Revision history of "Promoting Entrepreneurship in the Vocational Education" (Q4301763)

11 October 2024

• curprev 23:4723:47, 11 October 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 90,309 bytes +2‎ ‎Changed label, description and/or aliases in pt
• curprev 23:4723:47, 11 October 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 90,307 bytes −15‎ ‎Set a claim value: summary (P836): As competências empresariais são hoje em dia competências essenciais para levar uma vida bem-sucedida, mas muitas vezes continuam a ser negligenciadas ou inexploradas. A região fronteiriça entre a Hungria e a Eslováquia não constitui uma exceção neste caso: o potencial empresarial da região está longe de ser explorado neste momento. Além disso, a educação das aptidões e competências empresariais é uma questão difícil e frequentemente discutida para...

7 March 2024

• curprev 09:5209:52, 7 March 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 90,322 bytes +342‎ ‎Added qualifier: readability score (P590521): 0.1858768056663934

12 February 2024

• curprev 14:0914:09, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 89,980 bytes −3,124‎ ‎Removed claim: summary (P836): Abilitățile antreprenoriale sunt competențe esențiale în prezent pentru a duce o viață de succes, dar sunt adesea neglijate sau neexploatate. Regiunea de frontieră ungaro-slovacă nu constituie o excepție în acest caz: potențialul antreprenorial al regiunii este departe de a fi exploatat în prezent. În plus, educația abilităților și competențelor antreprenoriale este o problemă dificilă și adesea argumentată pentru școlile profesionale de nivel...
• curprev 14:0914:09, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 93,104 bytes −3,236‎ ‎Removed claim: summary (P836): Les aptitudes entrepreneuriales sont aujourd’hui des compétences essentielles pour mener une vie réussie, mais elles restent souvent négligées ou inexploitées. La région frontalière entre la Hongrie et la Slovaquie ne fait pas exception dans ce cas: le potentiel entrepreneurial de la région est loin d’être exploité pour le moment. En outre, l’éducation aux aptitudes et compétences entrepreneuriales est une question difficile et souvent débattu...
• curprev 14:0914:09, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 96,340 bytes −3,166‎ ‎Removed claim: summary (P836): Illum il-ġurnata, il-ħiliet intraprenditorjali huma kompetenzi essenzjali biex wieħed jgħix ħajja ta’ suċċess, iżda ta’ spiss dawn jibqgħu jiġu ttraskurati jew mhux sfruttati. Ir-reġjun tal-fruntiera bejn l-Ungerija u s-Slovakkja mhuwiex eċċezzjoni f’dak il-każ: il-potenzjal intraprenditorjali tar-reġjun għadu ‘l bogħod milli jiġi sfruttat bħalissa. Barra minn hekk, l-edukazzjoni tal-ħiliet u l-kompetenzi intraprenditorjali hija kwistjoni diff...
• curprev 14:0914:09, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 99,506 bytes −3,064‎ ‎Removed claim: summary (P836): A vállalkozói készségek manapság alapvető kompetenciák ahhoz, hogy sikeres életet élhessenek, de gyakran elhanyagolják vagy kihasználatlanok maradnak. A magyar-szlovák határrégió ebben az esetben sem kivétel: a régió vállalkozói potenciálját jelenleg még messze nem használják ki. Emellett a vállalkozói készségek és kompetenciák oktatása nehéz és gyakran vitatott kérdés a határ mindkét oldalán található szakközépiskolák számára. Másrészt minden...
• curprev 14:0914:09, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 102,570 bytes −3,053‎ ‎Removed claim: summary (P836): Hoje em dia, as aptidões empresariais são competências essenciais para levar uma vida bem sucedida, mas, muitas vezes, continuam a ser negligenciadas ou não exploradas. A região fronteiriça entre a Hungria e a Eslováquia não constitui uma exceção nesse caso: o potencial empresarial da região está longe de ser explorado neste momento. Além disso, a educação das aptidões e competências empresariais é uma questão difícil e frequentemente defendid...
• curprev 14:0914:09, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 105,623 bytes −2,862‎ ‎Removed claim: summary (P836): Entreprenörsfärdigheter är idag grundläggande kompetenser för att leva ett framgångsrikt liv, men de förblir ofta försummade eller outnyttjade. Den ungerska-slovakiska gränsregionen är inget undantag i det fallet: regionens entreprenörspotential är långt ifrån utnyttjad för tillfället. Dessutom är utbildning av entreprenörsfärdigheter och kompetens en svår och en ofta argumenterad fråga för yrkesskolorna på mellannivå på båda sidor om gränsen....
• curprev 14:0914:09, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 108,485 bytes −2,916‎ ‎Removed claim: summary (P836): Uzņēmējdarbības prasmes mūsdienās ir būtiskas prasmes veiksmīgai dzīvei, tomēr tās bieži vien paliek novārtā vai netiek izmantotas. Ungārijas un Slovākijas pierobežas reģions šajā gadījumā nav izņēmums: reģiona uzņēmējdarbības potenciāls pašlaik nebūt netiek izmantots. Turklāt uzņēmējdarbības prasmju un kompetenču izglītība ir smags un bieži tiek apspriests jautājums profesionālajām vidēja līmeņa skolām abās robežas pusēs. No otras puses, katr...
• curprev 14:0914:09, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 111,401 bytes −2,814‎ ‎Removed claim: summary (P836): Poduzetničke vještine danas su ključne kompetencije za vođenje uspješnog života, ali često ostaju zanemarene ili neiskorištene. Mađarsko-slovačka granična regija nije iznimka u tom slučaju: poduzetnički potencijal regije daleko je od iskorištavanja u ovom trenutku. Osim toga, obrazovanje poduzetničkih vještina i kompetencija teško je i često se raspravlja o pitanju za strukovne srednje škole s obje strane granice. S druge strane, svake godine...
• curprev 14:0914:09, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 114,215 bytes −2,795‎ ‎Removed claim: summary (P836): Podjetniška znanja in spretnosti so danes bistvene kompetence za uspešno življenje, vendar so pogosto zanemarjene ali neizkoriščene. Madžarsko-slovaška obmejna regija v tem primeru ni izjema: podjetniški potencial regije trenutno še zdaleč ni izkoriščen. Poleg tega je izobraževanje podjetniških spretnosti in kompetenc težko in pogosto sporno vprašanje za srednješolske poklicne šole na obeh straneh meje. Po drugi strani pa na tisoče dijakov vsa...
• curprev 14:0914:09, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 117,010 bytes −2,815‎ ‎Removed claim: summary (P836): Yrittäjyystaidot ovat nykyään keskeisiä taitoja menestyksekkään elämän viemiseksi, mutta ne jäävät usein laiminlyödyiksi tai hyödyntämättä. Unkarin ja Slovakian raja-alue ei tässä tapauksessa ole poikkeus: alueen yrittäjyyspotentiaalia ei ole juurikaan hyödynnetty. Lisäksi yrittäjyystaitojen ja -pätevyyksien koulutus on vaikea ja usein esitetty kysymys ammatillisille keskitason kouluille rajan molemmin puolin. Toisaalta joka vuosi tuhannet amm...
• curprev 14:0914:09, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 119,825 bytes −3,004‎ ‎Removed claim: summary (P836): Le capacità imprenditoriali sono competenze essenziali al giorno d'oggi per condurre una vita di successo, ma spesso rimangono trascurate o inutilizzate. La regione di frontiera ungherese-slovacca non costituisce un'eccezione in tal caso: il potenziale imprenditoriale della regione è ben lungi dall'essere sfruttato al momento. Inoltre, l'istruzione delle capacità e delle competenze imprenditoriali è una questione difficile e spesso discussa pe...
• curprev 14:0914:09, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 122,829 bytes −3,046‎ ‎Removed claim: summary (P836): Podnikateľské zručnosti sú v súčasnosti základnými kompetenciami na to, aby mohli viesť úspešný život, ale často zostávajú zanedbávané alebo nevyužité. Maďarsko-slovenská pohraničná oblasť nie je v tomto prípade výnimkou: podnikateľský potenciál regiónu sa v súčasnosti ani zďaleka nevyužíva. Okrem toho je vzdelávanie podnikateľských zručností a kompetencií ťažkou a často tvrdou otázkou pre odborné školy strednej úrovne na oboch stranách hranic...
• curprev 14:0914:09, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 125,875 bytes −2,774‎ ‎Removed claim: summary (P836): Verslumo įgūdžiai šiandien yra esminiai gebėjimai sėkmingai gyventi, tačiau jie dažnai lieka apleisti arba neišnaudojami. Vengrijos ir Slovakijos pasienio regionas šiuo atveju nėra išimtis: šiuo metu regiono verslumo potencialas dar toli gražu neišnaudojamas. Be to, verslumo įgūdžių ir gebėjimų ugdymas yra sunkus ir dažnai ginčijamas klausimas, susijęs su vidurinio lygio profesinėmis mokyklomis abiejose sienos pusėse. Kita vertus, kiekvienais...
• curprev 14:0914:09, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 128,649 bytes −3,349‎ ‎Removed claim: summary (P836): Is inniúlachtaí bunriachtanacha iad scileanna fiontraíochta sa lá atá inniu ann chun saol rathúil a bhaint amach, ach is minic a bhíonn siad ag fanacht i bhfaillí nó gan saothrú. Ní eisceacht é réigiún teorann na hUngáire agus na Slóvaice sa chás sin: ní féidir leas a bhaint as acmhainneacht fiontraíochta an réigiúin faoi láthair. Ina theannta sin, is deacair oideachas na scileanna agus na n-inniúlachtaí fiontraíochta a chur ar fáil agus is mi...
• curprev 14:0914:09, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 131,998 bytes −3,110‎ ‎Removed claim: summary (P836): Umiejętności przedsiębiorcze są obecnie niezbędnymi kompetencjami do prowadzenia udanego życia, ale często pozostają zaniedbane lub niewykorzystane. Węgiersko-słowacki region przygraniczny nie stanowi wyjątku w tym przypadku: potencjał przedsiębiorczości w regionie jest obecnie daleki od wykorzystania. Ponadto kształcenie umiejętności i kompetencji w zakresie przedsiębiorczości jest trudnym i często argumentowanym problemem dla zawodowych szkó...
• curprev 14:0914:09, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 135,108 bytes −2,995‎ ‎Removed claim: summary (P836): Ondernemersvaardigheden zijn tegenwoordig essentiële competenties om een succesvol leven te leiden, maar ze blijven vaak verwaarloosd of onbenut. Het grensgebied tussen Hongarije en Slowakije is in dat geval geen uitzondering: het ondernemerspotentieel van de regio wordt op dit moment nog lang niet benut. Daarnaast is de opleiding van ondernemersvaardigheden en -competenties een moeilijke en vaak gepleitte kwestie voor de middelbare scholen in...
• curprev 14:0914:09, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 138,103 bytes −5,004‎ ‎Removed claim: summary (P836): Οι επιχειρηματικές δεξιότητες είναι βασικές ικανότητες σήμερα για να ζήσουν μια επιτυχημένη ζωή, αλλά συχνά παραμένουν παραμελημένες ή ανεκμετάλλευτες. Η παραμεθόρια περιοχή Ουγγαρίας-Σλοβακίας δεν αποτελεί εξαίρεση στην περίπτωση αυτή: το επιχειρηματικό δυναμικό της περιοχής απέχει πολύ από το να αξιοποιηθεί αυτή τη στιγμή. Επιπλέον, η εκπαίδευση των επιχειρηματικών δεξιοτήτων και ικανοτήτων είναι ένα δύσκολο και συχνά συζητούμενο ζήτημα για...
• curprev 14:0914:09, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 143,107 bytes −3,003‎ ‎Removed claim: summary (P836): Las habilidades empresariales son competencias esenciales hoy en día para llevar una vida exitosa, sin embargo, a menudo permanecen descuidadas o sin explotar. La región fronteriza húngara-eslovaca no es una excepción en ese caso: el potencial empresarial de la región está lejos de ser explotado en este momento. Además, la educación de las habilidades y competencias empresariales es una cuestión difícil y a menudo discutida para las escuelas d...
• curprev 14:0914:09, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 146,110 bytes −4,706‎ ‎Removed claim: summary (P836): Предприемаческите умения в днешно време са основни компетентности, за да водят успешен живот, но те често остават пренебрегвани или неизползвани. Граничният район между Унгария и Словакия не е изключение в този случай: предприемаческият потенциал на региона далеч не се използва в момента. Освен това обучението на предприемаческите умения и компетентности е труден и често спорен въпрос за професионалните средни училища от двете страни на границ...
• curprev 14:0914:09, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 150,816 bytes −3,102‎ ‎Removed claim: summary (P836): Unternehmerische Fähigkeiten sind heutzutage wesentliche Kompetenzen, um ein erfolgreiches Leben zu führen, bleiben jedoch oft vernachlässigt oder ungenutzt. Die ungarisch-slowakische Grenzregion ist in diesem Fall keine Ausnahme: das unternehmerische Potenzial der Region wird derzeit noch lange nicht ausgeschöpft. Darüber hinaus ist die Ausbildung der unternehmerischen Fähigkeiten und Kompetenzen ein schwieriges und häufig diskutiertes Thema...
• curprev 14:0914:09, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 153,918 bytes −2,657‎ ‎Removed claim: summary (P836): Ettevõtlusoskused on tänapäeval edukaks eluks hädavajalikud pädevused, kuid sageli jäävad need tähelepanuta või kasutamata. Ungari-Slovakkia piiriala ei ole sellisel juhul erand: piirkonna ettevõtluspotentsiaali ei ole praegu kaugeltki ära kasutatud. Lisaks on ettevõtlusoskuste ja -pädevuste harimine mõlemal pool piiri asuvate keskhariduskoolide jaoks raske ja sageli vaieldav küsimus. Teisest küljest lahkuvad igal aastal tuhanded kutsekooliõpi...
• curprev 14:0914:09, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 156,575 bytes −3,071‎ ‎Removed claim: summary (P836): Podnikatelské dovednosti jsou v dnešní době zásadními kompetencemi, které vedou úspěšný život, ale často zůstávají opomíjené nebo nevyužívané. Maďarsko-slovenský pohraniční region není v tomto případě výjimkou: podnikatelský potenciál regionu v současné době zdaleka není využíván. Kromě toho je vzdělávání podnikatelských dovedností a kompetencí obtížné a často diskutované téma pro střední odborné školy na obou stranách hranice. Na druhé straně...
• curprev 14:0914:09, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 159,646 bytes −2,866‎ ‎Removed claim: summary (P836): Iværksætterfærdigheder er vigtige kompetencer i dag for at føre et vellykket liv, men de forbliver ofte forsømte eller uudnyttede. Den ungarske og slovakiske grænseregion er ikke en undtagelse i dette tilfælde: regionens iværksætterpotentiale udnyttes langt fra i øjeblikket. Desuden er uddannelse af iværksætterfærdigheder og -kompetencer et hårdt og ofte diskuteret spørgsmål for erhvervsskolerne på begge sider af grænsen. På den anden side for...

9 June 2023

• curprev 18:4518:45, 9 June 2023‎ Admin talk contribs‎ 162,512 bytes 0‎ BatchIngestion
• curprev 11:4811:48, 9 June 2023‎ Admin talk contribs‎ 162,512 bytes +437‎ BatchIngestion

4 November 2022

• curprev 12:0412:04, 4 November 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 162,075 bytes +149,864‎ ‎Changed label, description and/or aliases in da, cs, et, de, bg, es, el, nl, pl, ga, lt, sk, it, fi, sl, hr, lv, sv, pt, hu, mt, fr, ro, and other parts

24 June 2022

• curprev 21:0521:05, 24 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 12,211 bytes 0‎ ‎Changed an Item: Change because item Q4393762 was merged with Q4381999
• curprev 21:0521:05, 24 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 12,211 bytes 0‎ ‎Changed an Item: Change because item Q4390263 was merged with Q4381999
• curprev 21:0521:05, 24 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 12,211 bytes 0‎ ‎Changed an Item: Change because item Q4383232 was merged with Q4381999

22 June 2022

• curprev 13:0413:04, 22 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 12,211 bytes +414‎ ‎Changed an Item: Attach the beneficiary based on the string
• curprev 12:4712:47, 22 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 11,797 bytes +414‎ ‎Changed an Item: Attach the beneficiary based on the string
• curprev 12:1812:18, 22 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 11,383 bytes +414‎ ‎Changed an Item: Attach the beneficiary based on the string
• curprev 12:1212:12, 22 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 10,969 bytes +431‎ ‎Changed an Item: Attach the beneficiary based on the string

17 June 2022

• curprev 13:5413:54, 17 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 10,538 bytes +415‎ ‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates
• curprev 13:5413:54, 17 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 10,123 bytes +427‎ ‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates

10 June 2022

• curprev 20:5520:55, 10 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 9,696 bytes +96‎ ‎Changed label, description and/or aliases in en: Setting new description
• curprev 20:5520:55, 10 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 9,600 bytes +9,600‎ ‎Created a new Item: Import item from Slovakia, Hungary