemployment rate decreases as the degree of education and training on the labour market increases. By improving training and skills, a long-term integration on the labour market will be ensured, reducing considerably the risk that project participants will be excluded in the future. The development of new businesses will generate increased revenues to the local budget of the ATUs in the region, which can then be reinvested in the community. (English)
    16 September 2021
    0 references
    L’objectif général du projet est d’accroître l’emploi en soutenant les entreprises non agricoles dans la zone urbaine de la région du Centre (Alba, Brasov, Covasna, Harghita, Mures, Sibiu) en promouvant la culture d’entreprise et en développant les connaissances, les compétences, l’esprit d’entreprise et les compétences managériales auprès de 300 personnes (chômeurs, inactifs, personnes qui ont un emploi et créent une entreprise afin de créer de nouveaux emplois), facilitant le démarrage de 40 nouvelles entreprises, encourageant ainsi l’esprit d’entreprise et le travail indépendant, ainsi que l’augmentation du nombre d’emplois pour au moins 80 personnes. Ainsi, l’objectif général du projet contribue à la réalisation de l’objectif général du POCU, en développant le capital humain et en renforçant la compétitivité, en liant l’éducation et l’apprentissage tout au long de la vie au marché du travail et en garantissant des possibilités accrues de participation future à un marché du travail moderne, flexible et inclusif, tant pour les 300 bénéficiaires directs des activités de formation que pour les bénéficiaires de conseils et d’assistance technique par le biais d’événements au niveau des projets. EFFET POSITIF À LONG TERME: Suite à la participation aux mesures actives de l’emploi mises en œuvre dans le cadre du projet, aux programmes de formation, ainsi qu’aux mesures de soutien et de développement de l’esprit d’entreprise, le groupe cible sera en mesure d’intégrer ou de réintégrer le marché du travail. Ainsi, un effet positif à long terme généré par le projet est que les personnes inactives, les personnes à la recherche d’un emploi et les chômeurs, deviendront des personnes actives, occupées sur le marché du travail et contribueront au budget de l’assurance sociale. L’augmentation de la participation et de l’emploi sur le marché du travail entraînera, à son tour, une augmentation des revenus et générera une croissance économique supplémentaire. D’après les statistiques et les données, le taux de chômage diminue à mesure que le niveau d’éducation et de formation sur le marché du travail augmente. En améliorant la formation et les compétences, une intégration à long terme sur le marché du travail sera assurée, ce qui réduira considérablement le risque que les participants au projet soient exclus à l’avenir. Le développement de nouvelles entreprises générera des revenus accrus au budget local des UAT de la région, qui pourront ensuite être réinvestis dans la collectivité. (French)
    27 November 2021
    0 references
    Das allgemeine Ziel des Projekts besteht darin, die Beschäftigung zu erhöhen, indem nichtlandwirtschaftliche Unternehmen im städtischen Gebiet der Region Zentrum (Alba, Brasov, Covasna, Harghita, Mures, Sibiu) gefördert werden, indem sie die unternehmerische Kultur fördern und Wissen, Fähigkeiten, unternehmerische Fähigkeiten und Führungskompetenzen von 300 Personen (Arbeitslose, Nichterwerbstätige, Personen, die einen Arbeitsplatz haben und ein Unternehmen gründen, um neue Arbeitsplätze zu schaffen), den Start von 40 neuen Unternehmen fördern und so Unternehmertum und Selbständigkeit fördern und die Zahl der Arbeitsplätze für mindestens 80 Personen erhöhen. So trägt das allgemeine Ziel des Projekts zur Verwirklichung des übergeordneten Ziels der POCU bei, indem das Humankapital entwickelt und die Wettbewerbsfähigkeit erhöht wird, indem Bildung und lebenslanges Lernen mit dem Arbeitsmarkt verknüpft werden und die Chancen für eine künftige Beteiligung an einem modernen, flexiblen und integrativen Arbeitsmarkt sowohl für die 300 direkten Begünstigten von Ausbildungsmaßnahmen als auch für die Begünstigten von Beratung und technischer Hilfe durch Veranstaltungen auf Projektebene verbessert werden. LANGFRISTIG POSITIVER EFFEKT: Nach der Beteiligung an den durch das Projekt durchgeführten aktiven Beschäftigungsmaßnahmen, den Ausbildungsprogrammen sowie den Maßnahmen zur Förderung und unternehmerischen Entwicklung wird die Zielgruppe in der Lage sein, in den Arbeitsmarkt einzugliedern/zurückzuführen. Ein positiver langfristiger Effekt des Projekts besteht also darin, dass Nichterwerbstätige, die einen Arbeitsplatz suchen und arbeitslos sind, aktive Personen werden, auf dem Arbeitsmarkt beschäftigt werden und zum Haushalt der Sozialversicherung beitragen. Die Erhöhung der Erwerbsbeteiligung und der Beschäftigung auf dem Arbeitsmarkt wird wiederum zu höheren Einkommen führen und zu zusätzlichem Wirtschaftswachstum führen. Statistiken und Daten zufolge sinkt die Arbeitslosenquote, da der Grad der allgemeinen und beruflichen Bildung auf dem Arbeitsmarkt steigt. Durch die Verbesserung der Ausbildung und der Qualifikationen wird eine langfristige Integration in den Arbeitsmarkt gewährleistet, wodurch das Risiko, dass die Projektteilnehmer künftig ausgeschlossen werden, erheblich verringert wird. Die Entwicklung neuer Unternehmen wird höhere Einnahmen für das lokale Budget der ATU in der Region generieren, die dann in die Gemeinschaft reinvestiert werden können. (German)
    1 December 2021
    0 references
    Municipiul Târgu Secuiesc, Romania
    0 references
    Municipiul Sfântul Gheorghe, Romania
    0 references
    Oraş Zărneşti, Romania
    0 references
    Oraş Victoria, Romania
    0 references
    Oraş Râşnov, Romania
    0 references
    Oraş Rupea, Romania
    0 references
    Oraş Predeal, Romania
    0 references
    Oraş Ghimbav, Romania
    0 references
    Municipiul Săcele, Romania
    0 references
    Municipiul Făgăraş, Romania
    0 references
    Municipiul Codlea, Romania
    0 references
    Municipiul Braşov, Romania
    0 references
    Oraş Zlatna, Romania
    0 references
    Oraş Teiuş, Romania
    0 references
    Oraş Ocna Mureş, Romania
    0 references
    Oraş Câmpeni, Romania
    0 references
    Oraş Cugir, Romania
    0 references
    Oraş Baia de Arieş, Romania
    0 references
    Oraş Abrud, Romania
    0 references
    Municipiul Sebeş, Romania
    0 references
    Municipiul Blaj, Romania
    0 references
    Municipiul Alba Iulia, Romania
    0 references
    Municipiul Aiud, Romania
    0 references
    Oraş Tălmaciu, Romania
    0 references
    Oraş Sălişte, Romania
    0 references
    Oraş Ocna Sibiului, Romania
    0 references
    Oraş Miercurea Sibiului, Romania
    0 references
    Oraş Dumbrăveni, Romania
    0 references
    Oraş Copşa Mică, Romania
    0 references
    Oraş Cisnădie, Romania
    0 references
    Oraş Avrig, Romania
    0 references
    Oraş Agnita, Romania
    0 references
    Municipiul Sibiu, Romania
    0 references
    Municipiul Mediaş, Romania
    0 references
    Oraş Vlăhiţa, Romania
    0 references
    Oraş Cristuru Secuiesc, Romania
    0 references
    Oraş Bălan, Romania
    0 references
    Oraş Băile Tuşnad, Romania
    0 references
    Oraş Borsec, Romania
    0 references
    Municipiul Topliţa, Romania
    0 references
    Municipiul Odorheiu Secuiesc, Romania
    0 references
    Municipiul Miercurea Ciuc, Romania
    0 references
    Municipiul Gheorgheni, Romania
    0 references
    Oraş Ungheni, Romania
    0 references
    Oraş Sărmaşu, Romania
    0 references
    Oraş Sângeorgiu de Pădure, Romania
    0 references
    Oraş Sovata, Romania
    0 references
    Oraş Miercurea Nirajului, Romania
    0 references
    Oraş Luduş, Romania
    0 references
    Oraş Iernut, Romania
    0 references
    Municipiul Târnăveni, Romania
    0 references
    Municipiul Târgu Mureş, Romania
    0 references
    Municipiul Sighişoara, Romania
    0 references
    Municipiul Reghin, Romania
    0 references
    Oraş Întorsura Buzăului, Romania
    0 references
    Oraş Covasna, Romania
    0 references
    Oraş Baraolt, Romania
    0 references

    Identifiers

    105904
    0 references