Revision history of "Raising awareness of floods in the catchment area of Salzach, Inn and Danube (OÖ, Salzburg, Upper Bavaria and Lower Bavaria) among emergency personnel of the fire brigade and young people" (Q4300827)

7 March 2024

• curprev 10:4410:44, 7 March 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 77,153 bytes +288‎ ‎Added qualifier: readability score (P590521): 0.9313104840048104

9 February 2024

• curprev 09:1909:19, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 76,865 bytes −2,272‎ ‎Removed claim: summary (P836): Dans la région frontalière Autriche — Bavière est la zone de chalandise du Danube avec la frontière des rivières Inn et Salzach. Les inondations n’ont pas de limites. Les inondations nécessitent une approche transfrontalière coordonnée afin de minimiser les dommages et les risques pour le personnel d’urgence. Dans le cadre du projet, les connaissances sectorielles doivent être collectées et préparées pour les pompiers et l’administration tout...
• curprev 09:1909:19, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 79,137 bytes −2,262‎ ‎Removed claim: summary (P836): Fir-reġjun tal-fruntiera l-Awstrija — il-Bavarja hija ż-żona tal-ġbir tad-Danubju max-xmajjar tal-fruntiera Inn u Salzach. L-għargħar m’għandhomx limiti. L-avvenimenti ta’ għargħar jeħtieġu approċċ koordinat u transkonfinali sabiex tiġi minimizzata l-ħsara u jiġi minimizzat ir-riskju għall-persunal ta’ emerġenza. Fil-proġett, l-għarfien settorjali għandu jinġabar u jitħejja għall-brigata tat-tifi tan-nar u l-amministrazzjoni ugwalment komprens...
• curprev 09:1909:19, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 81,399 bytes −2,197‎ ‎Removed claim: summary (P836): En la región fronteriza Austria — Baviera es la cuenca del Danubio con los ríos fronterizos Inn y Salzach. Las inundaciones no tienen límites. Las inundaciones requieren un enfoque coordinado y transfronterizo para minimizar los daños y minimizar el riesgo para el personal de emergencia. En el proyecto se recogerán y prepararán los conocimientos sectoriales para la brigada de bomberos y la administración, igualmente comprensibles y actualizada...
• curprev 09:1909:19, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 83,596 bytes −2,001‎ ‎Removed claim: summary (P836): U pograničnom području Austrija – Bavarska je slivno područje Dunava s graničnim rijekama Inn i Salzach. Poplave nemaju granica. Poplave zahtijevaju koordiniran i prekogranični pristup kako bi se šteta svela na najmanju moguću mjeru i smanjio rizik za osoblje hitne pomoći. U projektu je potrebno prikupiti i pripremiti sektorska znanja za vatrogasnu postrojbu i upravu jednako razumljivu i ažuriranu. Gledajući izvan okvira, doći će do tehničke „...
• curprev 09:1909:19, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 85,597 bytes −2,035‎ ‎Removed claim: summary (P836): Pierobežā Austrija-Bavārija ir Donavas sateces baseins ar Innas un Salzach pierobežu. Plūdiem nav robežu. Plūdiem ir vajadzīga koordinēta pārrobežu pieeja, lai līdz minimumam samazinātu postījumus un mazinātu risku avārijas personālam. Projektā ir jāapkopo un jāsagatavo zināšanas par nozarēm ugunsdzēsēju brigādei un administrācijai vienādi saprotamas un aktuālas. Skatoties ārpus kastes, projekta partneriem būs tehniska “mēslošana”. Abās valstī...
• curprev 09:1909:19, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 87,632 bytes −2,158‎ ‎Removed claim: summary (P836): Ausztria – Bajorország határ menti régióban a Duna vízgyűjtő területe az Inn és Salzach határfolyóival. Az árvizeknek nincs határuk. Az árvízesemények összehangolt, határokon átnyúló megközelítést igényelnek a károk minimalizálása és a veszélyhelyzeti személyzet kockázatának minimalizálása érdekében. A projekt során az ágazati ismereteket összegyűjtik és előkészítik a tűzoltóság és a közigazgatás számára egyaránt érthetően és naprakészen. A do...
• curprev 09:1909:19, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 89,790 bytes −2,171‎ ‎Removed claim: summary (P836): Nella regione di confine Austria — Baviera è il bacino idrografico del Danubio con i fiumi di confine Inn e Salzach. Le inondazioni non hanno limiti. Gli eventi alluvionali richiedono un approccio coordinato e transfrontaliero al fine di ridurre al minimo i danni e ridurre al minimo il rischio per il personale di emergenza. Nel progetto, le conoscenze settoriali devono essere raccolte e preparate per i vigili del fuoco e l'amministrazione ugua...
• curprev 09:1909:19, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 91,961 bytes −2,195‎ ‎Removed claim: summary (P836): În regiunea de frontieră Austria – Bavaria este bazinul Dunării cu râurile de frontieră Inn și Salzach. Inundațiile nu au limite. Inundațiile necesită o abordare transfrontalieră coordonată pentru a reduce la minimum daunele și a reduce la minimum riscul pentru personalul de urgență. În cadrul proiectului, cunoștințele sectoriale urmează să fie colectate și pregătite pentru pompieri și pentru administrație, la fel de ușor de înțeles și actuali...
• curprev 09:1909:19, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 94,156 bytes −3,112‎ ‎Removed claim: summary (P836): В граничния регион Австрия — Бавария е водосборният басейн на река Дунав с граничните реки Inn и Salzach. Наводненията нямат граници. Наводненията изискват координиран трансграничен подход, за да се сведат до минимум щетите и да се сведе до минимум рискът за аварийния персонал. В проекта секторните знания трябва да бъдат събрани и подготвени за пожарната и администрацията, еднакво разбираеми и актуални. Ако погледнем отвъд кутията, ще има техн...
• curprev 09:1909:19, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 97,268 bytes −2,089‎ ‎Removed claim: summary (P836): V příhraničním regionu Rakousko – Bavorsko je povodí Dunaje s hraničními řekami Inn a Salzach. Povodně nemají žádné limity. Povodňové události vyžadují koordinovaný přeshraniční přístup, aby se minimalizovalo škody a minimalizovalo se riziko pro záchranný personál. V rámci projektu budou shromažďovány a připravovány odvětvové znalosti pro hasičský sbor a administrativa stejně srozumitelná a aktuální. Při pohledu za rámeček dojde k technickému...
• curprev 09:1909:19, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 99,357 bytes −2,091‎ ‎Removed claim: summary (P836): V pohraničnom regióne Rakúsko – Bavorsko je povodie Dunaja s pohraničnými riekami Inn a Salzach. Povodne nemajú žiadne limity. Povodňové udalosti si vyžadujú koordinovaný cezhraničný prístup s cieľom minimalizovať škody a minimalizovať riziko pre personál v núdzových situáciách. V rámci projektu sa majú zbierať a pripravovať sektorové poznatky pre hasičský zbor a administratívu, rovnako zrozumiteľné a aktuálne. Pri pohľade za krabicu dôjde k t...
• curprev 09:1909:19, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 101,448 bytes −2,054‎ ‎Removed claim: summary (P836): Raja-alueella Itävalta-Baijeri on Tonavan valuma-alue rajajokien Inn ja Salzach kanssa. Tulvilla ei ole rajoja. Tulvatapahtumat edellyttävät koordinoitua rajat ylittävää lähestymistapaa vahinkojen minimoimiseksi ja hätähenkilöstölle aiheutuvan riskin minimoimiseksi. Hankkeessa kerätään ja valmistellaan alakohtaista tietämystä palokuntaa ja hallintoa varten yhtä ymmärrettävästi ja ajantasaisesti. Katsomalla laatikon ulkopuolelle hankekumppaneid...
• curprev 09:1909:19, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 103,502 bytes −2,063‎ ‎Removed claim: summary (P836): I gränsregionen Österrike – Bayern är avrinningsområdet för Donau med gränsfloderna Inn och Salzach. Översvämningar har inga gränser. Översvämningar kräver en samordnad, gränsöverskridande strategi för att minimera skadorna och minimera risken för räddningspersonal. I projektet ska den sektoriella kunskapen samlas in och förberedas för brandkåren och administrationen lika förståelig och aktuell. Genom att titta bortom boxen kommer det att finn...
• curprev 09:1909:19, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 105,565 bytes −2,059‎ ‎Removed claim: summary (P836): Austrijos – Bavarijos pasienio regione yra Dunojaus baseinas su Inn ir Salzach pasienio upėmis. Potvyniai neturi ribų. Dėl potvynių reikia koordinuoto tarpvalstybinio požiūrio, kad būtų kuo labiau sumažinta žala ir kuo labiau sumažinta rizika ekstremaliųjų situacijų valdymo personalui. Projekte turi būti renkamos ir paruošiamos priešgaisrinės brigados ir administracijos žinios apie sektorius, kurios yra vienodai suprantamos ir aktualios. Pažve...
• curprev 09:1909:19, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 107,624 bytes −1,922‎ ‎Removed claim: summary (P836): V obmejni regiji Avstrija – Bavarska je povodje Donave z mejnima rekama Inn in Salzach. Poplave nimajo omejitev. Poplavni dogodki zahtevajo usklajen, čezmejni pristop, da se čim bolj zmanjša škoda in zmanjša tveganje za osebje v izrednih razmerah. V projektu je treba zbrati in pripraviti sektorsko znanje za gasilsko brigado in upravo, ki je enako razumljiva in posodobljena. Če pogledamo onkraj okvirja, bo prišlo do tehnične „oploditve“ projekt...
• curprev 09:1909:19, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 109,546 bytes −1,963‎ ‎Removed claim: summary (P836): Austria-Baieri piirialal on Doonau valgla koos Inni ja Salzachi piiriäärsete jõgedega. Üleujutustel pole piire. Üleujutused nõuavad koordineeritud piiriülest lähenemist, et minimeerida kahju ja minimeerida ohtu hädaabitöötajatele. Projekti raames kogutakse valdkondlikke teadmisi ja valmistatakse neid ette tuletõrjeks ning administratsioonile võrdselt arusaadavaks ja ajakohaseks. Vaadates kastist kaugemale, toimub projektipartnerite tehniline v...
• curprev 09:1909:19, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 111,509 bytes −2,169‎ ‎Removed claim: summary (P836): In de grensregio Oostenrijk — Beieren is het stroomgebied van de Donau met de grensrivieren Inn en Salzach. Overstromingen hebben geen grenzen. Overstromingsgebeurtenissen vereisen een gecoördineerde, grensoverschrijdende aanpak om schade tot een minimum te beperken en het risico voor noodpersoneel tot een minimum te beperken. In het project moet de sectorale kennis worden verzameld en voorbereid voor de brandweer en de administratie even begr...
• curprev 09:1909:19, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 113,678 bytes −3,400‎ ‎Removed claim: summary (P836): Στην παραμεθόρια περιοχή Αυστρία — Βαυαρία βρίσκεται η λεκάνη απορροής του Δούναβη με τους παραμεθόριους ποταμούς Inn και Salzach. Οι πλημμύρες δεν έχουν όρια. Οι πλημμύρες απαιτούν συντονισμένη, διασυνοριακή προσέγγιση προκειμένου να ελαχιστοποιηθούν οι ζημίες και να ελαχιστοποιηθεί ο κίνδυνος για το προσωπικό έκτακτης ανάγκης. Στο έργο, οι τομεακές γνώσεις πρέπει να συλλέγονται και να προετοιμάζονται για την πυροσβεστική και τη διοίκηση εξίσ...
• curprev 09:1909:19, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 117,078 bytes −2,226‎ ‎Removed claim: summary (P836): I réigiún na teorann san Ostair — Is í an Bhaváir dobharcheantar na Danóibe leis na haibhneacha teorann Inn agus Salzach. Níl aon teorainneacha ag tuilte. Teastaíonn cur chuige comhordaithe trasteorann ó thuilte chun damáiste a íoslaghdú agus chun an baol do phearsanra éigeandála a íoslaghdú. Sa tionscadal, baileofar agus ullmhófar an t-eolas earnála don bhriogáid dóiteáin agus don riarachán atá chomh intuigthe agus cothrom le dáta. Trí bhreat...
• curprev 09:1909:19, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 119,304 bytes −2,073‎ ‎Removed claim: summary (P836): W regionie przygranicznym Austria – Bawaria jest obszarem zlewiska Dunaju z pogranicza Inn i Salzach. Powodzie nie mają granic. Zdarzenia powodziowe wymagają skoordynowanego, transgranicznego podejścia w celu zminimalizowania szkód i zminimalizowania ryzyka dla personelu ratunkowego. W projekcie wiedza sektorowa ma być zebrana i przygotowana dla straży pożarnej i administracji równie zrozumiałej i aktualnej. Patrząc poza ramy, nastąpi technicz...
• curprev 09:1909:19, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 121,377 bytes −2,046‎ ‎Removed claim: summary (P836): I grænseregionen Østrig — Bayern er afvandingsområdet for Donau med grænsefloderne Inn og Salzach. Oversvømmelser har ingen grænser. Oversvømmelser kræver en koordineret, grænseoverskridende tilgang for at minimere skaderne og minimere risikoen for nødhjælpspersonalet. I projektet skal sektorkens viden indsamles og forberedes til brandvæsenet og administrationen lige så forståeligt og tidssvarende. Ved at se ud over boksen vil der være en tekn...

19 June 2023

• curprev 11:3811:38, 19 June 2023‎ Admin talk contribs‎ 123,423 bytes +1,668‎ BatchIngestion

12 June 2023

• curprev 05:1105:11, 12 June 2023‎ Admin talk contribs‎ 121,755 bytes +437‎ BatchIngestion

4 November 2022

• curprev 10:3810:38, 4 November 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 121,318 bytes +105,315‎ ‎Changed label, description and/or aliases in da, pl, ga, el, nl, et, sl, lt, sv, fi, sk, cs, bg, ro, it, hu, lv, hr, es, pt, mt, fr, de, and other parts

22 June 2022

• curprev 11:2711:27, 22 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 16,003 bytes +431‎ ‎Changed an Item: Attach the beneficiary based on the string

21 June 2022

• curprev 07:3607:36, 21 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 15,572 bytes +2,307‎ ‎Changed label, description and/or aliases in en, and other parts: Adding English translations

20 June 2022

• curprev 13:0313:03, 20 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 13,265 bytes +1,797‎ ‎Changed an Item: Moving texts from cs to de
• curprev 13:0313:03, 20 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 11,468 bytes −1,797‎ ‎Removed claim: summary (P836): In der Grenzregion Österreich - Bayern befindet sich das Einzugsgebiet der Donau mit den Grenzflüssen Inn und Salzach. Hochwasser kennt keine Grenzen. Hochwasserereignisse bedürfen einer grenzüberschreitend abgestimmten, koordinierten Vorgehensweise um Schäden zu minimieren und die Gefährdung der Einsatzkräfte möglichst gering zu halten. In dem Projekt soll das sektoral vorhandene Wissen gesammelt und für die Feuerwehr und die Verwaltung gleic...
• curprev 13:0313:03, 20 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 13,265 bytes 0‎ ‎Changed label, description and/or aliases in cs, de: Change label language

15 June 2022

• curprev 09:2609:26, 15 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 13,265 bytes +1,797‎ ‎Created claim: summary (P836): In der Grenzregion Österreich - Bayern befindet sich das Einzugsgebiet der Donau mit den Grenzflüssen Inn und Salzach. Hochwasser kennt keine Grenzen. Hochwasserereignisse bedürfen einer grenzüberschreitend abgestimmten, koordinierten Vorgehensweise um Schäden zu minimieren und die Gefährdung der Einsatzkräfte möglichst gering zu halten. In dem Projekt soll das sektoral vorhandene Wissen gesammelt und für die Feuerwehr und die Verwaltung gleiche...
• curprev 09:2609:26, 15 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 11,468 bytes +240‎ ‎Changed label, description and/or aliases in cs

13 June 2022

• curprev 10:2010:20, 13 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 11,228 bytes +415‎ ‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates
• curprev 10:2010:20, 13 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 10,813 bytes +415‎ ‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates
• curprev 10:2010:20, 13 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 10,398 bytes +415‎ ‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates
• curprev 10:2010:20, 13 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 9,983 bytes +409‎ ‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates
• curprev 10:2010:20, 13 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 9,574 bytes +433‎ ‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates

10 June 2022

• curprev 20:4020:40, 10 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 9,141 bytes +95‎ ‎Changed label, description and/or aliases in en: Setting new description
• curprev 20:4020:40, 10 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 9,046 bytes +9,046‎ ‎Created a new Item: Import item from Germany, Austria