Restoration of Urbarialhaus (Ubarial House) and adapting it to the cultural needs of the community (Q2744593): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de: translated_label) |
(Created claim: summary (P836): Das allgemeine Ziel des Projekts besteht darin, Santana in einen Bereich von kulturellem Tourismus zu verwandeln und damit zur Diversifizierung der Wirtschaftssektoren beizutragen. In diesem Zusammenhang wird die Durchführung dieses Projekts sowohl zur Verwirklichung des allgemeinen Ziels des regionalen operationellen Programms beitragen, die lokale Entwicklung durch die Erhaltung, den Schutz, die Förderung und die Entwicklung des natürlichen un...) |
||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das allgemeine Ziel des Projekts besteht darin, Santana in einen Bereich von kulturellem Tourismus zu verwandeln und damit zur Diversifizierung der Wirtschaftssektoren beizutragen. In diesem Zusammenhang wird die Durchführung dieses Projekts sowohl zur Verwirklichung des allgemeinen Ziels des regionalen operationellen Programms beitragen, die lokale Entwicklung durch die Erhaltung, den Schutz, die Förderung und die Entwicklung des natürlichen und kulturellen Erbes und der kulturellen Identität zu fördern. Das Programm zur Erhaltung und Revitalisierung des Haus urbarialgebäudes zielt darauf ab, die folgenden spezifischen Ziele in Bezug auf seinen Schutz und seine Valorisierung zu erreichen, das Teil des kulturellen Erbes in Rumänien ist: — die Entwicklung von Gemeinschaften durch die Steigerung der touristischen und Investitionsattraktivität von Städten und Regionen aufgrund der Erhaltung, Wiederherstellung und Verwertung des kulturellen und natürlichen Erbes; Bewahrung und Valorisierung des immateriellen Erbes, um die kulturelle Identität ethnischer und kultureller Minderheiten, einschließlich der Roma-Bevölkerung, zu stärken. Stärkung der bilateralen Beziehungen zwischen Kulturakteuren in Rumänien und denjenigen in den Mitgliedstaaten in Bezug auf das kulturelle Erbe. Über die Zugänglichkeit der Öffentlichkeit zu den materiellen und immateriellen Werten, die das nationale Erbe darstellen. Die Arbeit ist Teil des allgemeinen Ziels des Programms, das kulturelle und natürliche Erbe für künftige Generationen zu schützen und zu erhalten und der breiten Öffentlichkeit den Zugang zum Kulturerbe zu erleichtern. Das Projekt schlägt vor, — Restaurierung, Erhaltung und Ausbau des Urbarialhauses; — Erhaltung des mobilen kulturellen Erbes; durch die Objekte des Museums, die Teil des kulturellen Erbes der Lokalität sind; Schaffung und Entwicklung von Museen und Kulturräumen. durch die Schaffung eines Museums, das spezifische und traditionelle Elemente des Gebiets aufzeigt; so wird die Restaurierung dieses Gebäudes durch die im Rahmen dieses Programms verfolgten spezifischen Ziele und Ergebnisse zur Erhaltung des kulturellen und natürlichen Erbes für künftige Generationen beitragen und die Zugänglichkeit der Öffentlichkeit zu den materiellen und immateriellen Werten, die das nationale Erbe bilden, verbessern. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das allgemeine Ziel des Projekts besteht darin, Santana in einen Bereich von kulturellem Tourismus zu verwandeln und damit zur Diversifizierung der Wirtschaftssektoren beizutragen. In diesem Zusammenhang wird die Durchführung dieses Projekts sowohl zur Verwirklichung des allgemeinen Ziels des regionalen operationellen Programms beitragen, die lokale Entwicklung durch die Erhaltung, den Schutz, die Förderung und die Entwicklung des natürlichen und kulturellen Erbes und der kulturellen Identität zu fördern. Das Programm zur Erhaltung und Revitalisierung des Haus urbarialgebäudes zielt darauf ab, die folgenden spezifischen Ziele in Bezug auf seinen Schutz und seine Valorisierung zu erreichen, das Teil des kulturellen Erbes in Rumänien ist: — die Entwicklung von Gemeinschaften durch die Steigerung der touristischen und Investitionsattraktivität von Städten und Regionen aufgrund der Erhaltung, Wiederherstellung und Verwertung des kulturellen und natürlichen Erbes; Bewahrung und Valorisierung des immateriellen Erbes, um die kulturelle Identität ethnischer und kultureller Minderheiten, einschließlich der Roma-Bevölkerung, zu stärken. Stärkung der bilateralen Beziehungen zwischen Kulturakteuren in Rumänien und denjenigen in den Mitgliedstaaten in Bezug auf das kulturelle Erbe. Über die Zugänglichkeit der Öffentlichkeit zu den materiellen und immateriellen Werten, die das nationale Erbe darstellen. Die Arbeit ist Teil des allgemeinen Ziels des Programms, das kulturelle und natürliche Erbe für künftige Generationen zu schützen und zu erhalten und der breiten Öffentlichkeit den Zugang zum Kulturerbe zu erleichtern. Das Projekt schlägt vor, — Restaurierung, Erhaltung und Ausbau des Urbarialhauses; — Erhaltung des mobilen kulturellen Erbes; durch die Objekte des Museums, die Teil des kulturellen Erbes der Lokalität sind; Schaffung und Entwicklung von Museen und Kulturräumen. durch die Schaffung eines Museums, das spezifische und traditionelle Elemente des Gebiets aufzeigt; so wird die Restaurierung dieses Gebäudes durch die im Rahmen dieses Programms verfolgten spezifischen Ziele und Ergebnisse zur Erhaltung des kulturellen und natürlichen Erbes für künftige Generationen beitragen und die Zugänglichkeit der Öffentlichkeit zu den materiellen und immateriellen Werten, die das nationale Erbe bilden, verbessern. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das allgemeine Ziel des Projekts besteht darin, Santana in einen Bereich von kulturellem Tourismus zu verwandeln und damit zur Diversifizierung der Wirtschaftssektoren beizutragen. In diesem Zusammenhang wird die Durchführung dieses Projekts sowohl zur Verwirklichung des allgemeinen Ziels des regionalen operationellen Programms beitragen, die lokale Entwicklung durch die Erhaltung, den Schutz, die Förderung und die Entwicklung des natürlichen und kulturellen Erbes und der kulturellen Identität zu fördern. Das Programm zur Erhaltung und Revitalisierung des Haus urbarialgebäudes zielt darauf ab, die folgenden spezifischen Ziele in Bezug auf seinen Schutz und seine Valorisierung zu erreichen, das Teil des kulturellen Erbes in Rumänien ist: — die Entwicklung von Gemeinschaften durch die Steigerung der touristischen und Investitionsattraktivität von Städten und Regionen aufgrund der Erhaltung, Wiederherstellung und Verwertung des kulturellen und natürlichen Erbes; Bewahrung und Valorisierung des immateriellen Erbes, um die kulturelle Identität ethnischer und kultureller Minderheiten, einschließlich der Roma-Bevölkerung, zu stärken. Stärkung der bilateralen Beziehungen zwischen Kulturakteuren in Rumänien und denjenigen in den Mitgliedstaaten in Bezug auf das kulturelle Erbe. Über die Zugänglichkeit der Öffentlichkeit zu den materiellen und immateriellen Werten, die das nationale Erbe darstellen. Die Arbeit ist Teil des allgemeinen Ziels des Programms, das kulturelle und natürliche Erbe für künftige Generationen zu schützen und zu erhalten und der breiten Öffentlichkeit den Zugang zum Kulturerbe zu erleichtern. Das Projekt schlägt vor, — Restaurierung, Erhaltung und Ausbau des Urbarialhauses; — Erhaltung des mobilen kulturellen Erbes; durch die Objekte des Museums, die Teil des kulturellen Erbes der Lokalität sind; Schaffung und Entwicklung von Museen und Kulturräumen. durch die Schaffung eines Museums, das spezifische und traditionelle Elemente des Gebiets aufzeigt; so wird die Restaurierung dieses Gebäudes durch die im Rahmen dieses Programms verfolgten spezifischen Ziele und Ergebnisse zur Erhaltung des kulturellen und natürlichen Erbes für künftige Generationen beitragen und die Zugänglichkeit der Öffentlichkeit zu den materiellen und immateriellen Werten, die das nationale Erbe bilden, verbessern. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 1 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 07:22, 1 December 2021
Project Q2744593 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Restoration of Urbarialhaus (Ubarial House) and adapting it to the cultural needs of the community |
Project Q2744593 in Romania |
Statements
6,771,330.43 Romanian Leu
0 references
1,354,266.0860000001 Euro
0.2 Euro
13 September 2021
0 references
7,966,271.1 Romanian Leu
0 references
85.0 percent
0 references
19 March 2014
0 references
31 May 2022
0 references
ORAS SANTANA
0 references
46°20'47.62"N, 21°30'17.86"E
0 references
Obiectivul general al proiectului este transformarea orasului Santana intr-o zona de interes turistic cultural contribuind astfel la diversificarea sectoarelor economice. In acest sens implementarea acestui proiect va contribui atat la atingerea obiectivului general al Programului Operational Regional de impulsionare a dezvoltarii locale prin conservarea, protejarea, promovarea si dezvoltarea patrimoniului natural si cultural si a identitatii culturale. Prin programul de conservare si revitalizare a imobilului Urbarial Haus se urmareste indeplinirea urmatoarelor obiective specifice privind protejarea si valorificarea acestuia care face parte din patrimoniului cultural din Romania: - dezvoltarea comunitatilor prin cresterea atractivitatii turistice si investitionale a oraselor si regiunilor, datorita conservarii, restaurarii si valorificarii patrimoniului cultural si natural; - conservarea si valorificarea patrimoniului imaterial in vederea consolidarii identitatii culturale a minoritatilor etnice si culturale, inclusiv a populatiei rome. - intarirea relatiilor bilaterale intre operatorii culturali din Romania si cei din statele membre cu privire la patrimoniul cultural. Privind gradul de accesibilitate al publicului la valorile materiale si imateriale care constituie patrimoniul national. Lucrarea se inscrie in obiectivul general al programului de protejarea si conservarea patrimoniului cultural si natural pentru generatiile viitoare si facilitarea accesului la patrimoniu a publicului larg. Prin proiect se propune: - restaurarea, conservarea şi punerea in valoare a cladirii Urbarialhaus; - conservarea patrimoniului cultural mobil; prin obiectele muzeului care fac parte din patrimoniul cultural al localitatii; - crearea si dezvoltarea de muzee si spatii culturale. - prin realizarea unui muzeu care va expune elemente specifice si traditionale zonei; - digitizarea obiectivului de patrimoniu Astfel prin obiectivele specifice şi rezultatele urmărite în cadrul acestui Program, restaurarea acestui imobil va contribui la conservarea patrimoniului cultural si natural pentru generatiile viitoare si va spori gradul de accesibilitate al publicului la valorile materiale si imateriale care constituie patrimoniul national. (Romanian)
0 references
The general objective of the project is to transform Santana into an area of cultural tourism interest, thus contributing to the diversification of economic sectors. In this respect, the implementation of this project will contribute both to the achievement of the general objective of the Regional Operational Programme to boost local development by preserving, protecting, promoting and developing the natural and cultural heritage and cultural identity. The program of conservation and revitalisation of the Haus urbarial building aims to achieve the following specific objectives regarding its protection and valorisation, which is part of the cultural heritage in Romania: — the development of communities by increasing the touristic and investment attractiveness of cities and regions, due to the preservation, restoration and valorisation of the cultural and natural heritage; — preservation and valorisation of intangible heritage in order to strengthen the cultural identity of ethnic and cultural minorities, including the Roma population. — strengthening bilateral relations between cultural operators in Romania and those in the Member States regarding cultural heritage. On the accessibility of the public to the material and intangible values that constitute the national heritage. The work is part of the general objective of the program to protect and preserve the cultural and natural heritage for future generations and facilitate access to heritage for the general public. The project proposes to: — restoration, conservation and enhancement of the Urbarialhaus building; — preservation of mobile cultural heritage; through the objects of the museum that are part of the cultural heritage of the locality; creation and development of museums and cultural spaces. by creating a museum that will exhibit specific and traditional elements of the area; thus, through the specific objectives and results pursued within this program, the restoration of this building will contribute to the preservation of the cultural and natural heritage for future generations and will increase the accessibility of the public to the material and intangible values that constitute the national heritage. (English)
14 September 2021
0 references
Obiectivul general al proiectului este transformarea orasului Santana intr-o zona de interes turistic cultural contribuind astfel la diversificarea sectoarelor economice. En acest sens implementationarea acestui proiect va contribui atat la atingerea obiectivului general al Programului Operational Regional de impulsionarea a Dezvoltarii local prin conservarea, protejarea, promovarea si dezvoltarea Patrimoniului natural si cultural si a identitatii culturale. Prin programul de conservare si revitalizare a imobilului urbarial Haus se Urmareste indeplinirea urmatoarelor obiective specifice privind protejarea si Valorificarea acestuia care face parte din Patrimoniului cultural din Roumanie: — Dezvoltarea comunitatilor prin cresterea atractivitatii turistice si investitionale a Oraselor si regiunilor, datorita conservarii, restaurarii si valorificarii Patrimoniului cultural si natural; — conservarea si Valorificarea Patrimoniului imaterial in vederea consolidarii identitatii culturale a minoritatilor etnice si culturale, inclusiv a populatiei rome. — intarirea relatiilor bilaterale intre operatorii culturali din Romania si cei din statele membre cu privire la patrimoniul cultural. Privind gradul de accesibilitate al publicului la valorile materiale si imateriale care constituie patrimoniul national. Lucrarea se inscrie in Obiectivul general al programului de protejarea si conservarea Patrimoniului cultural si natural pentru generatiile viitoare si facilitarea accesului la patrimoniu a publicului larg. Prin proiect se propune: — restaurarea, conservarea şi punerea in valoare a cladirii Urbarialhaus; — conservarea Patrimoniului mobil culturel; prin Obiectele muzeului care fac parte din patrimoniul cultural al localitatii; — crearea si dezvoltarea de muzee si spatii culturale. — prin realizarea unui muzeu care va expune elemente specifice si traditionale Zonei; — digitizarea obiectivului de patrimoniu Astfel prin obiectivele specifice şi rezultatele urmărite în cadrul acestui Program, restaurarea acestui imobil va contribui la conservarea Patrimoniului cultural si natural pentru generatiile viitoare si va Spori gradul de accesibilitate al publicului la valorile materiale si imateriale care constituie patrimoniul national. (French)
26 November 2021
0 references
Das allgemeine Ziel des Projekts besteht darin, Santana in einen Bereich von kulturellem Tourismus zu verwandeln und damit zur Diversifizierung der Wirtschaftssektoren beizutragen. In diesem Zusammenhang wird die Durchführung dieses Projekts sowohl zur Verwirklichung des allgemeinen Ziels des regionalen operationellen Programms beitragen, die lokale Entwicklung durch die Erhaltung, den Schutz, die Förderung und die Entwicklung des natürlichen und kulturellen Erbes und der kulturellen Identität zu fördern. Das Programm zur Erhaltung und Revitalisierung des Haus urbarialgebäudes zielt darauf ab, die folgenden spezifischen Ziele in Bezug auf seinen Schutz und seine Valorisierung zu erreichen, das Teil des kulturellen Erbes in Rumänien ist: — die Entwicklung von Gemeinschaften durch die Steigerung der touristischen und Investitionsattraktivität von Städten und Regionen aufgrund der Erhaltung, Wiederherstellung und Verwertung des kulturellen und natürlichen Erbes; Bewahrung und Valorisierung des immateriellen Erbes, um die kulturelle Identität ethnischer und kultureller Minderheiten, einschließlich der Roma-Bevölkerung, zu stärken. Stärkung der bilateralen Beziehungen zwischen Kulturakteuren in Rumänien und denjenigen in den Mitgliedstaaten in Bezug auf das kulturelle Erbe. Über die Zugänglichkeit der Öffentlichkeit zu den materiellen und immateriellen Werten, die das nationale Erbe darstellen. Die Arbeit ist Teil des allgemeinen Ziels des Programms, das kulturelle und natürliche Erbe für künftige Generationen zu schützen und zu erhalten und der breiten Öffentlichkeit den Zugang zum Kulturerbe zu erleichtern. Das Projekt schlägt vor, — Restaurierung, Erhaltung und Ausbau des Urbarialhauses; — Erhaltung des mobilen kulturellen Erbes; durch die Objekte des Museums, die Teil des kulturellen Erbes der Lokalität sind; Schaffung und Entwicklung von Museen und Kulturräumen. durch die Schaffung eines Museums, das spezifische und traditionelle Elemente des Gebiets aufzeigt; so wird die Restaurierung dieses Gebäudes durch die im Rahmen dieses Programms verfolgten spezifischen Ziele und Ergebnisse zur Erhaltung des kulturellen und natürlichen Erbes für künftige Generationen beitragen und die Zugänglichkeit der Öffentlichkeit zu den materiellen und immateriellen Werten, die das nationale Erbe bilden, verbessern. (German)
1 December 2021
0 references
Oraş Sântana, Romania
0 references
Identifiers
124690
0 references