Revision history of "Interregional Tourism through Cultures" (Q4302282)

11 October 2024

• curprev 23:5123:51, 11 October 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 75,733 bytes 0‎ ‎Changed label, description and/or aliases in pt
• curprev 23:5123:51, 11 October 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 75,733 bytes +11‎ ‎Set a claim value: summary (P836): O projeto reforçará o potencial turístico de duas regiões transfronteiriças visadas na Bulgária e na Macedónia através da identificação, promoção e utilização sustentável dos bens do património natural e cultural nas respetivas zonas e da promoção da cooperação entre os respetivos intervenientes regionais no domínio do turismo sustentável. O projeto prevê a realização de uma investigação sobre o potencial das duas zonas visadas para desenvolver o tu...

7 March 2024

• curprev 12:5212:52, 7 March 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 75,722 bytes +341‎ ‎Added qualifier: readability score (P590521): 0.948660470454068

8 February 2024

• curprev 10:3410:34, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 75,381 bytes −2,316‎ ‎Removed claim: summary (P836): Le projet renforcera le potentiel touristique de deux régions transfrontalières de Bulgarie et de Macédoine en identifiant, en promouvant et en exploitant durablement les biens du patrimoine naturel et culturel dans les zones respectives et en encourageant la coopération entre les acteurs régionaux respectifs dans le domaine du tourisme durable. Une série de trois formations sera organisée à l’intention des représentants des groupes cibles; De...
• curprev 10:3410:34, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 77,697 bytes −2,592‎ ‎Removed claim: summary (P836): Il-proġett se jtejjeb il-potenzjal tat-turiżmu ta’ żewġ reġjuni transfruntiera fil-mira fil-Bulgarija u fil-Maċedonja permezz tal-identifikazzjoni, il-promozzjoni u l-użu sostenibbli tal-assi tal-wirt naturali u kulturali fiż-żoni rispettivi u l-promozzjoni tal-kooperazzjoni bejn l-atturi reġjonali rispettivi fil-qasam tat-turiżmu sostenibbli. Il-proġett jipprevedi li ssir riċerka dwar il-potenzjal taż-żewġ żoni fil-mira biex jiġi żviluppat tu...
• curprev 10:3410:34, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 80,289 bytes −2,565‎ ‎Removed claim: summary (P836): O projeto reforçará o potencial turístico de duas regiões transfronteiriças visadas na Bulgária e na Macedónia através da identificação, promoção e utilização sustentável dos bens do património natural e cultural nas respetivas zonas e da promoção da cooperação entre os respetivos intervenientes regionais no domínio do turismo sustentável. O projeto prevê a realização de uma investigação sobre o potencial das duas zonas-alvo para desenvolver u...
• curprev 10:3410:34, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 82,854 bytes −2,617‎ ‎Removed claim: summary (P836): El proyecto mejorará el potencial turístico de dos regiones transfronterizas objetivo de Bulgaria y Macedonia mediante la identificación, la promoción y la utilización sostenible de los bienes del patrimonio natural y cultural en las respectivas zonas y la promoción de la cooperación entre los respectivos agentes regionales en el ámbito del turismo sostenible. El proyecto prevé realizar una investigación sobre el potencial de las dos áreas obj...
• curprev 10:3410:34, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 85,471 bytes −2,410‎ ‎Removed claim: summary (P836): Projektom će se poboljšati turistički potencijal dviju ciljanih prekograničnih regija u Bugarskoj i Makedoniji utvrđivanjem, promicanjem i održivim korištenjem prirodnih i kulturnih dobara u pojedinim područjima te promicanjem suradnje između odgovarajućih regionalnih aktera u području održivog turizma. Projektom se predviđa istraživanje potencijala dvaju ciljnih područja za razvoj alternativnog turizma i utvrđivanje lokaliteta, usluga i tradi...
• curprev 10:3410:34, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 87,881 bytes −2,371‎ ‎Removed claim: summary (P836): Projektet kommer att öka turismpotentialen i två gränsöverskridande regioner i Bulgarien och Makedonien genom att identifiera, främja och hållbart utnyttja natur- och kulturarvstillgångarna i respektive områden och främja samarbetet mellan respektive regionala aktörer på området hållbar turism. Projektet avser att undersöka potentialen hos de två målområdena att utveckla alternativ turism och identifiera natur- och kulturarvsplatser, tjänster...
• curprev 10:3410:34, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 90,252 bytes −2,179‎ ‎Removed claim: summary (P836): Projekt bo povečal turistični potencial dveh ciljnih čezmejnih regij v Bolgariji in Makedoniji z opredelitvijo, spodbujanjem in trajnostno rabo naravnih in kulturnih dobrin na zadevnih območjih ter spodbujanjem sodelovanja med zadevnimi regionalnimi akterji na področju trajnostnega turizma. Za predstavnike ciljnih skupin bo organizirana vrsta treh usposabljanj; Organizirana bosta dva turistična kulturna sejma v Blagoevgradu (BG) in Stip (MK)....
• curprev 10:3410:34, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 92,431 bytes −2,269‎ ‎Removed claim: summary (P836): Proiectul va spori potențialul turistic al a două regiuni transfrontaliere din Bulgaria și Macedonia prin identificarea, promovarea și utilizarea durabilă a patrimoniului natural și cultural în zonele respective și prin promovarea cooperării dintre actorii regionali respectivi în domeniul turismului durabil. Vor fi organizate o serie de trei cursuri de formare pentru reprezentanții grupurilor țintă; Două târguri culturale turistice vor fi orga...
• curprev 10:3410:34, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 94,700 bytes −2,636‎ ‎Removed claim: summary (P836): Projekt posilní potenciál cestovného ruchu dvoch cieľových cezhraničných regiónov v Bulharsku a Macedónsku prostredníctvom identifikácie, podpory a udržateľného využívania majetku prírodného a kultúrneho dedičstva v príslušných oblastiach a podpory spolupráce medzi príslušnými regionálnymi aktérmi v oblasti udržateľného cestovného ruchu. Projekt predpokladá výskum potenciálu týchto dvoch cieľových oblastí na rozvoj alternatívneho cestovného ru...
• curprev 10:3410:34, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 97,336 bytes −2,665‎ ‎Removed claim: summary (P836): Projekt przyczyni się do zwiększenia potencjału turystycznego dwóch docelowych regionów transgranicznych w Bułgarii i Macedonii poprzez identyfikację, promowanie i zrównoważone wykorzystanie zasobów dziedzictwa przyrodniczego i kulturowego w odpowiednich obszarach oraz promowanie współpracy między odpowiednimi podmiotami regionalnymi w dziedzinie zrównoważonej turystyki. Projekt przewiduje zbadanie potencjału dwóch docelowych obszarów w zakres...
• curprev 10:3410:34, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 100,001 bytes −2,619‎ ‎Removed claim: summary (P836): Het project zal het toeristische potentieel van twee doelregio’s in Bulgarije en Macedonië vergroten door het identificeren, bevorderen en duurzaam gebruik van natuurlijke en cultureel erfgoed in de respectieve gebieden en het bevorderen van de samenwerking tussen de respectieve regionale actoren op het gebied van duurzaam toerisme.Het project beoogt een onderzoek te doen naar het potentieel van de twee doelgebieden om alternatief toerisme te...
• curprev 10:3410:34, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 102,620 bytes −2,766‎ ‎Removed claim: summary (P836): A projekt két, határokon átnyúló régió turisztikai potenciálját fogja növelni Bulgáriában és Macedóniában azáltal, hogy azonosítja, előmozdítja és fenntartható módon hasznosítja a természeti és kulturális örökség eszközeit az adott területeken, valamint előmozdítja az érintett regionális szereplők közötti együttműködést a fenntartható turizmus területén.A projekt célja, hogy kutatást végezzen a két célterületben rejlő lehetőségekről az alterna...
• curprev 10:3410:34, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 105,386 bytes −2,440‎ ‎Removed claim: summary (P836): Projekts uzlabos tūrisma potenciālu 2 pārrobežu reģionos Bulgārijā un Maķedonijā, apzinot, veicinot un ilgtspējīgi izmantojot dabas un kultūras mantojuma vērtības attiecīgajos apgabalos un veicinot sadarbību starp attiecīgajiem reģionālajiem dalībniekiem ilgtspējīga tūrisma jomā. Projekts paredz veikt pētījumu par abu mērķa teritoriju potenciālu attīstīt alternatīvu tūrismu un apzināt dabas un kultūras mantojuma vietas, pakalpojumus un tradīci...
• curprev 10:3410:34, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 107,826 bytes −2,369‎ ‎Removed claim: summary (P836): Projektas padidins dviejų Bulgarijos ir Makedonijos pasienio regionų turizmo potencialą nustatant, skatinant ir tvariai naudojant gamtos ir kultūros paveldo objektus atitinkamose vietovėse ir skatinant atitinkamų regioninių subjektų bendradarbiavimą tvaraus turizmo srityje.Projektu numatoma ištirti abiejų tikslinių sričių potencialą plėtoti alternatyvų turizmą ir nustatyti gamtos ir kultūros paveldo vietoves, paslaugas ir tradicijas, kurios ga...
• curprev 10:3410:34, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 110,195 bytes −2,256‎ ‎Removed claim: summary (P836): Il progetto migliorerà il potenziale turistico di 2 regioni transfrontaliere in Bulgaria e Macedonia attraverso l'individuazione, la promozione e l'utilizzo sostenibile dei beni del patrimonio naturale e culturale nelle rispettive aree e promuovendo la cooperazione tra i rispettivi attori regionali nel settore del turismo sostenibile. Sarà organizzata una serie di tre corsi di formazione per i rappresentanti dei gruppi destinatari; Due fiere c...
• curprev 10:3410:34, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 112,451 bytes −2,756‎ ‎Removed claim: summary (P836): Feabhsóidh an tionscadal acmhainneacht turasóireachta dhá sprioc-réigiún trasteorann sa Bhulgáir agus sa Mhacadóin trí shócmhainní oidhreachta nádúrtha agus cultúrtha a shainaithint, a chur chun cinn agus a úsáid go hinbhuanaithe sna limistéir faoi seach agus tríd an gcomhar idir gníomhaithe réigiúnacha faoi seach i réimse na turasóireachta inbhuanaithe a chur chun cinn. Tá sé beartaithe leis an tionscadal taighde a dhéanamh ar acmhainneacht a...
• curprev 10:3410:34, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 115,207 bytes −2,369‎ ‎Removed claim: summary (P836): Hankkeella parannetaan kahden raja-alueen matkailupotentiaalia Bulgariassa ja Makedoniassa yksilöimällä, edistämällä ja käyttämällä kestävällä alueella luonnon- ja kulttuuriperintökohteita ja edistämällä alueellisten toimijoiden välistä yhteistyötä kestävän matkailun alalla. Hankkeen tarkoituksena on tutkia näiden kahden kohdealueen mahdollisuuksia kehittää vaihtoehtoista matkailua ja kartoittaa luonnon- ja kulttuuriperintökohteita, -palveluja...
• curprev 10:3410:34, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 117,576 bytes −2,330‎ ‎Removed claim: summary (P836): Projektiga suurendatakse Bulgaaria ja Makedoonia kahe piiriülese piirkonna turismipotentsiaali, määrates kindlaks, edendades ja säästvalt kasutama loodus- ja kultuuripärandi varasid vastavates piirkondades ning edendades koostööd vastavate piirkondlike osalejate vahel säästva turismi valdkonnas. Projekti eesmärk on uurida kahe sihtvaldkonna potentsiaali alternatiivse turismi arendamisel ning teha kindlaks loodus- ja kultuuripärandiga seotud al...
• curprev 10:3410:34, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 119,906 bytes −2,537‎ ‎Removed claim: summary (P836): Projekt posílí potenciál cestovního ruchu dvou regionů v Bulharsku a Makedonii, a to určením, podporou a udržitelným využíváním přírodního a kulturního dědictví v příslušných oblastech a podporou spolupráce mezi příslušnými regionálními aktéry v oblasti udržitelného cestovního ruchu. Projekt předpokládá výzkum potenciálu obou cílových oblastí pro rozvoj alternativního cestovního ruchu a určení lokalit, služeb a tradic přírodního a kulturního d...
• curprev 10:3410:34, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 122,443 bytes −4,229‎ ‎Removed claim: summary (P836): Το έργο θα ενισχύσει το τουριστικό δυναμικό 2 διασυνοριακών περιφερειών της Βουλγαρίας και της Μακεδονίας μέσω του εντοπισμού, της προώθησης και της βιώσιμης αξιοποίησης της φυσικής και πολιτιστικής κληρονομιάς στις αντίστοιχες περιοχές και της προώθησης της συνεργασίας μεταξύ των αντίστοιχων περιφερειακών φορέων στον τομέα του βιώσιμου τουρισμού.Το έργο προβλέπει την έρευνα του δυναμικού των δύο περιοχών-στόχων για την ανάπτυξη του εναλλακτικ...
• curprev 10:3410:34, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 126,672 bytes −2,630‎ ‎Removed claim: summary (P836): Das Projekt wird das touristische Potenzial von zwei grenzübergreifenden Regionen in Bulgarien und Mazedonien durch die Ermittlung, Förderung und nachhaltige Nutzung von Natur- und Kulturerbegütern in den jeweiligen Gebieten und die Förderung der Zusammenarbeit zwischen den jeweiligen regionalen Akteuren im Bereich des nachhaltigen Tourismus stärken.Das Projekt sieht vor, das Potenzial der beiden Zielgebiete für die Entwicklung des alternative...
• curprev 10:3410:34, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 129,302 bytes −3,934‎ ‎Removed claim: summary (P836): Проектът ще повиши туристическия потенциал на 2 целеви трансгранични региона в България и Македония чрез идентифициране, насърчаване и устойчиво използване на природното и културното наследство в съответните области и насърчаване на сътрудничеството между съответните регионални участници в областта на устойчивия туризъм. Проектът предвижда да се направи проучване на потенциала на двете целеви области за развитие на алтернативен туризъм и да се...
• curprev 10:3410:34, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 133,236 bytes −2,454‎ ‎Removed claim: summary (P836): Projektet vil øge turismepotentialet i to grænseoverskridende regioner i Bulgarien og Makedonien ved at identificere, fremme og bæredygtig udnyttelse af natur- og kulturarvsaktiver i de respektive områder og fremme samarbejdet mellem de respektive regionale aktører inden for bæredygtig turisme. Projektet har til formål at undersøge potentialet i de to målområder med henblik på at udvikle alternativ turisme og identificere de natur- og kulturar...

12 June 2023

• curprev 03:1903:19, 12 June 2023‎ Admin talk contribs‎ 135,690 bytes +437‎ BatchIngestion

4 November 2022

• curprev 12:5912:59, 4 November 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 135,253 bytes +125,076‎ ‎Changed label, description and/or aliases in hu, bg, da, el, de, cs, ga, nl, fi, et, pl, lt, sv, it, ro, sl, sk, es, lv, fr, hr, pt, mt, and other parts

24 June 2022

• curprev 22:3722:37, 24 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 10,177 bytes 0‎ ‎Changed an Item: Change because item Q4372432 was merged with Q4371667

22 June 2022

• curprev 11:4011:40, 22 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 10,177 bytes +431‎ ‎Changed an Item: Attach the beneficiary based on the string

17 June 2022

• curprev 09:2509:25, 17 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 9,746 bytes +409‎ ‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates
• curprev 09:2409:24, 17 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 9,337 bytes +433‎ ‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates

10 June 2022

• curprev 20:5820:58, 10 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 8,904 bytes +104‎ ‎Changed label, description and/or aliases in en: Setting new description
• curprev 20:5820:58, 10 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 8,800 bytes +8,800‎ ‎Created a new Item: Import item from Bulgaria, North Macedonia