Revision history of "GRALB Experience Tourism" (Q4302226)

11 October 2024

• curprev 23:5023:50, 11 October 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 111,793 bytes +64‎ ‎Set a claim value: summary (P836): O projeto responde a um desafio comum da região, nomeadamente o facto de o património cultural e histórico da região transfronteiriça não ser capitalizado para o seu valor potencial no turismo transfronteiriço sustentável. As regiões transfronteiriças concentram-se no desenvolvimento do turismo marítimo, negligenciando o desenvolvimento e a priorização do turismo alternativo, como o turismo cultural e histórico. Por outro lado, a sazonalidade é um g...

22 March 2024

• curprev 12:0212:02, 22 March 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 111,729 bytes +342‎ ‎Added qualifier: readability score (P590521): 0.5200887480283296

8 February 2024

• curprev 10:5310:53, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 111,387 bytes −3,980‎ ‎Removed claim: summary (P836): Das Projekt reagiert auf eine gemeinsame Herausforderung des Gebiets, nämlich das kulturelle und historische Erbe der grenzüberschreitenden Region wird nicht von seinem potenziellen Wert für nachhaltigen grenzüberschreitenden Tourismus kapitalisiert. Die grenzübergreifenden Regionen konzentrieren sich auf die Entwicklung des maritimen Tourismus, indem sie die Entwicklung und Priorisierung des alternativen Tourismus wie des kulturellen und hist...
• curprev 10:5310:53, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 115,367 bytes −3,922‎ ‎Removed claim: summary (P836): Le projet répond à un défi commun de la région, à savoir le patrimoine culturel et historique de la région transfrontalière n’est pas capitalisé à sa valeur potentielle dans le tourisme transfrontalier durable. Les régions transfrontalières sont axées sur le développement du tourisme maritime en négligeant le développement et la hiérarchisation du tourisme alternatif comme le tourisme culturel et historique. D’autre part, la saisonnalité est u...
• curprev 10:5310:53, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 119,289 bytes −3,938‎ ‎Removed claim: summary (P836): El proyecto responde a un desafío común de la zona, a saber, el patrimonio cultural e histórico de la región transfronteriza no está capitalizado por su valor potencial en el turismo transfronterizo sostenible. Las regiones de la zona transfronteriza se centran en el desarrollo del turismo marítimo al descuidar el desarrollo y la priorización del turismo alternativo como el turismo cultural e histórico. Por otra parte, la estacionalidad es un...
• curprev 10:5310:53, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 123,227 bytes −3,843‎ ‎Removed claim: summary (P836): O projeto responde a um desafio comum da região, nomeadamente o património cultural e histórico da região transfronteiriça não é capitalizado pelo seu valor potencial no turismo transfronteiriço sustentável. As regiões transfronteiriças centram-se no desenvolvimento do turismo marítimo, negligenciando o desenvolvimento e a definição de prioridades do turismo alternativo, como o turismo cultural e histórico. Por outro lado, a sazonalidade é um...
• curprev 10:5310:53, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 127,070 bytes −3,780‎ ‎Removed claim: summary (P836): Projekts atbilst reģiona kopīgajai problēmai, proti, pārrobežu reģiona kultūras un vēsturiskajam mantojumam nav izmantota tā potenciālā vērtība ilgtspējīgā pārrobežu tūrismā. Pārrobežu reģionu uzmanības centrā ir jūras tūrisma attīstība, neņemot vērā alternatīvā tūrisma attīstību un prioritātes noteikšanu, piemēram, kultūrtūrisms un vēsturiskais tūrisms. No otras puses, sezonalitāte ir būtiska problēma tūrisma nozarē abās valstīs, kas rada zem...
• curprev 10:5310:53, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 130,850 bytes −3,956‎ ‎Removed claim: summary (P836): Projekt reaguje na společnou výzvu této oblasti, konkrétně kulturní a historické dědictví přeshraničního regionu není kapitalizováno z jeho potenciální hodnoty v udržitelném přeshraničním cestovním ruchu. Přeshraniční regiony se zaměřují na rozvoj námořního cestovního ruchu tím, že zanedbávají rozvoj a upřednostňování alternativního cestovního ruchu, jako je kulturní a historický cestovní ruch. Na druhé straně je sezónnost v odvětví cestovního...
• curprev 10:5310:53, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 134,806 bytes −3,487‎ ‎Removed claim: summary (P836): Projekt odgovara na zajednički izazov ovog područja, naime kulturno-povijesna baština prekogranične regije ne iskorištava potencijalnu vrijednost u održivom prekograničnom turizmu. Prekogranične regije usmjerene su na razvoj pomorskog turizma zanemarujući razvoj i određivanje prioriteta alternativnog turizma kao što je kulturni i povijesni turizam. S druge strane, sezonalnost je veliki problem u turističkoj industriji u obje zemlje, što uzroku...
• curprev 10:5310:53, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 138,293 bytes −4,192‎ ‎Removed claim: summary (P836): A projekt választ ad a térség közös kihívására, nevezetesen a határokon átnyúló régió kulturális és történelmi örökségére, amely nem aknázza ki a régió fenntartható, határokon átnyúló turizmusban rejlő potenciális értékét. A határ menti régiók a tengeri turizmus fejlesztésére összpontosítanak azáltal, hogy elhanyagolják az alternatív turizmus, például a kulturális és történelmi turizmus fejlesztését és rangsorolását. Másrészt a szezonális jell...
• curprev 10:5310:53, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 142,485 bytes −3,720‎ ‎Removed claim: summary (P836): Proiectul răspunde unei provocări comune a zonei, și anume patrimoniul cultural și istoric al regiunii transfrontaliere nu este valorificat la valoarea sa potențială în turismul transfrontalier durabil. Regiunile transfrontaliere se concentrează pe dezvoltarea turismului maritim prin neglijarea dezvoltării și prioritizării turismului alternativ, cum ar fi turismul cultural și istoric. Pe de altă parte, sezonalitatea este o problemă majoră în i...
• curprev 10:5310:53, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 146,205 bytes −3,691‎ ‎Removed claim: summary (P836): Projektu reaguojama į bendrą vietovės uždavinį, t. y. pasienio regiono kultūros ir istorinį paveldą, kuris gali būti naudingas tvariam tarpvalstybiniam turizmui. Pasienio regionai daugiausia dėmesio skiria jūrų turizmo plėtrai, nepaisydami alternatyvaus turizmo, pvz., kultūrinio ir istorinio turizmo, plėtros ir prioritetų nustatymo. Kita vertus, sezoniškumas yra pagrindinė abiejų šalių turizmo pramonės problema, dėl kurios gaunama nedidelė inv...
• curprev 10:5310:53, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 149,896 bytes −3,586‎ ‎Removed claim: summary (P836): Projektet är ett svar på en gemensam utmaning för området, nämligen det kulturella och historiska arvet i den gränsöverskridande regionen inte utnyttjas till sitt potentiella värde i hållbar gränsöverskridande turism. De gränsöverskridande regionerna är inriktade på utvecklingen av havsturismen genom att man bortser från utvecklingen och prioriteringen av alternativ turism, t.ex. kulturturism och historisk turism. Å andra sidan är säsongsvaria...
• curprev 10:5310:53, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 153,482 bytes −3,990‎ ‎Removed claim: summary (P836): Il-proġett iwieġeb għal sfida komuni taż-żona, jiġifieri l-wirt kulturali u storiku tar-reġjun transkonfinali mhuwiex kapitalizzat għall-valur potenzjali tiegħu fit-turiżmu transkonfinali sostenibbli. Ir-reġjuni taż-żona transkonfinali huma ffukati fuq l-iżvilupp tat-turiżmu marittimu billi jittraskuraw l-iżvilupp u l-prijoritizzazzjoni ta’ turiżmu alternattiv bħat-turiżmu kulturali u storiku. Min-naħa l-oħra, l-istaġjonalità hija problema kbi...
• curprev 10:5310:53, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 157,472 bytes −3,670‎ ‎Removed claim: summary (P836): Hankkeella vastataan alueen yhteiseen haasteeseen eli raja-alueen kulttuuri- ja historiaperintöön ei hyödynnetä sen mahdollista arvoa kestävässä rajat ylittävässä matkailussa. Raja-alueet keskittyvät merimatkailun kehittämiseen jättämällä huomiotta vaihtoehtoisen matkailun, kuten kulttuurimatkailun ja historiallisen matkailun, kehittämisen ja priorisoinnin. Toisaalta kausiluonteisuus on suuri ongelma matkailualalla molemmissa maissa, mikä aihe...
• curprev 10:5310:53, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 161,142 bytes −3,564‎ ‎Removed claim: summary (P836): Projekt se odziva na skupni izziv območja, in sicer kulturna in zgodovinska dediščina čezmejne regije ni kapitalizirana za njeno potencialno vrednost v trajnostnem čezmejnem turizmu. Čezmejne regije so osredotočene na razvoj pomorskega turizma z zanemarjanjem razvoja in prednostnega razvrščanja alternativnega turizma, kot sta kulturni in zgodovinski turizem. Po drugi strani pa je sezonskost velik problem v turistični industriji v obeh državah,...
• curprev 10:5310:53, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 164,706 bytes −3,445‎ ‎Removed claim: summary (P836): Projekt vastab piirkonna ühisele väljakutsele, nimelt piiriülese piirkonna kultuuri- ja ajaloopärandi võimalikule väärtusele jätkusuutlikus piiriüleses turismis. Piiriülesed piirkonnad on keskendunud mereturismi arendamisele, jättes tähelepanuta alternatiivse turismi, näiteks kultuuri- ja ajalooturismi arendamise ja prioriseerimise. Teisest küljest on hooajalisus mõlema riigi turismitööstuses suur probleem, mis põhjustab madalat investeeringut...
• curprev 10:5310:53, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 168,151 bytes −3,632‎ ‎Removed claim: summary (P836): Il progetto risponde a una sfida comune dell'area, vale a dire il patrimonio culturale e storico della regione transfrontaliera non è capitalizzato al suo valore potenziale nel turismo transfrontaliero sostenibile. Le regioni transfrontaliere si concentrano sullo sviluppo del turismo marittimo trascurando lo sviluppo e la definizione delle priorità di turismo alternativo come il turismo culturale e storico. D'altra parte, la stagionalità è un...
• curprev 10:5310:53, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 171,783 bytes −3,888‎ ‎Removed claim: summary (P836): Projekt reaguje na spoločnú výzvu oblasti, konkrétne kultúrne a historické dedičstvo cezhraničného regiónu nie je využité na jeho potenciálnu hodnotu v udržateľnom cezhraničnom cestovnom ruchu. Cezhraničné regióny sú zamerané na rozvoj námorného cestovného ruchu tým, že zanedbávajú rozvoj a prioritizáciu alternatívneho cestovného ruchu, ako je kultúrny a historický cestovný ruch. Na druhej strane je sezónnosť veľkým problémom v odvetví cestovn...
• curprev 10:5310:53, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 175,671 bytes −6,242‎ ‎Removed claim: summary (P836): Το έργο ανταποκρίνεται σε μια κοινή πρόκληση της περιοχής, δηλαδή η πολιτιστική και ιστορική κληρονομιά της διασυνοριακής περιοχής δεν αξιοποιείται ως προς τη δυνητική αξία της στον βιώσιμο διασυνοριακό τουρισμό. Οι διασυνοριακές περιοχές επικεντρώνονται στην ανάπτυξη του θαλάσσιου τουρισμού παραβλέποντας την ανάπτυξη και την ιεράρχηση του εναλλακτικού τουρισμού, όπως ο πολιτιστικός και ιστορικός τουρισμός. Από την άλλη πλευρά, η εποχικότητα α...
• curprev 10:5310:53, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 181,913 bytes −3,959‎ ‎Removed claim: summary (P836): Het project beantwoordt aan een gemeenschappelijke uitdaging van het gebied, namelijk het culturele en historische erfgoed van de grensoverschrijdende regio wordt niet gekapitaliseerd voor de potentiële waarde ervan voor duurzaam grensoverschrijdend toerisme. De grensoverschrijdende regio’s zijn gericht op de ontwikkeling van maritiem toerisme door voorbij te gaan aan de ontwikkeling en prioritering van alternatief toerisme, zoals cultureel en...
• curprev 10:5310:53, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 185,872 bytes −3,955‎ ‎Removed claim: summary (P836): Projekt stanowi odpowiedź na wspólne wyzwanie tego obszaru, a mianowicie dziedzictwo kulturowe i historyczne regionu transgranicznego nie jest kapitalizowane na jego potencjalną wartość w zrównoważonej turystyce transgranicznej. Regiony transgraniczne koncentrują się na rozwoju turystyki morskiej poprzez zaniedbywanie rozwoju i nadania priorytetu turystyce alternatywnej, takiej jak turystyka kulturalna i historyczna. Z drugiej strony, sezonowo...
• curprev 10:5310:53, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 189,827 bytes −3,992‎ ‎Removed claim: summary (P836): Freagraíonn an tionscadal do dhúshlán coiteann an cheantair, is é sin le rá nach bhfuil oidhreacht chultúrtha agus stairiúil an réigiúin trasteorann caipitlithe don luach a d’fhéadfadh a bheith ag baint leis i dturasóireacht trasteorann inbhuanaithe. Tá na réigiúin limistéar trasteorann dírithe ar an turasóireacht mhuirí a fhorbairt trí neamhaird a dhéanamh ar fhorbairt agus tosaíocht a thabhairt do thurasóireacht mhalartach amhail an turasóir...
• curprev 10:5310:53, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 193,819 bytes −6,367‎ ‎Removed claim: summary (P836): Проектът отговаря на общо предизвикателство на района, а именно културното и историческото наследство на трансграничния регион не е капитализирано до потенциалната му стойност в устойчивия трансграничен туризъм. Трансграничните региони са съсредоточени върху развитието на морския туризъм, като пренебрегват развитието и приоритизирането на алтернативен туризъм, като културния и историческия туризъм. От друга страна сезонността е основен проблем...
• curprev 10:5310:53, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 200,186 bytes −3,747‎ ‎Removed claim: summary (P836): Projektet imødekommer en fælles udfordring i området, nemlig den kulturelle og historiske arv i den grænseoverskridende region ikke udnyttes til dets potentielle værdi i bæredygtig grænseoverskridende turisme. De grænseoverskridende regioner fokuserer på udviklingen af havturisme ved at forsømme udviklingen og prioriteringen af alternativ turisme som f.eks. kulturel og historisk turisme. På den anden side er sæsonudsving et stort problem i tur...

19 June 2023

• curprev 11:3611:36, 19 June 2023‎ Admin talk contribs‎ 203,933 bytes +437‎ BatchIngestion

5 November 2022

• curprev 09:4509:45, 5 November 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 203,496 bytes +189,071‎ ‎Changed label, description and/or aliases in da, bg, ga, pl, nl, el, sk, it, et, sl, fi, mt, sv, lt, ro, hu, hr, cs, lv, pt, es, fr, de, and other parts

8 October 2022

• curprev 14:2514:25, 8 October 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 14,425 bytes +415‎ ‎Changed an Item: Adding missing NUTS

24 June 2022

• curprev 21:5421:54, 24 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 14,010 bytes 0‎ ‎Changed an Item: Change because item Q4393902 was merged with Q4386972
• curprev 21:5421:54, 24 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 14,010 bytes 0‎ ‎Changed an Item: Change because item Q4389800 was merged with Q4386972

22 June 2022

• curprev 13:0413:04, 22 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 14,010 bytes +414‎ ‎Changed an Item: Attach the beneficiary based on the string
• curprev 12:4512:45, 22 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 13,596 bytes +414‎ ‎Changed an Item: Attach the beneficiary based on the string
• curprev 12:3212:32, 22 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 13,182 bytes +431‎ ‎Changed an Item: Attach the beneficiary based on the string

17 June 2022

• curprev 13:3113:31, 17 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 12,751 bytes +415‎ ‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates
• curprev 13:3113:31, 17 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 12,336 bytes +415‎ ‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates
• curprev 13:3113:31, 17 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 11,921 bytes +415‎ ‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates
• curprev 13:3113:31, 17 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 11,506 bytes +433‎ ‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates

10 June 2022

• curprev 20:5820:58, 10 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 11,073 bytes +94‎ ‎Changed label, description and/or aliases in en: Setting new description
• curprev 20:5820:58, 10 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 10,979 bytes +10,979‎ ‎Created a new Item: Import item from Greece, Albania