Revision history of "Re-discovering the ancient pilgrimages between Carinthia and Friuli Venezia Giulia - The art of hiking" (Q4299234)

Jump to navigation Jump to search

Diff selection: Mark the radio buttons of the revisions to compare and hit enter or the button at the bottom.
Legend: (cur) = difference with latest revision, (prev) = difference with preceding revision, m = minor edit.

11 October 2024

  • curprev 23:2923:29, 11 October 2024DG Regio talk contribs 75,593 bytes −4 Changed label, description and/or aliases in pt
  • curprev 23:2923:29, 11 October 2024DG Regio talk contribs 75,597 bytes −1 Set a claim value: summary (P836): A FVG e a Caríntia são atravessadas por antigas rotas de peregrinação que levam a Santiago, Roma e Jerusalém. A importância destes itinerários ainda não foi valorizada, falta uma ligação entre estes locais, juntamente com um pacote turístico sustentável e um sistema de sinalização transfronteiriço adequado. O projeto decorre da ideia de valorizar estes percursos e o seu variado património natural e cultural, preservando a sua atratividade e singular...

7 March 2024

9 February 2024

  • curprev 08:3608:36, 9 February 2024DG Regio talk contribs 75,256 bytes −2,412 Removed claim: summary (P836): FVG i Karyntia są przecinane przez starożytne szlaki pielgrzymkowe, które prowadzą do Santiago, Rzymu i Jerozolimy. Znaczenie tych tras nie zostało jeszcze docenione, brakuje połączenia między tymi lokalizacjami, a także zrównoważonych wycieczek zorganizowanych i odpowiedniego systemu oznakowania transgranicznego. Projekt wywodzi się z idei wzmocnienia wartości tych tras i ich zróżnicowanego dziedzictwa przyrodniczego i kulturowego, zachowania...
  • curprev 08:3608:36, 9 February 2024DG Regio talk contribs 77,668 bytes −2,420 Removed claim: summary (P836): A FVG e a Caríntia são atravessadas por antigas rotas de peregrinação que levam a Santiago, Roma e Jerusalém. A importância destes itinerários ainda não foi valorizada, falta uma ligação entre estes locais, juntamente com um pacote de viagens sustentáveis e um sistema de sinalização transfronteiras adequado. O projeto decorre da ideia de valorizar estas rotas e o seu património natural e cultural variado, preservando a sua atratividade e singu...
  • curprev 08:3608:36, 9 February 2024DG Regio talk contribs 80,088 bytes −2,341 Removed claim: summary (P836): FVG a Korutany procházejí starobylými poutními cestami, které vedou do Santiaga, Říma a Jeruzaléma. Význam těchto tras dosud nebyl zhodnocen, chybí spojení mezi těmito lokalitami spolu s udržitelným souborem zájezdů a přiměřeným přeshraničním systémem značení. Projekt vychází z myšlenky zvýšit hodnotu těchto tras a jejich rozmanitého přírodního a kulturního dědictví, zachovat atraktivitu a jedinečnost vytvořením turistických tras jako alternat...
  • curprev 08:3608:36, 9 February 2024DG Regio talk contribs 82,429 bytes −2,485 Removed claim: summary (P836): L-FVG u l-Karinthia jinqasmu minn rotot antiki ta’ pellegrinaġġ li jwasslu għal Santiago, Ruma u Ġerusalemm. L-importanza ta’ dawn l-itinerarji għadha ma ġietx valorizzata, hemm nuqqas ta’ konnessjoni bejn dawn il-postijiet, flimkien ma’ tours b’pakkett sostenibbli u sistema ta’ sinjalar transkonfinali adegwata. Il-proġett joħroġ mill-idea li jissaħħaħ il-valur ta’ dawn ir-rotot u l-wirt naturali u kulturali varjat tagħhom, filwaqt li jiġu ppr...
  • curprev 08:3608:36, 9 February 2024DG Regio talk contribs 84,914 bytes −2,228 Removed claim: summary (P836): FVG ir Karintiją kerta senoviniai piligriminės kelionės maršrutai, vedantys į Santjagą, Romą ir Jeruzalę. Šių maršrutų svarba dar neįvertinta, trūksta ryšio tarp šių vietovių, taip pat tvarių organizuotų išvykų ir tinkamos tarpvalstybinės ženklinimo sistemos. Projektas grindžiamas idėja didinti šių maršrutų vertę ir jų įvairų gamtos ir kultūros paveldą, išsaugant jo patrauklumą ir unikalumą sukuriant turizmo maršrutus kaip alternatyvą masiniam...
  • curprev 08:3608:36, 9 February 2024DG Regio talk contribs 87,142 bytes −2,340 Removed claim: summary (P836): FVG:n ja Kärntenin kautta kulkevat muinaiset pyhiinvaellusreitit, jotka johtavat Santiagoon, Roomaan ja Jerusalemiin. Näiden reittien merkitystä ei ole vielä hyödynnetty, vaan näiden paikkojen välinen yhteys puuttuu, samoin kuin kestävät pakettimatkat ja asianmukainen rajanylittävä opastejärjestelmä. Hanke perustuu ajatukseen lisätä näiden reittien arvoa ja niiden monipuolista luonnon- ja kulttuuriperintöä sekä säilyttää niiden houkuttelevuus...
  • curprev 08:3608:36, 9 February 2024DG Regio talk contribs 89,482 bytes −2,619 Removed claim: summary (P836): Az FVG-t és Karintiát ősi zarándokútvonalak keresztezik, amelyek Santiagóba, Rómába és Jeruzsálembe vezetnek. Ezeknek az útvonalaknak a fontosságát még nem sikerült felbecsülni, hiányzik az e helyszínek közötti kapcsolat, valamint egy fenntartható csomagtúrák és egy megfelelő, határokon átnyúló jelzőrendszer. A projekt abból a gondolatból ered, hogy növelni kell ezen útvonalak értékét és változatos természeti és kulturális örökségét, megőrizve...
  • curprev 08:3608:36, 9 February 2024DG Regio talk contribs 92,101 bytes −2,236 Removed claim: summary (P836): FVG un Karintiju šķērso senie svētceļojumu maršruti, kas ved uz Santjago, Romu un Jeruzalemi. Šo maršrutu nozīmīgums vēl nav novērtēts, trūkst saiknes starp šīm vietām, kā arī ilgtspējīgas paketes ekskursijas un atbilstīga pārrobežu norāžu sistēma. Projekta pamatā ir ideja palielināt šo maršrutu vērtību un to dažādo dabas un kultūras mantojumu, saglabājot tā pievilcību un unikalitāti, radot tūrisma maršrutus kā alternatīvu masu tūrisma risināj...
  • curprev 08:3608:36, 9 February 2024DG Regio talk contribs 94,337 bytes −2,509 Removed claim: summary (P836): La FVG et la Carinthie sont traversées par d’anciennes routes de pèlerinage qui mènent à Santiago, Rome et Jérusalem. L’importance de ces itinéraires n’a pas encore été valorisée, il manque un lien entre ces lieux, ainsi qu’un circuit à forfait durable et un système de signalisation transfrontalière adéquat. Le projet découle de l’idée d’améliorer la valeur de ces itinéraires et de leur patrimoine naturel et culturel varié, en préservant son a...
  • curprev 08:3608:36, 9 February 2024DG Regio talk contribs 96,846 bytes −2,377 Removed claim: summary (P836): FVG a Korutánsko prechádzajú starovekými pútnickými cestami, ktoré vedú do Santiaga, Ríma a Jeruzalema. Význam týchto trás ešte nebol zhodnotený, chýba prepojenie medzi týmito miestami spolu s udržateľným balíkom zájazdov a primeraným cezhraničným systémom značenia. Projekt vychádza z myšlienky zvýšiť hodnotu týchto trás a ich rozmanité prírodné a kultúrne dedičstvo, zachovať ich atraktívnosť a jedinečnosť vytvorením turistických trás ako alte...
  • curprev 08:3608:36, 9 February 2024DG Regio talk contribs 99,223 bytes −2,233 Removed claim: summary (P836): FVG i Koruška prolaze drevnim hodočasničkim putovima koji vode do Santiaga, Rima i Jeruzalema. Važnost tih itinerera još nije valorizirana, nedostaje veza između tih lokacija, zajedno s održivim paket-aranžmanima i odgovarajućim sustavom prekogranične signalizacije. Projekt proizlazi iz ideje povećanja vrijednosti tih ruta i njihove raznolike prirodne i kulturne baštine, očuvanja njegove atraktivnosti i jedinstvenosti stvaranjem turističkih it...
  • curprev 08:3608:36, 9 February 2024DG Regio talk contribs 101,456 bytes −2,316 Removed claim: summary (P836): FVG och Kärnten korsas av gamla pilgrimsfärdsvägar som leder till Santiago, Rom och Jerusalem. Betydelsen av dessa resvägar har ännu inte värdesatts, en koppling mellan dessa platser saknas, tillsammans med ett hållbart paketresor och ett lämpligt gränsöverskridande skyltsystem. Projektet bygger på tanken på att öka värdet av dessa rutter och deras varierade natur- och kulturarv, och bevara dess attraktionskraft och unika karaktär genom att sk...
  • curprev 08:3508:35, 9 February 2024DG Regio talk contribs 103,772 bytes −2,406 Removed claim: summary (P836): FVG și Carintia sunt străbătute de vechile rute de pelerinaj care duc la Santiago, Roma și Ierusalim. Importanța acestor itinerarii nu a fost încă valorificată, lipsește o legătură între aceste locații, împreună cu un pachet durabil de excursii și un sistem adecvat de semnalizare transfrontalieră. Proiectul se bazează pe ideea de a spori valoarea acestor trasee și a patrimoniului lor natural și cultural variat, păstrându-i atractivitatea și un...
  • curprev 08:3508:35, 9 February 2024DG Regio talk contribs 106,178 bytes −2,244 Removed claim: summary (P836): FVG in Koroško prečkajo starodavne romarske poti, ki vodijo do Santiaga, Rima in Jeruzalema. Pomen teh poti še ni ovrednoten, manjka pa povezava med temi lokacijami, skupaj s trajnostnimi turističnimi paketi in ustreznim čezmejnim sistemom označevanja. Projekt izhaja iz ideje o povečanju vrednosti teh poti in njihove raznolike naravne in kulturne dediščine, ohranjanju njene privlačnosti in edinstvenosti z ustvarjanjem turističnih poti kot alte...
  • curprev 08:3508:35, 9 February 2024DG Regio talk contribs 108,422 bytes −3,932 Removed claim: summary (P836): Το FVG και η Καρινθία διασχίζονται από τις αρχαίες διαδρομές προσκυνήματος που οδηγούν στο Σαντιάγο, τη Ρώμη και την Ιερουσαλήμ. Η σημασία αυτών των δρομολογίων δεν έχει ακόμη αξιοποιηθεί, λείπει μια σύνδεση μεταξύ αυτών των τοποθεσιών, μαζί με ένα βιώσιμο πακέτο περιηγήσεων και ένα επαρκές σύστημα διασυνοριακής σήμανσης. Το έργο προέρχεται από την ιδέα της ενίσχυσης της αξίας αυτών των διαδρομών και της ποικίλης φυσικής και πολιτιστικής κληρο...
  • curprev 08:3508:35, 9 February 2024DG Regio talk contribs 112,354 bytes −2,676 Removed claim: summary (P836): Tá an FVG agus Carinthia crosáilte ag bealaí oilithreachta ársa as a n-eascraíonn Santiago, an Róimh agus Iarúsailéim. Níl an tábhacht a bhaineann leis na cúrsaí taistil sin luacháilte go fóill, tá nasc idir na suíomhanna sin in easnamh, chomh maith le turais phacáiste inbhuanaithe agus córas comharthaíochta trasteorann leordhóthanach. Eascraíonn an tionscadal as an smaoineamh luach na mbealaí sin agus a n-oidhreacht éagsúil nádúrtha agus chul...
  • curprev 08:3508:35, 9 February 2024DG Regio talk contribs 115,030 bytes −2,419 Removed claim: summary (P836): El FVG y Carintia están atravesados por antiguas rutas de peregrinación que conducen a Santiago, Roma y Jerusalén. La importancia de estos itinerarios aún no se ha valorado, falta una conexión entre estos lugares, junto con un viaje combinado sostenible y un sistema adecuado de señalización transfronteriza. El proyecto surge de la idea de potenciar el valor de estas rutas y su variado patrimonio natural y cultural, preservando su atractivo y s...
  • curprev 08:3508:35, 9 February 2024DG Regio talk contribs 117,449 bytes −2,399 Removed claim: summary (P836): De FVG en Karinthië worden overgestoken door oude pelgrimsroutes die leiden naar Santiago, Rome en Jeruzalem. Het belang van deze routes is nog niet benut, er ontbreekt een verbinding tussen deze locaties, samen met een duurzame pakketreizen en een adequaat grensoverschrijdend bewegwijzeringssysteem. Het project komt voort uit het idee om de waarde van deze routes en hun gevarieerde natuurlijke en culturele erfgoed te vergroten, door de aantre...
  • curprev 08:3508:35, 9 February 2024DG Regio talk contribs 119,848 bytes −2,486 Removed claim: summary (P836): Die FVG und Kärnten werden von alten Pilgerwegen durchquert, die nach Santiago, Rom und Jerusalem führen. Die Bedeutung dieser Routen ist noch nicht wertgeschätzt, es fehlt eine Verbindung zwischen diesen Orten sowie eine nachhaltige Pauschalreise und ein adäquates grenzüberschreitendes Beschilderungssystem. Das Projekt basiert auf der Idee, den Wert dieser Routen und ihr vielfältiges natürliches und kulturelles Erbe zu erhöhen, ihre Attraktiv...
  • curprev 08:3508:35, 9 February 2024DG Regio talk contribs 122,334 bytes −3,494 Removed claim: summary (P836): FVG и Каринтия се пресичат от древни поклоннически маршрути, които водят до Сантяго, Рим и Йерусалим. Значението на тези маршрути все още не е оценено, липсва връзка между тези места, заедно с устойчиви туристически обиколки и подходяща трансгранична система за обозначаване. Проектът произтича от идеята за повишаване на стойността на тези маршрути и тяхното разнообразно природно и културно наследство, запазвайки неговата привлекателност и уник...
  • curprev 08:3508:35, 9 February 2024DG Regio talk contribs 125,828 bytes −2,378 Removed claim: summary (P836): La FVG e la Carinzia sono attraversate da antiche vie di pellegrinaggio che portano a Santiago, Roma e Gerusalemme. L'importanza di questi itinerari non è ancora stata valorizzata, manca un collegamento tra queste località, insieme a un pacchetto turistico sostenibile e a un adeguato sistema di segnaletica transfrontaliera. Il progetto nasce dall'idea di valorizzare questi itinerari e il loro variegato patrimonio naturale e culturale, preserva...
  • curprev 08:3508:35, 9 February 2024DG Regio talk contribs 128,206 bytes −2,176 Removed claim: summary (P836): FVG ja Kärnteni ristuvad iidsed palverännakute marsruudid, mis viivad Santiago, Rooma ja Jeruusalemma. Nende marsruutide tähtsust ei ole veel väärtustatud, puudub ühendus nende asukohtade vahel, jätkusuutlik pakettreisid ja asjakohane piiriülene märgistussüsteem. Projekt põhineb ideel suurendada nende marsruutide väärtust ning mitmekesist loodus- ja kultuuripärandit, säilitada selle atraktiivsus ja unikaalsus, luues turismimarsruute alternatii...
  • curprev 08:3508:35, 9 February 2024DG Regio talk contribs 130,382 bytes −2,290 Removed claim: summary (P836): FVG og Kärnten krydses af gamle pilgrimsruter, der fører til Santiago, Rom og Jerusalem. Betydningen af disse ruter er endnu ikke blevet udnyttet, der mangler en forbindelse mellem disse steder sammen med en bæredygtig pakketur og et passende grænseoverskridende skiltningssystem. Projektet udspringer af ideen om at øge værdien af disse ruter og deres varierede natur- og kulturarv og bevare dens tiltrækningskraft og enestående karakter ved at s...

9 June 2023

4 November 2022

  • curprev 08:3308:33, 4 November 2022DG Regio talk contribs 132,235 bytes +120,791 Changed label, description and/or aliases in da, et, it, bg, de, nl, es, ga, el, sl, ro, sv, hr, sk, fr, lv, hu, fi, lt, mt, cs, pt, pl, and other parts

22 June 2022

13 June 2022

10 June 2022