Ensuring the monitoring of Slovakia’s environmental concerns – 1st part (Q3100639): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr: translated_label) |
(Created claim: summary (P836): L’objectif principal de la tâche géologique est d’assurer la surveillance de certaines charges environnementales en Slovaquie. La tâche géologique répond aux objectifs du programme du gouvernement slovaque, qui sont définis dans le document Programme d’État pour l’assainissement des charges environnementales 2016-2021 et fait suite aux résultats des tâches du ministère de l’environnement de la République slovaque, qui ont été traitées en 2012-20...) |
||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’objectif principal de la tâche géologique est d’assurer la surveillance de certaines charges environnementales en Slovaquie. La tâche géologique répond aux objectifs du programme du gouvernement slovaque, qui sont définis dans le document Programme d’État pour l’assainissement des charges environnementales 2016-2021 et fait suite aux résultats des tâches du ministère de l’environnement de la République slovaque, qui ont été traitées en 2012-2015 dans le cadre de l’OP ŽP:• la surveillance des charges environnementales dans certains endroits de la République slovaque;• l’étude des charges environnementales dans certains endroits de la République slovaque;• l’assainissement des charges environnementales dans certains endroits de la République slovaque; • les charges environnementales probables — enquête sur certains sites de la République slovaque. L’objectif de la tâche géologique sera atteint par l’exécution de différents types de travaux géologiques. En particulier, les travaux préparatoires et la conception du programme de surveillance; échantillonnage, mesures sur le terrain et travaux de laboratoire; achèvement spécifique du réseau de surveillance (sur certains sites); la mise à jour des modèles de situation des différents sites sur la base de nouveaux résultats; évaluation intermédiaire et évaluation finale des résultats du suivi. Les travaux géologiques seront réalisés conformément aux dispositions de la loi no 569/2007 sur les travaux géologiques, telle que modifiée, ainsi qu’au décret no 51/2008 du Ministère de l’environnement de la République slovaque portant application de la loi géologique, telle que modifiée. Ces activités sont conformes aux procédures standard appliquées dans les pays de l’UE et conformément à la directive-cadre sur l’eau ou à la directive subsidiaire sur la protection des eaux souterraines, qui constituent le cadre juridique de base pour la mise en œuvre du projet de travail géologique proposé.Les indicateurs variables qui font l’objet de l’activité proposée sont: superficie des charges environnementales surveillées (205,1 ha), nombre de charges environnementales surveillées (83 sites situés dans toutes les régions de la Slovaquie). (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif principal de la tâche géologique est d’assurer la surveillance de certaines charges environnementales en Slovaquie. La tâche géologique répond aux objectifs du programme du gouvernement slovaque, qui sont définis dans le document Programme d’État pour l’assainissement des charges environnementales 2016-2021 et fait suite aux résultats des tâches du ministère de l’environnement de la République slovaque, qui ont été traitées en 2012-2015 dans le cadre de l’OP ŽP:• la surveillance des charges environnementales dans certains endroits de la République slovaque;• l’étude des charges environnementales dans certains endroits de la République slovaque;• l’assainissement des charges environnementales dans certains endroits de la République slovaque; • les charges environnementales probables — enquête sur certains sites de la République slovaque. L’objectif de la tâche géologique sera atteint par l’exécution de différents types de travaux géologiques. En particulier, les travaux préparatoires et la conception du programme de surveillance; échantillonnage, mesures sur le terrain et travaux de laboratoire; achèvement spécifique du réseau de surveillance (sur certains sites); la mise à jour des modèles de situation des différents sites sur la base de nouveaux résultats; évaluation intermédiaire et évaluation finale des résultats du suivi. Les travaux géologiques seront réalisés conformément aux dispositions de la loi no 569/2007 sur les travaux géologiques, telle que modifiée, ainsi qu’au décret no 51/2008 du Ministère de l’environnement de la République slovaque portant application de la loi géologique, telle que modifiée. Ces activités sont conformes aux procédures standard appliquées dans les pays de l’UE et conformément à la directive-cadre sur l’eau ou à la directive subsidiaire sur la protection des eaux souterraines, qui constituent le cadre juridique de base pour la mise en œuvre du projet de travail géologique proposé.Les indicateurs variables qui font l’objet de l’activité proposée sont: superficie des charges environnementales surveillées (205,1 ha), nombre de charges environnementales surveillées (83 sites situés dans toutes les régions de la Slovaquie). (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif principal de la tâche géologique est d’assurer la surveillance de certaines charges environnementales en Slovaquie. La tâche géologique répond aux objectifs du programme du gouvernement slovaque, qui sont définis dans le document Programme d’État pour l’assainissement des charges environnementales 2016-2021 et fait suite aux résultats des tâches du ministère de l’environnement de la République slovaque, qui ont été traitées en 2012-2015 dans le cadre de l’OP ŽP:• la surveillance des charges environnementales dans certains endroits de la République slovaque;• l’étude des charges environnementales dans certains endroits de la République slovaque;• l’assainissement des charges environnementales dans certains endroits de la République slovaque; • les charges environnementales probables — enquête sur certains sites de la République slovaque. L’objectif de la tâche géologique sera atteint par l’exécution de différents types de travaux géologiques. En particulier, les travaux préparatoires et la conception du programme de surveillance; échantillonnage, mesures sur le terrain et travaux de laboratoire; achèvement spécifique du réseau de surveillance (sur certains sites); la mise à jour des modèles de situation des différents sites sur la base de nouveaux résultats; évaluation intermédiaire et évaluation finale des résultats du suivi. Les travaux géologiques seront réalisés conformément aux dispositions de la loi no 569/2007 sur les travaux géologiques, telle que modifiée, ainsi qu’au décret no 51/2008 du Ministère de l’environnement de la République slovaque portant application de la loi géologique, telle que modifiée. Ces activités sont conformes aux procédures standard appliquées dans les pays de l’UE et conformément à la directive-cadre sur l’eau ou à la directive subsidiaire sur la protection des eaux souterraines, qui constituent le cadre juridique de base pour la mise en œuvre du projet de travail géologique proposé.Les indicateurs variables qui font l’objet de l’activité proposée sont: superficie des charges environnementales surveillées (205,1 ha), nombre de charges environnementales surveillées (83 sites situés dans toutes les régions de la Slovaquie). (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 November 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 12:55, 27 November 2021
Project Q3100639 in Slovakia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Ensuring the monitoring of Slovakia’s environmental concerns – 1st part |
Project Q3100639 in Slovakia |
Statements
3,374,737.65 Euro
0 references
3,970,279.59 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 September 2016
0 references
1 March 2023
0 references
Štátny geologický ústav Dionýza Štúra
0 references
Q3120063 (Deleted Item)
0 references
48°8'54.96"N, 17°6'27.90"E
0 references
Hlavným cieľom geologickej úlohy je zabezpečenie monitorovania vybraných environmentálnych záťaží na Slovensku. Geologická úloha napĺňa programové ciele vlády SR, ktoré sú definované v dokumente Štátny program sanácie environmentálnych záťaží 2016-2021 a nadväzuje na výsledky úloh MŽP SR, ktoré boli na Slovensku riešené v rokoch 2012-2015 v rámci OP ŽP:• monitorovanie environmentálnych záťaží na vybraných lokalitách Slovenskej republiky,• prieskum environmentálnych záťaží na vybraných lokalitách Slovenskej republiky,• sanácia environmentálnych záťaží na vybraných lokalitách Slovenskej republiky, • pravdepodobné environmentálne záťaže – prieskum na vybraných lokalitách SR.Cieľ geologickej úlohy bude dosiahnutý realizáciou rôznych druhov geologických prác. Pôjde predovšetkým o prípravné práce a návrh programu monitorovania; odbery vzoriek, terénne merania a laboratórne práce; účelové dobudovanie monitorovacej siete (na vybraných lokalitách); aktualizáciu situačných modelov jednotlivých lokalít na základe nových výsledkov; priebežné vyhodnocovanie a záverečné vyhodnotenie výsledkov monitorovania. Geologické práce budú realizované v súlade s ustanoveniami zákona č. 569/2007 o geologických prácach v znení neskorších predpisov ako aj vyhlášky MŽP SR č. 51/ 2008 Z.z., ktorou sa vykonáva geologický zákon v znení neskorších predpisov.Uvedené činnosti sú v súlade so štandardnými postupmi uplatňovanými v krajinách EÚ a v súlade s Rámcovou smernicou o vodách, resp. s Dcérskou smernicou o ochrane podzemných vôd, ktoré predstavujú základný právny rámec pre realizáciu predkladaného projektu geologickej úlohy.Merateľné ukazovatele, ktoré sú predmetom navrhovanej činnosti, predstavujú: plocha monitorovaných environmentálnych záťaží (205,1ha), počet monitorovaných environmentálnych záťaží (83 lokalít situovaných vo všetkých krajoch Slovenska). (Slovak)
0 references
The main objective of the geological task is to ensure the monitoring of selected environmental burdens in Slovakia. The geological task fulfils the programme objectives of the Slovak Government, which are defined in the document State Programme for the Remediation of Environmental Burdens 2016-2021 and follows on from the results of the tasks of the Ministry of Environment of the Slovak Republic, which were addressed in 2012-2015 in the framework of the OP ŽP:• monitoring of environmental burdens at selected locations of the Slovak Republic;• survey of environmental burdens at selected locations of the Slovak Republic;• remediation of environmental burdens at selected locations of the Slovak Republic; • likely environmental burdens – survey on selected locations of the Slovak Republic. The objective of the geological task will be achieved by carrying out various types of geological works. In particular, the preparatory work and the design of the monitoring programme; sampling, field measurements and laboratory work; dedicated completion of the monitoring network (at selected sites); updating the situational models of individual sites on the basis of new results; interim evaluation and final evaluation of monitoring results. Geological works will be carried out in accordance with the provisions of Act No 569/2007 on geological works, as amended, as well as Decree No 51/2008 of the Ministry of the Environment of the Slovak Republic implementing the Geological Act, as amended.The said activities comply with the standard procedures applied in EU countries and in accordance with the Water Framework Directive or the subsidiary directive on the protection of groundwater, which constitute the basic legal framework for the implementation of the proposed geological task project.The variable indicators which are the subject of the proposed activity are: area of monitored environmental loads (205.1 ha), number of environmental loads monitored (83 sites located in all regions of Slovakia). (English)
28 September 2021
0 references
L’objectif principal de la tâche géologique est d’assurer la surveillance de certaines charges environnementales en Slovaquie. La tâche géologique répond aux objectifs du programme du gouvernement slovaque, qui sont définis dans le document Programme d’État pour l’assainissement des charges environnementales 2016-2021 et fait suite aux résultats des tâches du ministère de l’environnement de la République slovaque, qui ont été traitées en 2012-2015 dans le cadre de l’OP ŽP:• la surveillance des charges environnementales dans certains endroits de la République slovaque;• l’étude des charges environnementales dans certains endroits de la République slovaque;• l’assainissement des charges environnementales dans certains endroits de la République slovaque; • les charges environnementales probables — enquête sur certains sites de la République slovaque. L’objectif de la tâche géologique sera atteint par l’exécution de différents types de travaux géologiques. En particulier, les travaux préparatoires et la conception du programme de surveillance; échantillonnage, mesures sur le terrain et travaux de laboratoire; achèvement spécifique du réseau de surveillance (sur certains sites); la mise à jour des modèles de situation des différents sites sur la base de nouveaux résultats; évaluation intermédiaire et évaluation finale des résultats du suivi. Les travaux géologiques seront réalisés conformément aux dispositions de la loi no 569/2007 sur les travaux géologiques, telle que modifiée, ainsi qu’au décret no 51/2008 du Ministère de l’environnement de la République slovaque portant application de la loi géologique, telle que modifiée. Ces activités sont conformes aux procédures standard appliquées dans les pays de l’UE et conformément à la directive-cadre sur l’eau ou à la directive subsidiaire sur la protection des eaux souterraines, qui constituent le cadre juridique de base pour la mise en œuvre du projet de travail géologique proposé.Les indicateurs variables qui font l’objet de l’activité proposée sont: superficie des charges environnementales surveillées (205,1 ha), nombre de charges environnementales surveillées (83 sites situés dans toutes les régions de la Slovaquie). (French)
27 November 2021
0 references
Identifiers
310011B426
0 references