Revision history of "Kulturachse Nord" (Q4302483)

Jump to navigation Jump to search

Diff selection: Mark the radio buttons of the revisions to compare and hit enter or the button at the bottom.
Legend: (cur) = difference with latest revision, (prev) = difference with preceding revision, m = minor edit.

22 March 2024

12 February 2024

  • curprev 13:4513:45, 12 February 2024DG Regio talk contribs 59,074 bytes −1,992 Removed claim: summary (P836): La mobilité culturelle de l’autre côté de la frontière n’est toujours pas aussi prononcée qu’elle pourrait l’être. Il y a encore des obstacles pour visiter les installations culturelles dans le pays voisin. La Kunsthalle Emden et le Musée des Drents d’Assen cherchent à relever ce défi. L’objectif du projet «Kulturachse Nord» est d’augmenter la part des visiteurs transfrontaliers. À titre d’exemple pour les institutions artistiques et culturell...
  • curprev 13:4513:45, 12 February 2024DG Regio talk contribs 61,066 bytes −1,981 Removed claim: summary (P836): Il-mobilità kulturali min-naħa għall-oħra tal-fruntiera għadha mhix daqstant evidenti daqs kemm tista’ tkun. Għad hemm ostakli biex iżuru faċilitajiet kulturali fil-pajjiż ġar. Il-Kunsthalle Emden u l-Mużew tas-Sewwieqa f’Assen qed ifittxu li jilqgħu din l-isfida. L-għan tal-proġett “Kulturachse Nord” huwa li jiżdied is-sehem ta’ viżitaturi transkonfinali. Bħala eżempju għall-istituzzjonijiet tal-arti u kulturali fir-Reġjun ta’ Ems Dollart, iż...
  • curprev 13:4513:45, 12 February 2024DG Regio talk contribs 63,047 bytes −1,887 Removed claim: summary (P836): A mobilidade cultural além-fronteiras ainda não é tão pronunciada quanto poderia ser. Ainda há barreiras para visitar instalações culturais no país vizinho. O Kunsthalle Emden e o Drents Museum em Assen estão olhando para enfrentar este desafio. O objetivo do projeto «Kulturachse Nord» é aumentar a percentagem de visitantes transfronteiriços. Como exemplo para instituições artísticas e culturais na região de Ems Dollart, os dois parceiros quer...
  • curprev 13:4513:45, 12 February 2024DG Regio talk contribs 64,934 bytes −1,932 Removed claim: summary (P836): La movilidad cultural a través de la frontera aún no es tan pronunciada como podría ser. Todavía hay barreras para visitar instalaciones culturales en el país vecino. El Kunsthalle Emden y el Museo Drents de Assen están buscando enfrentar este desafío. El objetivo del proyecto «Kulturachse Nord» es aumentar la proporción de visitantes transfronterizos. Como ejemplo para las instituciones artísticas y culturales de la Región Ems Dollart, los do...
  • curprev 13:4513:45, 12 February 2024DG Regio talk contribs 66,866 bytes −1,755 Removed claim: summary (P836): Kulturna mobilnost preko granice još uvijek nije toliko izražena kao što bi mogla biti. Još uvijek postoje prepreke za posjet kulturnim objektima u susjednoj zemlji. Kunsthalle Emden i Muzej Drents u Assenu žele odgovoriti na ovaj izazov. Cilj projekta „Kulturachse Nord” je povećati udio prekograničnih posjetitelja. Kao primjer za umjetnost i kulturne institucije u regiji Ems Dollart, dva partnera žele saznati s projektom, s kojim mjerama to n...
  • curprev 13:4513:45, 12 February 2024DG Regio talk contribs 68,621 bytes −1,993 Removed claim: summary (P836): A határon átnyúló kulturális mobilitás még mindig nem olyan hangsúlyos, mint amilyen lehet. Még mindig vannak akadályok, hogy látogassa meg a kulturális létesítmények a szomszédos országban. A Kunsthalle Emden és a Drents Múzeum Assenben várják, hogy megfeleljen ennek a kihívásnak. A „Kulturachse Nord” projekt célja a határon átnyúló látogatók arányának növelése. Példaként az Ems Dollart régió művészeti és kulturális intézményeire a két partne...
  • curprev 13:4513:45, 12 February 2024DG Regio talk contribs 70,614 bytes −1,848 Removed claim: summary (P836): Den kulturella rörligheten över gränsen är fortfarande inte så uttalad som den kan vara. Det finns fortfarande hinder för att besöka kulturella anläggningar i grannlandet. Kunsthalle Emden och Drents Museum i Assen vill möta denna utmaning. Målet med projektet ”Kulturachse Nord” är att öka andelen besökare över gränserna. Som ett exempel för konst- och kulturinstitutioner i Ems Dollart-regionen vill de två partnerna ta reda på med projektet, m...
  • curprev 13:4513:45, 12 February 2024DG Regio talk contribs 72,462 bytes −1,726 Removed claim: summary (P836): Kulturna mobilnost čez mejo še vedno ni tako izrazita, kot bi lahko bila. Še vedno obstajajo ovire za obisk kulturnih objektov v sosednji državi. Kunsthalle Emden in muzej Drents v Assnu se želita soočiti s tem izzivom. Cilj projekta „Kulturachse Nord“ je povečati delež čezmejnih obiskovalcev. Kot primer za umetnost in kulturne ustanove v regiji Ems Dollart oba partnerja želita izvedeti s projektom, s katerimi ukrepi to najbolje uspe. Oba umet...
  • curprev 13:4513:45, 12 February 2024DG Regio talk contribs 74,188 bytes −1,911 Removed claim: summary (P836): Mobilitatea culturală peste graniță nu este încă atât de pronunțată pe cât ar putea fi. Există încă bariere pentru a vizita facilitățile culturale din țara vecină. Kunsthalle Emden și Muzeul Drents din Assen caută să facă față acestei provocări. Scopul proiectului „Kulturachse Nord” este de a crește ponderea vizitatorilor transfrontalieri. Ca exemplu pentru arte și instituții culturale din regiunea Ems Dollart, cei doi parteneri doresc să afle...
  • curprev 13:4513:45, 12 February 2024DG Regio talk contribs 76,099 bytes −1,790 Removed claim: summary (P836): Kultúrna mobilita cez hranice stále nie je taká výrazná, ako by mohla byť. Stále existujú prekážky pre návštevu kultúrnych zariadení v susednej krajine. Kunsthalle Emden a Drents Museum v Assene sa snažia splniť túto výzvu. Cieľom projektu „Kulturachse Nord“ je zvýšiť podiel cezhraničných návštevníkov. Ako príklad pre umelecké a kultúrne inštitúcie v regióne Ems Dollart chcú dvaja partneri s projektom zistiť, s akou mierou to najlepšie uspeje....
  • curprev 13:4513:45, 12 February 2024DG Regio talk contribs 77,889 bytes −1,816 Removed claim: summary (P836): Mobilność kulturowa przez granicę nadal nie jest tak wyraźna, jak mogłaby być. Nadal istnieją bariery, aby odwiedzić obiekty kulturalne w sąsiednim kraju. Kunsthalle Emden i Muzeum Drentów w Assen chcą sprostać temu wyzwaniu. Celem projektu „Kulturachse Nord” jest zwiększenie udziału odwiedzających transgranicznych. Jako przykład dla sztuki i instytucji kulturalnych w regionie Ems Dollart dwaj partnerzy chcą dowiedzieć się z projektem, dzięki...
  • curprev 13:4513:45, 12 February 2024DG Regio talk contribs 79,705 bytes −1,931 Removed claim: summary (P836): Culturele mobiliteit over de grens is nog niet zo uitgesproken als het zou kunnen zijn. Er zijn nog steeds barrières om culturele voorzieningen in het buurland te bezoeken. De Kunsthalle Emden en het Drents Museum in Assen zijn op zoek naar deze uitdaging. Het doel van het project „Kulturachse Nord” is om het aandeel van grensoverschrijdende bezoekers te vergroten. Als voorbeeld voor kunst- en culturele instellingen in de Ems Dollart regio wil...
  • curprev 13:4513:45, 12 February 2024DG Regio talk contribs 81,636 bytes −1,779 Removed claim: summary (P836): Kultūras mobilitāte pāri robežai joprojām nav tik izteikta, kā tā varētu būt. Vēl joprojām pastāv šķēršļi, lai apmeklētu kultūras iestādes kaimiņvalstī. Kunsthalle Emden un Drents muzejs Assen vēlas, lai risinātu šo izaicinājumu. Projekta “Kulturachse Nord” mērķis ir palielināt pārrobežu apmeklētāju īpatsvaru. Kā piemērs mākslas un kultūras iestādēm Ems Dollart reģionā abi partneri vēlas uzzināt par projektu, ar kuriem pasākumiem tas vislabāk...
  • curprev 13:4513:45, 12 February 2024DG Regio talk contribs 83,415 bytes −1,749 Removed claim: summary (P836): Kultūrinis judumas per sieną vis dar nėra toks ryškus, kaip galėtų būti. Vis dar yra kliūčių aplankyti kultūros objektus kaimyninėje šalyje. „Kunsthalle Emden“ ir „Drents“ muziejus Asene ieško šio iššūkio. Projekto „Kulturachse Nord“ tikslas – padidinti pasienio lankytojų dalį. Kaip pavyzdį meno ir kultūros institucijoms Ems Dollart regione, du partneriai nori sužinoti su projektu, su kuriuo priemonės geriausiai pavyksta. Du meno muziejai tai...
  • curprev 13:4513:45, 12 February 2024DG Regio talk contribs 85,164 bytes −1,892 Removed claim: summary (P836): La mobilità culturale oltre il confine non è ancora così pronunciata come potrebbe essere. Ci sono ancora barriere per visitare le strutture culturali nel paese limitrofo. La Kunsthalle Emden e il Drents Museum di Assen stanno cercando di affrontare questa sfida. L'obiettivo del progetto "Kulturachse Nord" è quello di aumentare la quota di visitatori transfrontalieri. Come esempio per le istituzioni artistiche e culturali nella regione Ems Dol...
  • curprev 13:4513:45, 12 February 2024DG Regio talk contribs 87,056 bytes −1,853 Removed claim: summary (P836): Kulttuurinen liikkuvuus rajojen yli ei ole vielä niin voimakasta kuin se voisi olla. On edelleen esteitä vierailla kulttuurikeskuksissa naapurimaassa. Taidehalli Emden ja Assenin Drents-museo pyrkivät vastaamaan tähän haasteeseen. ”Kulturachse Nord” -hankkeen tavoitteena on lisätä rajat ylittävien vierailijoiden osuutta. Esimerkkinä Ems Dollartin alueen taide- ja kulttuurilaitoksille molemmat kumppanit haluavat selvittää hankkeen avulla, millä...
  • curprev 13:4513:45, 12 February 2024DG Regio talk contribs 88,909 bytes −1,810 Removed claim: summary (P836): Kulturní mobilita přes hranice stále není tak výrazná, jak by mohla být. Stále existují překážky pro návštěvu kulturních zařízení v sousední zemi. Kunsthalle Emden a Drentsovo muzeum v Assenu se snaží tuto výzvu splnit. Cílem projektu „Kulturachse Nord“ je zvýšit podíl přeshraničních návštěvníků. Jako příklad pro umění a kulturní instituce v regionu Ems Dollart chtějí oba partneři s projektem zjistit, s jakými opatřeními to nejlépe uspěje. Obě...
  • curprev 13:4513:45, 12 February 2024DG Regio talk contribs 90,719 bytes −1,957 Removed claim: summary (P836): Níl an tsoghluaisteacht chultúrtha trasna na teorann chomh suntasach céanna fós agus a d’fhéadfadh a bheith ann. Tá bacainní ann fós cuairt a thabhairt ar áiseanna cultúrtha sa tír chomharsanachta. Tá an Kunsthalle Emden agus Músaem Drents in Assen ag iarraidh an dúshlán seo a chomhlíonadh. Is é sprioc an tionscadail “Kulturachse Nord” sciar na gcuairteoirí trasteorann a mhéadú. Mar shampla d’institiúidí ealaíon agus cultúir i Réigiún Ems Doll...
  • curprev 13:4513:45, 12 February 2024DG Regio talk contribs 92,676 bytes −2,551 Removed claim: summary (P836): Културната мобилност през границата все още не е толкова изразена, колкото би могла да бъде. Все още има пречки за посещение на културни обекти в съседната страна. Kunsthalle Emden и музеят Drents в Асен се стремят да посрещнат това предизвикателство. Целта на проекта „Kulturachse Nord“ е да се увеличи делът на трансграничните посетители. Като пример за художествени и културни институции в региона Емс Доларт двамата партньори искат да разберат...
  • curprev 13:4513:45, 12 February 2024DG Regio talk contribs 95,227 bytes −1,738 Removed claim: summary (P836): Kultuuriline liikuvus üle piiri ei ole ikka veel nii väljendunud kui see võiks olla. Naaberriigis on veel takistusi kultuurirajatiste külastamiseks. Selle väljakutsega tegelevad Kunsthalle Emden ja Asseni Drentsi muuseum. Projekti „Kulturachse Nord“ eesmärk on suurendada piiriüleste külastajate osakaalu. Emsi dollari piirkonna kunsti- ja kultuuriasutuste näitena soovivad kaks partnerit projektiga teada saada, milliste meetmetega see kõige pare...
  • curprev 13:4513:45, 12 February 2024DG Regio talk contribs 96,965 bytes −2,746 Removed claim: summary (P836): Η πολιτιστική κινητικότητα πέραν των συνόρων εξακολουθεί να μην είναι τόσο έντονη όσο θα μπορούσε να είναι. Υπάρχουν ακόμη εμπόδια για να επισκεφθείτε πολιτιστικές εγκαταστάσεις στη γειτονική χώρα. Το Kunsthalle Emden και το Μουσείο Drents στο Assen προσπαθούν να αντιμετωπίσουν αυτή την πρόκληση. Στόχος του έργου «Kulturachse Nord» είναι να αυξηθεί το μερίδιο των διασυνοριακών επισκεπτών. Ως παράδειγμα για τις τέχνες και τα πολιτιστικά ιδρύματ...
  • curprev 13:4513:45, 12 February 2024DG Regio talk contribs 99,711 bytes −1,909 Removed claim: summary (P836): Die kulturelle Mobilität über die Grenzen hinweg ist immer noch nicht so ausgeprägt wie möglich. Es gibt immer noch Barrieren, um kulturelle Einrichtungen im Nachbarland zu besuchen. Die Kunsthalle Emden und das Drents Museum in Assen wollen sich dieser Herausforderung stellen. Ziel des Projekts Kulturachse Nord ist es, den Anteil der grenzüberschreitenden Besucher zu erhöhen. Als Beispiel für Kunst- und Kulturinstitutionen in der Ems-Dollart-...
  • curprev 13:4513:45, 12 February 2024DG Regio talk contribs 101,620 bytes −1,847 Removed claim: summary (P836): Kulturel mobilitet på tværs af grænserne er stadig ikke så udtalt, som den kunne være. Der er stadig barrierer for at besøge kulturelle faciliteter i nabolandet. Kunsthalle Emden og Drents Museum i Assen søger at imødekomme denne udfordring. Målet med projektet "Kulturachse Nord" er at øge andelen af besøgende på tværs af grænserne. Som et eksempel for kunst- og kulturinstitutioner i Ems Dollart-regionen ønsker de to partnere at finde ud af me...

19 June 2023

12 June 2023

18 April 2023

4 November 2022

  • curprev 13:1013:10, 4 November 2022DG Regio talk contribs 102,615 bytes +92,601 Changed label, description and/or aliases in da, et, bg, de, ga, el, es, cs, nl, pl, it, sl, lt, fi, sk, fr, ro, sv, lv, hr, hu, pt, mt, and other parts

22 June 2022

16 June 2022

10 June 2022