Comprehensive thermal modernisation of the public utility building in Legnica belonging to the resources of the Housing Cooperative “Piekara” in order to improve its energy efficiency. (Q95487): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr: translated_label) |
(Created claim: summary (P836): L’objet du projet est la thermomodernisation du bâtiment d’utilité publique appartenant à la coopérative d’habitation «Piekary» à Legnica. Le bâtiment est situé à ul. 19 Pomorska à Legnica en voïvodie. En Basse-Silésie. L’objectif du projet est d’améliorer l’efficacité énergétique du bâtiment. Nous voulons atteindre l’objectif prévu par les actions suivantes: isolation des murs extérieurs, réchauffement du toit, installation de portes neuves, in...) |
||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’objet du projet est la thermomodernisation du bâtiment d’utilité publique appartenant à la coopérative d’habitation «Piekary» à Legnica. Le bâtiment est situé à ul. 19 Pomorska à Legnica en voïvodie. En Basse-Silésie. L’objectif du projet est d’améliorer l’efficacité énergétique du bâtiment. Nous voulons atteindre l’objectif prévu par les actions suivantes: isolation des murs extérieurs, réchauffement du toit, installation de portes neuves, installation d’une unité de ventilation et d’échappement et installation de l’installation photovoltaïque. En outre, afin d’atteindre l’objectif du projet, l’installation d’une microinstallation photovoltaïque de 5 kW sur le toit du bâtiment a été prévue. En plus de la thermomodernisation, la coopérative prévoit des activités telles que: éducation des utilisateurs, promotion des activités vertes, intégration de la société locale. Ce faisant, nous voulons prévenir la discrimination (y compris la non-discrimination fondée sur le handicap) et garantir l’égalité d’accès et la pleine participation dans tous les domaines de la vie. En outre, nous voulons former les employés dans le domaine de la manipulation des technologies innovantes, ainsi que de l’éducation dans le domaine de la protection de l’environnement et de l’utilisation des sources d’énergie renouvelables. Le groupe cible est tous les utilisateurs du bâtiment public de Pomorska 19, propriétaires et visiteurs et profitant de l’offre qui leur a été préparée dans ce bâtiment. La mise en œuvre du projet dans le cadre de la supervision sera assurée par la requérante, tandis que toute autre activité, y compris les travaux de thermomodernisation, sera réalisée par les entreprises sélectionnées dans le cadre du concours. Tous les biens, services et fournitures achetés dans le cadre du projet seront précédés d’une procédure de mise en concurrence transparente afin de créer des conditions uniformes pour tous les contractants potentiels. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objet du projet est la thermomodernisation du bâtiment d’utilité publique appartenant à la coopérative d’habitation «Piekary» à Legnica. Le bâtiment est situé à ul. 19 Pomorska à Legnica en voïvodie. En Basse-Silésie. L’objectif du projet est d’améliorer l’efficacité énergétique du bâtiment. Nous voulons atteindre l’objectif prévu par les actions suivantes: isolation des murs extérieurs, réchauffement du toit, installation de portes neuves, installation d’une unité de ventilation et d’échappement et installation de l’installation photovoltaïque. En outre, afin d’atteindre l’objectif du projet, l’installation d’une microinstallation photovoltaïque de 5 kW sur le toit du bâtiment a été prévue. En plus de la thermomodernisation, la coopérative prévoit des activités telles que: éducation des utilisateurs, promotion des activités vertes, intégration de la société locale. Ce faisant, nous voulons prévenir la discrimination (y compris la non-discrimination fondée sur le handicap) et garantir l’égalité d’accès et la pleine participation dans tous les domaines de la vie. En outre, nous voulons former les employés dans le domaine de la manipulation des technologies innovantes, ainsi que de l’éducation dans le domaine de la protection de l’environnement et de l’utilisation des sources d’énergie renouvelables. Le groupe cible est tous les utilisateurs du bâtiment public de Pomorska 19, propriétaires et visiteurs et profitant de l’offre qui leur a été préparée dans ce bâtiment. La mise en œuvre du projet dans le cadre de la supervision sera assurée par la requérante, tandis que toute autre activité, y compris les travaux de thermomodernisation, sera réalisée par les entreprises sélectionnées dans le cadre du concours. Tous les biens, services et fournitures achetés dans le cadre du projet seront précédés d’une procédure de mise en concurrence transparente afin de créer des conditions uniformes pour tous les contractants potentiels. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objet du projet est la thermomodernisation du bâtiment d’utilité publique appartenant à la coopérative d’habitation «Piekary» à Legnica. Le bâtiment est situé à ul. 19 Pomorska à Legnica en voïvodie. En Basse-Silésie. L’objectif du projet est d’améliorer l’efficacité énergétique du bâtiment. Nous voulons atteindre l’objectif prévu par les actions suivantes: isolation des murs extérieurs, réchauffement du toit, installation de portes neuves, installation d’une unité de ventilation et d’échappement et installation de l’installation photovoltaïque. En outre, afin d’atteindre l’objectif du projet, l’installation d’une microinstallation photovoltaïque de 5 kW sur le toit du bâtiment a été prévue. En plus de la thermomodernisation, la coopérative prévoit des activités telles que: éducation des utilisateurs, promotion des activités vertes, intégration de la société locale. Ce faisant, nous voulons prévenir la discrimination (y compris la non-discrimination fondée sur le handicap) et garantir l’égalité d’accès et la pleine participation dans tous les domaines de la vie. En outre, nous voulons former les employés dans le domaine de la manipulation des technologies innovantes, ainsi que de l’éducation dans le domaine de la protection de l’environnement et de l’utilisation des sources d’énergie renouvelables. Le groupe cible est tous les utilisateurs du bâtiment public de Pomorska 19, propriétaires et visiteurs et profitant de l’offre qui leur a été préparée dans ce bâtiment. La mise en œuvre du projet dans le cadre de la supervision sera assurée par la requérante, tandis que toute autre activité, y compris les travaux de thermomodernisation, sera réalisée par les entreprises sélectionnées dans le cadre du concours. Tous les biens, services et fournitures achetés dans le cadre du projet seront précédés d’une procédure de mise en concurrence transparente afin de créer des conditions uniformes pour tous les contractants potentiels. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 1 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 23:11, 30 November 2021
Project Q95487 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Comprehensive thermal modernisation of the public utility building in Legnica belonging to the resources of the Housing Cooperative “Piekara” in order to improve its energy efficiency. |
Project Q95487 in Poland |
Statements
338,599.47 zloty
0 references
582,001.92 zloty
0 references
58.18 percent
0 references
1 August 2017
0 references
30 November 2019
0 references
SPÓŁDZIELNIA MIESZKANIOWA "PIEKARY" W LEGNICY
0 references
Przedmiotem projektu jest termomodernizacja budynku użyteczności publicznej należącego do Spółdzielni Mieszkaniowej "Piekary" w Legnicy. Budynek zlokalizowany jest przy ul. Pomorskiej 19 w Legnicy w woj. Dolnośląskim. Celem projektu jest poprawa efektywności energetycznej budynku. Planowany cel pragniemy osiągnąć poprzez następujące działania: ocieplenie ścian zewnętrznych, docieplenie dachu, montaż nowych drzwi, montaż centrali wentylacyjnej nawiewno - wywiewnej oraz montaż instalacji fotowoltaicznej. Ponad to aby zrealizować cel projektu zaplanowano montaż mikroinstalacji fotowoltaicznej o mocy 5kW na dachu budynku. Oprócz termomodernizacji, Spółdzielnia planuje takie działania jak: edukacja użytkowników, promowanie ekologicznych działań, integracja społeczeństwa lokalnego. Poprzez te działania pragniemy zapobiegać dyskryminacji (w tym niedyskryminacji ze względu na niepełnosprawność) a także zapewnić równy dostęp i pełne uczestnictwo we wszystkich dziedzinach życia. Ponad to pragniemy przeszkolić pracowników w zakresie obsługi innowacyjnych technologii a także edukować w zakresie ochrony środowiska i korzystania z Odnawialnych Źródeł Energii. Grupą docelową są wszyscy użytkownicy budynku użyteczności publicznej przy Pomorskiej 19 , zarówno właściciele jak i odwiedzający i korzystający z oferty jaka jest dla nich przygotowywana w niniejszym budynku. Realizację projektu w ramach nadzoru obejmie Wnioskodawca, natomiast każde inne działania, w tym prace termomodernizacyjne wykonają firmy wyłonione w ramach konkursu. Wszelkie zakupywane w ramach projektu towary, usługi oraz zamawiane dostawy będą poprzedzone przejrzystą procedurą konkursową, tak aby stworzyć jednolite warunki dla wszystkich potencjalnych wykonawców. (Polish)
0 references
The subject of the project is the modernisation of the public utility building belonging to the “Piekara” Housing Cooperative in Legnica. The building is located on a street. Pomerania 19 in Legnica in voivodeship. It’s Lower Silesian. The aim of the project is to improve the energy efficiency of the building. We want to achieve the target through the following actions: insulation of external walls, roof warming, installation of new doors, installation of ventilation and exhaust ventilation unit and installation of photovoltaic installation. In addition, in order to achieve the objective of the project, the installation of a photovoltaic micro-installation with a power of 5 kW on the roof of the building was planned. In addition to thermomodernisation, the Cooperative plans such activities as: education of users, promotion of green activities, integration of local society. Through these actions, we want to prevent discrimination (including non-discrimination on grounds of disability) and ensure equal access and full participation in all areas of life. In addition, we want to train employees in the field of handling innovative technologies and to educate in the field of environmental protection and the use of Renewable Energy Sources. The target group is all users of the public utility building at Pomorskie 19, both owners and visitors, and benefiting from the offer that is being prepared for them in this building. The project will be carried out under supervision by the Applicant, while any other activities, including thermal modernisation works, will be carried out by companies selected within the competition. Any goods, services and supplies purchased under the project will be preceded by a transparent competition procedure in order to create uniform conditions for all potential contractors. (English)
15 October 2020
0 references
L’objet du projet est la thermomodernisation du bâtiment d’utilité publique appartenant à la coopérative d’habitation «Piekary» à Legnica. Le bâtiment est situé à ul. 19 Pomorska à Legnica en voïvodie. En Basse-Silésie. L’objectif du projet est d’améliorer l’efficacité énergétique du bâtiment. Nous voulons atteindre l’objectif prévu par les actions suivantes: isolation des murs extérieurs, réchauffement du toit, installation de portes neuves, installation d’une unité de ventilation et d’échappement et installation de l’installation photovoltaïque. En outre, afin d’atteindre l’objectif du projet, l’installation d’une microinstallation photovoltaïque de 5 kW sur le toit du bâtiment a été prévue. En plus de la thermomodernisation, la coopérative prévoit des activités telles que: éducation des utilisateurs, promotion des activités vertes, intégration de la société locale. Ce faisant, nous voulons prévenir la discrimination (y compris la non-discrimination fondée sur le handicap) et garantir l’égalité d’accès et la pleine participation dans tous les domaines de la vie. En outre, nous voulons former les employés dans le domaine de la manipulation des technologies innovantes, ainsi que de l’éducation dans le domaine de la protection de l’environnement et de l’utilisation des sources d’énergie renouvelables. Le groupe cible est tous les utilisateurs du bâtiment public de Pomorska 19, propriétaires et visiteurs et profitant de l’offre qui leur a été préparée dans ce bâtiment. La mise en œuvre du projet dans le cadre de la supervision sera assurée par la requérante, tandis que toute autre activité, y compris les travaux de thermomodernisation, sera réalisée par les entreprises sélectionnées dans le cadre du concours. Tous les biens, services et fournitures achetés dans le cadre du projet seront précédés d’une procédure de mise en concurrence transparente afin de créer des conditions uniformes pour tous les contractants potentiels. (French)
1 December 2021
0 references
Identifiers
RPDS.03.03.01-02-0012/17
0 references