Revision history of "Accessible Nature and Culture - Sustainable Tourism" (Q4301193)

Jump to navigation Jump to search

Diff selection: Mark the radio buttons of the revisions to compare and hit enter or the button at the bottom.
Legend: (cur) = difference with latest revision, (prev) = difference with preceding revision, m = minor edit.

7 March 2024

8 February 2024

  • curprev 11:3311:33, 8 February 2024DG Regio talk contribs 107,801 bytes −3,895 Removed claim: summary (P836): Die Gemeinde Rethymno mit dem Nationalen Bund der Menschen mit Behinderungen, im Namen der griechischen Seite und der Gemeinde Ayia Napa mit der Gemeinde Sotiras, im Namen der zyprischen Seite den vorliegenden Projektvorschlag mit dem Titel „Zugänglicher Natur und Kultur-Nachhaltiger Tourismus“, die die Verbesserung der Zugänglichkeit zu natürlichen und kulturellen Räumen in den beiden Gemeinden, die Förderung dieser Räume und die Entwicklung...
  • curprev 11:3311:33, 8 February 2024DG Regio talk contribs 111,696 bytes −4,071 Removed claim: summary (P836): La municipalité de Rethymno avec la Confédération nationale des personnes handicapées, au nom de la partie grecque, et la municipalité d’Ayia Napa avec la municipalité de Sotiras, au nom de la partie chypriote, soumettent la présente proposition de projet intitulée «Nature et culture accessibles — Tourisme durable», qui concerne l’amélioration de l’accessibilité aux espaces naturels et culturels dans les deux municipalités, la promotion de ces...
  • curprev 11:3311:33, 8 February 2024DG Regio talk contribs 115,767 bytes −3,841 Removed claim: summary (P836): El Municipio de Rethymno con la Confederación Nacional de Personas con Discapacidad, en nombre de la parte griega y el Municipio de Ayia Napa con el Municipio de Sotiras, en nombre de la parte chipriota, presentan la presente propuesta de proyecto titulada «Accessible Nature and Culture-Sustainable Tourism», la cual se refiere a la mejora de la accesibilidad a los espacios naturales y culturales en los dos municipios, la promoción de estos esp...
  • curprev 11:3311:33, 8 February 2024DG Regio talk contribs 119,608 bytes −3,767 Removed claim: summary (P836): O Município de Rethymno com a Confederação Nacional de Pessoas com Deficiência, em nome do lado grego, e o Concelho de Ayia Napa com o Concelho de Sotiras, em nome do lado cipriota, apresentam a presente proposta de projeto intitulada «Natureza Acessível e Turismo Sustentável pela Cultura», o que diz respeito à melhoria da acessibilidade aos espaços naturais e culturais nos dois municípios, à promoção destes espaços e ao desenvolvimento de est...
  • curprev 11:3311:33, 8 February 2024DG Regio talk contribs 123,375 bytes −3,556 Removed claim: summary (P836): Retimno pašvaldība kopā ar Nacionālo personu ar invaliditāti konfederāciju Grieķijas puses vārdā un Ayia Napa pašvaldība ar Sotiras pašvaldību Kipras puses vārdā iesniedz šo projekta priekšlikumu “Pieejama daba un kultūra — ilgtspējīgs tūrisms”, kas attiecas uz dabas un kultūras telpu pieejamības uzlabošanu abās pašvaldībās, šo teritoriju veicināšanu un tādu kopīgu stratēģiju un instrumentu izstrādi, kuru mērķis ir tūrisms visiem. Pārrobežu te...
  • curprev 11:3311:33, 8 February 2024DG Regio talk contribs 126,931 bytes −3,592 Removed claim: summary (P836): Obec Rethymno s Národní konfederací osob se zdravotním postižením jménem řecké strany a obce Ayia Napa s obcí Sotiras jménem kyperské strany předloží jménem kyperské strany návrh projektu s názvem „Přístupná příroda a kultura-udržitelný cestovní ruch“, který se týká zlepšení dostupnosti přírodních a kulturních prostor v obou obcích, podpory těchto prostor a rozvoje společných strategií a nástrojů zaměřených na cestovní ruch pro všechny. Přeshr...
  • curprev 11:3311:33, 8 February 2024DG Regio talk contribs 130,523 bytes −3,503 Removed claim: summary (P836): Općina Rethymno s Nacionalnom konfederacijom osoba s invaliditetom u ime grčke strane i Općinom Ayia Napa s Općinom Sotiras, u ime ciparske strane, podnose ovaj projektni prijedlog pod nazivom „Pristupačna priroda i kultura – održivi turizam”, koji se odnosi na poboljšanje pristupačnosti prirodnim i kulturnim prostorima u dvjema općinama, promicanje tih prostora i razvoj zajedničkih strategija i alata usmjerenih na turizam za sve. Prekograničn...
  • curprev 11:3311:33, 8 February 2024DG Regio talk contribs 134,026 bytes −3,948 Removed claim: summary (P836): Rethymno önkormányzata a fogyatékossággal élő személyek nemzeti szövetségével a görög oldal nevében, Ayia Napa önkormányzata és Sotiras önkormányzata a ciprusi fél nevében benyújtja a „Hozzáférhető természet és kultúra-fenntartható turizmus” című projektjavaslatot, amely a két település természeti és kulturális tereihez való hozzáférés javítására, e terek előmozdítására, valamint a turizmust célzó közös stratégiák és eszközök kidolgozására von...
  • curprev 11:3311:33, 8 February 2024DG Regio talk contribs 137,974 bytes −3,806 Removed claim: summary (P836): Municipalitatea Rethymno împreună cu Confederația Națională a Persoanelor cu Dizabilități, în numele părții elene și al municipalității Ayia Napa, împreună cu municipalitatea Sotiras, în numele părții cipriote, prezintă prezenta propunere de proiect intitulată „Natura accesibilă și cultură-turism durabil”, care se referă la îmbunătățirea accesibilității la spațiile naturale și culturale din cele două municipalități, la promovarea acestor spați...
  • curprev 11:3311:33, 8 February 2024DG Regio talk contribs 141,780 bytes −3,585 Removed claim: summary (P836): Kommunen Rethymno med det nationella förbundet för personer med funktionsnedsättning, å den grekiska sidans vägnar och Ayia Napas kommun, tillsammans med kommunen Sotiras, på den cypriotiska sidans vägnar, lägger fram detta projektförslag med titeln ”Tillgänglig natur och kulturhållbar turism”, som handlar om att förbättra tillgängligheten till natur- och kulturområden i de två kommunerna, främja dessa utrymmen och utveckla gemensamma strategi...
  • curprev 11:3311:33, 8 February 2024DG Regio talk contribs 145,365 bytes −3,604 Removed claim: summary (P836): Obec Rethymno s Národnou konfederáciou osôb so zdravotným postihnutím v mene gréckej strany a obec Ayia Napa spolu s obcou Sotiras predkladajú v mene cyperskej strany súčasný návrh projektu s názvom „Prístupná príroda a kultúra – udržateľný cestovný ruch“, ktorý sa týka zlepšenia dostupnosti prírodných a kultúrnych priestorov v oboch obciach, podpory týchto priestorov a rozvoja spoločných stratégií a nástrojov zameraných na cestovný ruch pre v...
  • curprev 11:3311:33, 8 February 2024DG Regio talk contribs 148,969 bytes −3,374 Removed claim: summary (P836): Rethymnon kunta, Kreikan puolesta toimiva kansallinen vammaisten keskusliitto ja Ayia Napan kunta ja Sotirasin kunta, esittävät Kyproksen puolesta tämän hanke-ehdotuksen ”Accessible Nature and Culture-Sustainable Tourism”, joka koskee näiden kahden kunnan luonnon- ja kulttuurialueiden saavutettavuuden parantamista, näiden tilojen edistämistä sekä matkailuun tarkoitettujen yhteisten strategioiden ja välineiden kehittämistä. Raja-alue ja erityis...
  • curprev 11:3311:33, 8 February 2024DG Regio talk contribs 152,343 bytes −3,847 Removed claim: summary (P836): Il-Muniċipalità ta’ Rethymno mal-Konfederazzjoni Nazzjonali ta’ Persuni b’Diżabilità, f’isem in-naħa Griega u l-Muniċipalità ta’ Ayia Napa mal-Muniċipalità ta’ Sotiras, f’isem in-naħa Ċiprijotta, jissottomettu din il-proposta tal-proġett intitolata “Natura Aċċessibbli u Turiżmu Sostenibbli għall-Kultura”, li tikkonċerna t-titjib tal-aċċessibbiltà għal spazji naturali u kulturali fiż-żewġ muniċipalitajiet, il-promozzjoni ta’ dawn l-ispazji u l-...
  • curprev 11:3311:33, 8 February 2024DG Regio talk contribs 156,190 bytes −3,436 Removed claim: summary (P836): Občina Rethymno z Nacionalno konfederacijo invalidov v imenu grške strani in občina Ayia Napa z občino Sotiras v imenu ciprske strani predložita ta projektni predlog z naslovom „Dostopna narava in kultura – trajnostni turizem“, ki se nanaša na izboljšanje dostopnosti do naravnih in kulturnih prostorov v obeh občinah, promocijo teh prostorov ter razvoj skupnih strategij in orodij, namenjenih turizmu za vse. Čezmejno območje in zlasti tri občine...
  • curprev 11:3311:33, 8 February 2024DG Regio talk contribs 159,626 bytes −3,719 Removed claim: summary (P836): Il Comune di Rethymno con la Confederazione Nazionale delle Persone con Disabilità, per conto della parte greca e il Comune di Ayia Napa con il Comune di Sotiras, a nome della parte cipriota presentano la presente proposta di progetto dal titolo "Accessible Nature and Culture-Sustainable Tourism", che riguarda il miglioramento dell'accessibilità agli spazi naturali e culturali nei due comuni, la promozione di questi spazi e lo sviluppo di stra...
  • curprev 11:3311:33, 8 February 2024DG Regio talk contribs 163,345 bytes −3,396 Removed claim: summary (P836): Retimno savivaldybė kartu su Nacionaline neįgaliųjų konfederacija Graikijos vardu, o Aja Napos savivaldybė su Sotiraso savivaldybe Kipro vardu pateikia šį projekto pasiūlymą „Prieinama gamta ir kultūra – tvarus turizmas“, kuris susijęs su abiejų savivaldybių gamtinių ir kultūrinių erdvių prieinamumo gerinimu, šių erdvių propagavimu ir bendrų strategijų bei priemonių, skirtų turizmui visiems, kūrimu. Pasienio vietovė ir ypač trys Rethymno, Ayia...
  • curprev 11:3311:33, 8 February 2024DG Regio talk contribs 166,741 bytes −3,497 Removed claim: summary (P836): Rethymno omavalitsus koos riikliku puuetega inimeste liiduga Kreeka poole nimel ja Ayia Napa omavalitsus koos Sotirase omavalitsusega Küprose nimel esitavad käesoleva projekti „Juurdepääsetav loodus ja kultuur – säästev turism“ ettepaneku, mis käsitleb juurdepääsu parandamist loodus- ja kultuuriruumidele kahes omavalitsuses, nende alade edendamist ning turismi kõigile suunatud ühiste strateegiate ja vahendite väljatöötamist. Piiriülene piirkon...
  • curprev 11:3311:33, 8 February 2024DG Regio talk contribs 170,238 bytes −5,989 Removed claim: summary (P836): Ο Δήμος Ρεθύμνου με την Εθνική Συνομοσπονδία Ατόμων με Αναπηρία, εξ ονόματος της ελληνικής πλευράς και ο Δήμος Αγίας Νάπας με τον Δήμο Σωτήρα, για λογαριασμό της κυπριακής πλευράς, υποβάλλουν την παρούσα πρόταση έργου με τίτλο «Προσβάσιμη φύση και πολιτισμός-Αειφόρος Τουρισμός», η οποία αφορά τη βελτίωση της προσβασιμότητας σε φυσικούς και πολιτιστικούς χώρους στους δύο δήμους, την προώθηση των χώρων αυτών και την ανάπτυξη κοινών στρατηγικών κ...
  • curprev 11:3311:33, 8 February 2024DG Regio talk contribs 176,227 bytes −3,708 Removed claim: summary (P836): Gmina Rethymno wraz z Narodową Konfederacją Osób Niepełnosprawnych, w imieniu strony greckiej i gminy Ayia Napa wraz z Gminą Sotiras, w imieniu strony cypryjskiej przedłożyła w imieniu strony cypryjskiej niniejszą propozycję projektu pt. „Dostępna przyroda i kultura – zrównoważona turystyka”, która dotyczy poprawy dostępności przestrzeni przyrodniczych i kulturowych w obu gminach, promowania tych przestrzeni oraz opracowania wspólnych strategi...
  • curprev 11:3311:33, 8 February 2024DG Regio talk contribs 179,935 bytes −3,874 Removed claim: summary (P836): De gemeente Rethymno met de Nationale Verbond van Personen met een handicap, namens de Griekse zijde en de gemeente Ayia Napa met de gemeente Sotiras, namens Cypriotische zijde, dient het onderhavige projectvoorstel in met de titel „Toegankelijke natuur en cultuur-duurzaam toerisme”, die betrekking heeft op de verbetering van de toegankelijkheid van natuurlijke en culturele ruimten in de twee gemeenten, de bevordering van deze ruimten en de on...
  • curprev 11:3311:33, 8 February 2024DG Regio talk contribs 183,809 bytes −4,011 Removed claim: summary (P836): Déanann Bardas Rethymno le Cónaidhm Náisiúnta na nDaoine faoi Mhíchumas, thar ceann thaobh na Gréige agus Bardas Ayia Napa le Bardas Sotiras, an togra tionscadail seo dar teideal “Cineál Inrochtana agus Cultúr-Turasóireacht Inbhuanaithe”, a bhaineann le feabhas a chur ar inrochtaineacht ar spásanna nádúrtha agus cultúrtha sa dá bhardas, na spásanna seo a chur chun cinn agus straitéisí agus uirlisí coiteanna a fhorbairt atá dírithe ar thurasóir...
  • curprev 11:3311:33, 8 February 2024DG Regio talk contribs 187,820 bytes −5,962 Removed claim: summary (P836): Община Ретимно с Националната конфедерация на хората с увреждания, от името на гръцката страна, и община Агия Напа с община Сотирас, от името на кипърската страна, представят настоящото проектно предложение, озаглавено „Достъпна природа и култура — устойчив туризъм“, което се отнася до подобряването на достъпността на природните и културните пространства в двете общини, популяризирането на тези пространства и разработването на общи стратегии и...
  • curprev 11:3311:33, 8 February 2024DG Regio talk contribs 193,782 bytes −3,541 Removed claim: summary (P836): Rethymno kommune med den nationale sammenslutning af personer med handicap på vegne af den græske side og Ayia Napa kommune sammen med Sotiras kommune forelægger på vegne af den cypriotiske side nærværende projektforslag med titlen "Accessible Nature and Culture-Sustainable Tourism", som vedrører forbedring af tilgængeligheden til natur- og kulturområder i de to kommuner, fremme af disse rum og udvikling af fælles strategier og værktøjer rette...

12 June 2023

5 November 2022

  • curprev 09:3409:34, 5 November 2022DG Regio talk contribs 196,886 bytes +183,724 Changed label, description and/or aliases in da, bg, el, nl, ga, pl, sv, sl, et, hr, fr, mt, fi, it, lt, sk, hu, cs, ro, de, es, lv, pt, and other parts

7 October 2022

22 June 2022

17 June 2022

10 June 2022