Revision history of "Kolarctic Food Refining CBC project" (Q4298556)

11 October 2024

• curprev 23:1123:11, 11 October 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 63,045 bytes +41‎ ‎Set a claim value: summary (P836): Este projeto optou por desenvolver, através da cooperação transfronteiriça, o manuseamento e a refinação da carne de rena e das bagas silvestres. Os participantes no projeto central são empresas da Finlândia e da Rússia, que representam o setor da carne de renas e das bagas florestais e outras organizações especializadas. No que diz respeito à carne de rena e aos subprodutos, o objetivo específico consiste em utilizar e aperfeiçoar mais e melhor do...

7 March 2024

• curprev 10:0410:04, 7 March 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 63,004 bytes +341‎ ‎Added qualifier: readability score (P590521): 0.871843687368668

9 February 2024

• curprev 13:4513:45, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 62,663 bytes −1,938‎ ‎Removed claim: summary (P836): Ce projet a choisi de développer, par la coopération transfrontalière, la manipulation et le raffinage de la viande de renne et des baies forestières sauvages. Les participants au projet central sont des entreprises de Finlande et de Russie, représentant des entreprises de viande de renne et de baies forestières et d’autres organisations d’experts. En ce qui concerne la viande et les sous-produits de renne, l’objectif spécifique est d’utiliser...
• curprev 13:4513:45, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 64,601 bytes −1,839‎ ‎Removed claim: summary (P836): Este proyecto ha optado por desarrollar, mediante la cooperación transfronteriza, la manipulación y refinación de carne de reno y bayas forestales silvestres. Los participantes centrales del proyecto son empresas de Finlandia y Rusia, que representan el negocio de carne de reno y bayas forestales y otras organizaciones expertas. En cuanto a la carne de reno y los subproductos, el objetivo específico es utilizar y perfeccionar en cooperación tr...
• curprev 13:4513:45, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 66,440 bytes −1,904‎ ‎Removed claim: summary (P836): Dan il-proġett għażel li jiżviluppa, permezz ta’ kooperazzjoni transkonfinali, it-trattament u l-irfinar tal-laħam tar-renni u tal-frott tal-foresti selvaġġi. Il-parteċipanti ċentrali tal-proġett huma kumpaniji mill-Finlandja u r-Russja, li jirrappreżentaw il-laħam tar-renni u n-negozju tal-berry tal-foresti u organizzazzjonijiet esperti oħra. Fir-rigward tal-laħam u l-prodotti sekondarji tar-renni, l-objettiv speċifiku huwa li jintużaw u jiġu...
• curprev 13:4513:45, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 68,344 bytes −1,856‎ ‎Removed claim: summary (P836): Este projeto optou por desenvolver, através da cooperação transfronteiriça, o manuseamento e a refinação de carne de rena e de bagas florestais silvestres. Os participantes centrais do projeto são empresas da Finlândia e da Rússia, que representam as empresas de carne de rena e bagas florestais e outras organizações especializadas. No que diz respeito à carne e subprodutos de renas, o objetivo específico é utilizar e aperfeiçoar, na cooperação...
• curprev 13:4513:45, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 70,200 bytes −1,656‎ ‎Removed claim: summary (P836): Ovim se projektom, putem prekogranične suradnje, odlučilo razviti rukovanje i rafiniranje mesa sobova i šumskih bobica. Središnji sudionici projekta su tvrtke iz Finske i Rusije, koje zastupaju poslovanje s mesom sobova i šumskim bobicama te druge stručne organizacije. Što se tiče mesa i nusproizvoda sobova, poseban je cilj u prekograničnoj suradnji više i bolje nego ranije upotrebljavati i usavršavati ekološki čiste i zdrave proizvode iz uzgo...
• curprev 13:4513:45, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 71,856 bytes −1,747‎ ‎Removed claim: summary (P836): Šis projekts ir izvēlējies, izmantojot pārrobežu sadarbību, attīstīt ziemeļbriežu gaļas un savvaļas meža ogu apstrādi un rafinēšanu. Centrālie projekta dalībnieki ir uzņēmumi no Somijas un Krievijas, kas pārstāv ziemeļbriežu gaļas un meža ogu biznesu un citas ekspertu organizācijas. Attiecībā uz ziemeļbriežu gaļu un blakusproduktiem konkrētais mērķis ir pārrobežu sadarbībā vairāk un labāk nekā agrāk izmantot un pilnveidot ekoloģiski tīrus un v...
• curprev 13:4513:45, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 73,603 bytes −1,900‎ ‎Removed claim: summary (P836): A projekt célja a rénszarvashús és a vadon élő erdei bogyók kezelésének és finomításának határokon átnyúló együttműködés révén történő fejlesztése. A projekt központi résztvevői Finnországból és Oroszországból származó vállalatok, amelyek rénszarvashús és erdei bogyó üzletágat és más szakértői szervezeteket képviselnek. Ami a rénszarvashúst és a melléktermékeket illeti, a konkrét cél az, hogy a határokon átnyúló együttműködésben a Murmanszki r...
• curprev 13:4513:45, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 75,503 bytes −1,727‎ ‎Removed claim: summary (P836): Tento projekt se rozhodl rozvíjet prostřednictvím přeshraniční spolupráce zpracování a rafinaci masa sobů a divokých lesních bobulí. Centrálními účastníky projektu jsou společnosti z Finska a Ruska, které zastupují obchod se sobím masem a lesními bobulemi a dalšími odbornými organizacemi. Pokud jde o maso sobů a vedlejší produkty, specifickým cílem je využívat a zdokonalovat v přeshraniční spolupráci více a lépe než dříve ekologicky čisté a zd...
• curprev 13:4513:45, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 77,230 bytes −1,802‎ ‎Removed claim: summary (P836): Įgyvendinant šį projektą nuspręsta tarpvalstybinio bendradarbiavimo būdu plėtoti šiaurinių elnių mėsos ir laukinių miško uogų tvarkymą ir rafinavimą. Centriniuose projektuose dalyvauja Suomijos ir Rusijos įmonės, atstovaujančios šiaurės elnių mėsos ir miško uogų verslui bei kitoms ekspertų organizacijoms. Kalbant apie šiaurinių elnių mėsą ir šalutinius produktus, konkretus tikslas – vykdant tarpvalstybinį bendradarbiavimą daugiau ir geriau nei...
• curprev 13:4513:45, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 79,032 bytes −1,707‎ ‎Removed claim: summary (P836): Tento projekt sa rozhodol prostredníctvom cezhraničnej spolupráce rozvíjať zaobchádzanie so sobov a lesných plodov a ich rafináciu. Ústrednými účastníkmi projektu sú spoločnosti z Fínska a Ruska, ktoré zastupujú sobie mäso a lesné bobule a iné odborné organizácie. Pokiaľ ide o mäso a vedľajšie produkty sobov, osobitným cieľom je v cezhraničnej spolupráci využívať a zdokonaľovať ekologicky čisté a zdravé výrobky zo sobov v regióne Murmansk a au...
• curprev 13:4513:45, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 80,739 bytes −1,748‎ ‎Removed claim: summary (P836): Projektet har valt att genom gränsöverskridande samarbete utveckla hantering och raffinering av renkött och vilda skogsbär. Centrala projektdeltagare är företag från Finland och Ryssland som företräder renkött och skogsbärsverksamhet och andra expertorganisationer. När det gäller renkött och biprodukter är det särskilda målet att i gränsöverskridande samarbete mer och bättre än tidigare använda och förfina de ekologiskt rena och hälsosamma pro...
• curprev 13:4513:45, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 82,487 bytes −1,911‎ ‎Removed claim: summary (P836): Questo progetto ha scelto di sviluppare, attraverso la cooperazione transfrontaliera, la manipolazione e la raffinazione delle carni di renne e delle bacche forestali selvatiche. I partecipanti al progetto centrale sono aziende provenienti da Finlandia e Russia, che rappresentano le imprese della carne di renna e delle bacche forestali e di altre organizzazioni di esperti. Per quanto riguarda le carni di renne e i sottoprodotti, l'obiettivo sp...
• curprev 13:4513:45, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 84,398 bytes −1,935‎ ‎Removed claim: summary (P836): Acest proiect a ales să dezvolte, prin intermediul cooperării transfrontaliere, manipularea și rafinarea cărnii de ren și a fructelor de pădure sălbatice. Participanții la proiectul central sunt companii din Finlanda și Rusia, reprezentând sectorul cărnii de ren și al fructelor de pădure, precum și alte organizații de experți. În ceea ce privește carnea de ren și subprodusele, obiectivul specific este de a utiliza și perfecționa în cooperarea...
• curprev 13:4513:45, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 86,333 bytes −2,592‎ ‎Removed claim: summary (P836): Този проект е избрал да развие чрез трансгранично сътрудничество боравенето и рафинирането на месо от северен елен и горски горски плодове. Централни участници в проекта са компании от Финландия и Русия, представляващи бизнеса с месо от северни елени и горски боровинки и други експертни организации. Що се отнася до месото и страничните продукти от северни елени, специфичната цел е да се използват и усъвършенстват в трансграничното сътрудничест...
• curprev 13:4513:45, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 88,925 bytes −1,524‎ ‎Removed claim: summary (P836): Ta projekt se je s čezmejnim sodelovanjem odločil za razvoj ravnanja z mesom severnih jelenov in divjega gozdnega jagodičja ter njihovega rafiniranja. Osrednji udeleženci projekta so podjetja iz Finske in Rusije, ki zastopajo podjetja s področja mesa severnih jelenov in gozdnega jagodičja ter druge strokovne organizacije. Kar zadeva meso severnih jelenov in stranske proizvode, je posebni cilj v čezmejnem sodelovanju bolj in bolje kot prej upor...
• curprev 13:4513:45, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 90,449 bytes −1,751‎ ‎Removed claim: summary (P836): Hankkeen tavoitteena on kehittää rajat ylittävän yhteistyön avulla poronlihan ja metsämarjojen käsittelyä ja jalostusta. Hankkeen keskeisiä osanottajia ovat suomalaiset ja venäläiset yritykset, jotka edustavat poronliha- ja metsämarjaliiketoimintaa sekä muita asiantuntijaorganisaatioita. Poronlihan ja sivutuotteiden osalta erityistavoitteena on käyttää ja jalostaa rajat ylittävässä yhteistyössä enemmän ja paremmin kuin aikaisemmin Murmanskin j...
• curprev 13:4513:45, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 92,200 bytes −2,735‎ ‎Removed claim: summary (P836): Το έργο αυτό επέλεξε να αναπτύξει, μέσω διασυνοριακής συνεργασίας, τον χειρισμό και τον εξευγενισμό κρέατος ταράνδων και άγριων δασικών καρπών. Οι συμμετέχοντες στο κεντρικό έργο είναι εταιρείες από τη Φινλανδία και τη Ρωσία, οι οποίες εκπροσωπούν τις επιχειρήσεις κρέατος ταράνδων και μούρων δασών και άλλες οργανώσεις εμπειρογνωμόνων. Όσον αφορά το κρέας και τα υποπροϊόντα ταράνδων, ο ειδικός στόχος είναι να χρησιμοποιούνται και να βελτιώνοντα...
• curprev 13:4513:45, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 94,935 bytes −1,677‎ ‎Removed claim: summary (P836): Projekti eesmärk on arendada piiriülese koostöö abil põhjapõdraliha ja looduslike metsamarjade käitlemist ja rafineerimist. Projektis osalevad Soome ja Venemaa ettevõtted, kes esindavad põhjapõdraliha- ja metsamarjaärisid ning teisi ekspertorganisatsioone. Põhjapõdraliha ja kõrvalsaaduste puhul on erieesmärk kasutada ja täiustada piiriüleses koostöös rohkem ja paremini kui varem Murmanski piirkonna ja Nenetsi autonoomse piirkonna põhjapõdrakas...
• curprev 13:4513:45, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 96,612 bytes −1,838‎ ‎Removed claim: summary (P836): Projekt ten zdecydował się na rozwój, poprzez współpracę transgraniczną, przetwarzania i rafinacji mięsa reniferów i dzikich jagód leśnych. Głównymi uczestnikami projektu są firmy z Finlandii i Rosji, reprezentujące przedsiębiorstwa zajmujące się mięsem reniferów i jagód leśnych oraz inne organizacje eksperckie. Jeśli chodzi o mięso z reniferów i produkty uboczne, celem szczegółowym jest wykorzystanie i udoskonalenie we współpracy transgranicz...
• curprev 13:4513:45, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 98,450 bytes −1,792‎ ‎Removed claim: summary (P836): Dit project heeft ervoor gekozen om door middel van grensoverschrijdende samenwerking de behandeling en raffinage van rendiervlees en wilde bosbessen te ontwikkelen. Centrale projectdeelnemers zijn bedrijven uit Finland en Rusland, die rendierenvlees en bosbessenbedrijven en andere deskundige organisaties vertegenwoordigen. Wat het rendiervlees en bijproducten betreft, is het specifieke doel om in grensoverschrijdende samenwerking meer en bete...
• curprev 13:4513:45, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 100,242 bytes −1,822‎ ‎Removed claim: summary (P836): Tá sé beartaithe ag an tionscadal seo feoil réinfhianna agus caora foraoise fiáine a láimhseáil agus a mhínghlanadh trí chomhar trasteorann. Tá rannpháirtithe tionscadail lárnacha cuideachtaí ón bhFionlainn agus an Rúis, a ionadaíonn feoil réinfhianna agus gnó caora foraoise agus eagraíochtaí saineolaithe eile. Maidir leis an bhfeoil agus na seachtháirgí réinfhianna, is é an cuspóir sonrach na táirgí íona agus sláintiúla éiceolaíochta ón bhfei...
• curprev 13:4513:45, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 102,064 bytes −1,853‎ ‎Removed claim: summary (P836): Dieses Projekt hat beschlossen, durch grenzüberschreitende Zusammenarbeit den Umgang und die Raffination von Rentierfleisch und wildlebenden Waldbeeren zu entwickeln. Zentrale Projektteilnehmer sind Unternehmen aus Finnland und Russland, die Rentierfleisch- und Waldbeerengeschäft und andere Expertenorganisationen vertreten. Was das Rentierfleisch und die Nebenprodukte betrifft, so besteht das spezifische Ziel darin, die ökologisch reinen und g...
• curprev 13:4513:45, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 103,917 bytes −1,724‎ ‎Removed claim: summary (P836): Dette projekt har valgt gennem grænseoverskridende samarbejde at udvikle håndtering og raffinering af rensdyrkød og vilde skovbær. Centrale projektdeltagere er virksomheder fra Finland og Rusland, der repræsenterer rensdyrkød og skovbærforretninger og andre ekspertorganisationer. Med hensyn til rensdyrkød og biprodukter er det specifikke mål at anvende og forfine i grænseoverskridende samarbejde mere og bedre end tidligere de økologisk rene og...

19 June 2023

• curprev 11:3511:35, 19 June 2023‎ Admin talk contribs‎ 105,641 bytes +1,271‎ BatchIngestion

4 November 2022

• curprev 07:4107:41, 4 November 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 104,370 bytes +90,218‎ ‎Changed label, description and/or aliases in nl, da, de, ga, pl, et, el, fi, sl, bg, ro, it, sv, sk, lt, cs, hu, lv, hr, pt, mt, es, fr, and other parts

24 June 2022

• curprev 21:2521:25, 24 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 14,152 bytes 0‎ ‎Changed an Item: Change because item Q4388706 was merged with Q4380860
• curprev 21:2521:25, 24 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 14,152 bytes 0‎ ‎Changed an Item: Change because item Q4386698 was merged with Q4380860

22 June 2022

• curprev 12:4112:41, 22 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 14,152 bytes +414‎ ‎Changed an Item: Attach the beneficiary based on the string
• curprev 12:3112:31, 22 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 13,738 bytes +414‎ ‎Changed an Item: Attach the beneficiary based on the string
• curprev 12:0812:08, 22 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 13,324 bytes +431‎ ‎Changed an Item: Attach the beneficiary based on the string

17 June 2022

• curprev 12:5112:51, 17 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 12,893 bytes +427‎ ‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates

15 June 2022

• curprev 12:2412:24, 15 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 12,466 bytes +848‎ ‎Changed an Item: Import item from Russia, Finland
• curprev 12:2412:24, 15 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 11,618 bytes −433‎ ‎Removed claim: fund (P1584): European Regional Development Fund (Q2504369)

10 June 2022

• curprev 19:5219:52, 10 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 12,051 bytes +94‎ ‎Changed label, description and/or aliases in en: Setting new description
• curprev 19:5219:52, 10 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 11,957 bytes +11,957‎ ‎Created a new Item: Import item from Russia, Finland