Revision history of "Joint cross-border healthcare in Lower Austria – South Moravia – South Bohemia" (Q4301395)

Jump to navigation Jump to search

Diff selection: Mark the radio buttons of the revisions to compare and hit enter or the button at the bottom.
Legend: (cur) = difference with latest revision, (prev) = difference with preceding revision, m = minor edit.

11 October 2024

  • curprev 23:4223:42, 11 October 2024DG Regio talk contribs 101,043 bytes −6 Changed label, description and/or aliases in pt
  • curprev 23:4223:42, 11 October 2024DG Regio talk contribs 101,049 bytes +37 Set a claim value: summary (P836): Atualmente, os cuidados de saúde estão organizados a nível nacional e mantêm-se dentro das suas fronteiras. Não há igualdade de oportunidades para o acesso a instalações de cuidados de saúde. Os projetos transfronteiriços oferecem uma forma de desmantelar estes obstáculos e superá-los. Os cuidados de saúde na Baixa Áustria e nos distritos checos vizinhos da Morávia do Sul e da Boémia do Sul dependem das suas próprias infraestruturas e recursos exist...

7 March 2024

9 February 2024

  • curprev 09:2309:23, 9 February 2024DG Regio talk contribs 100,670 bytes −3,650 Removed claim: summary (P836): À l’heure actuelle, les soins de santé sont organisés à l’échelle nationale et se maintiennent à l’intérieur de leurs frontières. Il n’y a pas d’égalité des chances d’accès aux établissements de soins de santé. Les projets transfrontaliers offrent un moyen de démanteler ces obstacles et de les surmonter. Les soins de santé en Basse-Autriche et dans les districts tchèques voisins de Moravie méridionale et de Bohême du Sud dépendent de leurs pro...
  • curprev 09:2309:23, 9 February 2024DG Regio talk contribs 104,320 bytes −3,656 Removed claim: summary (P836): Bħalissa, il-kura tas-saħħa hija organizzata fil-livell nazzjonali u tibqa’ fi ħdan il-fruntieri tagħha. M’hemm l-ebda opportunitajiet indaqs għall-aċċess għall-faċilitajiet tal-kura tas-saħħa. Il-proġetti transkonfinali joffru mod kif jiżżarmaw dawn l-ostakli u jingħelbu. Il-kura tas-saħħa fl-Awstrija t’Isfel u d-distretti Ċeki ġirien tan-Nofsinhar tal-Moravja u l-Boemja t’Isfel jiddependu fuq l-infrastruttura u r-riżorsi eżistenti tagħhom st...
  • curprev 09:2309:23, 9 February 2024DG Regio talk contribs 107,976 bytes −3,491 Removed claim: summary (P836): Atualmente, os cuidados de saúde são organizados a nível nacional e mantêm-se dentro das suas fronteiras. Não há igualdade de oportunidades de acesso aos serviços de saúde. Os projetos transfronteiriços oferecem uma forma de desmantelar estes obstáculos e superá-los. Os cuidados de saúde na Baixa Áustria e nos distritos checos vizinhos da Morávia do Sul e da Boémia do Sul dependem das suas próprias infraestruturas e recursos, embora as instala...
  • curprev 09:2309:23, 9 February 2024DG Regio talk contribs 111,467 bytes −3,506 Removed claim: summary (P836): En la actualidad, la asistencia sanitaria está organizada a nivel nacional y se mantiene dentro de sus fronteras. No hay igualdad de oportunidades para el acceso a los centros de atención de la salud. Los proyectos transfronterizos ofrecen una forma de desmantelar estos obstáculos y superarlos. La asistencia sanitaria en la Baja Austria y los distritos checos vecinos de Moravia del Sur y Bohemia del Sur dependen de su propia infraestructura y...
  • curprev 09:2309:23, 9 February 2024DG Regio talk contribs 114,973 bytes −3,074 Removed claim: summary (P836): Trenutačno je zdravstvena skrb organizirana na nacionalnoj razini i održava se unutar svojih granica. Ne postoji jednakost mogućnosti za pristup zdravstvenim ustanovama. Prekogranični projekti nude način za uklanjanje tih prepreka i njihovo prevladavanje. Zdravstvena skrb u Donjoj Austriji i susjednim češkim četvrtima Južne Moravske i Južne Češke oslanja se na vlastitu postojeću infrastrukturu i resurse, iako je često lakše doći do ustanova za...
  • curprev 09:2309:23, 9 February 2024DG Regio talk contribs 118,047 bytes −3,526 Removed claim: summary (P836): Jelenleg az egészségügyi ellátás országosan szervezett és a határain belül marad. Nincs egyenlő esély az egészségügyi létesítményekhez való hozzáférésre. A határokon átnyúló projektek lehetőséget kínálnak ezeknek az akadályoknak a lebontására és leküzdésére. Alsó-Ausztriában és a szomszédos cseh körzetekben, Dél-Morvaországban és Dél-Csehországban az egészségügyi ellátás a meglévő infrastruktúrára és erőforrásokra támaszkodik, bár a határ mási...
  • curprev 09:2309:23, 9 February 2024DG Regio talk contribs 121,573 bytes −3,291 Removed claim: summary (P836): För närvarande är hälso- och sjukvården nationellt organiserad och håller sig inom sina gränser. Det finns inte lika möjligheter för tillgång till hälso- och sjukvård. Gränsöverskridande projekt erbjuder ett sätt att demontera dessa hinder och övervinna dem. Hälso- och sjukvård i Niederösterreich och angränsande tjeckiska distrikt i södra Mähren och Sydböhmen är beroende av sin egen befintliga infrastruktur och resurser, även om vårdinrättning...
  • curprev 09:2309:23, 9 February 2024DG Regio talk contribs 124,864 bytes −3,529 Removed claim: summary (P836): În prezent, asistența medicală este organizată la nivel național și se menține în interiorul granițelor sale. Nu există egalitate de șanse în ceea ce privește accesul la unitățile de asistență medicală. Proiectele transfrontaliere oferă o modalitate de a elimina aceste obstacole și de a le depăși. Asistența medicală din Austria Inferioară și districtele cehe învecinate Moravia de Sud și Boemia de Sud se bazează pe propriile infrastructuri și r...
  • curprev 09:2309:23, 9 February 2024DG Regio talk contribs 128,393 bytes −3,149 Removed claim: summary (P836): Pašlaik veselības aprūpe tiek organizēta valsts līmenī un tiek uzturēta tās teritorijā. Nav vienlīdzīgas iespējas piekļūt veselības aprūpes iestādēm. Pārrobežu projekti piedāvā veidu, kā likvidēt šos šķēršļus un tos pārvarēt. Veselības aprūpe Lejasaustrijā un kaimiņos esošie Dienvidmorāvijas un Dienvidbohēmijas rajoni Čehijā balstās uz savu esošo infrastruktūru un resursiem, lai gan bieži vien ir vieglāk sasniegt aprūpes iestādes otrā robežas...
  • curprev 09:2309:23, 9 February 2024DG Regio talk contribs 131,542 bytes −3,494 Removed claim: summary (P836): Attualmente, l'assistenza sanitaria è organizzata a livello nazionale e si mantiene all'interno dei suoi confini. Non vi è parità di opportunità per l'accesso alle strutture sanitarie. I progetti transfrontalieri offrono un modo per smantellare questi ostacoli e superarli. L'assistenza sanitaria nella Bassa Austria e nei vicini distretti cechi della Moravia meridionale e della Boemia meridionale si affidano alle proprie infrastrutture e risors...
  • curprev 09:2309:23, 9 February 2024DG Regio talk contribs 135,036 bytes −3,002 Removed claim: summary (P836): Trenutno je zdravstveno varstvo organizirano na nacionalni ravni in se ohranja znotraj svojih meja. Za dostop do zdravstvenih ustanov ni enakih možnosti. Čezmejni projekti ponujajo način za odpravo teh ovir in njihovo premagovanje. Zdravstveno varstvo v Spodnji Avstriji in sosednjih čeških okrožjih Južne Moravske in Južne Češke se zanaša na svojo obstoječo infrastrukturo in vire, čeprav so ustanove za oskrbo na drugi strani meje pogosto lažje...
  • curprev 09:2309:23, 9 February 2024DG Regio talk contribs 138,038 bytes −3,296 Removed claim: summary (P836): V súčasnosti je zdravotná starostlivosť organizovaná na vnútroštátnej úrovni a udržiava sa v rámci svojich hraníc. Neexistuje rovnosť príležitostí na prístup k zdravotníckym zariadeniam. Cezhraničné projekty ponúkajú spôsob, ako odstrániť tieto prekážky a prekonať ich. Zdravotná starostlivosť v Dolnom Rakúsku a susedných českých okresoch južnej Moravy a južných Čiech sa spolieha na svoju vlastnú existujúcu infraštruktúru a zdroje, hoci sa čast...
  • curprev 09:2309:23, 9 February 2024DG Regio talk contribs 141,334 bytes −3,231 Removed claim: summary (P836): Šiuo metu sveikatos priežiūra yra organizuojama nacionaliniu lygmeniu ir išlieka jos teritorijoje. Nėra lygių galimybių naudotis sveikatos priežiūros įstaigomis. Tarpvalstybiniais projektais galima panaikinti šias kliūtis ir jas įveikti. Sveikatos priežiūra Žemutinėje Austrijoje ir kaimyniniuose Čekijos rajonuose Pietų Moravijoje ir Pietų Bohemijoje priklauso nuo jų esamos infrastruktūros ir išteklių, nors kitoje sienos pusėje esančias priežiū...
  • curprev 09:2309:23, 9 February 2024DG Regio talk contribs 144,565 bytes −3,272 Removed claim: summary (P836): V současné době je zdravotní péče celostátně organizována a udržována v rámci svých hranic. Neexistuje rovnost příležitostí pro přístup ke zdravotnickým zařízením. Přeshraniční projekty nabízejí způsob, jak tyto překážky odstranit a překonat. Zdravotní péče v Dolním Rakousku a sousedních českých okresech Jižní Morava a Jižní Čechy se opírají o svou vlastní infrastrukturu a zdroje, ačkoli pečovatelská zařízení na druhé straně hranice jsou často...
  • curprev 09:2309:23, 9 February 2024DG Regio talk contribs 147,837 bytes −3,390 Removed claim: summary (P836): Derzeit ist das Gesundheitswesen national organisiert und hält sich innerhalb seiner Grenzen. Es gibt keine Chancengleichheit für den Zugang zu Gesundheitseinrichtungen. Grenzüberschreitende Projekte bieten eine Möglichkeit, diese Hürden abzubauen und zu überwinden. Die Gesundheitsversorgung in Niederösterreich und den benachbarten tschechischen Bezirken Südmähren und Südböhmen setzt auf eigene Infrastruktur und Ressourcen, obwohl Pflegeeinric...
  • curprev 09:2309:23, 9 February 2024DG Regio talk contribs 151,227 bytes −3,413 Removed claim: summary (P836): Op dit moment is de gezondheidszorg nationaal georganiseerd en houdt het binnen haar grenzen. Er is geen gelijke kansen voor toegang tot zorginstellingen. Grensoverschrijdende projecten bieden een manier om deze hindernissen te ontmantelen en te overwinnen. Gezondheidszorg in Neder-Oostenrijk en de naburige Tsjechische districten Zuid-Moravië en Zuid-Bohemen vertrouwen op hun eigen bestaande infrastructuur en middelen, hoewel zorgvoorzieningen...
  • curprev 09:2309:23, 9 February 2024DG Regio talk contribs 154,640 bytes −3,182 Removed claim: summary (P836): Tällä hetkellä terveydenhuolto on kansallisesti järjestettyä ja se pysyy rajojensa sisällä. Terveydenhuoltopalvelujen saatavuuteen ei ole yhtäläisiä mahdollisuuksia. Rajat ylittävät hankkeet tarjoavat keinon näiden esteiden purkamiseen ja niiden ylittämiseen. Terveydenhuolto Ala-Itävallassa ja sen lähialueilla Etelä-Määrissä ja Etelä-Böömissä ovat riippuvaisia omasta infrastruktuuristaan ja resursseistaan, vaikka rajan toisella puolella sijait...
  • curprev 09:2309:23, 9 February 2024DG Regio talk contribs 157,822 bytes −3,302 Removed claim: summary (P836): Obecnie opieka zdrowotna jest zorganizowana na szczeblu krajowym i utrzymuje się w jej granicach. Nie ma równych szans na dostęp do placówek opieki zdrowotnej. Projekty transgraniczne oferują sposób na usunięcie tych przeszkód i ich pokonanie. Opieka zdrowotna w Dolnej Austrii i sąsiednich czeskich powiatach Moraw Południowych i południowych Czechach polega na własnej istniejącej infrastrukturze i zasobach, chociaż placówki opieki po drugiej s...
  • curprev 09:2309:23, 9 February 2024DG Regio talk contribs 161,124 bytes −3,002 Removed claim: summary (P836): Praegu on tervishoid riiklikult korraldatud ja püsib oma piirides. Tervishoiuteenustele juurdepääsuks ei ole võrdseid võimalusi. Piiriülesed projektid pakuvad võimalust need takistused kõrvaldada ja neist üle saada. Alam-Austrias ning naabruses asuvates Tšehhi piirkondades Lõuna-Moravas ja Lõuna-Böömimaal sõltuvad tervishoiuteenused oma olemasolevast infrastruktuurist ja ressurssidest, kuigi teisel pool piiri asuvad hooldusasutused on sageli l...
  • curprev 09:2309:23, 9 February 2024DG Regio talk contribs 164,126 bytes −5,314 Removed claim: summary (P836): Понастоящем здравеопазването е организирано на национално равнище и се съхранява в рамките на нейните граници. Няма равни възможности за достъп до здравни заведения. Трансграничните проекти предлагат начин за премахване на тези препятствия и за преодоляването им. Здравеопазването в Долна Австрия и съседните чешки райони Южна Моравия и Южна Бохемия разчитат на собствената си инфраструктура и ресурси, въпреки че заведенията за полагане на грижи...
  • curprev 09:2309:23, 9 February 2024DG Regio talk contribs 169,440 bytes −5,725 Removed claim: summary (P836): Επί του παρόντος, η υγειονομική περίθαλψη είναι οργανωμένη σε εθνικό επίπεδο και διατηρείται εντός των συνόρων της. Δεν υπάρχει ισότητα ευκαιριών για πρόσβαση σε εγκαταστάσεις υγειονομικής περίθαλψης. Τα διασυνοριακά έργα προσφέρουν έναν τρόπο για να εξαλειφθούν αυτά τα εμπόδια και να ξεπεραστούν. Η υγειονομική περίθαλψη στην Κάτω Αυστρία και στις γειτονικές τσεχικές συνοικίες της Νότιας Μοραβίας και της Νότιας Βοημίας βασίζονται στις δικές το...
  • curprev 09:2309:23, 9 February 2024DG Regio talk contribs 175,165 bytes −3,563 Removed claim: summary (P836): Faoi láthair, eagraítear cúram sláinte go náisiúnta agus coimeádann sé laistigh dá theorainneacha. Níl aon chomhionannas deiseanna ann chun rochtain a fháil ar shaoráidí cúraim sláinte. Cuireann tionscadail trasteorann bealach ar fáil chun na constaicí sin a dhíchóimeáil agus iad a shárú. Tá cúram sláinte san Ostair Íochtarach agus ceantair chomharsanachta na Seice sa Mhoráiv Theas agus sa Boihéime Theas ag brath ar an mbonneagar agus ar na ha...
  • curprev 09:2309:23, 9 February 2024DG Regio talk contribs 178,728 bytes −3,166 Removed claim: summary (P836): På nuværende tidspunkt er sundhedsplejen organiseret på nationalt plan og holder sig inden for sine grænser. Der er ingen lige muligheder for adgang til sundhedsfaciliteter. Grænseoverskridende projekter giver mulighed for at fjerne disse hindringer og overvinde dem. Sundhedspleje i Niederösterreich og de nærliggende tjekkiske distrikter Sydmähren og Sydbøhmen er afhængige af deres egen eksisterende infrastruktur og ressourcer, selv om plejefa...

19 June 2023

12 June 2023

4 November 2022

  • curprev 11:3411:34, 4 November 2022DG Regio talk contribs 180,623 bytes +168,346 Changed label, description and/or aliases in da, bg, ga, el, es, et, cs, de, fi, pl, sk, it, nl, lt, sl, sv, ro, hr, lv, fr, pt, hu, mt, and other parts

24 June 2022

22 June 2022

13 June 2022

10 June 2022