Revision history of "Reinforcing Eastern Finland-Estonia Transport Corridor" (Q4301547)

11 October 2024

• curprev 23:4323:43, 11 October 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 90,635 bytes −1‎ ‎Changed label, description and/or aliases in pt
• curprev 23:4323:43, 11 October 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 90,636 bytes +56‎ ‎Set a claim value: summary (P836): O tráfego de veículos pesados (camiões e reboques) em ferries sobre o Golfo da Finlândia tem vindo a aumentar constantemente e estima-se que a tendência se mantenha. Existem duas rotas de ferry entre a Finlândia e a Estónia (Helsínquia-Tallin e Hanko-Paldiski). Uma parte notável deste tráfego de veículos pesados ocorre entre a Finlândia Oriental e a Estónia Oriental. Atualmente, os caminhões precisam dirigir via Helsinki-Tallinn, ou via Hanko-Paldis...

7 March 2024

• curprev 11:0011:00, 7 March 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 90,580 bytes +342‎ ‎Added qualifier: readability score (P590521): 0.9590827393114352

9 February 2024

• curprev 11:4611:46, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 90,238 bytes −3,167‎ ‎Removed claim: summary (P836): Tá an trácht feithiclí troma (trucailí agus leantóirí) ar bháid farantóireachta os cionn Mhurascaill na Fionlainne ag méadú i gcónaí agus meastar go leanfaidh an treocht sin ar aghaidh. Tá dhá bhealach farantóireachta idir an Fhionlainn agus an Eastóin (Helsinki-Tallin agus Hanko-Paldiski). Tá cuid shuntasach den trácht feithiclí trom sin ar siúl idir Oirthear na Fionlainne agus Oirthear na hEastóine. Faoi láthair, ní mór do na trucailí tiomái...
• curprev 11:4611:46, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 93,405 bytes −3,173‎ ‎Removed claim: summary (P836): La circulation des poids lourds (camions et remorques) sur les ferries au-dessus du golfe de Finlande n’a cessé d’augmenter et la tendance devrait se poursuivre. Il existe deux lignes de ferry entre la Finlande et l’Estonie (Helsinki-Tallin et Hanko-Paldiski). Une partie remarquable de ce trafic de véhicules lourds a lieu entre la Finlande orientale et l’est de l’Estonie. Actuellement, les camions doivent circuler via Helsinki-Tallinn, ou via...
• curprev 11:4611:46, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 96,578 bytes −3,184‎ ‎Removed claim: summary (P836): It-traffiku tal-vetturi tqal (trakkijiet u trejlers) fuq il-laneċ matul il-Golf tal-Finlandja dejjem qed jiżdied u x-xejra hija stmata li tkompli. Hemm żewġ rotot ta’ laneċ bejn il-Finlandja u l-Estonja (Helsinki-Tallin u Hanko-Paldiski). Parti notevoli ta’ dan it-traffiku ta’ vetturi tqal isseħħ bejn il-Finlandja tal-Lvant u l-Estonja tal-Lvant. Bħalissa t-trakkijiet jeħtieġ li jsuqu permezz ta ‘Ħelsinki-Tallinn, jew permezz ta’ Hanko-Paldisk...
• curprev 11:4611:46, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 99,762 bytes −2,929‎ ‎Removed claim: summary (P836): O tráfego de veículos pesados (camiões e reboques) em ferries sobre o Golfo da Finlândia tem vindo a aumentar e estima-se que a tendência se mantenha. Existem duas rotas de ferry entre a Finlândia e a Estónia (Helsinki-Tallin e Hanko-Paldiski). Parte notável deste tráfego de veículos pesados ocorre entre o Leste da Finlândia e o Leste da Estónia. Atualmente, os camiões precisam dirigir via Helsinki-Tallinn, ou via Hanko-Paldiski, rota ainda ma...
• curprev 11:4611:46, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 102,691 bytes −2,987‎ ‎Removed claim: summary (P836): El tráfico de vehículos pesados (camiones y remolques) en los transbordadores sobre el Golfo de Finlandia ha ido en aumento y se estima que la tendencia continuará. Hay dos rutas de ferry entre Finlandia y Estonia (Helsinki-Tallin y Hanko-Paldiski). Parte notable de este tráfico de vehículos pesados tiene lugar entre Finlandia Oriental y Estonia Oriental. Actualmente, los camiones deben conducir a través de Helsinki-Tallinn, o a través de Hank...
• curprev 11:4611:46, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 105,678 bytes −2,669‎ ‎Removed claim: summary (P836): Promet teških vozila (kamioni i prikolice) na trajektima iznad Finskog zaljeva sve je veći i procjenjuje se da će se trend nastaviti. Postoje dvije trajektne linije između Finske i Estonije (Helsinki-Tallin i Hanko-Paldiski). Izvanredan dio prometa teških vozila odvija se između istočne Finske i istočne Estonije. Trenutačno kamioni moraju voziti preko Helsinki-Tallinna ili preko Hanko-Paldiskog, čak i dužom rutom. Najbolje rješenje za povećanj...
• curprev 11:4611:46, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 108,347 bytes −3,044‎ ‎Removed claim: summary (P836): Traficul de vehicule grele (camioane și remorci) de pe feriboturile din Golful Finlandei a crescut din ce în ce mai mult, iar tendința este estimată să continue. Există două rute de feribot între Finlanda și Estonia (Helsinki-Tallin și Hanko-Paldiski). O parte remarcabilă a acestui trafic de vehicule grele are loc între Finlanda de Est și Estul Estoniei. În prezent, camioanele trebuie să conducă prin Helsinki-Tallinn sau prin Hanko-Paldiski, t...
• curprev 11:4611:46, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 111,391 bytes −2,870‎ ‎Removed claim: summary (P836): Smago transportlīdzekļu satiksme (kravas automašīnas un piekabes) uz prāmjiem pār Somu līci ir arvien pieaugusi, un tiek lēsts, ka tendence turpināsies. Ir divi prāmju maršruti starp Somiju un Igauniju (Helsinki-Tallin un Hanko-Paldiski). Ievērojama šīs smago transportlīdzekļu satiksmes daļa notiek starp Austrumsomiju un Austrumigauniju. Šobrīd kravas automašīnām ir jābrauc pa Helsinkiem-Tallinnu vai pa Hanko-Paldiski, vēl garāku maršrutu. Lab...
• curprev 11:4611:46, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 114,261 bytes −2,843‎ ‎Removed claim: summary (P836): Den tunga fordonstrafiken (lastbilar och släpvagnar) på färjor över Finska viken har ökat och trenden beräknas fortsätta. Det finns två färjerutter mellan Finland och Estland (Helsingfors-Tallin och Hangö-Paldiski). En anmärkningsvärd del av denna tunga fordonstrafik sker mellan östra Finland och östra Estland. För närvarande måste lastbilarna köra via Helsingfors-Tallinn, eller via Hangö-Paldiski, ännu längre sträckor. Den bästa lösningen för...
• curprev 11:4611:46, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 117,104 bytes −3,117‎ ‎Removed claim: summary (P836): A Finn-öböl feletti kompok nehézgépjármű-forgalma (teherautók és pótkocsik) folyamatosan növekszik, és a tendencia a becslések szerint folytatódni fog. Finnország és Észtország között két kompjárat van (Helsinki-Tallin és Hanko-Paldiski). A nehézgépjárművek forgalmának figyelemre méltó része Kelet-Finnország és Kelet-Észtország között zajlik. Jelenleg a teherautóknak Helsinki-Tallinn vagy Hanko-Paldiski-n keresztül kell vezetniük, még hosszabb...
• curprev 11:4611:46, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 120,221 bytes −2,971‎ ‎Removed claim: summary (P836): Der Schwerlastverkehr (LKW und Anhänger) auf Fähren über den Finnischen Golf hat immer zugenommen, und der Trend wird voraussichtlich fortgesetzt. Es gibt zwei Fährverbindungen zwischen Finnland und Estland (Helsinki-Tallin und Hanko-Paldiski). Ein bemerkenswerter Teil dieses schweren Fahrzeugverkehrs findet zwischen Ostfinnland und Ostestland statt. Derzeit müssen die LKWs über Helsinki-Tallinn oder über Hanko-Paldiski noch länger fahren. Die...
• curprev 11:4611:46, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 123,192 bytes −2,911‎ ‎Removed claim: summary (P836): Premávka ťažkých vozidiel (nákladné vozidlá a prívesy) na trajektoch cez Fínsky záliv sa neustále zvyšuje a odhaduje sa, že tento trend bude pokračovať. Medzi Fínskom a Estónskom existujú dve trajektové trasy (Helsinki-Tallin a Hanko-Paldiski). Pozoruhodná časť tohto ťažkého vozidla sa odohráva medzi východným Fínskom a východným Estónskom. V súčasnosti musia nákladné vozidlá jazdiť cez Helsinki-Tallinn, alebo cez Hanko-Paldiski, ešte dlhšiu t...
• curprev 11:4611:46, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 126,103 bytes −2,972‎ ‎Removed claim: summary (P836): Il traffico di veicoli pesanti (camion e rimorchi) sui traghetti sul Golfo di Finlandia è in continua crescita e si stima che la tendenza continui. Ci sono due rotte tra la Finlandia e l'Estonia (Helsinki-Tallin e Hanko-Paldiski). Una parte notevole di questo traffico di veicoli pesanti avviene tra la Finlandia orientale e l'Estonia orientale. Attualmente i camion devono guidare attraverso Helsinki-Tallinn, o via Hanko-Paldiski, ancora più lun...
• curprev 11:4611:46, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 129,075 bytes −2,854‎ ‎Removed claim: summary (P836): Provoz těžkých vozidel (nákladní automobily a přívěsy) na trajektech nad Finským zálivem se stále zvyšuje a odhaduje se, že trend bude pokračovat. Existují dvě trajektové trasy mezi Finskem a Estonskem (Helsinki-Tallin a Hanko-Paldiski). Pozoruhodná část tohoto provozu těžkých vozidel probíhá mezi východním Finskem a východním Estonskem. V současné době musí kamiony jezdit přes Helsinki-Tallinn, nebo přes Hanko-Paldiski, ještě delší trasu. Nej...
• curprev 11:4611:46, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 131,929 bytes −2,835‎ ‎Removed claim: summary (P836): Raskas ajoneuvoliikenne (rekat ja perävaunut) lautalla Suomenlahdella on kasvanut jatkuvasti ja trendin arvioidaan jatkuvan. Suomen ja Viron välillä on kaksi lauttareittiä (Helsinki-Tallin ja Hanko-Paldiski). Merkittävä osa tästä raskaasta ajoneuvoliikenteestä tapahtuu Itä-Suomen ja Itä-Viron välillä. Tällä hetkellä kuorma-autojen on kuljettava Helsinki-Tallinnan tai Hangko-Paldiskin kautta vielä pidemmällä reitillä. Paras ratkaisu Itä-Suomen...
• curprev 11:4611:46, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 134,764 bytes −2,764‎ ‎Removed claim: summary (P836): Promet težkih tovornih vozil (tovornjaki in prikolice) na trajektih čez Finski zaliv se je vedno povečeval, trend pa naj bi se nadaljeval. Obstajata dve trajektni poti med Finsko in Estonijo (Helsinki-Tallin in Hanko-Paldiski). Izjemen del tega težkega prometa poteka med vzhodno Finsko in Vzhodno Estonijo. Trenutno morajo tovornjaki voziti po Helsinki-Tallinnu ali Hanko-Paldiskem, še daljši poti. Najboljša rešitev za povečanje učinkovitosti ko...
• curprev 11:4611:46, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 137,528 bytes −2,872‎ ‎Removed claim: summary (P836): Sunkiasvorių transporto priemonių (sunkvežimių ir priekabų) eismas keltais per Suomijos įlanką nuolat didėjo ir prognozuojama, kad ši tendencija tęsis. Yra du keltų maršrutai tarp Suomijos ir Estijos (Helsinkis-Talinas ir Hanko-Paldiski). Įspūdinga šio sunkiasvorių transporto priemonių eismo dalis vyksta tarp Rytų Suomijos ir Rytų Estijos. Šiuo metu sunkvežimiai turi važiuoti per Helsinkis-Talinas, arba per Hanko-Paldiski, dar ilgesnis maršrut...
• curprev 11:4611:46, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 140,400 bytes −4,970‎ ‎Removed claim: summary (P836): Η κυκλοφορία βαρέων οχημάτων (φορτηγά και ρυμουλκούμενα) με οχηματαγωγά πλοία στον Κόλπο της Φινλανδίας αυξάνεται συνεχώς και η τάση εκτιμάται ότι θα συνεχιστεί. Υπάρχουν δύο δρομολόγια πορθμείων μεταξύ Φινλανδίας και Εσθονίας (Helsinki-Tallin και Hanko-Paldiski). Αξιοσημείωτο μέρος αυτής της κυκλοφορίας βαρέων οχημάτων πραγματοποιείται μεταξύ της Ανατολικής Φινλανδίας και της Ανατολικής Εσθονίας. Επί του παρόντος, τα φορτηγά πρέπει να οδηγούν...
• curprev 11:4611:46, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 145,370 bytes −2,919‎ ‎Removed claim: summary (P836): Het verkeer van zware voertuigen (vrachtwagens en aanhangwagens) op veerboten over de Golf van Finland is steeds groter geworden en de trend wordt naar schatting voortgezet. Er zijn twee ferry routes tussen Finland en Estland (Helsinki-Tallin en Hanko-Paldiski). Een opmerkelijk deel van dit zware voertuigverkeer vindt plaats tussen Oost-Finland en Oost-Estland. Momenteel moeten de vrachtwagens rijden via Helsinki-Tallinn, of via Hanko-Paldiski...
• curprev 11:4611:46, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 148,289 bytes −2,918‎ ‎Removed claim: summary (P836): Ruch ciężarowy (samochody ciężarowe i przyczepy) na promach nad Zatoką Fińską stale rośnie i szacuje się, że tendencja ta będzie kontynuowana. Istnieją dwie trasy promowe między Finlandią i Estonią (Helsinki-Tallin i Hanko-Paldiski). Znakomita część ruchu pojazdów ciężkich odbywa się między Wschodnią Finlandią a Estonią Wschodnią. Obecnie ciężarówki muszą jechać przez Helsinki-Tallinn lub przez Hanko-Paldiski, jeszcze dłuższą trasę. Najlepszym...
• curprev 11:4611:46, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 151,207 bytes −2,616‎ ‎Removed claim: summary (P836): Raskeveokite liiklus (veokid ja haagised) parvlaevadel üle Soome lahe on pidevalt kasvanud ja suundumus jätkub. Soome ja Eesti vahel on kaks laevaliini (Helsingi-Tallin ja Hanko-Paldiski). Märkimisväärne osa sellest raskeveokite liiklusest toimub Ida-Soome ja Ida-Eesti vahel. Praegu peavad veokid sõitma Helsingi-Tallinna või Hanko-Paldiski kaudu veelgi pikema marsruudi kaudu. Parim lahendus Ida-Soome-Ida-Eesti koridori tõhustamiseks on luua pa...
• curprev 11:4611:46, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 153,823 bytes −4,477‎ ‎Removed claim: summary (P836): Трафикът на тежкотоварни превозни средства (камиони и ремаркета) на фериботи над Финския залив непрекъснато се увеличава и тенденцията се очаква да продължи. Има два фериботни маршрута между Финландия и Естония (Хелзинки-Талин и Ханко-Палдиски). Забележителна част от този трафик на тежки превозни средства се осъществява между Източна Финландия и Източна Естония. В момента камионите трябва да се движат през Хелзинки-Талин или през Ханко-Палдиск...
• curprev 11:4611:46, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 158,300 bytes −2,810‎ ‎Removed claim: summary (P836): Den tunge biltrafik (lastbiler og trailere) på færger over Den Finske Bugt har været stigende, og tendensen forventes at fortsætte. Der er to færgeruter mellem Finland og Estland (Helsinki-Tallin og Hanko-Paldiski). En bemærkelsesværdig del af denne tunge biltrafik finder sted mellem det østlige Finland og det østlige Estland. I øjeblikket skal lastbilerne køre via Helsinki-Tallinn eller via Hanko-Paldiski, endnu længere rute. Den bedste løsni...

9 June 2023

• curprev 18:4518:45, 9 June 2023‎ Admin talk contribs‎ 161,110 bytes 0‎ BatchIngestion
• curprev 11:4711:47, 9 June 2023‎ Admin talk contribs‎ 161,110 bytes +437‎ BatchIngestion

4 November 2022

• curprev 11:4111:41, 4 November 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 160,673 bytes +146,651‎ ‎Changed label, description and/or aliases in da, ga, el, bg, et, pl, fi, nl, cs, lt, de, sk, sl, it, sv, lv, ro, hu, hr, es, pt, mt, fr, and other parts

27 August 2022

• curprev 13:4113:41, 27 August 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 14,022 bytes +5‎ ‎Changed an Item: Deprecated NUTS Before recalculating
• curprev 13:4113:41, 27 August 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 14,017 bytes +366‎ ‎Added qualifier: reason for deprecation (P354): 2016 NUTS 3 statistical territorial entity (Q2576750)

24 June 2022

• curprev 20:3120:31, 24 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 13,651 bytes 0‎ ‎Changed an Item: Change because item Q4366483 was merged with Q4357017
• curprev 20:3120:31, 24 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 13,651 bytes 0‎ ‎Changed an Item: Change because item Q4366483 was merged with Q4357017

22 June 2022

• curprev 12:3212:32, 22 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 13,651 bytes +414‎ ‎Changed an Item: Attach the beneficiary based on the string
• curprev 12:0512:05, 22 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 13,237 bytes +431‎ ‎Changed an Item: Attach the beneficiary based on the string

17 June 2022

• curprev 09:4809:48, 17 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 12,806 bytes +409‎ ‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates
• curprev 09:4809:48, 17 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 12,397 bytes +409‎ ‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates
• curprev 09:4809:48, 17 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 11,988 bytes +415‎ ‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates
• curprev 09:4809:48, 17 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 11,573 bytes +433‎ ‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates

10 June 2022

• curprev 20:5120:51, 10 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 11,140 bytes +95‎ ‎Changed label, description and/or aliases in en: Setting new description
• curprev 20:5120:51, 10 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 11,045 bytes +11,045‎ ‎Created a new Item: Import item from Finland, Estonia