Revision history of "Czech road" (Q4298013)

11 October 2024

• curprev 23:0823:08, 11 October 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 51,737 bytes 0‎ ‎Changed label, description and/or aliases in pt
• curprev 23:0823:08, 11 October 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 51,737 bytes +3‎ ‎Set a claim value: summary (P836): O aspeto mútuo da cooperação entre os parceiros é a história da região fronteiriça. Para a apresentação deste tema, o último edifício histórico em Senica será restaurado. Será transferido para o museu da cidade com foco nas estradas checas. Após a reconstrução, o objeto será registado no serviço de monumentos eslovaco. O castelo em ruínas em Kloubky u Brna, com um museu de 100 anos, será revitalizado, inovado e ampliado. A nova exposição com alcance...

20 March 2024

• curprev 13:4413:44, 20 March 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 51,734 bytes +342‎ ‎Added qualifier: readability score (P590521): 0.8336385215516394

12 February 2024

• curprev 14:1514:15, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 51,392 bytes −1,635‎ ‎Removed claim: summary (P836): L’aspect mutuel de la coopération entre les partenaires est l’histoire de la région frontalière. Pour la présentation de ce thème, le dernier bâtiment historique de Senica sera restauré. Il sera transféré au musée de la ville en mettant l’accent sur les routes tchèques. Après reconstruction, l’objet sera enregistré dans le bureau du monument slovaque. Le château délabré de Kloubky u Brna avec 100 ans de musée sera revitalisé, innové et agrandi...
• curprev 14:1514:15, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 53,027 bytes −1,612‎ ‎Removed claim: summary (P836): El aspecto mutuo de la cooperación entre los socios es la historia de la región fronteriza. Para la presentación de este tema, se restaurará el último edificio histórico de Senica. Se transferirá al museo de la ciudad con enfoque en las carreteras checas. Después de la reconstrucción, el objeto se registrará en la oficina de monumentos eslovacos. El castillo en ruinas en Kloubky u Brna con un museo de 100 años será revitalizado, innovado y amp...
• curprev 14:1514:15, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 54,639 bytes −1,583‎ ‎Removed claim: summary (P836): O aspeto mútuo da cooperação entre os parceiros é a história da região fronteiriça. Para a apresentação deste tema, o último edifício histórico em Senica será restaurado. Será transferido para o museu da cidade com foco nas estradas checas. Após a reconstrução, o objeto será registrado no escritório do monumento eslovaco. O castelo dilapidado em Kloubky u Brna com 100 anos de idade museu será revitalizado, inovado e expandido. Nova exposição c...
• curprev 14:1514:15, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 56,222 bytes −1,587‎ ‎Removed claim: summary (P836): L-aspett reċiproku tal-kooperazzjoni bejn l-imsieħba huwa l-istorja tar-reġjun tal-fruntiera. Għall-preżentazzjoni ta’ din it-tema, se jiġi restawrat l-aħħar bini storiku f’Senica. Dan se jiġi trasferit fil-mużew tal-belt b’enfasi fuq it-toroq Ċeki. Wara r-rikostruzzjoni, l-oġġett se jiġi rreġistrat fl-uffiċċju tal-monumenti Slovakk. Il-kastell dilapidated fi Kloubky u Brna b’mużew ta’ 100 sena se jiġi rivitalizzat, innovattiv u estiż. Espożiz...
• curprev 14:1514:15, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 57,809 bytes −1,485‎ ‎Removed claim: summary (P836): Međusobni aspekt suradnje partnera je povijest pograničnog područja. Za prezentaciju ove teme obnovit će se posljednja povijesna građevina u Senici. Bit će prebačen u gradski muzej s naglaskom na češke ceste. Nakon rekonstrukcije objekt će biti registriran u slovačkom spomenikskom uredu. Ruševni dvorac u Kloubkyju u Brni sa 100 godina starim muzejom bit će revitaliziran, inovativan i proširen. Novu izložbu s prekograničnim dosegom realizirat ć...
• curprev 14:1514:15, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 59,294 bytes −1,510‎ ‎Removed claim: summary (P836): Partneru sadarbības savstarpējais aspekts ir pierobežas reģiona vēsture. Šīs tēmas prezentācijai tiks atjaunota pēdējā vēsturiskā ēka Senikā. Tas tiks pārvietots uz pilsētas muzeju, koncentrējoties uz Čehijas ceļiem. Pēc rekonstrukcijas objekts tiks reģistrēts Slovākijas pieminekļu birojā. Nopostītā pils Kloubky u Brna ar 100 gadus vecu muzeju tiks atjaunota, inovēta un paplašināta. Jaunu ekspozīciju ar pārrobežu sasniedzamību realizēs starpta...
• curprev 14:1514:15, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 60,804 bytes −1,567‎ ‎Removed claim: summary (P836): A partnerek közötti együttműködés kölcsönös aspektusa a határrégió története. A téma bemutatására Senica utolsó történelmi épületét fogják helyreállítani. Átkerül a városi múzeumba, a cseh utakra összpontosítva. A rekonstrukció után a tárgy a szlovák műemléki irodában lesz regisztrálva. A 100 éves múzeummal rendelkező Kloubky u Brna romos várát újjáélesztik, újítják és bővítik. Az új, határokon átnyúló kiállítást a szakemberek nemzetközi csapa...
• curprev 14:1514:15, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 62,371 bytes −2,126‎ ‎Removed claim: summary (P836): Взаимен аспект на сътрудничеството между партньорите е историята на граничния регион. За представянето на тази тема ще бъде възстановена последната историческа сграда в Сеница. Той ще бъде прехвърлен в градския музей с акцент върху чешките пътища. След реконструкцията обектът ще бъде регистриран в офиса на словашкия паметник. Разрушеният замък в Клубки у Бърна със 100-годишен музей ще бъде съживен, иновативен и разширен. Нова експозиция с тран...
• curprev 14:1514:15, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 64,497 bytes −1,510‎ ‎Removed claim: summary (P836): Vzájomným aspektom spolupráce medzi partnermi je história pohraničného regiónu. Na prezentáciu tejto témy sa obnoví posledná historická budova v Senici. Bude premiestnená do mestského múzea so zameraním na české cesty. Po rekonštrukcii bude objekt zaregistrovaný na slovenskom pamiatkovom úrade. Zrútený hrad v Kloubky u Brna so 100-ročným múzeom bude revitalizovaný, inovovaný a rozšírený. Novú expozíciu s cezhraničným dosahom bude realizovať me...
• curprev 14:1514:15, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 66,007 bytes −1,577‎ ‎Removed claim: summary (P836): Den ömsesidiga aspekten av samarbetet mellan partnerna är gränsregionens historia. För presentationen av detta tema kommer den sista historiska byggnaden i Senica att återställas. Det kommer att överföras till stadens museum med fokus på de tjeckiska vägarna. Efter rekonstruktionen kommer objektet att registreras på det slovakiska monumentkontoret. Det förfallna slottet i Kloubky u Brna med 100 år gammalt museum kommer att återupplivas, förnya...
• curprev 14:1514:15, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 67,584 bytes −1,503‎ ‎Removed claim: summary (P836): Abipusis partnerių bendradarbiavimo aspektas yra pasienio regiono istorija. Šios temos pristatymui bus restauruotas paskutinis istorinis pastatas Senikoje. Jis bus perkeltas į miesto muziejų, daugiausia dėmesio skiriant Čekijos keliams. Po rekonstrukcijos objektas bus įregistruotas Slovakijos paminklų biure. Sugriauta pilis Kloubky u Brna su 100 metų senumo muziejumi bus atgaivinta, atnaujinta ir išplėsta. Tarptautinė profesionalų komanda real...
• curprev 14:1514:15, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 69,087 bytes −1,461‎ ‎Removed claim: summary (P836): Skupni vidik sodelovanja med partnerji je zgodovina obmejne regije. Za predstavitev te teme bo obnovljena zadnja zgodovinska stavba v Senici. Preselili se bodo v mestni muzej s poudarkom na čeških cestah. Po rekonstrukciji bo objekt registriran v slovaški pisarni spomenika. Razpadajoči grad v Kloubky u Brna s 100 let starim muzejem bo oživljen, inoviran in razširjen. Nova razstava s čezmejnim dosegom bo realizirana s strani mednarodne ekipe st...
• curprev 14:1514:15, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 70,548 bytes −1,597‎ ‎Removed claim: summary (P836): Aspectul reciproc al cooperării dintre parteneri este istoria regiunii de frontieră. Pentru prezentarea acestei teme, ultima clădire istorică din Senica va fi restaurată. Acesta va fi transferat în muzeul orașului, cu accent pe drumurile cehe. După reconstrucție, obiectul va fi înregistrat în biroul monumentului slovac. Castelul dărăpănat din Kloubky u Brna, cu un muzeu vechi de 100 de ani, va fi revitalizat, inovator și extins. O nouă expoziț...
• curprev 14:1514:15, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 72,145 bytes −1,523‎ ‎Removed claim: summary (P836): Kumppaneiden välisen yhteistyön molemminpuolinen näkökohta on raja-alueen historia. Teeman esittelyä varten Senican viimeinen historiallinen rakennus restauroidaan. Se siirretään kaupungin museoon keskittyen Tšekin teihin. Rekonstruktion jälkeen esine rekisteröidään Slovakian muistomerkkitoimistoon. Kloubky u Brnan rappeutunut linna, jossa on 100 vuotta vanha museo, elvytetään, innovoidaan ja laajennetaan. Kansainvälinen ammattilaistiimi toteu...
• curprev 14:1514:15, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 73,668 bytes −1,610‎ ‎Removed claim: summary (P836): L'aspetto reciproco della cooperazione tra i partner è la storia della regione di confine. Per la presentazione di questo tema, verrà restaurato l'ultimo edificio storico di Senica. Sarà trasferito nel museo della città con particolare attenzione alle strade ceche. Dopo la ricostruzione, l'oggetto sarà registrato nell'ufficio dei monumenti slovacchi. Il castello fatiscente di Kloubky u Brna con 100 anni di museo sarà rivitalizzato, innovato e...
• curprev 14:1514:15, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 75,278 bytes −1,446‎ ‎Removed claim: summary (P836): Partnerite koostöö vastastikune aspekt on piiriala ajalugu. Selle teema tutvustamiseks taastatakse Senica viimane ajalooline hoone. See viiakse linnamuuseumisse, keskendudes Tšehhi teedele. Pärast rekonstrueerimist registreeritakse objekt Slovakkia monumenti kontoris. Lagunenud loss Kloubky u Brna 100-aastase muuseumiga taaselustatakse, uuendatakse ja laiendatakse. Uue piiriülese ulatusega ekspositsiooni viib ellu rahvusvaheline spetsialistide...
• curprev 14:1514:15, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 76,724 bytes −1,623‎ ‎Removed claim: summary (P836): Wederzijds aspect van de samenwerking tussen de partners is de geschiedenis van de grensregio. Voor de presentatie van dit thema wordt het laatste historische gebouw in Senica gerestaureerd. Het zal worden overgebracht naar het stadsmuseum met focus op de Tsjechische wegen. Na de wederopbouw wordt het object geregistreerd in het Slowaakse monumentbureau. Het vervallen kasteel in Kloubky u Brna met 100 jaar oud museum wordt nieuw leven ingeblaz...
• curprev 14:1514:15, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 78,347 bytes −1,608‎ ‎Removed claim: summary (P836): Wzajemnym aspektem współpracy między partnerami jest historia regionu przygranicznego. W celu zaprezentowania tego tematu odrestaurowany zostanie ostatni zabytkowy budynek w Senicy. Zostanie on przeniesiony do muzeum miejskiego ze szczególnym uwzględnieniem czeskich dróg. Po rekonstrukcji obiekt zostanie zarejestrowany w słowackim urzędzie pomnikowym. Zniszczony zamek w Kloubky u Brna z 100-letnim muzeum zostanie zrewitalizowany, innowacyjny i...
• curprev 14:1514:15, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 79,955 bytes −2,223‎ ‎Removed claim: summary (P836): Η αμοιβαία πτυχή της συνεργασίας μεταξύ των εταίρων είναι η ιστορία της παραμεθόριας περιοχής. Για την παρουσίαση αυτού του θέματος, θα αποκατασταθεί το τελευταίο ιστορικό κτίριο στη Σενίκα. Θα μεταφερθεί στο μουσείο της πόλης με έμφαση στους δρόμους της Τσεχίας. Μετά την ανακατασκευή, το αντικείμενο θα καταχωρηθεί στο σλοβακικό γραφείο μνημείων. Το ερειπωμένο κάστρο στο Kloubky u Brna με μουσείο 100 ετών θα αναζωογονηθεί, θα καινοτομήσει και...
• curprev 14:1514:15, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 82,178 bytes −1,633‎ ‎Removed claim: summary (P836): Gné fhrithpháirteach den chomhar idir na comhpháirtithe is ea stair réigiún na teorann. Chun an téama seo a chur i láthair, déanfar an foirgneamh stairiúil deireanach i Seinice a athchóiriú. Beidh sé a aistriú go músaem cathrach le fócas ar na bóithre na Seice. Tar éis atógála, clárófar an réad in oifig shéadchomhartha na Slóvaice. Déanfar an caisleán dilapidated i Kloubky u Brna le músaem 100 bliain d’aois a athbheochan, a nuáil agus a leathn...
• curprev 14:1514:15, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 83,811 bytes −1,609‎ ‎Removed claim: summary (P836): Der gegenseitige Aspekt der Zusammenarbeit zwischen den Partnern ist die Geschichte der Grenzregion. Für die Präsentation dieses Themas wird das letzte historische Gebäude in Senica restauriert. Es wird in das Stadtmuseum mit Schwerpunkt auf den tschechischen Straßen übertragen. Nach der Rekonstruktion wird das Objekt im slowakischen Denkmalamt registriert. Das verfallene Schloss in Kloubky u Brna mit 100 Jahre altem Museum wird revitalisiert,...
• curprev 14:1514:15, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 85,420 bytes −1,536‎ ‎Removed claim: summary (P836): Det gensidige aspekt af samarbejdet mellem partnerne er grænseregionens historie. Til præsentationen af dette tema vil sidste historiske bygning i Senica blive restaureret. Det vil blive overført til byens museum med fokus på de tjekkiske veje. Efter rekonstruktionen vil objektet blive registreret i det slovakiske monumentkontor. Det forfaldne slot i Kloubky u Brna med 100 år gammelt museum vil blive revitaliseret, innoveret og udvidet. Ny uds...
• curprev 14:1514:15, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 86,956 bytes −1,525‎ ‎Removed claim: summary (P836): Vzájemným aspektem spolupráce mezi partnery je historie příhraničního regionu. Pro prezentaci tohoto tématu bude obnovena poslední historická budova v Senici. Bude převedena do městského muzea se zaměřením na české silnice. Po rekonstrukci bude objekt registrován ve slovenské památkové kanceláři. Zchátralý hrad v Kloubkách u Brna se 100 let starým muzeem bude revitalizován, inovován a rozšířen. Novou expozici s přeshraničním dosahem realizuje...

19 June 2023

• curprev 11:4511:45, 19 June 2023‎ Admin talk contribs‎ 88,481 bytes +417‎ BatchIngestion

10 June 2023

• curprev 03:1103:11, 10 June 2023‎ Admin talk contribs‎ 88,064 bytes +437‎ BatchIngestion

4 November 2022

• curprev 07:2107:21, 4 November 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 87,627 bytes +77,977‎ ‎Changed label, description and/or aliases in cs, da, de, ga, el, pl, nl, et, it, fi, ro, sl, lt, sv, sk, bg, hu, lv, hr, mt, pt, es, fr, and other parts

22 June 2022

• curprev 11:4911:49, 22 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 9,650 bytes +431‎ ‎Changed an Item: Attach the beneficiary based on the string

17 June 2022

• curprev 09:4509:45, 17 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 9,219 bytes +409‎ ‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates
• curprev 09:3709:37, 17 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 8,810 bytes +427‎ ‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates

10 June 2022

• curprev 19:4919:49, 10 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 8,383 bytes +96‎ ‎Changed label, description and/or aliases in en: Setting new description
• curprev 19:4919:49, 10 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 8,287 bytes +8,287‎ ‎Created a new Item: Import item from Slovakia, Czechia