Revision history of "Networking for Reciprocal Safe Cross Border Water Supply towards a Worth Living Environment" (Q4297928)

7 March 2024

• curprev 17:3317:33, 7 March 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 137,909 bytes +342‎ ‎Added qualifier: readability score (P590521): 0.6339829780693648

8 February 2024

• curprev 11:0311:03, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 137,567 bytes −4,587‎ ‎Removed claim: summary (P836): Wasser kennt keine Grenzen. Griechenland und Albanien teilen sich die CB-Flusseinzugsgebiete; Wasserressourcenmanagement und -versorgung sind daher gemeinsame Herausforderungen, die gemeinsam angegangen werden sollten. In der Zwischenzeit reichen die vorhandenen finanziellen/menschlichen Investitionen nicht aus, um den ordnungsgemäßen Betrieb und die Instandhaltung der Wasserversorgungsinfrastruktur zu gewährleisten, während die Kapazität der...
• curprev 11:0311:03, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 142,154 bytes −4,703‎ ‎Removed claim: summary (P836): El agua no conoce fronteras. Grecia y Albania comparten cuencas hidrográficas CB; por lo tanto, los aspectos de gestión y suministro de los recursos hídricos son desafíos comunes que deben abordarse conjuntamente. Mientras tanto, las inversiones financieras/humanas existentes no son suficientes para garantizar el funcionamiento y el mantenimiento adecuados de la infraestructura de suministro de agua (WS), mientras que la capacidad de los servi...
• curprev 11:0311:03, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 146,857 bytes −4,892‎ ‎Removed claim: summary (P836): L’eau ne connaît pas de frontières. La Grèce et l’Albanie partagent les bassins hydrographiques CB; par conséquent, les aspects relatifs à la gestion des ressources en eau et à l’approvisionnement sont des défis communs qu’il convient de relever conjointement. Dans l’intervalle, les investissements financiers et humains existants ne sont pas suffisants pour assurer le bon fonctionnement et l’entretien de l’infrastructure d’approvisionnement en...
• curprev 11:0311:03, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 151,749 bytes −4,412‎ ‎Removed claim: summary (P836): Voda nezná hranice. Řecko a Albánie sdílejí povodí CB; aspekty řízení a dodávek vodních zdrojů jsou proto společnými výzvami, které by měly být řešeny společně. Stávající finanční a lidské investice zatím nepostačují k zajištění řádného provozu a údržby infrastruktury pro zásobování vodou, zatímco kapacita vodohospodářských služeb pro řízení základních služeb při zajišťování nezávadné pitné vody a čištění odpadních vod je slabá. Celkovým cílem...
• curprev 11:0311:03, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 156,161 bytes −4,138‎ ‎Removed claim: summary (P836): Voda ne poznaje granice. Grčka i Albanija dijele riječne slivove CB; stoga su aspekti upravljanja vodnim resursima i opskrbe zajednički izazovi koje treba zajednički rješavati. U međuvremenu postojeća financijska/ljudska ulaganja nisu dovoljna za osiguravanje pravilnog rada i održavanja infrastrukture za opskrbu vodom, dok je kapacitet komunalnih poduzeća za upravljanje osnovnim uslugama za isporuku sigurne vode za piće i pročišćavanje otpadni...
• curprev 11:0311:03, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 160,299 bytes −4,436‎ ‎Removed claim: summary (P836): A víz nem ismer határokat. Görögország és Albánia osztozik a CB vízgyűjtőiben; ezért a vízkészlet-gazdálkodás és -ellátás szempontjai olyan közös kihívások, amelyeket közösen kell kezelni. Mindeközben a meglévő pénzügyi/emberi beruházások nem elegendőek a vízellátási infrastruktúra megfelelő működésének és karbantartásának biztosításához, miközben a vízszolgáltatók kapacitása a biztonságos ivóvíz biztosítása és a szennyvízkezelés alapvető szol...
• curprev 11:0311:03, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 164,735 bytes −4,623‎ ‎Removed claim: summary (P836): Apa nu cunoaște granițe. Grecia și Albania împart bazinele hidrografice ale CB; prin urmare, aspectele legate de gestionarea resurselor de apă și de aprovizionare sunt provocări comune care ar trebui abordate în comun. Între timp, investițiile financiare/umane existente nu sunt suficiente pentru a asigura funcționarea și întreținerea corespunzătoare a infrastructurii de alimentare cu apă (WS), în timp ce capacitatea utilităților de apă de a ge...
• curprev 11:0311:03, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 169,358 bytes −4,128‎ ‎Removed claim: summary (P836): Vanduo nežino sienų. Graikija ir Albanija dalijasi CB upių baseinais; todėl vandens išteklių valdymo ir tiekimo aspektai yra bendri uždaviniai, kuriuos reikėtų spręsti bendrai. Šiuo metu esamų finansinių ir (arba) žmogiškųjų investicijų nepakanka, kad būtų užtikrintas tinkamas vandens tiekimo infrastruktūros veikimas ir priežiūra, o vandens komunalinių įmonių pajėgumas valdyti pagrindines paslaugas, susijusias su saugaus geriamojo vandens tiek...
• curprev 11:0311:03, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 173,486 bytes −4,687‎ ‎Removed claim: summary (P836): Ilma Knows Nru Fruntieri. Il-Greċja u l-Albanija jikkondividu l-baċini tax-xmajjar tas-CB; għalhekk l-aspetti tal-ġestjoni u tal-provvista tar-riżorsi tal-ilma huma sfidi komuni li għandhom jiġu indirizzati b’mod konġunt. Sadanittant, l-investimenti finanzjarji/umani eżistenti mhumiex biżżejjed biex jiżguraw it-tħaddim u l-manutenzjoni xierqa tal-infrastruttura tal-provvista tal-ilma (WS), filwaqt li l-kapaċità tal-utilitajiet tal-ilma biex ji...
• curprev 11:0311:03, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 178,173 bytes −4,336‎ ‎Removed claim: summary (P836): Voda nepozná hranice. Grécko a Albánsko majú spoločné povodia CB; riadenie vodných zdrojov a aspekty zásobovania vodou sú preto spoločnými výzvami, ktoré by sa mali riešiť spoločne. Medzičasom existujúce finančné/ľudské investície nepostačujú na zabezpečenie riadnej prevádzky a údržby infraštruktúry na zásobovanie vodou, zatiaľ čo kapacita vodohospodárskych sietí na riadenie základných služieb pri poskytovaní bezpečnej pitnej vody a čistení od...
• curprev 11:0311:03, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 182,509 bytes −3,978‎ ‎Removed claim: summary (P836): Vesi ei tunne rajoja. Kreikka ja Albania jakavat CB-vesistöalueet; siksi vesivarojen hallinnointi ja toimitusnäkökohdat ovat yhteisiä haasteita, joihin olisi puututtava yhdessä. Tällä välin nykyiset taloudelliset ja inhimilliset investoinnit eivät riitä varmistamaan vesihuoltoinfrastruktuurin asianmukaista toimintaa ja ylläpitoa, kun taas vesilaitosten valmiudet hallinnoida peruspalveluja turvallisen juomaveden toimittamisessa ja jäteveden käs...
• curprev 11:0311:03, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 186,487 bytes −4,520‎ ‎Removed claim: summary (P836): L'acqua non conosce confini. Grecia e Albania condividono bacini fluviali CB; pertanto, gli aspetti della gestione e dell'approvvigionamento delle risorse idriche sono sfide comuni che dovrebbero essere affrontate congiuntamente. Nel frattempo, gli investimenti finanziari/umani esistenti non sono sufficienti a garantire il corretto funzionamento e la manutenzione dell'infrastruttura di approvvigionamento idrico (WS), mentre la capacità dei ser...
• curprev 11:0311:03, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 191,007 bytes −3,990‎ ‎Removed claim: summary (P836): Vesi ei tunne piire. Kreeka ja Albaania jagavad CB vesikondi; seetõttu on veevarude majandamise ja varustamise aspektid ühised probleemid, millega tuleks ühiselt tegeleda. Seni ei ole olemasolevad rahalised ja iniminvesteeringud piisavad, et tagada veevarustuse taristu nõuetekohane toimimine ja hooldus, samas kui veevarustusettevõtete suutlikkus hallata põhiteenuseid puhta joogivee pakkumisel ja reovee puhastamisel on nõrk. Seega on SaveSafeWa...
• curprev 11:0311:03, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 194,997 bytes −4,344‎ ‎Removed claim: summary (P836): Vatten känner inga gränser. Grekland och Albanien delar av de attesterande organens avrinningsområden. därför är vattenförvaltnings- och försörjningsaspekter gemensamma utmaningar som bör hanteras gemensamt. Under tiden är de befintliga finansiella/mänskliga investeringarna inte tillräckliga för att säkerställa korrekt drift och underhåll av infrastrukturen för vattenförsörjning, medan vattenförsörjningens kapacitet att hantera grundläggande t...
• curprev 11:0311:03, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 199,341 bytes −4,037‎ ‎Removed claim: summary (P836): Voda ne pozna meja. Grčija in Albanija si delita povodja CB; zato sta vidika upravljanja vodnih virov in oskrbe skupna izziva, ki ju je treba obravnavati skupaj. Medtem obstoječe finančne/človeške naložbe ne zadostujejo za zagotovitev pravilnega delovanja in vzdrževanja infrastrukture za oskrbo z vodo, medtem ko je zmogljivost komunalnih služb za upravljanje osnovnih storitev pri zagotavljanju varne pitne vode in čiščenju odpadne vode šibka. Z...
• curprev 11:0311:03, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 203,378 bytes −4,700‎ ‎Removed claim: summary (P836): Níl aon Teorainneacha ag Uisce. Roinneann an Ghréig agus an Albáin abhantracha CB; dá bhrí sin, is dúshláin choiteanna iad gnéithe bainistíochta agus soláthair acmhainní uisce ar cheart dul i ngleic leo go comhpháirteach. Idir an dá linn, ní leor na hinfheistíochtaí airgeadais/daonna atá ann cheana chun oibriú agus cothabháil cheart an bhonneagair soláthair uisce (WS) a chinntiú, agus tá cumas na bhfóntas uisce chun seirbhísí bunúsacha a bhain...
• curprev 11:0311:03, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 208,078 bytes −7,396‎ ‎Removed claim: summary (P836): Водата не познава граници. Гърция и Албания споделят речните басейни на CB; поради това аспектите на управлението на водните ресурси и снабдяването са общи предизвикателства, които следва да бъдат решени съвместно. Междувременно съществуващите финансови/човешки инвестиции не са достатъчни, за да се гарантира правилното функциониране и поддръжка на инфраструктурата за водоснабдяване, докато капацитетът на водоснабдителните предприятия за управл...
• curprev 11:0311:03, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 215,474 bytes −4,467‎ ‎Removed claim: summary (P836): Woda nie zna granic. Grecja i Albania dzielą dorzecza CB; w związku z tym zarządzanie zasobami wodnymi i ich zaopatrzenie są wspólnymi wyzwaniami, którym należy wspólnie sprostać. W międzyczasie istniejące inwestycje finansowe/ludzkie nie są wystarczające, aby zapewnić właściwą eksploatację i utrzymanie infrastruktury wodociągowej (WS), natomiast zdolność przedsiębiorstw wodociągowych do zarządzania podstawowymi usługami w zakresie dostarczani...
• curprev 11:0311:03, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 219,941 bytes −7,714‎ ‎Removed claim: summary (P836): Το νερό δεν γνωρίζει σύνορα. Η Ελλάδα και η Αλβανία μοιράζονται λεκάνες απορροής ποταμών CB· ως εκ τούτου, οι πτυχές της διαχείρισης και του εφοδιασμού των υδάτινων πόρων είναι κοινές προκλήσεις που θα πρέπει να αντιμετωπιστούν από κοινού. Εν τω μεταξύ, οι υφιστάμενες οικονομικές/ανθρώπινες επενδύσεις δεν επαρκούν για τη διασφάλιση της ορθής λειτουργίας και συντήρησης της υποδομής ύδρευσης (WS), ενώ η ικανότητα των επιχειρήσεων κοινής ωφέλειας...
• curprev 11:0311:03, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 227,655 bytes −4,127‎ ‎Removed claim: summary (P836): Vand kender ingen grænser. Grækenland og Albanien deler fælles vandløbsoplande; derfor er vandforvaltnings- og forsyningsaspekter fælles udfordringer, som bør tackles i fællesskab. I mellemtiden er de eksisterende finansielle/menneskelige investeringer ikke tilstrækkelige til at sikre korrekt drift og vedligeholdelse af vandforsyningsinfrastrukturen, mens vandværkernes kapacitet til at forvalte grundlæggende tjenester i forbindelse med leverin...
• curprev 11:0311:03, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 231,782 bytes −4,384‎ ‎Removed claim: summary (P836): Water kent geen grenzen. Griekenland en Albanië delen CB-stroomgebieden; daarom zijn watervoorradenbeheer en -voorzieningsaspecten gemeenschappelijke uitdagingen die gezamenlijk moeten worden aangepakt. In de tussentijd zijn bestaande financiële/menselijke investeringen niet voldoende om te zorgen voor een goede werking en onderhoud van de watervoorzieningsinfrastructuur (WS), terwijl de capaciteit van waterbedrijven om basisdiensten te behere...

11 June 2023

• curprev 11:1611:16, 11 June 2023‎ Admin talk contribs‎ 236,166 bytes +437‎ BatchIngestion

5 November 2022

• curprev 09:0209:02, 5 November 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 235,729 bytes +220,953‎ ‎Changed label, description and/or aliases in da, el, bg, ga, nl, pl, et, sl, sv, it, sk, fi, mt, lt, ro, hu, hr, lv, cs, pt, es, fr, de, and other parts

7 October 2022

• curprev 05:3205:32, 7 October 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 14,776 bytes +415‎ ‎Changed an Item: Adding missing NUTS

22 June 2022

• curprev 11:4711:47, 22 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 14,361 bytes +431‎ ‎Changed an Item: Attach the beneficiary based on the string

17 June 2022

• curprev 13:3313:33, 17 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 13,930 bytes +415‎ ‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates
• curprev 13:3313:33, 17 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 13,515 bytes +415‎ ‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates
• curprev 13:3313:33, 17 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 13,100 bytes +415‎ ‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates
• curprev 13:3313:33, 17 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 12,685 bytes +415‎ ‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates
• curprev 13:3313:33, 17 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 12,270 bytes +433‎ ‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates

10 June 2022

• curprev 19:4119:41, 10 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 11,837 bytes +94‎ ‎Changed label, description and/or aliases in en: Setting new description
• curprev 19:4119:41, 10 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 11,743 bytes +11,743‎ ‎Created a new Item: Import item from Albania, Greece