Revision history of "The path towards agro-ecology: cross-border collaboration platform for market gardening and industrial vegetables" (Q4298884)

Jump to navigation Jump to search

Diff selection: Mark the radio buttons of the revisions to compare and hit enter or the button at the bottom.
Legend: (cur) = difference with latest revision, (prev) = difference with preceding revision, m = minor edit.

11 October 2024

  • curprev 23:1223:12, 11 October 2024DG Regio talk contribs 68,216 bytes +4 Changed label, description and/or aliases in pt
  • curprev 23:1223:12, 11 October 2024DG Regio talk contribs 68,212 bytes +5 Set a claim value: summary (P836): Os problemas enfrentados pelos agricultores de ambos os lados da fronteira franco-belga são ainda mais preocupantes porque as exigências regulamentares, comerciais, ambientais e sociais são cada vez mais rigorosas em termos de proteção das culturas. Para sustentar a sua actividade e conquistar um lugar para si na agricultura de amanhã, os produtores de produtos hortícolas frescos ou industriais são assim confrontados com uma necessidade constante de...

22 March 2024

8 February 2024

  • curprev 13:4413:44, 8 February 2024DG Regio talk contribs 67,865 bytes −1,859 Removed claim: summary (P836): Problemy rolników po obu stronach granicy francusko-belgijskiej są tym bardziej niepokojące, ponieważ wymagania regulacyjne, handlowe, środowiskowe i społeczne są coraz bardziej rygorystyczne pod względem ochrony roślin. Aby utrzymać swoją działalność i wyrzeźbić sobie miejsce w rolnictwie jutra, producenci świeżych lub przemysłowych warzyw stoją w obliczu ciągłej potrzeby ewolucji i dostosowania technicznego. Projekt ECOPAD ma na celu opracow...
  • curprev 13:4413:44, 8 February 2024DG Regio talk contribs 69,724 bytes −1,829 Removed claim: summary (P836): Problemos, su kuriomis susiduria ūkininkai abiejose Prancūzijos ir Belgijos sienos pusėse, kelia dar didesnį nerimą, nes pasėlių apsaugos požiūriu vis griežtesni reglamentavimo, komerciniai, aplinkos ir visuomenės poreikiai. Todėl šviežių ir pramoninių daržovių augintojai, siekdami išlaikyti savo veiklą ir išskirti vietą ateities žemės ūkyje, susiduria su nuolatiniu poreikiu vystytis ir techniškai prisitaikyti. ECOPAD projektu siekiama plėtoti...
  • curprev 13:4413:44, 8 February 2024DG Regio talk contribs 71,553 bytes −1,963 Removed claim: summary (P836): Os problemas enfrentados pelos agricultores de ambos os lados da fronteira franco-belga são tanto mais preocupantes quanto as exigências regulamentares, comerciais, ambientais e societais são cada vez mais rigorosas em termos de proteção das culturas. Para sustentar a sua atividade e esculpir um lugar para si na agricultura de amanhã, os produtores de legumes frescos ou industriais encontram-se, assim, confrontados com uma necessidade constant...
  • curprev 13:4413:44, 8 February 2024DG Regio talk contribs 73,516 bytes −1,818 Removed claim: summary (P836): Problemi s kojima se suočavaju poljoprivrednici s obje strane francusko-belgijske granice još su zabrinjavajući jer su regulatorni, komercijalni, ekološki i društveni zahtjevi sve stroži u pogledu zaštite usjeva. Kako bi održali svoju djelatnost i izgradili mjesto za sebe u poljoprivredi sutrašnjice, proizvođači svježeg ili industrijskog povrća suočeni su sa stalnom potrebom za evolucijom i tehničkom prilagodbom. Cilj projekta ECOPAD je razvit...
  • curprev 13:4413:44, 8 February 2024DG Regio talk contribs 75,334 bytes −1,883 Removed claim: summary (P836): Problēmas, ar kurām saskaras lauksaimnieki abās Francijas un Beļģijas robežas pusēs, ir vēl jo satraucošākas, jo reglamentējošās, komerciālās, vides un sabiedrības prasības attiecībā uz kultūraugu aizsardzību kļūst arvien stingrākas. Lai saglabātu savu darbību un piešķirtu sev vietu rītdienas lauksaimniecībā, svaigu vai rūpniecisku dārzeņu ražotāji tādējādi saskaras ar pastāvīgu vajadzību pēc attīstības un tehniskiem pielāgojumiem. ECOPAD proj...
  • curprev 13:4413:44, 8 February 2024DG Regio talk contribs 77,217 bytes −1,876 Removed claim: summary (P836): Problémy, ktorým čelia poľnohospodári na oboch stranách francúzsko-belgickej hranice, sú o to znepokojujúcejšie, pretože regulačné, obchodné, environmentálne a spoločenské požiadavky sú z hľadiska ochrany plodín čoraz prísnejšie. Výrobcovia čerstvej alebo priemyselnej zeleniny preto čelia neustálej potrebe vývoja a technickej adaptácie, aby si udržali svoju činnosť a vytvorili si miesto v poľnohospodárstve zajtrajška. Cieľom projektu ECOPAD je...
  • curprev 13:4413:44, 8 February 2024DG Regio talk contribs 79,093 bytes −2,001 Removed claim: summary (P836): A francia-belga határ mindkét oldalán a gazdák által tapasztalt problémák annál is inkább aggasztóak, mivel a szabályozási, kereskedelmi, környezetvédelmi és társadalmi követelmények egyre szigorúbbak a növényvédelem tekintetében. Annak érdekében, hogy fenntartsák tevékenységüket és helyet találjanak maguknak a jövő mezőgazdaságában, a friss vagy ipari zöldségek termelőinek ezért folyamatosan szükségük van a fejlődésre és a technikai alkalmazk...
  • curprev 13:4413:44, 8 February 2024DG Regio talk contribs 81,094 bytes −2,002 Removed claim: summary (P836): Il-problemi li jiffaċċjaw il-bdiewa fuq iż-żewġ naħat tal-fruntiera Franko-Belġjana huma aktar inkwetanti minħabba li d-domandi regolatorji, kummerċjali, ambjentali u soċjetali qed isiru dejjem aktar stretti f’termini ta’ protezzjoni tal-għelejjel. Biex isostnu l-attività tagħhom u jsawru post għalihom infushom fl-agrikoltura ta’ għada, il-produtturi ta’ ħxejjex friski jew industrijali għalhekk qed iħabbtu wiċċhom ma’ ħtieġa kostanti għal evol...
  • curprev 13:4413:44, 8 February 2024DG Regio talk contribs 83,096 bytes −1,826 Removed claim: summary (P836): Ranskan ja Belgian välisen rajan molemmin puolin viljelijöiden kohtaamat ongelmat ovat sitäkin huolestuttavia, koska lainsäädännölliset, kaupalliset, ympäristöön liittyvät ja yhteiskunnalliset vaatimukset ovat yhä tiukemmat kasvinsuojelun osalta. Jotta tuoreiden tai teollisten vihannesten tuottajat voisivat ylläpitää toimintaansa ja luoda itselleen paikan huomisen maataloudessa, he joutuvat jatkuvasti kehittymään ja mukautumaan teknisesti. ECO...
  • curprev 13:4413:44, 8 February 2024DG Regio talk contribs 84,922 bytes −1,885 Removed claim: summary (P836): De problem som jordbrukarna står inför på båda sidor av den fransk-belgiska gränsen är desto mer oroande eftersom kraven på reglering, handel, miljö och samhälle blir allt strängare när det gäller växtskydd. För att upprätthålla sin verksamhet och skapa en plats för sig själva i morgondagens jordbruk står producenter av färska eller industriella grönsaker inför ett ständigt behov av utveckling och teknisk anpassning. ECOPAD-projektet syftar ti...
  • curprev 13:4413:44, 8 February 2024DG Regio talk contribs 86,807 bytes −1,964 Removed claim: summary (P836): Problemele cu care se confruntă fermierii de ambele părți ale frontierei franco-belgiene sunt cu atât mai îngrijorătoare cu cât cerințele de reglementare, comerciale, de mediu și societale sunt din ce în ce mai stricte în ceea ce privește protecția culturilor. Pentru a-și susține activitatea și a-și croi un loc în agricultura de mâine, producătorii de legume proaspete sau industriale se confruntă astfel cu o nevoie constantă de evoluție și ada...
  • curprev 13:4413:44, 8 February 2024DG Regio talk contribs 88,771 bytes −1,766 Removed claim: summary (P836): Težave, s katerimi se soočajo kmetje na obeh straneh francosko-belgijske meje, so še toliko bolj zaskrbljujoče, ker so regulativne, komercialne, okoljske in družbene zahteve vse strožje v smislu varstva pridelkov. Da bi ohranili svojo dejavnost in si izrezali prostor v kmetijstvu prihodnosti, se proizvajalci sveže ali industrijske zelenjave tako soočajo s stalno potrebo po razvoju in tehnični prilagoditvi. Cilj projekta ECOPAD je razviti čezme...
  • curprev 13:4413:44, 8 February 2024DG Regio talk contribs 90,537 bytes −1,895 Removed claim: summary (P836): Problémy, kterým čelí zemědělci na obou stranách francouzsko-belgické hranice, jsou o to znepokojivější, protože regulační, obchodní, environmentální a společenské požadavky jsou stále přísnější, pokud jde o ochranu plodin. Aby si udrželi svou činnost a vybudovali si místo v zemědělství zítřka, producenti čerstvé nebo průmyslové zeleniny tak čelí neustálé potřebě vývoje a technické adaptace. Cílem projektu ECOPAD je vyvinout přeshraniční agroe...
  • curprev 13:4413:44, 8 February 2024DG Regio talk contribs 92,432 bytes −1,914 Removed claim: summary (P836): I problemi incontrati dagli agricoltori su entrambi i lati del confine franco-belga sono tanto più preoccupanti perché le esigenze normative, commerciali, ambientali e sociali sono sempre più severe in termini di protezione delle colture. Per sostenere la loro attività e ritagliarsi un posto per se stessi nell'agricoltura di domani, i produttori di ortaggi freschi o industriali si trovano di fronte ad una costante necessità di evoluzione e ada...
  • curprev 13:4413:44, 8 February 2024DG Regio talk contribs 94,346 bytes −1,782 Removed claim: summary (P836): Probleemid, millega seisavad silmitsi põllumajandustootjad mõlemal pool Prantsuse-Belgia piiri, on seda murettekitavamad, et regulatiivsed, kaubanduslikud, keskkonnaalased ja ühiskondlikud nõudmised on taimekaitse osas üha karmimad. Et säilitada oma tegevust ja luua endale koht homses põllumajanduses, seisavad värskete ja tööstuslike köögiviljade tootjad silmitsi pideva vajadusega arengu ja tehnilise kohandamise järele. Projekti ECOPAD eesmärk...
  • curprev 13:4413:44, 8 February 2024DG Regio talk contribs 96,128 bytes −1,968 Removed claim: summary (P836): De problemen waarmee landbouwers aan beide zijden van de Frans-Belgische grens worden geconfronteerd, zijn des te zorgwekkender omdat de eisen op het gebied van regelgeving, handel, milieu en samenleving steeds strenger worden op het gebied van gewasbescherming. Om hun activiteit in stand te houden en een plaats voor zichzelf te vinden in de landbouw van morgen, worden producenten van verse of industriële groenten dus geconfronteerd met een co...
  • curprev 13:4413:44, 8 February 2024DG Regio talk contribs 98,096 bytes −2,886 Removed claim: summary (P836): Τα προβλήματα που αντιμετωπίζουν οι γεωργοί και στις δύο πλευρές των γαλλοβελγικών συνόρων είναι ακόμη πιο ανησυχητικά επειδή οι κανονιστικές, εμπορικές, περιβαλλοντικές και κοινωνικές απαιτήσεις είναι όλο και πιο αυστηρές όσον αφορά την προστασία των καλλιεργειών. Για να διατηρήσουν τη δραστηριότητά τους και να χαράξουν μια θέση για τον εαυτό τους στη γεωργία του αύριο, οι παραγωγοί νωπών ή βιομηχανικών λαχανικών αντιμετωπίζουν έτσι μια συνεχ...
  • curprev 13:4413:44, 8 February 2024DG Regio talk contribs 100,982 bytes −1,946 Removed claim: summary (P836): Is ábhar imní níos mó iad na fadhbanna a bhíonn ag feirmeoirí ar an dá thaobh den teorainn idir an Fhrainc agus an Bheilg toisc go bhfuil na héilimh rialála, tráchtála, chomhshaoil agus shochaíocha níos déine ó thaobh cosaint barr de. Chun a ngníomhaíocht a chothú agus áit a bhaint amach dóibh féin i dtalmhaíocht na todhchaí, bíonn ar tháirgeoirí glasraí úra nó tionsclaíocha, dá bhrí sin, aghaidh a thabhairt ar an ngá leanúnach le héabhlóid ag...
  • curprev 13:4413:44, 8 February 2024DG Regio talk contribs 102,928 bytes −1,940 Removed claim: summary (P836): Die Probleme der Landwirte auf beiden Seiten der französisch-belgischen Grenze sind umso besorgniserregender, weil die regulatorischen, kommerziellen, ökologischen und gesellschaftlichen Anforderungen an den Pflanzenschutz immer strenger werden. Um ihre Tätigkeit aufrecht zu erhalten und sich einen Platz in der Landwirtschaft von morgen zu schnitzen, stehen die Produzenten von frischem oder industriellem Gemüse daher einem ständigen Bedarf an...
  • curprev 13:4413:44, 8 February 2024DG Regio talk contribs 104,868 bytes −1,968 Removed claim: summary (P836): Les problèmes rencontrés par les agriculteurs des deux côtés de la frontière franco-belge sont d’autant plus préoccupants que les exigences réglementaires, commerciales, environnementales et sociétales sont de plus en plus strictes en matière de protection des cultures. Pour maintenir leur activité et se tailler une place dans l’agriculture de demain, les producteurs de légumes frais ou industriels sont ainsi confrontés à un besoin constant d’...
  • curprev 13:4413:44, 8 February 2024DG Regio talk contribs 106,836 bytes −2,831 Removed claim: summary (P836): Проблемите, пред които са изправени земеделските стопани от двете страни на френско-белгийската граница, са още по-тревожни, тъй като регулаторните, търговските, екологичните и обществените изисквания са все по-строги по отношение на защитата на културите. За да поддържат дейността си и да отделят място за себе си в селското стопанство на утрешния ден, производителите на пресни или промишлени зеленчуци са изправени пред постоянна нужда от евол...
  • curprev 13:4413:44, 8 February 2024DG Regio talk contribs 109,667 bytes −1,910 Removed claim: summary (P836): De problemer, som landbrugerne på begge sider af den fransk-belgiske grænse står over for, er så meget desto mere bekymrende, fordi de lovgivningsmæssige, handelsmæssige, miljømæssige og samfundsmæssige krav bliver stadig strengere med hensyn til afgrødebeskyttelse. For at opretholde deres aktivitet og skabe en plads for sig selv i fremtidens landbrug står producenter af friske eller industrielle grøntsager således over for et konstant behov f...
  • curprev 13:4413:44, 8 February 2024DG Regio talk contribs 111,577 bytes −1,988 Removed claim: summary (P836): Los problemas que enfrentan los agricultores de ambos lados de la frontera franco-belga son aún más preocupantes porque las demandas regulatorias, comerciales, ambientales y sociales son cada vez más estrictas en términos de protección de cultivos. Para mantener su actividad y construir un lugar para sí mismos en la agricultura del mañana, los productores de hortalizas frescas o industriales se enfrentan a una necesidad constante de evolución...

10 June 2023

4 November 2022

  • curprev 08:0508:05, 4 November 2022DG Regio talk contribs 113,128 bytes +97,742 Changed label, description and/or aliases in es, da, bg, fr, de, ga, el, nl, et, fi, cs, it, sl, ro, sv, mt, hu, sk, lv, hr, pt, lt, pl, and other parts

27 August 2022

22 June 2022

17 June 2022

10 June 2022