Revision history of "Development of Local Food Production and Delivery Support System in the Utena- Latgale cross border region" (Q4299776)

Jump to navigation Jump to search

Diff selection: Mark the radio buttons of the revisions to compare and hit enter or the button at the bottom.
Legend: (cur) = difference with latest revision, (prev) = difference with preceding revision, m = minor edit.

11 October 2024

  • curprev 23:2523:25, 11 October 2024DG Regio talk contribs 73,765 bytes +7 Changed label, description and/or aliases in pt
  • curprev 23:2523:25, 11 October 2024DG Regio talk contribs 73,758 bytes +34 Set a claim value: summary (P836): A falta de oportunidades de emprego e o baixo rendimento da população nas zonas rurais remotas da região transfronteiriça de Utena e Latgale incentivam as pessoas a considerarem o desenvolvimento de atividades alternativas como trabalho por conta própria e participação no mercado alimentar local. O projeto visa abranger o desenvolvimento de produtos locais e as vendas diretamente ao consumidor. Por conseguinte, serão organizadas, no âmbito do projet...

7 March 2024

12 February 2024

  • curprev 10:2710:27, 12 February 2024DG Regio talk contribs 73,382 bytes −2,438 Removed claim: summary (P836): In-nuqqas ta’ opportunitajiet ta’ impjieg u dħul baxx tal-popolazzjoni fiż-żoni rurali remoti tar-reġjun transfruntier Utena u Latgale, iħeġġeġ lin-nies jikkunsidraw l-iżvilupp tal-attivitajiet alternattivi, bħala impjieg indipendenti u parteċipazzjoni fis-suq tal-ikel lokali. Il-proġett għandu l-għan li jsaħħaħ l-iżvilupp u l-bejgħ tal-prodotti lokali direttament lill-konsumatur.Għalhekk se jiġi organizzat taħriġ prattiku għall-ipproċessar ta...
  • curprev 10:2710:27, 12 February 2024DG Regio talk contribs 75,820 bytes −2,506 Removed claim: summary (P836): Le manque de possibilités d’emploi et le faible revenu de la population dans les zones rurales reculées d’Utena et de Latgale, encourage les gens à envisager le développement d’activités alternatives, en tant que travail indépendant et participation au marché alimentaire local. Le projet vise à encaurer le développement et la vente de produits locaux directement aux consommateurs.Par conséquent, des formations pratiques pour la transformation...
  • curprev 10:2710:27, 12 February 2024DG Regio talk contribs 78,326 bytes −2,469 Removed claim: summary (P836): La falta de oportunidades de empleo y de bajos ingresos de la población en las zonas rurales remotas de la región transfronteriza de Utena y Latgale, alienta a las personas a considerar el desarrollo de las actividades alternativas, como el autoempleo y la participación en el mercado local de alimentos. El proyecto tiene como objetivo atraer el desarrollo local de productos y ventas directamente al consumidor.Por lo tanto, en el marco del proy...
  • curprev 10:2710:27, 12 February 2024DG Regio talk contribs 80,795 bytes −2,433 Removed claim: summary (P836): A falta de oportunidades de emprego e de baixos rendimentos da população nas zonas rurais remotas de Utena e região transfronteiriça de Latgale incentiva as pessoas a considerarem o desenvolvimento das atividades alternativas como trabalho por conta própria e participação no mercado alimentar local. O projeto visa promover o desenvolvimento e as vendas de produtos locais diretamente ao consumidor. Por conseguinte, serão organizadas, no âmbito...
  • curprev 10:2710:27, 12 February 2024DG Regio talk contribs 83,228 bytes −2,219 Removed claim: summary (P836): Nedostatak mogućnosti zapošljavanja i niski dohodak stanovništva u udaljenim ruralnim područjima u pograničnoj regiji Utena i Latgale, potiče ljude da razmotre razvoj alternativnih aktivnosti, kao samozapošljavanje i sudjelovanje na lokalnom tržištu hrane. Cilj projekta je potaknuti razvoj i prodaju lokalnih proizvoda izravno potrošačima.Stoga će se u okviru projekta organizirati praktične edukacije za preradu mesa (20 osoba), preradu mlijeka...
  • curprev 10:2710:27, 12 February 2024DG Regio talk contribs 85,447 bytes −2,198 Removed claim: summary (P836): Nodarbinātības iespēju trūkums un iedzīvotāju zemie ienākumi Utenas un Latgales pārrobežu nomaļajos lauku apvidos mudina cilvēkus apsvērt alternatīvu aktivitāšu attīstību kā pašnodarbinātību un līdzdalību vietējā pārtikas tirgū. Projekta ietvaros tiks organizētas praktiskās mācības par gaļas pārstrādi (20 cilvēki), piena pārstrādi (20 cilvēki) un kultūraugu pārstrādi (20 cilvēki) potenciālajiem ražotājiem. Lai palielinātu sadarbību starp vietē...
  • curprev 10:2710:27, 12 February 2024DG Regio talk contribs 87,645 bytes −2,296 Removed claim: summary (P836): Brist på sysselsättningsmöjligheter och låg inkomst för befolkningen i de avlägsna landsbygdsområdena Utena och Latgale gränsöverskridande region uppmuntrar människor att överväga utveckling av alternativa verksamheter, som egenföretagande och deltagande på den lokala livsmedelsmarknaden. Projektet syftar till att främja lokal produktutveckling och försäljning direkt till konsumenterna.Därför kommer praktiska utbildningar för köttbearbetning (...
  • curprev 10:2710:27, 12 February 2024DG Regio talk contribs 89,941 bytes −2,279 Removed claim: summary (P836): Nedostatok pracovných príležitostí a nízky príjem obyvateľstva v odľahlých vidieckych oblastiach cezhraničného regiónu Utena a Latgale nabáda ľudí, aby zvážili rozvoj alternatívnych činností ako samostatnú zárobkovú činnosť a účasť na miestnom potravinovom trhu. Cieľom projektu je zabezpečiť miestny vývoj výrobkov a predaj priamo spotrebiteľom. Preto sa v rámci projektu zorganizujú praktické školenia v oblasti spracovania mäsa (20 osôb), sprac...
  • curprev 10:2710:27, 12 February 2024DG Regio talk contribs 92,220 bytes −2,429 Removed claim: summary (P836): Lipsa oportunităților de angajare și a veniturilor scăzute ale populației din zonele rurale îndepărtate din regiunile transfrontaliere Utena și Latgale încurajează oamenii să ia în considerare dezvoltarea activităților alternative, ca activitate independentă și participarea la piața alimentară locală. Prin urmare, în cadrul proiectului vor fi organizate cursuri practice de prelucrare a cărnii (20 de persoane), de prelucrare a laptelui (20 de p...
  • curprev 10:2710:27, 12 February 2024DG Regio talk contribs 94,649 bytes −2,255 Removed claim: summary (P836): Pomanjkanje zaposlitvenih možnosti in nizek dohodek prebivalstva v oddaljenih podeželskih območjih čezmejne regije Utena in Latgale spodbuja ljudi, da razmislijo o razvoju alternativnih dejavnosti kot o samozaposlovanju in udeležbi na lokalnem trgu s hrano. Projekt je namenjen spodbujanju lokalnega razvoja izdelkov in prodaje neposredno potrošnikom.Zato bodo v okviru projekta organizirana praktična usposabljanja za predelavo mesa (20 oseb), pr...
  • curprev 10:2710:27, 12 February 2024DG Regio talk contribs 96,904 bytes −2,355 Removed claim: summary (P836): Az Utena és Latgale határ menti régió távoli vidéki területein a foglalkoztatási lehetőségek hiánya és a lakosság alacsony jövedelme arra ösztönzi az embereket, hogy fontolják meg az alternatív tevékenységek fejlesztését, mint önfoglalkoztatást és a helyi élelmiszerpiacon való részvételt. A projekt célja, hogy a helyi termékfejlesztést és értékesítést közvetlenül a fogyasztóknak nyújtsa.Ezért a projekt keretében gyakorlati képzéseket szervezne...
  • curprev 10:2710:27, 12 February 2024DG Regio talk contribs 99,259 bytes −2,411 Removed claim: summary (P836): La mancanza di opportunità di lavoro e il basso reddito della popolazione nelle zone rurali remote della regione transfrontaliera di Utena e Latgale incoraggia le persone a considerare lo sviluppo delle attività alternative come lavoro autonomo e partecipazione al mercato alimentare locale. Il progetto mira a includere lo sviluppo dei prodotti locali e le vendite direttamente al consumatore.Pertanto, nell'ambito del progetto saranno organizzat...
  • curprev 10:2710:27, 12 February 2024DG Regio talk contribs 101,670 bytes −2,153 Removed claim: summary (P836): Užimtumo galimybių trūkumas ir mažos gyventojų pajamos atokiose Utenos ir Latgalos pasienio regionuose skatina žmones apsvarstyti galimybę plėtoti alternatyvią veiklą, kaip savarankišką darbą ir dalyvavimą vietos maisto rinkoje. Projekto tikslas – skatinti vietos produktų kūrimą ir pardavimą tiesiogiai vartotojams.Todėl projekto rėmuose bus organizuojami praktiniai mokymai mėsos perdirbimo (20 žmonių), pieno perdirbimo (20 žmonių) ir pasėlių p...
  • curprev 10:2710:27, 12 February 2024DG Regio talk contribs 103,823 bytes −2,370 Removed claim: summary (P836): Gebrek aan werkgelegenheid en een laag inkomen van de bevolking in de afgelegen plattelandsgebieden van de grensoverschrijdende regio Utena en Latgale, moedigt mensen aan om de ontwikkeling van alternatieve activiteiten te beschouwen als zelfstandige arbeid en deelname aan de lokale voedselmarkt. Het project heeft tot doel de ontwikkeling en verkoop van lokale producten rechtstreeks aan de consument te verzorgen. Daarom zullen praktische oplei...
  • curprev 10:2710:27, 12 February 2024DG Regio talk contribs 106,193 bytes −2,250 Removed claim: summary (P836): Brak możliwości zatrudnienia i niskie dochody ludności na oddalonych obszarach wiejskich w regionach transgranicznych Utena i Latgale zachęca ludzi do rozważenia rozwoju alternatywnych działań jako samozatrudnienia i uczestnictwa w lokalnym rynku żywności. Projekt ma na celu pobudzenie lokalnego rozwoju produktów i sprzedaży bezpośrednio konsumentom. Dlatego w ramach projektu zorganizowane zostaną praktyczne szkolenia z zakresu przetwórstwa mi...
  • curprev 10:2710:27, 12 February 2024DG Regio talk contribs 108,443 bytes −2,116 Removed claim: summary (P836): Töövõimaluste puudumine ja elanikkonna väike sissetulek kaugetes maapiirkondades Utena ja Latgale piiriüleses piirkonnas julgustab inimesi kaaluma alternatiivsete tegevuste arendamist füüsilisest isikust ettevõtjana tegutsemisena ja kohalikus toiduturul osalemisena. Projekti eesmärk on edendada kohalikku tootearendust ja müüki otse tarbijale. Seega korraldatakse projekti raames praktilised koolitused liha töötlemiseks (20 inimest), piimatöötle...
  • curprev 10:2710:27, 12 February 2024DG Regio talk contribs 110,559 bytes −2,366 Removed claim: summary (P836): Easpa deiseanna fostaíochta agus ioncam íseal daonra i gceantair thuaithe iargúlta i réigiún trasteorann Utena agus Latgale, spreagann sí daoine chun machnamh a dhéanamh ar ghníomhaíochtaí malartacha a fhorbairt, mar fhéinfhostaíocht agus rannpháirtíocht sa mhargadh bia áitiúil. Tá sé mar aidhm ag an tionscadal forbairt agus díolacháin táirgí áitiúla a spreagadh go díreach le consumer.Therefore practical trainings for meat processing (20 duine...
  • curprev 10:2710:27, 12 February 2024DG Regio talk contribs 112,925 bytes −2,279 Removed claim: summary (P836): Utenan ja Latgalen syrjäseuduilla rajaseuduilla ei ole työllistymismahdollisuuksia ja väestön pienituloisia, ja kannustaa ihmisiä harkitsemaan vaihtoehtoisten toimintojen kehittämistä itsenäisenä ammatinharjoittajana ja paikallisilla elintarvikemarkkinoilla. Hankkeen tavoitteena on piristää paikallista tuotekehitystä ja myyntiä suoraan kuluttajalle, minkä vuoksi hankkeen puitteissa järjestetään käytännön koulutusta lihanjalostamiseen (20 henki...
  • curprev 10:2710:27, 12 February 2024DG Regio talk contribs 115,204 bytes −3,688 Removed claim: summary (P836): Η έλλειψη ευκαιριών απασχόλησης και το χαμηλό εισόδημα του πληθυσμού στις απομακρυσμένες αγροτικές περιοχές της Utena και της Latgale διασυνοριακής περιοχής ενθαρρύνει τους πολίτες να εξετάσουν το ενδεχόμενο ανάπτυξης εναλλακτικών δραστηριοτήτων, ως αυτοαπασχόλησης και συμμετοχής στην τοπική αγορά τροφίμων. Το έργο στοχεύει στην προώθηση της ανάπτυξης τοπικών προϊόντων και των πωλήσεων απευθείας στον καταναλωτή. Ως εκ τούτου, θα διοργανωθούν π...
  • curprev 10:2710:27, 12 February 2024DG Regio talk contribs 118,892 bytes −2,393 Removed claim: summary (P836): Mangel an Beschäftigungsmöglichkeiten und geringes Einkommen der Bevölkerung in den abgelegenen ländlichen Gebieten der grenzübergreifenden Region Utena und Latgale ermutigt die Menschen, die Entwicklung alternativer Aktivitäten als Selbstständigkeit und Teilnahme am lokalen Lebensmittelmarkt in Betracht zu ziehen. Das Projekt zielt darauf ab, die lokale Produktentwicklung und den Verkauf direkt an den Verbraucher zu fördern.Daher werden prakt...
  • curprev 10:2710:27, 12 February 2024DG Regio talk contribs 121,285 bytes −2,259 Removed claim: summary (P836): Nedostatek pracovních příležitostí a nízký příjem obyvatelstva v odlehlých venkovských oblastech přeshraničního regionu Utena a Latgale vybízí lidi, aby považovali rozvoj alternativních činností za samostatnou výdělečnou činnost a účast na místním trhu s potravinami. Cílem projektu je podpořit rozvoj místních produktů a prodej přímo spotřebiteli.Proto budou v rámci projektu uspořádána praktická školení pro zpracování masa (20 osob), zpracování...
  • curprev 10:2710:27, 12 February 2024DG Regio talk contribs 123,544 bytes −3,335 Removed claim: summary (P836): Липсата на възможности за заетост и ниските доходи на населението в отдалечените селски райони на трансграничния регион Утена и Латгале насърчава хората да обмислят развитието на алтернативните дейности като самостоятелна заетост и участие на местния пазар на храни. Така в рамките на проекта ще бъдат организирани практически обучения за месопреработване (20 души), млекопреработвателни (20 души) и преработка на култури (20 души) за потенциални...
  • curprev 10:2710:27, 12 February 2024DG Regio talk contribs 126,879 bytes −2,260 Removed claim: summary (P836): Manglen på beskæftigelsesmuligheder og lav indkomst for befolkningen i de fjerntliggende landdistrikter i Utena og Latgale grænseoverskridende region opfordrer folk til at overveje udviklingen af de alternative aktiviteter som selvstændig virksomhed og deltagelse på det lokale fødevaremarked. Projektet tager sigte på at forråde lokal produktudvikling og salg direkte til forbrugerne.Derfor vil der blive tilrettelagt praktiske kurser for kødfora...

12 June 2023

4 November 2022

  • curprev 09:1409:14, 4 November 2022DG Regio talk contribs 128,702 bytes +117,769 Changed label, description and/or aliases in da, bg, cs, de, el, fi, ga, et, pl, nl, lt, it, hu, sl, ro, sk, sv, lv, hr, pt, es, fr, mt, and other parts

28 August 2022

22 June 2022

10 June 2022