Revision history of "Habitats in the garden for endangered species in Austria and Hungary" (Q4300435)

11 October 2024

• curprev 23:3423:34, 11 October 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 77,888 bytes −14‎ ‎Changed label, description and/or aliases in pt
• curprev 23:3423:34, 11 October 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 77,902 bytes +43‎ ‎Set a claim value: summary (P836): O objetivo do projeto é minimizar a perda de espécies através da criação de habitats para espécies vegetais e animais ameaçadas nos municípios e jardins privados através da ligação de espaços de vida naturais. A área de projeto dos «Jardins Vivos», a região transfronteiriça Áustria/Hungria, está localizada na região única da Panónia, onde são desenvolvidas a nível transnacional novas soluções para a proteção das espécies, que são levadas a cabo em m...

7 March 2024

• curprev 14:2414:24, 7 March 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 77,859 bytes +342‎ ‎Added qualifier: readability score (P590521): 0.8949047769074235

9 February 2024

• curprev 09:1709:17, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 77,517 bytes −2,777‎ ‎Removed claim: summary (P836): Réduire au minimum la perte d’espèces en créant des habitats pour les espèces végétales et animales menacées dans les municipalités et les jardins privés en reliant les espaces de vie naturels est l’objectif du projet. La zone du projet «Living Gardens», région transfrontalière Autriche/Hongrie, est située dans la région unique de Pannonie où de nouvelles solutions de protection des espèces sont développées au niveau transnational et sont réal...
• curprev 09:1709:17, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 80,294 bytes −2,795‎ ‎Removed claim: summary (P836): L-għan tal-proġett huwa li jiġi minimizzat it-telf ta’ speċijiet billi jinħolqu ħabitats għal speċijiet ta’ pjanti u annimali fil-periklu fil-muniċipalitajiet u fil-ġonna privati permezz tal-konnessjoni ta’ spazji naturali tal-għajxien. Iż-żona tal-proġett ta’ “Ġonna Ħajjin”, ir-reġjun transfruntier tal-Awstrija/l-Ungerija, tinsab fir-reġjun Pannonjan uniku fejn is-soluzzjonijiet ġodda għall-protezzjoni tal-ispeċijiet huma żviluppati b’mod tra...
• curprev 09:1709:17, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 83,089 bytes −2,679‎ ‎Removed claim: summary (P836): Minimizar a perda de espécies através da criação de habitats para espécies vegetais e animais ameaçadas de extinção em concelhos e jardins privados através da ligação de espaços naturais de vida é o objetivo do projeto. A área do projeto «Jardins Vivos», a região transfronteiriça Áustria/Hungria, situa-se na região panónica única, onde se desenvolvem, a nível transnacional, novas soluções para a proteção das espécies e são levadas a cabo em mu...
• curprev 09:1709:17, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 85,768 bytes −2,792‎ ‎Removed claim: summary (P836): Minimizar la pérdida de especies mediante la creación de hábitats para especies vegetales y animales en peligro de extinción en municipios y jardines privados mediante la vinculación de espacios de vida naturales es el objetivo del proyecto. El área del proyecto «Living Gardens», la región transfronteriza Austria/Hungría, se encuentra en la región panónica única, donde se desarrollan transnacionalmente nuevas soluciones para la protección de e...
• curprev 09:1709:17, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 88,560 bytes −2,381‎ ‎Removed claim: summary (P836): Minimiziranje gubitka vrsta stvaranjem staništa za ugrožene biljne i životinjske vrste u općinama i privatnim vrtovima povezivanjem prirodnih stambenih prostora cilj je projekta. Projektno područje „Živi vrtovi”, prekogranična regija Austrija/Mađarska, nalazi se u jedinstvenoj panonskoj regiji gdje se transnacionalno razvijaju nova rješenja za zaštitu vrsta i provode se u pilot općinama. Projekt prenosi pitanje zaštite vrsta u općine i vrtove....
• curprev 09:1709:17, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 90,941 bytes −2,404‎ ‎Removed claim: summary (P836): A projekt célja a fajpusztulás minimalizálása a veszélyeztetett növény- és állatfajok élőhelyeinek létrehozásával a településeken és a magánkertekben a természetes életterek összekapcsolása révén. Az „Élőkertek”, az Ausztria/Magyarország határ menti régió projektterülete az egyedülálló Pannon régióban található, ahol transznacionálisan fejlesztik a fajok védelmét szolgáló új megoldásokat, és kísérleti településeken valósítják meg. A projekt át...
• curprev 09:1709:17, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 93,345 bytes −2,497‎ ‎Removed claim: summary (P836): Målet med projektet är att minimera förlusten av arter genom att skapa livsmiljöer för utrotningshotade växt- och djurarter i kommuner och privata trädgårdar genom att koppla samman naturliga livsmiljöer. Projektområdet ”Living Gardens”, den gränsöverskridande regionen Österrike/Ungern, ligger i den unika pannoniska regionen där nya lösningar för artskydd utvecklas över gränserna och genomförs i pilotkommuner. Projektet transfererar frågan om...
• curprev 09:1709:17, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 95,842 bytes −2,650‎ ‎Removed claim: summary (P836): Reducerea la minimum a pierderii speciilor prin crearea de habitate pentru speciile de plante și animale pe cale de dispariție în municipii și grădini private prin conectarea spațiilor naturale de viață este obiectivul proiectului. Zona proiectului „Grădinile vii”, regiunea transfrontalieră Austria/Ungaria, se află în regiunea Panonică unică, unde noi soluții pentru protecția speciilor sunt dezvoltate transnațional și se desfășoară în municipa...
• curprev 09:1709:17, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 98,492 bytes −2,506‎ ‎Removed claim: summary (P836): Projekta mērķis ir līdz minimumam samazināt sugu izzušanu, radot dzīvotnes apdraudētajām augu un dzīvnieku sugām pašvaldībās un privātajos dārzos, savienojot dabiskās dzīvojamās telpas. Austrijas/Ungārijas pārrobežu reģiona “Dzīvo dārzu” projekta teritorija atrodas unikālajā Panonijas reģionā, kur starptautiski tiek izstrādāti jauni risinājumi sugu aizsardzībai un tiek īstenoti izmēģinājuma pašvaldībās. Projektā ir aplūkots jautājums par sugu...
• curprev 09:1709:17, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 100,998 bytes −2,433‎ ‎Removed claim: summary (P836): Hankkeen tavoitteena on minimoida lajien häviäminen luomalla uhanalaisille kasvi- ja eläinlajeille elinympäristöjä kunnissa ja yksityisissä puutarhoissa yhdistämällä luonnolliset asuintilat. ”Living Gardens” -hankealue, Itävallan/Unkarin raja-alue, sijaitsee ainutlaatuisella Pannonian alueella, jossa lajien suojeluun liittyviä uusia ratkaisuja kehitetään kansainvälisesti ja toteutetaan pilottikunnissa. Hankkeessa käsitellään lajien suojelua ku...
• curprev 09:1709:17, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 103,431 bytes −2,484‎ ‎Removed claim: summary (P836): Cieľom projektu je minimalizovať stratu druhov vytváraním biotopov pre ohrozené rastlinné a živočíšne druhy v obciach a súkromných záhradách prostredníctvom prepojenia prírodných obytných priestorov. Oblasť projektu „Živé záhrady“, cezhraničný región Rakúsko/Maďarsko, sa nachádza v jedinečnom panónskom regióne, kde sa nadnárodne vyvíjajú nové riešenia na ochranu druhov a vykonávajú sa v pilotných obciach. V rámci projektu sa otázka ochrany dru...
• curprev 09:1709:17, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 105,915 bytes −2,602‎ ‎Removed claim: summary (P836): Ridurre al minimo la perdita di specie creando habitat per specie vegetali e animali in via di estinzione nei comuni e nei giardini privati attraverso il collegamento di spazi di vita naturali è l'obiettivo del progetto. L'area di progetto "Giardini viventi", la regione transfrontaliera Austria/Ungheria, si trova nella regione unica della Pannonia, dove nuove soluzioni per la protezione delle specie sono sviluppate a livello transnazionale e v...
• curprev 09:1709:17, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 108,517 bytes −2,511‎ ‎Removed claim: summary (P836): Cílem projektu je minimalizovat ztrátu druhů vytvořením stanovišť pro ohrožené rostlinné a živočišné druhy v obcích a soukromých zahradách prostřednictvím propojení přírodních obytných prostor. Projektová oblast „Living Gardens“, přeshraniční region Rakousko/Maďarsko, se nachází v jedinečném panonském regionu, kde se nadnárodním způsobem rozvíjí nové řešení ochrany druhů a provádí se v pilotních obcích. Projekt přenáší problematiku ochrany dru...
• curprev 09:1709:17, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 111,028 bytes −2,381‎ ‎Removed claim: summary (P836): Cilj projekta je zmanjšati izgubo vrst z ustvarjanjem habitatov za ogrožene rastlinske in živalske vrste v občinah in zasebnih vrtovih s povezovanjem naravnih bivalnih prostorov. Projektno območje „Življenjski vrtovi“, čezmejna regija Avstrija/Madžarska, se nahaja v edinstveni panonski regiji, kjer se nadnacionalno razvijajo nove rešitve za zaščito vrst in se izvajajo v pilotnih občinah. Projekt prenaša vprašanje varstva vrst v občine in vrtov...
• curprev 09:1709:17, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 113,409 bytes −2,057‎ ‎Removed claim: summary (P836): Projekto tikslas – kuo labiau sumažinti rūšių nykimą sukuriant nykstančių augalų ir gyvūnų rūšių buveines savivaldybėse ir privačiuose soduose, sujungiant natūralias gyvenamąsias erdves. Austrijos ir Vengrijos pasienio regiono „Gyvieji sodai“ projekto teritorija yra unikaliame Panonijos regione, kuriame tarptautiniu mastu plėtojami nauji rūšių apsaugos sprendimai ir jie įgyvendinami bandomosiose savivaldybėse. Vykdant projektą rūšių apsaugos k...
• curprev 09:1709:17, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 115,466 bytes −2,565‎ ‎Removed claim: summary (P836): Het minimaliseren van het verlies van soorten door het creëren van habitats voor bedreigde planten- en diersoorten in gemeenten en particuliere tuinen door het koppelen van natuurlijke leefruimtes is het doel van het project. Het projectgebied „Living Gardens”, de grensoverschrijdende regio Oostenrijk/Hongarije, ligt in de unieke Pannonische regio waar nieuwe oplossingen voor de bescherming van soorten transnationaal worden ontwikkeld en worde...
• curprev 09:1709:17, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 118,031 bytes −3,546‎ ‎Removed claim: summary (P836): Στόχος του έργου είναι η ελαχιστοποίηση της απώλειας ειδών με τη δημιουργία οικοτόπων για απειλούμενα φυτικά και ζωικά είδη σε δήμους και ιδιωτικούς κήπους μέσω της σύνδεσης φυσικών χώρων διαβίωσης. Η περιοχή του έργου «Living Gardens», η διασυνοριακή περιοχή Αυστρία/Ουγγαρία, βρίσκεται στη μοναδική περιοχή της Παννονίας, όπου αναπτύσσονται διακρατικά νέες λύσεις για την προστασία των ειδών και υλοποιούνται σε πιλοτικούς δήμους. Το έργο μεταφέ...
• curprev 09:1709:17, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 121,577 bytes −2,571‎ ‎Removed claim: summary (P836): Celem projektu jest zminimalizowanie utraty gatunków poprzez tworzenie siedlisk dla zagrożonych gatunków roślin i zwierząt w gminach i prywatnych ogrodach poprzez powiązanie naturalnych przestrzeni mieszkalnych. Obszar projektu „Żywe Ogrody”, region transgraniczny Austria/Węgry, znajduje się w wyjątkowym regionie panońskim, w którym rozwija się ponadnarodowo nowe rozwiązania w zakresie ochrony gatunków i realizowane są w gminach pilotażowych....
• curprev 09:1709:17, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 124,148 bytes −3,906‎ ‎Removed claim: summary (P836): Целта на проекта е свеждането до минимум на загубата на видове чрез създаване на местообитания за застрашени растителни и животински видове в общините и частните градини чрез свързване на естествените жилищни пространства. Районът на проекта „Живи градини“, трансграничният регион Австрия/Унгария, се намира в уникалния Панонски регион, където се разработват нови решения за защита на видовете и се извършват в пилотни общини. Проектът прехвърля в...
• curprev 09:1709:17, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 128,054 bytes −2,289‎ ‎Removed claim: summary (P836): Projekti eesmärk on vähendada liikide kadu, luues ohustatud taime- ja loomaliikidele elupaiku omavalitsustes ja eraaedades, ühendades looduslikke eluruume. Austria/Ungari piiriülene piirkond „Eluaiad“ asub ainulaadses Pannoonia piirkonnas, kus arendatakse riikidevaheliselt välja uut lahendust liikide kaitseks ja viiakse ellu katsevallas. Projekt suunab liigikaitse küsimuse omavalitsustele ja aedadele.Kolmakeelset käsiraamatut (saksa/Ungari/ing...
• curprev 09:1709:17, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 130,343 bytes −2,495‎ ‎Removed claim: summary (P836): Ziel des Projekts ist es, den Artenverlust durch die Schaffung von Lebensräumen für gefährdete Pflanzen- und Tierarten in Kommunen und privaten Gärten zu minimieren. Das Projektgebiet „Living Gardens“, die Grenzregion Österreich/Ungarn, befindet sich in der einzigartigen pannonischen Region, in der neue Lösungsansätze für den Artenschutz transnational entwickelt und in Pilotgemeinden durchgeführt werden. Das Projekt überträgt die Frage des Art...
• curprev 09:1709:17, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 132,838 bytes −2,723‎ ‎Removed claim: summary (P836): Is é cuspóir an tionscadail íoslaghdú a dhéanamh ar chaillteanas speiceas trí ghnáthóga a chruthú do speicis phlandaí agus ainmhithe atá i mbaol i mbardais agus i ngairdíní príobháideacha trí spásanna maireachtála nádúrtha a nascadh. Tá limistéar tionscadail “Gairdíní Maireachtála”, réigiún trasteorann na hOstaire/na hUngáire, lonnaithe sa réigiún uathúil Pannonian ina bhfuil cur chuige nua chun speicis a chosaint á bhforbairt go trasnáisiúnta...
• curprev 09:1709:17, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 135,561 bytes −2,353‎ ‎Removed claim: summary (P836): Projektets mål er at minimere tabet af arter ved at skabe levesteder for truede plante- og dyrearter i kommuner og private haver. Projektområdet "Living Gardens", den grænseoverskridende region Østrig/Ungarn, er beliggende i den unikke pannoniske region, hvor nye løsninger til beskyttelse af arter udvikles tværnationalt og udføres i pilotkommuner. Projektet overfører spørgsmålet om artsbeskyttelse til kommuner og haver.En håndbog på tre sprog...

12 June 2023

• curprev 03:1903:19, 12 June 2023‎ Admin talk contribs‎ 137,914 bytes +437‎ BatchIngestion

4 November 2022

• curprev 09:5609:56, 4 November 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 137,477 bytes +125,766‎ ‎Changed label, description and/or aliases in da, ga, et, bg, pl, el, nl, lt, sl, cs, it, sk, fi, lv, ro, sv, hu, hr, es, pt, mt, fr, de, and other parts

22 June 2022

• curprev 11:1511:15, 22 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 11,711 bytes +431‎ ‎Changed an Item: Attach the beneficiary based on the string

21 June 2022

• curprev 07:3607:36, 21 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 11,280 bytes +118‎ ‎Changed label, description and/or aliases in en: Adding English translations

20 June 2022

• curprev 18:2418:24, 20 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 11,162 bytes 0‎ ‎Changed label, description and/or aliases in cs, de: Change label language

15 June 2022

• curprev 09:2809:28, 15 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 11,162 bytes +130‎ ‎Changed label, description and/or aliases in cs

13 June 2022

• curprev 11:3911:39, 13 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 11,032 bytes +415‎ ‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates
• curprev 11:3911:39, 13 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 10,617 bytes +415‎ ‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates
• curprev 11:3911:39, 13 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 10,202 bytes +423‎ ‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates

10 June 2022

• curprev 20:3620:36, 10 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 9,779 bytes +95‎ ‎Changed label, description and/or aliases in en: Setting new description
• curprev 20:3620:36, 10 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 9,684 bytes +9,684‎ ‎Created a new Item: Import item from Hungary, Austria