Revision history of "St Olav Waterway" (Q4299870)

11 October 2024

• curprev 23:2523:25, 11 October 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 87,340 bytes +16‎ ‎Set a claim value: summary (P836): Este projeto criará uma nova rota cultural «St Olav Waterway» da Finlândia (Turku), através do arquipélago, para as ilhas Alanda e para Hudiksvall, na Suécia, combinando esta rota com outras rotas de St Olav, na Suécia e na Noruega. Este novo percurso será único: é a única Rota dos Peregrinos que também usará a possibilidade de se mover na água. O projeto aumentará a atratividade da região, especialmente fora de época, e gerará visitantes, uma plata...

7 March 2024

• curprev 14:0814:08, 7 March 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 87,324 bytes +342‎ ‎Added qualifier: readability score (P590521): 0.9825046455816088

9 February 2024

• curprev 13:5313:53, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 86,982 bytes −4,664‎ ‎Removed claim: summary (P836): Το έργο αυτό θα δημιουργήσει μια νέα πολιτιστική διαδρομή «St Olav Waterway» από τη Φινλανδία (Turku) μέσω του Αρχιπελάγους προς τα νησιά Åland και προς Hudiksvall στη Σουηδία, συνδυάζοντας αυτή τη διαδρομή με άλλες διαδρομές St Olav στη Σουηδία και τη Νορβηγία. Αυτή η νέα διαδρομή θα είναι μοναδική: είναι η μοναδική Διαδρομή Προσκυνητών που επίσης θα χρησιμοποιήσει τη δυνατότητα να κινηθεί στο νερό. Το έργο θα αυξήσει την ελκυστικότητα της πε...
• curprev 13:5313:53, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 91,646 bytes −3,018‎ ‎Removed claim: summary (P836): Ce projet créera une nouvelle route culturelle «St Olav Waterway» de la Finlande (Turku) via l’archipel aux îles Åland et à Hudiksvall en Suède, combinant cette route avec d’autres routes St Olav en Suède et en Norvège. Ce nouvel itinéraire sera unique: C’est la seule Route des pèlerins qui utilisera également la possibilité de se déplacer sur l’eau. Le projet augmentera l’attractivité de la région, en particulier hors saison, et générera des...
• curprev 13:5313:53, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 94,664 bytes −3,007‎ ‎Removed claim: summary (P836): Dan il-proġett se joħloq rotta kulturali ġdida “Passaġġ tal-Ilma San Olav” mill-Finlandja (Turku) permezz tal-Arċipelagu lejn il-Gżejjer Åland u lejn Hudiksvall fl-Isvezja, li tgħaqqad din ir-rotta ma’ rotot oħra ta’ San Olav fl-Isvezja u n-Norveġja. Din ir-rotta l-ġdida se tkun unika: hija l-unika Rotta Pellegrini li wkoll se tuża l-possibbiltà li timxi fuq l-ilma. Il-proġett se jżid l-attraenza tar-reġjun, speċjalment lil hinn mill-istaġun,...
• curprev 13:5313:53, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 97,671 bytes −2,876‎ ‎Removed claim: summary (P836): Este proyecto creará una nueva ruta cultural «St Olav Waterway» desde Finlandia (Turku) a través del Archipiélago a las Islas Åland y a Hudiksvall en Suecia, combinando esta ruta con otras rutas de St Olav en Suecia y Noruega. Esta nueva ruta será única: es la única Ruta de los Peregrinos que también utilizará la posibilidad de moverse sobre el agua. El proyecto aumentará el atractivo de la región, especialmente fuera de temporada, y generará...
• curprev 13:5313:53, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 100,547 bytes −2,858‎ ‎Removed claim: summary (P836): Este projeto irá criar uma nova rota cultural «St Olav Waterway» da Finlândia (Turku) através do Arquipélago para as Ilhas Åland e para Hudiksvall, na Suécia, combinando esta rota com outras rotas de St Olav na Suécia e na Noruega. Esta nova rota será única: é a única Rota dos Peregrinos que também usará a possibilidade de mover-se sobre a água. O projeto aumentará a atratividade da região, em especial da época baixa, e gerará visitantes, uma...
• curprev 13:5313:53, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 103,405 bytes −2,605‎ ‎Removed claim: summary (P836): Ovaj projekt će stvoriti novu kulturnu rutu „St Olav plovni put” iz Finske (Turku) preko arhipelaga do Ålandskih otoka i Hudiksvall u Švedskoj, kombinirajući tu rutu s drugim St Olav rute u Švedskoj i Norveškoj. Ova nova ruta bit će jedinstvena: to je jedini hodočasnički put koji će također koristiti mogućnost kretanja po vodi. Projektom će se povećati atraktivnost regije, posebno izvan sezone, te generirati posjetitelje, platformu za nove usl...
• curprev 13:5313:53, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 106,010 bytes −2,960‎ ‎Removed claim: summary (P836): Ez a projekt egy új kulturális útvonalat hoz létre „St Olav Waterway” Finnországból (Turku) a szigetvilágon keresztül az Åland-szigetekre és a svédországi Hudiksvallba, ezt az útvonalat más svédországi és norvégiai St Olav útvonalakkal ötvözve. Ez az új útvonal egyedülálló lesz: ez az egyetlen zarándokút, amely a vízen való mozgás lehetőségét is kihasználja. A projekt növelni fogja a régió vonzerejét, különösen a szezonon kívül, és látogatókat...
• curprev 13:5313:53, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 108,970 bytes −2,769‎ ‎Removed claim: summary (P836): Šis projekts radīs jaunu kultūras maršrutu “St Olav Waterway” no Somijas (Turku) caur arhipelāgu uz Ālandu salām un uz Hudiksvall Zviedrijā, apvienojot šo maršrutu ar citiem St Olav maršrutiem Zviedrijā un Norvēģijā. Šis jaunais maršruts būs unikāls: tas ir vienīgais svētceļnieku maršruts, kas arī izmantos iespēju pārvietoties pa ūdeni. Projekts palielinās reģiona pievilcību, jo īpaši ārpus sezonas, un radīs apmeklētājus, platformu jauniem pak...
• curprev 13:5313:53, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 111,739 bytes −2,867‎ ‎Removed claim: summary (P836): Questo progetto creerà un nuovo percorso culturale "St Olav Waterway" dalla Finlandia (Turku) attraverso l'Arcipelago alle Isole Åland e a Hudiksvall in Svezia, combinando questo percorso con altre rotte di St Olav in Svezia e Norvegia. Questo nuovo percorso sarà unico: è l'unica Via dei Pellegrini che utilizzerà anche la possibilità di muoversi sull'acqua. Il progetto aumenterà l'attrattiva della regione, soprattutto fuori stagione, e generer...
• curprev 13:5313:53, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 114,606 bytes −2,600‎ ‎Removed claim: summary (P836): Projektiga luuakse uus kultuuritee „St Olav Waterway“ Soomest (Turku) läbi saarestiku Ahvenamaa ja Hudiksvalli Rootsi, ühendades selle marsruudi teiste St Olav marsruutidega Rootsis ja Norras. See uus tee on ainulaadne: see on ainus Pilgrims Route, mis kasutab ka võimalust liikuda vee peal. Projektiga suurendatakse piirkonna atraktiivsust, eelkõige väljaspool hooaega, luuakse külastajaid, luuakse platvorm uutele teenustele ja töökohtadele ning...
• curprev 13:5313:53, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 117,206 bytes −2,699‎ ‎Removed claim: summary (P836): Šiuo projektu bus sukurtas naujas kultūrinis maršrutas „St Olav Waterway“ iš Suomijos (Turku) per Archipelago į Alandų salas ir į Hudiksvallį Švedijoje, derinant šį maršrutą su kitais Sent Olavo maršrutais Švedijoje ir Norvegijoje. Šis naujas maršrutas bus unikalus: tai vienintelis piligrimų maršrutas, kuris taip pat pasinaudos galimybe judėti ant vandens. Projektas padidins regiono patrauklumą, ypač ne sezono metu, ir sukurs lankytojų, naujų...
• curprev 13:5313:53, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 119,905 bytes −2,783‎ ‎Removed claim: summary (P836): Detta projekt kommer att skapa en ny kulturväg ”St Olav Waterway” från Finland (Turku) via Skärgård till Åland och till Hudiksvall i Sverige, som kombinerar denna rutt med andra St Olav rutter i Sverige och Norge. Denna nya rutt kommer att vara unik: det är den enda Pilgrimsvägen som också kommer att använda möjligheten att röra sig på vattnet. Projektet kommer att öka regionens attraktionskraft, särskilt under lågsäsong, och generera besökare...
• curprev 13:5313:53, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 122,688 bytes −2,587‎ ‎Removed claim: summary (P836): Ta projekt bo ustvaril novo kulturno pot „Wway St Olav“ od Finske (Turku) preko arhipelaga do Ålandskih otokov in do Hudiksvall na Švedskem, ki bo to pot združil z drugimi potmi St Olav na Švedskem in Norveškem. Ta nova pot bo edinstvena: to je edina Pilgrimsova pot, ki bo izkoristila tudi možnost premikanja po vodi. Projekt bo povečal privlačnost regije, zlasti izven sezone, in ustvaril obiskovalce, platformo za nove storitve in delovna mesta...
• curprev 13:5313:53, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 125,275 bytes −2,770‎ ‎Removed claim: summary (P836): Hankkeessa luodaan uusi kulttuurireitti ”St Olav Waterway” Suomesta (Turku) Saaristomeren kautta Ahvenanmaalle ja Ruotsin Hudiksvallille, joka yhdistää tämän reitin muihin Ruotsin ja Norjan St Olav -reitteihin. Tämä uusi reitti tulee olemaan ainutlaatuinen: se on ainoa pyhiinvaeltajien reitti, joka käyttää myös mahdollisuutta liikkua vedessä. Hanke lisää alueen houkuttelevuutta erityisesti sesongin ulkopuolella ja luo vierailijoita, uusia palv...
• curprev 13:5313:53, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 128,045 bytes −2,898‎ ‎Removed claim: summary (P836): Acest proiect va crea o nouă rută culturală „Calea St Olav” din Finlanda (Turku) prin arhipelagul spre Insulele Åland și către Hudiksvall în Suedia, combinând această rută cu alte rute St Olav din Suedia și Norvegia. Această nouă rută va fi unică: este singura rută Pilgrims care va folosi, de asemenea, posibilitatea de a se deplasa pe apă. Proiectul va spori atractivitatea regiunii, în special în afara sezonului, și va genera vizitatori, o pla...
• curprev 13:5313:53, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 130,943 bytes −2,757‎ ‎Removed claim: summary (P836): Týmto projektom sa vytvorí nová kultúrna trasa „St Olav Waterway“ z Fínska (Turku) cez súostrovie na Alandské ostrovy a Hudiksvall vo Švédsku, ktorá spája túto trasu s inými trasami St Olav vo Švédsku a Nórsku. Táto nová trasa bude jedinečná: je to jediná pútnická cesta, ktorá tiež využije možnosť pohybu po vode. Projekt zvýši atraktívnosť regiónu, najmä mimo sezóny, a vytvorí návštevníkov, platformu pre nové služby a pracovné miesta a lepšiu...
• curprev 13:5313:53, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 133,700 bytes −2,731‎ ‎Removed claim: summary (P836): Tento projekt vytvoří novou kulturní trasu „St Olav Waterway“ z Finska (Turku) přes souostroví na Ålandské ostrovy a do Hudiksvallu ve Švédsku a spojí tuto trasu s dalšími trasami St Olav ve Švédsku a Norsku. Tato nová trasa bude jedinečná: je to jediná poutní cesta, která také využije možnosti pohybu po vodě. Projekt zvýší atraktivitu regionu, zejména mimo sezónu, a přinese návštěvníkům platformu pro nové služby a pracovní místa a lepší výděl...
• curprev 13:5313:53, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 136,431 bytes −2,849‎ ‎Removed claim: summary (P836): Dit project zal een nieuwe culturele route „St Olav Waterway” creëren vanuit Finland (Turku) via de Archipel naar Ålandeilanden en naar Hudiksvall in Zweden, waarbij deze route wordt gecombineerd met andere St Olav-routes in Zweden en Noorwegen. Deze nieuwe route zal uniek zijn: het is de enige pelgrimsroute die ook gebruik zal maken van de mogelijkheid om op het water te bewegen. Het project zal de aantrekkelijkheid van de regio, vooral buite...
• curprev 13:5313:53, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 139,280 bytes −2,793‎ ‎Removed claim: summary (P836): Projekt ten stworzy nowy szlak kulturowy „St Olav Waterway” z Finlandii (Turku) przez Archipelago do Wysp Alandzkich i do Hudiksvall w Szwecji, łącząc tę trasę z innymi trasami St Olav w Szwecji i Norwegii. Ta nowa trasa będzie wyjątkowa: jest to jedyna Trasa Pielgrzymów, która również skorzysta z możliwości poruszania się po wodzie. Projekt zwiększy atrakcyjność regionu, zwłaszcza poza sezonem, i przyciągnie odwiedzających, platformę dla nowy...
• curprev 13:5313:53, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 142,073 bytes −4,200‎ ‎Removed claim: summary (P836): Този проект ще създаде нов културен маршрут „St Olav Waterway“ от Финландия (Турку) през архипелага до Оландските острови и до Hudiksvall в Швеция, съчетавайки този маршрут с други маршрути St Olav в Швеция и Норвегия. Този нов маршрут ще бъде уникален: това е единственият път на пилигримите, който също ще използва възможността да се движи по водата. Проектът ще повиши привлекателността на региона, особено извън сезона, и ще генерира посетител...
• curprev 13:5313:53, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 146,273 bytes −3,063‎ ‎Removed claim: summary (P836): Cruthóidh an tionscadal seo bealach cultúrtha nua “St Olav Waterway” ón bhFionlainn (Turku) tríd an oileánra go dtí Oileáin Åland agus go Hudiksvall sa tSualainn, le chéile an bealach seo le bealaí St Olav eile sa tSualainn agus san Iorua. Beidh an bealach nua seo uathúil: is é an Bealach Oilithreach amháin a úsáidfidh an fhéidearthacht chun bogadh ar an uisce freisin. Cuirfidh an tionscadal le tarraingteacht an réigiúin, go háirithe lasmuigh...
• curprev 13:5313:53, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 149,336 bytes −2,954‎ ‎Removed claim: summary (P836): Dieses Projekt wird eine neue Kulturroute „St Olav Waterway“ von Finnland (Turku) über den Archipel zu den Åland-Inseln und nach Hudiksvall in Schweden schaffen und diese Route mit anderen St-Olav-Routen in Schweden und Norwegen kombinieren. Diese neue Route wird einzigartig sein: es ist die einzige Pilgerroute, die auch die Möglichkeit nutzen wird, sich auf dem Wasser zu bewegen. Das Projekt wird die Attraktivität der Region, insbesondere auß...
• curprev 13:5313:53, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 152,290 bytes −2,724‎ ‎Removed claim: summary (P836): Dette projekt vil skabe en ny kulturel rute "St Olav Waterway" fra Finland (Turku) via øgruppen til Ålandsøerne og til Hudiksvall i Sverige, der kombinerer denne rute med andre St Olav ruter i Sverige og Norge. Denne nye rute vil være unik: det er den eneste pilgrimsrute, der også vil bruge muligheden for at bevæge sig på vandet. Projektet vil øge regionens tiltrækningskraft, især uden for sæsonen, og generere besøgende, en platform for nye tj...

9 June 2023

• curprev 18:4518:45, 9 June 2023‎ Admin talk contribs‎ 155,014 bytes 0‎ BatchIngestion
• curprev 11:4811:48, 9 June 2023‎ Admin talk contribs‎ 155,014 bytes +437‎ BatchIngestion

4 November 2022

• curprev 09:2109:21, 4 November 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 154,577 bytes +140,037‎ ‎Changed label, description and/or aliases in da, de, ga, bg, pl, nl, cs, sk, ro, fi, sl, sv, lt, et, it, lv, hu, hr, pt, es, mt, fr, el, and other parts

22 June 2022

• curprev 10:5510:55, 22 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 14,540 bytes +431‎ ‎Changed an Item: Attach the beneficiary based on the string

17 June 2022

• curprev 12:5512:55, 17 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 14,109 bytes +409‎ ‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates
• curprev 12:5512:55, 17 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 13,700 bytes +409‎ ‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates
• curprev 12:5512:55, 17 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 13,291 bytes +409‎ ‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates
• curprev 12:5512:55, 17 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 12,882 bytes +427‎ ‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates

10 June 2022

• curprev 20:3120:31, 10 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 12,455 bytes +94‎ ‎Changed label, description and/or aliases in en: Setting new description
• curprev 20:3120:31, 10 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 12,361 bytes +12,361‎ ‎Created a new Item: Import item from Sweden, Finland