Economic and environmental rationalisation of the sewage treatment system in the municipality of Mielno – stage I – reconstruction and expansion of the sewage treatment plant in Uni¶cie. (Q85279): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr: translated_label) |
(Created claim: summary (P836): L’objectif du projet est de protéger l’environnement et d’organiser la gestion des eaux usées dans l’agglomération de Mielno à la suite de la reconstruction et de l’agrandissement de la station d’épuration des eaux usées d’Unieście. Le projet de la station d’épuration des eaux usées est situé dans la voïvodie de Poméranie occidentale, dans la zone située entre le lac Jamno et la mer Baltique. L’usine de traitement des eaux usées d’Unieście est u...) |
||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’objectif du projet est de protéger l’environnement et d’organiser la gestion des eaux usées dans l’agglomération de Mielno à la suite de la reconstruction et de l’agrandissement de la station d’épuration des eaux usées d’Unieście. Le projet de la station d’épuration des eaux usées est situé dans la voïvodie de Poméranie occidentale, dans la zone située entre le lac Jamno et la mer Baltique. L’usine de traitement des eaux usées d’Unieście est une station de traitement mécanique-biologique avec élimination accrue de l’azote et du phosphore. La station d’épuration traitera à terme les eaux urbaines résiduaires de l’ensemble de l’agglomération de Mielno et les eaux résiduaires de l’agglomération. C’est Sarbino. Dans l’agl. La population de Mielno est de 25.674 EH. La station d’épuration est mesurée sur la base d’une prévision des quantités d’eaux usées et des charges polluantes provenant de la zone agl. C’est Sarbino. Le projet a conçu la reconstruction et l’expansion de toutes les unités technologiques de la station d’épuration: gestion mécanique, biologique et sédimentaire. Les travaux suivants devraient être achevés: 1) construction de nouvelles installations: chambre d’expansion, bâtiment de caillebotis, bac à sable centrifuge, chambre de débordement, réservoir de rétention des eaux usées, station de pompage de rétention, sédimenteur secondaire radial, point de collecte des eaux usées, chambre de mesure des eaux usées purifiée, poste de surpresseur, station de dosage PIX, station de dosage des sources de charbon, chambres à sédiments, station de pompage des boues et parties flottantes avec chambres de sédiments, station de vidange des boues, silo à chaux, biofiltre, station de nettoyage des citernes, chambre de vidange, station de pompage technologique de l’eau; 2) reconstruction des installations existantes: dans la partie mécanique de la station de traitement des eaux résiduaires — la chambre de mesure des eaux résiduaires, — dans la partie biologique du réacteur biologique RB et de l’usine de traitement des boues secondaires radiales — dans la partie boue de l’usine de traitement des eaux usées, dans les chambres d’oxygène de stabilisation des boues, dans les réservoirs de compactage des boues, dans les stations de pompage des boues et de pompage des boues d’épuration et dans les stations de pompage des boues et des eaux usées. 3) démontage d’objets et de matériel de démontage. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif du projet est de protéger l’environnement et d’organiser la gestion des eaux usées dans l’agglomération de Mielno à la suite de la reconstruction et de l’agrandissement de la station d’épuration des eaux usées d’Unieście. Le projet de la station d’épuration des eaux usées est situé dans la voïvodie de Poméranie occidentale, dans la zone située entre le lac Jamno et la mer Baltique. L’usine de traitement des eaux usées d’Unieście est une station de traitement mécanique-biologique avec élimination accrue de l’azote et du phosphore. La station d’épuration traitera à terme les eaux urbaines résiduaires de l’ensemble de l’agglomération de Mielno et les eaux résiduaires de l’agglomération. C’est Sarbino. Dans l’agl. La population de Mielno est de 25.674 EH. La station d’épuration est mesurée sur la base d’une prévision des quantités d’eaux usées et des charges polluantes provenant de la zone agl. C’est Sarbino. Le projet a conçu la reconstruction et l’expansion de toutes les unités technologiques de la station d’épuration: gestion mécanique, biologique et sédimentaire. Les travaux suivants devraient être achevés: 1) construction de nouvelles installations: chambre d’expansion, bâtiment de caillebotis, bac à sable centrifuge, chambre de débordement, réservoir de rétention des eaux usées, station de pompage de rétention, sédimenteur secondaire radial, point de collecte des eaux usées, chambre de mesure des eaux usées purifiée, poste de surpresseur, station de dosage PIX, station de dosage des sources de charbon, chambres à sédiments, station de pompage des boues et parties flottantes avec chambres de sédiments, station de vidange des boues, silo à chaux, biofiltre, station de nettoyage des citernes, chambre de vidange, station de pompage technologique de l’eau; 2) reconstruction des installations existantes: dans la partie mécanique de la station de traitement des eaux résiduaires — la chambre de mesure des eaux résiduaires, — dans la partie biologique du réacteur biologique RB et de l’usine de traitement des boues secondaires radiales — dans la partie boue de l’usine de traitement des eaux usées, dans les chambres d’oxygène de stabilisation des boues, dans les réservoirs de compactage des boues, dans les stations de pompage des boues et de pompage des boues d’épuration et dans les stations de pompage des boues et des eaux usées. 3) démontage d’objets et de matériel de démontage. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif du projet est de protéger l’environnement et d’organiser la gestion des eaux usées dans l’agglomération de Mielno à la suite de la reconstruction et de l’agrandissement de la station d’épuration des eaux usées d’Unieście. Le projet de la station d’épuration des eaux usées est situé dans la voïvodie de Poméranie occidentale, dans la zone située entre le lac Jamno et la mer Baltique. L’usine de traitement des eaux usées d’Unieście est une station de traitement mécanique-biologique avec élimination accrue de l’azote et du phosphore. La station d’épuration traitera à terme les eaux urbaines résiduaires de l’ensemble de l’agglomération de Mielno et les eaux résiduaires de l’agglomération. C’est Sarbino. Dans l’agl. La population de Mielno est de 25.674 EH. La station d’épuration est mesurée sur la base d’une prévision des quantités d’eaux usées et des charges polluantes provenant de la zone agl. C’est Sarbino. Le projet a conçu la reconstruction et l’expansion de toutes les unités technologiques de la station d’épuration: gestion mécanique, biologique et sédimentaire. Les travaux suivants devraient être achevés: 1) construction de nouvelles installations: chambre d’expansion, bâtiment de caillebotis, bac à sable centrifuge, chambre de débordement, réservoir de rétention des eaux usées, station de pompage de rétention, sédimenteur secondaire radial, point de collecte des eaux usées, chambre de mesure des eaux usées purifiée, poste de surpresseur, station de dosage PIX, station de dosage des sources de charbon, chambres à sédiments, station de pompage des boues et parties flottantes avec chambres de sédiments, station de vidange des boues, silo à chaux, biofiltre, station de nettoyage des citernes, chambre de vidange, station de pompage technologique de l’eau; 2) reconstruction des installations existantes: dans la partie mécanique de la station de traitement des eaux résiduaires — la chambre de mesure des eaux résiduaires, — dans la partie biologique du réacteur biologique RB et de l’usine de traitement des boues secondaires radiales — dans la partie boue de l’usine de traitement des eaux usées, dans les chambres d’oxygène de stabilisation des boues, dans les réservoirs de compactage des boues, dans les stations de pompage des boues et de pompage des boues d’épuration et dans les stations de pompage des boues et des eaux usées. 3) démontage d’objets et de matériel de démontage. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 November 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 16:35, 30 November 2021
Project Q85279 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Economic and environmental rationalisation of the sewage treatment system in the municipality of Mielno – stage I – reconstruction and expansion of the sewage treatment plant in Uni¶cie. |
Project Q85279 in Poland |
Statements
12,774,161.25 zloty
0 references
15,028,425.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2014
0 references
30 September 2019
0 references
EKOPRZEDSIĘBIORSTWO SP. Z O.O.
0 references
Celem realizacji projektu jest ochrona środowiska naturalnego i uporządkowanie gospodarki ściekowej w aglomeracji Mielno w wyniku przebudowy i rozbudowy oczyszczalni ścieków w Unieściu, Objęta projektem oczyszczalnia ścieków jest zlokalizowana w woj. zachodniopomorskim, na mierzei między Jeziorem Jamno a Morzem Bałtyckim. Oczyszczalnia ścieków w Unieściu jest mechaniczno-biologiczną oczyszczalnią z podwyższonym usuwaniem związków azotu i fosforu. Oczyszczalnia będzie docelowo oczyszczała ścieki komunalne z całej aglomeracji Mielno oraz ścieki z obszaru agl. Sarbinowo. W agl. Mielno równoważna liczba mieszkańców wynosi 25.674 RLM. Oczyszczalnia jest wymiarowana na podstawie prognozy doprowadzonych ilości ścieków i ładunków zanieczyszczeń również z obszaru agl. Sarbinowo. W ramach projektu zaprojektowano przebudowę i rozbudowę wszystkich bloków technologicznych oczyszczalni: mechanicznego, biologicznego i gospodarki osadowej. Do zrealizowania planowane są następujące prace: 1) budowa nowych obiektów: komory rozprężnej, budynku krat, piaskowników wirowych, komory przelewowej, zbiornika retencyjnego ścieków, pompowni retencjonowanych ścieków, osadnika wtórnego radialnego, punktu poboru ścieków, komory pomiarowej ścieków oczyszczonych, stacji dmuchaw, stacji dozowania PIX-u, stacji dozowania źródła węgla, komór osadowych, pompowni osadu i części pływających z komorami osadowymi, stacji odwadniania osadu, silosu na wapno, biofiltra, stanowiska czyszczenia wozów asenizacyjnych, komory spustowej, pompowni wody technologicznej; 2) przebudowa istniejących obiektów: w części mechanicznej oczyszczalni ścieków - komory pomiarowej ścieków, - w części biologicznej oczyszczalni reaktora biologicznego RB i osadnika wtórnego radialnego - w części osadowej oczyszczalni ścieków komór tlenowych stabilizacji osadu, zbiorników zagęszczania grawitacyjnego osadu, pompowni osadów i ścieków oraz pompowni osadów i ścieków (zakładowej). 3) likwidacja obiektów i demontaż urządzeń. (Polish)
0 references
The aim of the project is to protect the environment and to organise the waste water management in the Mielno agglomeration as a result of the reconstruction and expansion of the sewage treatment plant in Uni¶cie, the project included in the sewage treatment plant is located in the West Pomeranian Voivodeship, on the measure between Lake Jamno and the Baltic Sea. The sewage treatment plant in Unišciu is a mechanical-biological treatment plant with increased removal of nitrogen and phosphorus compounds. The treatment plant will ultimately treat municipal waste water from the entire agglomeration of Mielno and waste water from the area of AGL. It’s a Sarbino. At AGL. Mielno has an equivalent population of 25.674 RLM. The treatment plant is dimensioned on the basis of forecasts of the quantities of waste water and pollutant loads also from the AGL area. It’s a Sarbino. The project has designed the reconstruction and expansion of all technological units of the treatment plant: mechanical, biological and sedimentary economy. The following work is planned to be carried out: 1) construction of new facilities: expansion chambers, lattice building, centrifugal sandboxes, overflow chambers, sewage retention tanks, pumping rooms for retention sewage, secondary radial settler, sewage extraction point, measuring chambers of purified effluents, blower stations, PIX dispensing stations, carbon source dosing stations, sediment chambers, sediment pumps and floating parts with sediment chambers, station 2) Reconstruction of existing facilities: in the mechanical part of the sewage treatment plant – the effluent measuring chamber, – in the biological part of the biological reactor treatment plant RB and the radial secondary settler – in the sediment waste water treatment plant of sludge stabilisation chambers, sludge gravity compaction tanks, sludge and sewage pumping plant, and a sludge and sewage pumping plant. 3) Dismantling objects and dismantling equipment. (English)
14 October 2020
0 references
L’objectif du projet est de protéger l’environnement et d’organiser la gestion des eaux usées dans l’agglomération de Mielno à la suite de la reconstruction et de l’agrandissement de la station d’épuration des eaux usées d’Unieście. Le projet de la station d’épuration des eaux usées est situé dans la voïvodie de Poméranie occidentale, dans la zone située entre le lac Jamno et la mer Baltique. L’usine de traitement des eaux usées d’Unieście est une station de traitement mécanique-biologique avec élimination accrue de l’azote et du phosphore. La station d’épuration traitera à terme les eaux urbaines résiduaires de l’ensemble de l’agglomération de Mielno et les eaux résiduaires de l’agglomération. C’est Sarbino. Dans l’agl. La population de Mielno est de 25.674 EH. La station d’épuration est mesurée sur la base d’une prévision des quantités d’eaux usées et des charges polluantes provenant de la zone agl. C’est Sarbino. Le projet a conçu la reconstruction et l’expansion de toutes les unités technologiques de la station d’épuration: gestion mécanique, biologique et sédimentaire. Les travaux suivants devraient être achevés: 1) construction de nouvelles installations: chambre d’expansion, bâtiment de caillebotis, bac à sable centrifuge, chambre de débordement, réservoir de rétention des eaux usées, station de pompage de rétention, sédimenteur secondaire radial, point de collecte des eaux usées, chambre de mesure des eaux usées purifiée, poste de surpresseur, station de dosage PIX, station de dosage des sources de charbon, chambres à sédiments, station de pompage des boues et parties flottantes avec chambres de sédiments, station de vidange des boues, silo à chaux, biofiltre, station de nettoyage des citernes, chambre de vidange, station de pompage technologique de l’eau; 2) reconstruction des installations existantes: dans la partie mécanique de la station de traitement des eaux résiduaires — la chambre de mesure des eaux résiduaires, — dans la partie biologique du réacteur biologique RB et de l’usine de traitement des boues secondaires radiales — dans la partie boue de l’usine de traitement des eaux usées, dans les chambres d’oxygène de stabilisation des boues, dans les réservoirs de compactage des boues, dans les stations de pompage des boues et de pompage des boues d’épuration et dans les stations de pompage des boues et des eaux usées. 3) démontage d’objets et de matériel de démontage. (French)
30 November 2021
0 references
Identifiers
POIS.02.03.00-00-0070/16
0 references