Revision history of "Joint Ambrosia Action" (Q4298256)

Jump to navigation Jump to search

Diff selection: Mark the radio buttons of the revisions to compare and hit enter or the button at the bottom.
Legend: (cur) = difference with latest revision, (prev) = difference with preceding revision, m = minor edit.

11 October 2024

  • curprev 23:0823:08, 11 October 2024DG Regio talk contribs 84,831 bytes −3 Changed label, description and/or aliases in pt
  • curprev 23:0823:08, 11 October 2024DG Regio talk contribs 84,834 bytes +66 Set a claim value: summary (P836): O pólen de ambrósia é conhecido por ser alérgenos particularmente agressivos e causar uma enorme perda económica a cada ano. Embora a Hungria já tenha sido afectada há muito tempo e, por conseguinte, tenha estabelecido com êxito medidas de controlo tanto em termos organizacionais como jurídicos, a fábrica na Áustria propagou-se cada vez mais apenas nos últimos anos. Uma vez que a propagação ocorre através de países vizinhos orientais, a província de...

7 March 2024

9 February 2024

  • curprev 08:2508:25, 9 February 2024DG Regio talk contribs 84,426 bytes −2,910 Removed claim: summary (P836): Le pollen de l’herbe est connu pour être des allergènes particulièrement agressifs et causer une perte économique énorme chaque année. Alors que la Hongrie a déjà été touchée depuis longtemps et a ainsi mis en place avec succès des mesures de contrôle tant sur le plan organisationnel que juridique, l’usine s’est étendue de plus en plus en Autriche au cours des dernières années. Comme la propagation a lieu via les pays voisins de l’Est, la prov...
  • curprev 08:2508:25, 9 February 2024DG Regio talk contribs 87,336 bytes −2,822 Removed claim: summary (P836): Sabe-se que o pólen de ragweed é particularmente agressivo e causa uma enorme perda econômica a cada ano. Embora a Hungria já tenha sido afetada há muito tempo e, por conseguinte, tenha estabelecido com êxito medidas de controlo, tanto em termos organizacionais como jurídicos, a fábrica na Áustria só se espalhou cada vez mais nos últimos anos. Uma vez que a propagação ocorre através dos países vizinhos orientais, a província de Burgenland é pa...
  • curprev 08:2508:25, 9 February 2024DG Regio talk contribs 90,158 bytes −2,848 Removed claim: summary (P836): Il-polline ta ‘ragweed huma magħrufa li huma allerġeni partikolarment aggressivi u jikkawżaw telf ekonomiku tremenda kull sena. Filwaqt li l-Ungerija diġà ġiet affettwata għal żmien twil u b’hekk stabbiliet b’suċċess miżuri ta’ kontroll kemm f’termini organizzattivi kif ukoll legali, l-impjant fl-Awstrija nfirex dejjem aktar f’dawn l-aħħar snin. Peress li l-firxa sseħħ permezz tal-pajjiżi ġirien tal-Lvant, il-provinċja ta ‘Burgenland hija part...
  • curprev 08:2508:25, 9 February 2024DG Regio talk contribs 93,006 bytes −2,862 Removed claim: summary (P836): El polen de ragweed se sabe que son alérgenos particularmente agresivos y causan una tremenda pérdida económica cada año. Mientras que Hungría ya se ha visto afectada durante mucho tiempo y, por lo tanto, ha establecido con éxito medidas de control tanto en términos organizativos como legales, la planta solo se ha extendido cada vez más en Austria en los últimos años. Dado que la propagación tiene lugar a través de los países vecinos del este,...
  • curprev 08:2508:25, 9 February 2024DG Regio talk contribs 95,868 bytes −2,514 Removed claim: summary (P836): Pelud ragweeda poznat je kao posebno agresivan alergen i svake godine uzrokuje ogroman gospodarski gubitak. Dok je Mađarska već dugo pogođena i time uspješno uspostavila kontrolne mjere u organizacijskom i pravnom smislu, tvornica se u Austriji sve više širila tek posljednjih godina. Budući da se širenje odvija preko istočnih susjednih zemalja, pokrajina Burgenland posebno je pogođena. Međutim, s austrijske strane trenutačno ne postoji ni regu...
  • curprev 08:2508:25, 9 February 2024DG Regio talk contribs 98,382 bytes −2,520 Removed claim: summary (P836): Ir zināms, ka rāpuļzāļu ziedputekšņi ir īpaši agresīvi alergēni un katru gadu rada milzīgus ekonomiskus zaudējumus. Lai gan Ungārija jau ilgu laiku ir skarta un tādējādi veiksmīgi ieviesusi kontroles pasākumus gan organizatoriski, gan juridiski, rūpnīca Austrijā arvien vairāk izplatījusies tikai pēdējos gados. Tā kā izplatīšanās notiek caur austrumu kaimiņvalstīm, Burgenlandes province ir īpaši smagi skarta. Tomēr Austrijas pusē pašlaik nepast...
  • curprev 08:2508:25, 9 February 2024DG Regio talk contribs 100,902 bytes −2,795 Removed claim: summary (P836): A parlagfű pollenje különösen agresszív allergénekről ismert, és minden évben óriási gazdasági veszteséget okoz. Míg Magyarország már régóta érintett, és ezáltal szervezeti és jogi szempontból is sikeresen bevezetett ellenőrzési intézkedéseket, addig Ausztriában az üzem csak az elmúlt években terjedt el. Mivel a terjedés a keleti szomszédos országokban történik, Burgenland tartomány különösen súlyosan érintett. Az osztrák oldalon azonban jelen...
  • curprev 08:2508:25, 9 February 2024DG Regio talk contribs 103,697 bytes −2,565 Removed claim: summary (P836): Žinoma, kad ragweed žiedadulkės yra ypač agresyvūs alergenai ir kasmet sukelia milžiniškus ekonominius nuostolius. Vengrijai jau seniai daromas poveikis ir taip sėkmingai nustatytos kontrolės priemonės tiek organizaciniu, tiek teisiniu požiūriu, o gamykla Austrijoje vis labiau plinta tik pastaraisiais metais. Kadangi plitimas vyksta per rytines kaimynines šalis, Burgenlando provincija yra ypač stipriai paveikta. Tačiau šiuo metu Austrijoje nėr...
  • curprev 08:2508:25, 9 February 2024DG Regio talk contribs 106,262 bytes −2,539 Removed claim: summary (P836): Peľ ragweed je známy ako obzvlášť agresívne alergény a spôsobuje obrovské hospodárske straty každý rok. Zatiaľ čo Maďarsko už dlho zasiahlo, a tým úspešne zaviedlo kontrolné opatrenia z organizačného aj právneho hľadiska, závod sa v Rakúsku čoraz viac rozšíril až v posledných rokoch. Keďže šírenie prebieha cez susedné východné krajiny, obzvlášť výrazne zasiahla provincia Burgenland. Na rakúskej strane však v súčasnosti neexistuje regulovaný po...
  • curprev 08:2508:25, 9 February 2024DG Regio talk contribs 108,801 bytes −2,711 Removed claim: summary (P836): Pollen av ragweed är kända för att vara särskilt aggressiva allergener och orsakar en enorm ekonomisk förlust varje år. Även om Ungern redan har påverkats under lång tid och därmed framgångsrikt infört kontrollåtgärder både i organisatoriska och juridiska termer, har anläggningen i Österrike i allt högre grad spridit sig först under de senaste åren. Eftersom spridningen sker via östra grannländerna påverkas provinsen Burgenland särskilt starkt...
  • curprev 08:2508:25, 9 February 2024DG Regio talk contribs 111,512 bytes −2,614 Removed claim: summary (P836): Ragweedin siitepöly tiedetään olevan erityisen aggressiivinen allergeeni ja aiheuttaa vuosittain valtavia taloudellisia menetyksiä. Unkari on kärsinyt jo pitkään, minkä vuoksi se on toteuttanut menestyksekkäästi sekä organisatorisia että oikeudellisia valvontatoimenpiteitä, mutta Itävallassa laitos on levinnyt yhä enemmän vasta viime vuosina. Koska leviäminen tapahtuu itäisten naapurimaiden kautta, Burgenlandin maakunta vaikuttaa erityisen voi...
  • curprev 08:2508:25, 9 February 2024DG Regio talk contribs 114,126 bytes −4,338 Removed claim: summary (P836): Прашецът от амброзия е известен като особено агресивни алергени и причинява огромна икономическа загуба всяка година. Докато Унгария вече е засегната от дълго време и по този начин успешно е установила мерки за контрол както в организационно, така и в правно отношение, заводът в Австрия все повече се е разпространил едва през последните години. Тъй като разпространението се извършва през източните съседни страни, провинция Бургенланд е особено...
  • curprev 08:2508:25, 9 February 2024DG Regio talk contribs 118,464 bytes −2,422 Removed claim: summary (P836): Aragweed õietolm on teadaolevalt eriti agressiivsed allergeenid ja põhjustavad igal aastal tohutut majanduslikku kahju. Ungari on juba pikka aega kannatanud ja seega on edukalt kehtestanud nii organisatsioonilised kui ka õiguslikud kontrollimeetmed, kuid Austrias on tehas levinud üha enam alles viimastel aastatel. Kuna levik toimub idapoolsete naaberriikide kaudu, on Burgenlandi provints eriti tugevalt mõjutatud. Austria poolel ei ole aga prae...
  • curprev 08:2508:25, 9 February 2024DG Regio talk contribs 120,886 bytes −2,496 Removed claim: summary (P836): Cvetni prah ragweed je znano, da so še posebej agresivni alergeni in povzročajo ogromno gospodarsko izgubo vsako leto. Medtem ko je Madžarska že dolgo prizadeta in je s tem uspešno uvedla nadzorne ukrepe tako v organizacijskem kot pravnem smislu, se je obrat v Avstriji vse bolj razširil šele v zadnjih letih. Ker širjenje poteka prek vzhodnih sosednjih držav, je pokrajina Gradiščanska še posebej prizadeta. Vendar na avstrijski strani trenutno n...
  • curprev 08:2508:25, 9 February 2024DG Regio talk contribs 123,382 bytes −2,804 Removed claim: summary (P836): Polenul de ragweed este cunoscut ca fiind alergeni deosebit de agresivi și provoacă o pierdere economică enormă în fiecare an. În timp ce Ungaria este deja afectată de mult timp și, prin urmare, a instituit cu succes măsuri de control atât din punct de vedere organizațional, cât și juridic, fabrica s-a răspândit din ce în ce mai mult în Austria doar în ultimii ani. Deoarece răspândirea are loc prin țările din vecinătatea estică, provincia Burg...
  • curprev 08:2508:25, 9 February 2024DG Regio talk contribs 126,186 bytes −2,704 Removed claim: summary (P836): Pyłek ragweedu jest znany jako szczególnie agresywne alergeny i powoduje ogromne straty gospodarcze każdego roku. Podczas gdy Węgry zostały dotknięte już od dłuższego czasu, a tym samym z powodzeniem ustanowiły środki kontroli zarówno pod względem organizacyjnym, jak i prawnym, zakład ten w Austrii w coraz większym stopniu rozprzestrzenił się dopiero w ostatnich latach. Ponieważ rozprzestrzenianie się ma miejsce we wschodnich krajach sąsiednic...
  • curprev 08:2508:25, 9 February 2024DG Regio talk contribs 128,890 bytes −2,805 Removed claim: summary (P836): Il polline di alghe sono noti per essere allergeni particolarmente aggressivi e causare una tremenda perdita economica ogni anno. Mentre l'Ungheria è già stata colpita da molto tempo e quindi ha stabilito con successo misure di controllo sia in termini organizzativi che legali, l'impianto in Austria si è diffuso sempre di più solo negli ultimi anni. Poiché la diffusione avviene attraverso i paesi limitrofi orientali, la provincia del Burgenlan...
  • curprev 08:2508:25, 9 February 2024DG Regio talk contribs 131,695 bytes −2,769 Removed claim: summary (P836): Het stuifmeel van ragweed is bekend als bijzonder agressieve allergenen en veroorzaakt elk jaar een enorm economisch verlies. Terwijl Hongarije al lange tijd getroffen is en daarmee op organisatorische en juridische wijze met succes controlemaatregelen heeft vastgesteld, heeft de fabriek zich in de afgelopen jaren in toenemende mate in Oostenrijk verspreid. Omdat de verspreiding via Oost-buurlanden plaatsvindt, is de provincie Burgenland bijzo...
  • curprev 08:2508:25, 9 February 2024DG Regio talk contribs 134,464 bytes −4,298 Removed claim: summary (P836): Η γύρη του αγριόχορτου είναι γνωστό ότι είναι ιδιαίτερα επιθετικά αλλεργιογόνα και προκαλούν τεράστια οικονομική απώλεια κάθε χρόνο. Ενώ η Ουγγαρία έχει ήδη πληγεί εδώ και πολύ καιρό και, ως εκ τούτου, θέσπισε με επιτυχία μέτρα ελέγχου τόσο από οργανωτική όσο και από νομική άποψη, το εργοστάσιο στην Αυστρία εξαπλώνεται όλο και περισσότερο μόνο τα τελευταία χρόνια. Δεδομένου ότι η εξάπλωση λαμβάνει χώρα μέσω των ανατολικών γειτονικών χωρών, η ε...
  • curprev 08:2508:25, 9 February 2024DG Regio talk contribs 138,762 bytes −2,768 Removed claim: summary (P836): Is eol go bhfuil an pailin de ragweed ailléirginí thar a bheith ionsaitheach agus is cúis le caillteanas ollmhór eacnamaíoch gach bliain. Cé go ndearnadh difear don Ungáir cheana féin le tamall fada agus, ar an gcaoi sin, gur bhunaigh sí bearta rialaithe go rathúil i dtéarmaí eagrúcháin agus dlíthiúla araon, níor leath an gléasra san Ostair ach le blianta beaga anuas. Ós rud é go dtarlaíonn an scaipeadh trí thíortha comharsanacha an Oirthir, t...
  • curprev 08:2508:25, 9 February 2024DG Regio talk contribs 141,530 bytes −2,816 Removed claim: summary (P836): Die Pollen von Ragweed sind als besonders aggressive Allergene bekannt und verursachen jedes Jahr einen enormen wirtschaftlichen Verlust. Während Ungarn bereits seit langem betroffen ist und damit sowohl organisatorische als auch rechtliche Kontrollmaßnahmen erfolgreich etabliert hat, hat sich das Werk in Österreich erst in den letzten Jahren zunehmend verbreitet. Da die Verbreitung über östliche Nachbarländer erfolgt, ist die Provinz Burgenla...
  • curprev 08:2508:25, 9 February 2024DG Regio talk contribs 144,346 bytes −2,680 Removed claim: summary (P836): Pollen af ragweed er kendt for at være særligt aggressive allergener og forårsage et enormt økonomisk tab hvert år. Mens Ungarn allerede har været berørt i lang tid og dermed med succes har indført kontrolforanstaltninger både organisatorisk og juridisk, har anlægget i Østrig kun i stigende grad spredt sig i de seneste år. Da spredningen finder sted via østlige nabolande, er provinsen Burgenland særligt påvirket. På østrigsk side findes der im...

12 June 2023

4 November 2022

  • curprev 07:2907:29, 4 November 2022DG Regio talk contribs 146,589 bytes +134,446 Changed label, description and/or aliases in el, da, cs, de, ga, nl, it, pl, ro, sl, et, bg, fi, sv, sk, lt, hu, lv, hr, es, mt, pt, fr, and other parts

24 June 2022

22 June 2022

13 June 2022

10 June 2022