Revision history of "Improved network of formal and informal education institutes to support Cultural and Natural Heritage of the Lake Peipsi/Chudskoe-Pskovskoe region" (Q4301244)

Jump to navigation Jump to search

Diff selection: Mark the radio buttons of the revisions to compare and hit enter or the button at the bottom.
Legend: (cur) = difference with latest revision, (prev) = difference with preceding revision, m = minor edit.

11 October 2024

  • curprev 23:4423:44, 11 October 2024DG Regio talk contribs 155,948 bytes 0 Changed label, description and/or aliases in pt
  • curprev 23:4423:44, 11 October 2024DG Regio talk contribs 155,948 bytes 0 Set a claim value: summary (P836): 1. O nosso projeto contribui para melhorar as relações de vizinhança entre as comunidades fronteiriças, as instituições públicas e educativas, a sociedade civil e os contactos interpessoais. Pretendemos melhorar a compreensão geral do público sobre a riqueza cultural e natural da região de Peipsi/Chudskoe; importância de preservá-lo. As atividades conjuntas do projeto proporcionariam, a longo prazo, maior atratividade e bem-estar na zona. Queremos q...

22 March 2024

9 February 2024

  • curprev 11:4611:46, 9 February 2024DG Regio talk contribs 155,606 bytes −5,744 Removed claim: summary (P836): 1. Il-proġett tagħna jikkontribwixxi għat-titjib tar-relazzjonijiet tal-viċinat bejn il-komunitajiet tal-fruntieri l-istituzzjonijiet edukattivi u pubbliċi, is-soċjetà ċivili, kif ukoll il-kuntatti bejn in-nies. Aħna nimmiraw li ntejbu l-fehim ġenerali tal-pubbliku dwar ir-rikkezza kulturali u naturali tar-reġjun Peipsi/Chudskoe; u l-importanza li dan jiġi ppreservat. L-attivitajiet konġunti tal-proġett iġibu fit-tul għall-attraenza u l-beness...
  • curprev 11:4611:46, 9 February 2024DG Regio talk contribs 161,350 bytes −5,646 Removed claim: summary (P836): 1. O nosso projeto contribui para melhorar as relações de vizinhança entre as comunidades fronteiriças, as instituições educativas e públicas, a sociedade civil e também os contactos interpessoais. Pretendemos melhorar a compreensão geral do público sobre a riqueza cultural e natural da região de Peipsi/Chudskoe; e a importância de preservá-la. As atividades conjuntas do projeto trariam a longo prazo a atratividade e o bem-estar dos raladores...
  • curprev 11:4611:46, 9 February 2024DG Regio talk contribs 166,996 bytes −5,277 Removed claim: summary (P836): 1. Mūsu projekts palīdz uzlabot kaimiņattiecības starp pierobežas kopienām, izglītības iestādēm un valsts iestādēm, pilsonisko sabiedrību, arī cilvēku savstarpējos kontaktus. Mūsu mērķis ir uzlabot sabiedrības vispārējo izpratni par Peipsi/Chudskoe reģiona kultūras un dabas bagātību; un to, cik svarīgi ir to saglabāt. Projekta kopīgās darbības ilgtermiņā nodrošinātu lielāku pievilcību un labklājību šajā reģionā. Mēs vēlamies, lai cilvēki atzīs...
  • curprev 11:4611:46, 9 February 2024DG Regio talk contribs 172,273 bytes −5,267 Removed claim: summary (P836): 1. Vårt projekt bidrar till att förbättra grannförbindelserna mellan gränssamhällen och offentliga institutioner, det civila samhället, även människor till människor. Vi strävar efter att förbättra allmänhetens allmänna förståelse för den kulturella och naturliga rikedomen i Peipsi/Chudskoe-regionen. och vikten av att bevara den. Gemensamma projektverksamheter skulle på lång sikt bidra till ökad attraktionskraft och välbefinnande i området. Vi...
  • curprev 11:4611:46, 9 February 2024DG Regio talk contribs 177,540 bytes −5,014 Removed claim: summary (P836): 1. Naš projekt prispeva k izboljšanju sosedskih odnosov med obmejnimi skupnostmi, izobraževalnimi in javnimi ustanovami, civilno družbo, tudi medčloveškimi stiki. Prizadevamo si izboljšati splošno razumevanje javnosti o kulturnem in naravnem bogastvu regije Peipsi/Chudskoe; pomembno je, da ga ohranimo. Skupne aktivnosti projekta bi dolgoročno prispevale k večji privlačnosti in dobremu počutju na tem območju. Želimo, da ljudje priznajo bogastvo...
  • curprev 11:4611:46, 9 February 2024DG Regio talk contribs 182,554 bytes −5,713 Removed claim: summary (P836): 1. Projektünk hozzájárul a határ menti közösségek oktatási és közintézményei, a civil társadalom és az emberek közötti kapcsolatok javításához. Célunk, hogy javuljon a nyilvánosság általános megértése a Peipsi/Chudskoe régió kulturális és természeti gazdagságáról; és annak fontossága, hogy megőrizzük. A projekt közös tevékenységei hosszú távon biztosítanák a terület vonzerejét és jóllétét. Azt akarjuk, hogy az emberek elismerjék a Peipsi-tó/Ch...
  • curprev 11:4611:46, 9 February 2024DG Regio talk contribs 188,267 bytes −6,006 Removed claim: summary (P836): 1. Proiectul nostru contribuie la îmbunătățirea relațiilor de vecinătate dintre comunitățile frontaliere de învățământ și instituțiile publice, societatea civilă, precum și contactele interpersonale. Scopul nostru este de a îmbunătăți înțelegerea generală a publicului cu privire la bogăția culturală și naturală a regiunii Peipsi/Chudskoe; și importanța păstrării ei. Activitățile comune ale proiectului ar aduce pe termen lung o mai mare atracti...
  • curprev 11:4611:46, 9 February 2024DG Regio talk contribs 194,273 bytes −5,394 Removed claim: summary (P836): 1. Náš projekt prispieva k zlepšeniu susedských vzťahov medzi pohraničnými komunitami, vzdelávacími a verejnými inštitúciami, občianskou spoločnosťou, ako aj medziľudskými kontaktmi. Naším cieľom je zlepšiť všeobecné porozumenie verejnosti o kultúrnom a prírodnom bohatstve regiónu Peipsi/Chudskoe; a dôležitosť jej zachovania. Spoločné aktivity projektu by z dlhodobého hľadiska priniesli atraktívnosť a pohodu v tejto oblasti. Chceme, aby ľudia...
  • curprev 11:4611:46, 9 February 2024DG Regio talk contribs 199,667 bytes −5,607 Removed claim: summary (P836): 1. Il nostro progetto contribuisce al miglioramento delle relazioni di vicinato tra le comunità frontaliere e le istituzioni pubbliche, la società civile, anche i contatti tra persone. Miriamo a migliorare la comprensione generale del pubblico sulla ricchezza culturale e naturale della regione di Peipsi/Chudskoe; e l'importanza di preservarla. Le attività congiunte del progetto porterebbero a lungo termine l'attrattiva e il benessere della zon...
  • curprev 11:4611:46, 9 February 2024DG Regio talk contribs 205,274 bytes −5,199 Removed claim: summary (P836): 1. Mūsų projektas prisideda prie kaimyninių santykių tarp pasienio bendruomenių švietimo ir viešųjų institucijų, pilietinės visuomenės, taip pat žmonių ir žmonių kontaktų gerinimo. Siekiame pagerinti bendrą visuomenės supratimą apie Peipsi/Chudskoe regiono kultūrinį ir natūralų turtingumą; ir svarbu jį išsaugoti. Bendra projekto veikla ilgainiui atneštų didesnį patrauklumą ir gerovę regione. Mes norime, kad žmonės pripažintų mūsų bendros terit...
  • curprev 11:4611:46, 9 February 2024DG Regio talk contribs 210,473 bytes −5,059 Removed claim: summary (P836): 1. Naš projekt doprinosi unapređenju susjedskih odnosa između obrazovnih i javnih institucija pograničnih zajednica, civilnog društva, ali i međuljudskih kontakata. Cilj nam je poboljšati opće razumijevanje javnosti o kulturnom i prirodnom bogatstvu regije Peipsi/Chudskoe; i važnost očuvanja. Zajedničke aktivnosti projekta dugoročno bi dovele do veće privlačnosti i dobrobiti na tom području. Želimo potaknuti ljude da prepoznaju bogatstvo našeg...
  • curprev 11:4611:46, 9 February 2024DG Regio talk contribs 215,532 bytes −5,617 Removed claim: summary (P836): 1. Ons project draagt bij aan de verbetering van de nabuurschapsrelaties tussen grensgemeenschappen, onderwijsinstellingen en openbare instellingen, het maatschappelijk middenveld, ook contacten tussen mensen. Wij streven naar een beter algemeen begrip van het publiek over de culturele en natuurlijke rijkdom van de regio Peipsi/Chudskoe; en het belang van het behoud ervan. Gezamenlijke projectactiviteiten zouden op lange termijn zorgen voor aa...
  • curprev 11:4611:46, 9 February 2024DG Regio talk contribs 221,149 bytes −5,550 Removed claim: summary (P836): 1. Nasz projekt przyczynia się do poprawy stosunków sąsiedzkich między społecznościami przygranicznymi a instytucjami edukacyjnymi i publicznymi, społeczeństwem obywatelskim, a także kontaktami między ludźmi. Dążymy do poprawy ogólnego zrozumienia społeczeństwa na temat bogactwa kulturowego i naturalnego regionu Peipsi/Chudskoe; i znaczenie jego zachowania. Wspólne działania w ramach projektu przyczyniłyby się w perspektywie długoterminowej do...
  • curprev 11:4611:46, 9 February 2024DG Regio talk contribs 226,699 bytes −6,075 Removed claim: summary (P836): 1. Notre projet contribue à l’amélioration des relations de voisinage entre les communautés frontalières, les institutions éducatives et publiques, la société civile, ainsi que les contacts entre les personnes. Nous visons à améliorer la compréhension générale du public sur la richesse culturelle et naturelle de la région de Peipsi/Chudskoe; et l’importance de la préserver. Les activités conjointes du projet apporteraient à long terme l’attrac...
  • curprev 11:4611:46, 9 February 2024DG Regio talk contribs 232,774 bytes −5,766 Removed claim: summary (P836): 1. Nuestro proyecto contribuye a mejorar las relaciones de vecindad entre las comunidades fronterizas, las instituciones educativas y públicas, la sociedad civil, también los contactos entre personas. Nuestro objetivo es mejorar la comprensión general del público sobre la riqueza cultural y natural de la región de Peipsi/Chudskoe; y la importancia de preservarlo. Las actividades conjuntas del proyecto aportarían a largo plazo el atractivo y el...
  • curprev 11:4611:46, 9 February 2024DG Regio talk contribs 238,540 bytes −5,849 Removed claim: summary (P836): 1. Cuireann ár dtionscadal le feabhas a chur ar an gcaidreamh comharsanachta idir institiúidí oideachais agus poiblí pobail teorann, an tsochaí shibhialta, teagmhálacha daoine le daoine freisin. Tá sé mar aidhm againn tuiscint ghinearálta a fheabhsú ar an bpobal maidir le saibhreas cultúrtha agus nádúrtha réigiún Peipsi/Chudskoe; agus an tábhacht a bhaineann lena chaomhnú. Thabharfadh comhghníomhaíochtaí tionscadail go fadtéarmach do mhealltac...
  • curprev 11:4611:46, 9 February 2024DG Regio talk contribs 244,389 bytes −5,035 Removed claim: summary (P836): 1. Meie projekt aitab parandada naabersuhteid piirikogukondade haridus- ja avaliku sektori asutuste, kodanikuühiskonna ja inimestevaheliste kontaktide vahel. Meie eesmärk on parandada üldsuse üldist arusaamist Peipsi/Chudskoe piirkonna kultuurilisest ja looduslikust rikkusest; ja selle säilitamise tähtsus. Projektide ühistegevus tooks pikas perspektiivis kaasa piirkonna atraktiivsust ja heaolu. Soovime, et inimesed tunnustaksid Peipsi järve/Ch...
  • curprev 11:4611:46, 9 February 2024DG Regio talk contribs 249,424 bytes −5,244 Removed claim: summary (P836): 1. Hankkeemme edistää rajayhteisöjen ja julkisten instituutioiden, kansalaisyhteiskunnan ja ihmisten välisten naapuruussuhteiden parantamista. Tavoitteenamme on parantaa kansalaisten yleistä ymmärtämystä Peipsin/Chudskoen alueen kulttuurisesta ja luonnollisesta rikkaudesta. ja sen säilyttämisen tärkeyden. Hankkeen yhteistoiminta toisi pitkällä aikavälillä alueen raastimen vetovoimaa ja hyvinvointia. Haluamme, että ihmiset tunnustavat Peipsin/C...
  • curprev 11:4611:46, 9 February 2024DG Regio talk contribs 254,668 bytes −9,704 Removed claim: summary (P836): 1. Το έργο μας συμβάλλει στη βελτίωση των σχέσεων γειτονίας μεταξύ των συνοριακών κοινοτήτων, εκπαιδευτικών και δημόσιων ιδρυμάτων, της κοινωνίας των πολιτών, καθώς και των επαφών μεταξύ ανθρώπων. Στόχος μας είναι η βελτίωση της γενικής κατανόησης του κοινού σχετικά με τον πολιτιστικό και φυσικό πλούτο της περιοχής Peipsi/Chudskoe· και η σημασία της διατήρησής της. Οι κοινές δραστηριότητες του έργου θα φέρουν μακροπρόθεσμα την ελκυστικότητα κα...
  • curprev 11:4611:46, 9 February 2024DG Regio talk contribs 264,372 bytes −5,317 Removed claim: summary (P836): 1. Náš projekt přispívá ke zlepšení sousedských vztahů mezi příhraničními komunitami vzdělávacími a veřejnými institucemi, občanskou společností, také mezi lidmi. Naším cílem je zlepšit obecné porozumění veřejnosti o kulturním a přírodním bohatství regionu Peipsi/Chudskoe; a důležitost jeho zachování. Společné činnosti projektu by dlouhodobě zajistily atraktivitu a pohodu struhadla v této oblasti. Chceme, aby lidé uznávali bohatství našeho spo...
  • curprev 11:4611:46, 9 February 2024DG Regio talk contribs 269,689 bytes −5,747 Removed claim: summary (P836): 1. Unser Projekt trägt zur Verbesserung der nachbarschaftlichen Beziehungen zwischen den Grenzgemeinschaften Bildung und öffentlichen Institutionen, der Zivilgesellschaft, auch Menschen zu Menschenkontakten bei. Wir streben ein besseres allgemeines Verständnis der Öffentlichkeit über den kulturellen und natürlichen Reichtum der Region Peipsi/Chudskoe an; und es ist wichtig, es zu bewahren. Gemeinsame Projektaktivitäten würden langfristig die A...
  • curprev 11:4611:46, 9 February 2024DG Regio talk contribs 275,436 bytes −9,190 Removed claim: summary (P836): 1. Нашият проект допринася за подобряване на съседските отношения между образователните и публичните институции на граничните общности, гражданското общество, както и между хората и контактите. Стремим се да подобрим общото разбиране на обществеността за културното и природното богатство на региона Пейпси/Чудское; и значението на запазването му. Съвместните дейности по проекта ще доведат в дългосрочен план до по-голяма привлекателност и благос...
  • curprev 11:4611:46, 9 February 2024DG Regio talk contribs 284,626 bytes −5,084 Removed claim: summary (P836): 1. Vores projekt bidrager til at forbedre naboskabsforbindelserne mellem uddannelsesinstitutioner og offentlige institutioner, civilsamfundet og mellemfolkelige kontakter. Vi tilstræber at forbedre offentlighedens generelle forståelse af den kulturelle og naturlige rigdom i Peipsi/Chudskoe-regionen; og vigtigheden af at bevare den. Fælles projektaktiviteter vil på lang sigt skabe større tiltrækningskraft og trivsel i området. Vi ønsker at få f...

19 June 2023

4 November 2022

  • curprev 11:1611:16, 4 November 2022DG Regio talk contribs 288,856 bytes +275,382 Changed label, description and/or aliases in da, et, ga, de, bg, el, fr, nl, pl, cs, it, lt, sk, fi, sl, hr, ro, es, sv, hu, lv, pt, mt, and other parts

22 June 2022

17 June 2022

10 June 2022