Revision history of "Slovakian and Hungarian Zoos for the Conservation of Native Fauna along the border regions" (Q4299373)

11 October 2024

• curprev 23:2923:29, 11 October 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 82,810 bytes −4‎ ‎Changed label, description and/or aliases in pt
• curprev 23:2923:29, 11 October 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 82,814 bytes +8‎ ‎Set a claim value: summary (P836): Os parceiros do projeto húngaro e eslovaco, com competências complementares em matéria de salvamento de animais, uniram forças para sensibilizar o público para a conservação dos valores naturais, com ênfase no salvamento de espécies animais protegidas das regiões fronteiriças. Uma condição essencial para o sucesso é envolver mais visitantes a atrações turísticas relacionadas a este tópico. Construímos um centro de resgate e instalações de demonstraç...

12 March 2024

• curprev 13:2713:27, 12 March 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 82,806 bytes +342‎ ‎Added qualifier: readability score (P590521): 0.9469004322317816

12 February 2024

• curprev 14:1914:19, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 82,464 bytes −2,561‎ ‎Removed claim: summary (P836): Ungarske og slovakiske projektpartnere med komplementære kompetencer inden for dyreredning gik sammen om at øge offentlighedens bevidsthed om bevarelsen af naturværdier med vægt på at redde beskyttede dyrearter i grænseregionerne. En afgørende forudsætning for succes er at engagere flere besøgende til turistattraktioner relateret til dette emne. Vi bygger et redningscenter og demonstrationsfaciliteter i Budapest, hvor fagfolk medicinerer, hold...
• curprev 14:1914:19, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 85,025 bytes −2,874‎ ‎Removed claim: summary (P836): Sħab fil-proġett Ungeriżi u Slovakki b’kompetenzi komplementari fis-salvataġġ tal-annimali, ingħaqdu biex iqajmu kuxjenza pubblika dwar il-konservazzjoni tal-valuri naturali b’enfasi fuq is-salvataġġ ta’ speċijiet protetti ta’ annimali tar-reġjuni konfinanti. Kundizzjoni essenzjali ta’ suċċess hija li aktar viżitaturi jiġu involuti f’attrazzjonijiet turistiċi relatati ma’ dan is-suġġett. Aħna nibnu ċentru ta ‘salvataġġ u faċilitajiet ta’ dimos...
• curprev 14:1914:19, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 87,899 bytes −2,717‎ ‎Removed claim: summary (P836): Os projetos húngaros e eslovacos parceiros com competências complementares em matéria de salvamento de animais uniram esforços para sensibilizar o público para a conservação dos valores naturais, com ênfase no salvamento de espécies animais protegidas das regiões limítrofes. Uma condição essencial de sucesso é envolver mais visitantes de atrações turísticas relacionadas a este tema. Construímos um centro de resgate e instalações de demonstraçã...
• curprev 14:1914:19, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 90,616 bytes −2,715‎ ‎Removed claim: summary (P836): Maďarští a slovenští partneři projektu s doplňkovými kompetencemi v oblasti záchrany zvířat spojili své síly s cílem zvýšit povědomí veřejnosti o ochraně přírodních hodnot s důrazem na záchranu chráněných živočišných druhů v hraničních oblastech. Základní podmínkou úspěchu je zapojit více návštěvníků turistických atrakcí souvisejících s tímto tématem. Stavíme záchranné centrum a demonstrační zařízení v Budapešti, kde odborníci za rok léčí, uch...
• curprev 14:1914:19, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 93,331 bytes −2,935‎ ‎Removed claim: summary (P836): Les partenaires du projet hongrois et slovaque ayant des compétences complémentaires en matière de sauvetage des animaux ont uni leurs forces pour sensibiliser le public à la conservation des valeurs naturelles, en mettant l’accent sur le sauvetage des espèces animales protégées des régions frontalières. Une condition essentielle du succès est d’engager plus de visiteurs dans les attractions touristiques liées à ce sujet. Nous construisons un...
• curprev 14:1914:19, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 96,266 bytes −2,770‎ ‎Removed claim: summary (P836): A magyar és szlovák projektpartnerek kiegészítő kompetenciával rendelkeznek az állatmentés terén, összefogtak, hogy felhívják a közvélemény figyelmét a természeti értékek megőrzésére, különös hangsúlyt fektetve a határ menti területek védett állatfajainak megmentésére. A siker egyik alapvető feltétele, hogy több látogatót vonzzon a témához kapcsolódó turisztikai látványosságokhoz. Budapesten egy mentőközpontot és demonstrációs létesítményt épí...
• curprev 14:1914:19, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 99,036 bytes −2,553‎ ‎Removed claim: summary (P836): Vengrijos ir Slovakijos projekto partneriai, turintys papildomą kompetenciją gyvūnų gelbėjimo srityje, suvienijo jėgas, kad padidintų visuomenės informuotumą apie gamtos vertybių išsaugojimą, daugiausia dėmesio skiriant saugomų gyvūnų rūšių išsaugojimui pasienio regionuose. Esminė sėkmės sąlyga yra pritraukti daugiau lankytojų į turistų lankomas vietas, susijusias su šia tema. Budapešte statome gelbėjimo centrą ir demonstracines patalpas, kur...
• curprev 14:1914:19, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 101,589 bytes −2,642‎ ‎Removed claim: summary (P836): Ungārijas un Slovākijas projekta partneri ar papildu kompetenci dzīvnieku glābšanā apvienoja spēkus, lai palielinātu sabiedrības informētību par dabas vērtību saglabāšanu, uzsvaru liekot uz aizsargājamo dzīvnieku sugu glābšanu pierobežas reģionos. Būtisks panākumu nosacījums ir piesaistīt vairāk apmeklētāju tūrisma objektiem, kas saistīti ar šo tēmu. Mēs būvējam glābšanas centru un demonstrējumu iekārtas Budapeštā, kur speciālisti gada laikā ā...
• curprev 14:1914:19, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 104,231 bytes −2,599‎ ‎Removed claim: summary (P836): Unkarilaiset ja slovakialaiset hankekumppanit, joilla on täydentävää toimivaltaa eläinten pelastamisessa, yhdistivät voimansa lisätäkseen yleistä tietoisuutta luonnonarvojen suojelusta painottaen raja-alueiden suojeltujen eläinlajien pelastamista. Olennainen edellytys menestykselle on houkutella enemmän kävijöitä matkailukohteisiin, jotka liittyvät tähän aiheeseen. Rakennamme Budapestiin pelastuskeskuksen ja demonstraatiotilat, joissa ammattil...
• curprev 14:1914:19, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 106,830 bytes −2,617‎ ‎Removed claim: summary (P836): Ungerska och slovakiska projektpartner med kompletterande kompetens inom djurräddning har gått samman för att öka allmänhetens medvetenhet om bevarandet av naturvärden med tonvikt på att rädda skyddade djurarter i gränsregionerna. Ett viktigt villkor för framgång är att engagera fler besökare till turistattraktioner relaterade till detta ämne. Vi bygger ett räddningscenter och demonstrationsanläggningar i Budapest, där yrkesverksamma mediciner...
• curprev 14:1914:19, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 109,447 bytes −2,729‎ ‎Removed claim: summary (P836): Parteneri de proiect maghiari și slovaci cu competențe complementare în salvarea animalelor, și-au unit forțele pentru a sensibiliza publicul cu privire la conservarea valorilor naturale, cu accent pe salvarea speciilor de animale protejate din regiunile limitrofe. O condiție esențială a succesului este atragerea mai multor vizitatori la atracțiile turistice legate de acest subiect. Construim un centru de salvare și facilități demonstrative în...
• curprev 14:1914:19, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 112,176 bytes −2,699‎ ‎Removed claim: summary (P836): Maďarskí a slovenskí projektoví partneri s doplnkovými kompetenciami v oblasti záchrany zvierat spojili svoje sily s cieľom zvýšiť povedomie verejnosti o ochrane prírodných hodnôt s dôrazom na záchranu chránených živočíšnych druhov v pohraničných regiónoch. Základnou podmienkou úspechu je zapojiť viac návštevníkov do turistických atrakcií súvisiacich s touto témou. Staviame záchranné centrum a demonštračné zariadenia v Budapešti, kde odborníci...
• curprev 14:1914:19, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 114,875 bytes −2,523‎ ‎Removed claim: summary (P836): Madžarski in slovaški projektni partnerji z dopolnilnimi kompetencami na področju reševanja živali so združili moči pri ozaveščanju javnosti o ohranjanju naravnih vrednot s poudarkom na reševanju zaščitenih živalskih vrst mejnih regij. Bistveni pogoj za uspeh je, da več obiskovalcev pritegnemo v turistične zanimivosti, povezane s to temo. Gradimo reševalni center in predstavitvene objekte v Budimpešti, kjer strokovnjaki v enem letu zdravijo, h...
• curprev 14:1914:19, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 117,398 bytes −2,534‎ ‎Removed claim: summary (P836): Mađarski i slovački projektni partneri s komplementarnim kompetencijama u spašavanju životinja udružili su snage kako bi podigli svijest javnosti o očuvanju prirodnih vrijednosti s naglaskom na spašavanju zaštićenih životinjskih vrsta pograničnih regija. Bitan uvjet uspjeha je angažiranje više posjetitelja turističkih atrakcija vezanih uz ovu temu. Gradimo centar za spašavanje i demonstracijske objekte u Budimpešti, gdje profesionalci u godini...
• curprev 14:1914:19, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 119,932 bytes −2,722‎ ‎Removed claim: summary (P836): Partner del progetto ungherese e slovacco con competenze complementari in materia di salvataggio degli animali, hanno unito le forze per sensibilizzare l'opinione pubblica sulla conservazione dei valori naturali, ponendo l'accento sul salvataggio di specie animali protette delle regioni confinanti. Una condizione essenziale per il successo è quella di coinvolgere più visitatori alle attrazioni turistiche legate a questo argomento. Costruiamo u...
• curprev 14:1914:19, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 122,654 bytes −2,732‎ ‎Removed claim: summary (P836): Węgierscy i słowaccy partnerzy projektu posiadający uzupełniające kompetencje w zakresie ratowania zwierząt połączyli siły w celu podniesienia świadomości społecznej na temat ochrony wartości przyrodniczych, ze szczególnym uwzględnieniem ratowania chronionych gatunków zwierząt w regionach przygranicznych. Zasadniczym warunkiem sukcesu jest zaangażowanie większej liczby odwiedzających w atrakcje turystyczne związane z tym tematem. Budujemy cent...
• curprev 14:1914:19, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 125,386 bytes −4,396‎ ‎Removed claim: summary (P836): Οι Ούγγροι και Σλοβάκοι εταίροι του έργου με συμπληρωματικές αρμοδιότητες για τη διάσωση των ζώων, ένωσαν τις δυνάμεις τους για την ευαισθητοποίηση του κοινού σχετικά με τη διατήρηση των φυσικών αξιών, με έμφαση στη διάσωση προστατευόμενων ζωικών ειδών στις παραμεθόριες περιοχές. Μια βασική προϋπόθεση της επιτυχίας είναι να προσελκύσει περισσότερους επισκέπτες σε τουριστικά αξιοθέατα που σχετίζονται με αυτό το θέμα. Χτίζουμε ένα κέντρο διάσωση...
• curprev 14:1914:19, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 129,782 bytes −2,810‎ ‎Removed claim: summary (P836): Comhpháirtithe tionscadail na hUngáire agus na Slóvaice a bhfuil inniúlachtaí comhlántacha acu i dtarrtháil ainmhithe, tháinig siad le chéile chun feasacht an phobail a ardú maidir le luachanna nádúrtha a chaomhnú agus béim á leagan ar speicis ainmhithe faoi chosaint i réigiúin teorannacha a tharrtháil. Coinníoll riachtanach de rath is ea níos mó cuairteoirí a mhealladh chuig nithe turasóireachta a bhaineann leis an ábhar seo. Tógaimid ionad t...
• curprev 14:1914:19, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 132,592 bytes −2,719‎ ‎Removed claim: summary (P836): Ungarische und slowakische Projektpartner mit ergänzenden Kompetenzen in der Tierrettung haben sich zusammengeschlossen, um die Öffentlichkeit für die Erhaltung natürlicher Werte zu sensibilisieren, wobei der Schwerpunkt auf der Rettung geschützter Tierarten der Grenzregionen liegt. Eine wesentliche Voraussetzung für den Erfolg ist es, mehr Besucher für touristische Attraktionen im Zusammenhang mit diesem Thema zu gewinnen. Wir bauen ein Rettu...
• curprev 14:1914:19, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 135,311 bytes −2,721‎ ‎Removed claim: summary (P836): Hongaarse en Slowaakse projectpartners met complementaire competenties op het gebied van het redden van dieren hebben hun krachten gebundeld om het publiek bewust te maken van het behoud van natuurlijke waarden, met de nadruk op het redden van beschermde diersoorten in de grensregio’s. Een essentiële voorwaarde voor succes is om meer bezoekers te betrekken bij toeristische attracties met betrekking tot dit onderwerp. We bouwen een reddingscent...
• curprev 14:1914:19, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 138,032 bytes −4,189‎ ‎Removed claim: summary (P836): Унгарските и словашките партньори по проекта с допълващи се компетенции в областта на спасяването на животните обединиха усилията си за повишаване на обществената осведоменост относно опазването на природните ценности с акцент върху спасяването на защитени животински видове в граничните региони. Важно условие за успех е да ангажирате повече посетители на туристически атракции, свързани с тази тема. Изграждаме спасителен център и демонстрационн...
• curprev 14:1914:19, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 142,221 bytes −2,770‎ ‎Removed claim: summary (P836): Los socios del proyecto húngaro y eslovaco con competencias complementarias en el rescate de animales, unieron fuerzas para aumentar la conciencia pública sobre la conservación de los valores naturales, haciendo hincapié en el rescate de especies animales protegidas de las regiones fronterizas. Una condición esencial para el éxito es atraer a más visitantes a atracciones turísticas relacionadas con este tema. Construimos un centro de rescate e...
• curprev 14:1914:19, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 144,991 bytes −2,499‎ ‎Removed claim: summary (P836): Ungari ja Slovakkia projektipartnerid, kellel on täiendav pädevus loomade päästmisel, ühendasid jõud, et suurendada üldsuse teadlikkust looduslike väärtuste kaitsest, pöörates erilist tähelepanu piirialade kaitsealuste loomaliikide päästmisele. Edu oluline tingimus on kaasata rohkem külastajaid selle teemaga seotud turismiobjektidele. Me ehitame Budapesti päästekeskuse ja näidisrajatised, kus spetsialistid ravivad, hoiavad ja kuvavad aastas ro...

9 June 2023

• curprev 18:4518:45, 9 June 2023‎ Admin talk contribs‎ 147,490 bytes 0‎ BatchIngestion
• curprev 11:4811:48, 9 June 2023‎ Admin talk contribs‎ 147,490 bytes +437‎ BatchIngestion

4 November 2022

• curprev 08:4008:40, 4 November 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 147,053 bytes +135,887‎ ‎Changed label, description and/or aliases in et, es, bg, nl, de, ga, el, pl, it, hr, sl, sk, ro, sv, fi, lv, lt, hu, fr, cs, pt, mt, da, and other parts

22 June 2022

• curprev 10:3710:37, 22 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 11,166 bytes +414‎ ‎Changed an Item: Attach the beneficiary based on the string
• curprev 10:2610:26, 22 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 10,752 bytes +431‎ ‎Changed an Item: Attach the beneficiary based on the string

17 June 2022

• curprev 13:5013:50, 17 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 10,321 bytes +409‎ ‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates
• curprev 13:5013:50, 17 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 9,912 bytes +433‎ ‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates

10 June 2022

• curprev 20:0420:04, 10 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 9,479 bytes +96‎ ‎Changed label, description and/or aliases in en: Setting new description
• curprev 20:0420:04, 10 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 9,383 bytes +9,383‎ ‎Created a new Item: Import item from Slovakia, Hungary