Revision history of "Educational cooperation in the border region" (Q4297204)

Jump to navigation Jump to search

Diff selection: Mark the radio buttons of the revisions to compare and hit enter or the button at the bottom.
Legend: (cur) = difference with latest revision, (prev) = difference with preceding revision, m = minor edit.

22 March 2024

9 February 2024

  • curprev 08:2108:21, 9 February 2024DG Regio talk contribs 114,939 bytes −3,763 Removed claim: summary (P836): Sprachliche und interkulturelle Kompetenzen sind wesentliche Faktoren für eine positive Entwicklung in den Grenzregionen. Einerseits werden soziale und gesellschaftliche Begegnungen ermöglicht und andererseits eine entscheidende Grundlage für einen zukünftigen innovativen gemeinsamen Arbeitsmarkt geschaffen. Die politischen und administrativen Vertreter sowie die Bevölkerung (insbesondere die Eltern) werden stärker einbezogen. Dies soll die Ak...
  • curprev 08:2108:21, 9 February 2024DG Regio talk contribs 118,702 bytes −4,103 Removed claim: summary (P836): Les compétences linguistiques et interculturelles sont des facteurs essentiels pour un développement positif dans les régions frontalières. D’une part, les rencontres sociales et sociétales sont rendues possibles et, d’autre part, une base essentielle pour un futur marché commun du travail innovant est créée. Les représentants politiques et administratifs, ainsi que la population (en particulier les parents) auront une plus grande implication....
  • curprev 08:2108:21, 9 February 2024DG Regio talk contribs 122,805 bytes −3,924 Removed claim: summary (P836): Las competencias lingüísticas y interculturales son factores esenciales para el desarrollo positivo en las regiones fronterizas. Por un lado, los encuentros sociales y sociales son posibles y, por otra, se crea una base crucial para un futuro mercado laboral conjunto innovador. Los representantes políticos y administrativos, así como la población (especialmente los padres) tendrán una mayor participación. Esto debería aumentar la aceptación e...
  • curprev 08:2108:21, 9 February 2024DG Regio talk contribs 126,729 bytes −3,842 Removed claim: summary (P836): As competências linguísticas e interculturais são fatores essenciais para o desenvolvimento positivo nas regiões fronteiriças. Por um lado, são possíveis encontros sociais e societais e, por outro, cria-se uma base crucial para um futuro mercado de trabalho conjunto inovador. Os representantes políticos e administrativos, bem como a população (especialmente os pais) terão um maior envolvimento. Isso deve aumentar a aceitação e implícito das lí...
  • curprev 08:2108:21, 9 February 2024DG Regio talk contribs 130,571 bytes −3,719 Removed claim: summary (P836): Jazykové a mezikulturní kompetence jsou zásadními faktory pro pozitivní vývoj v příhraničních regionech. Na jedné straně jsou umožněna sociální a společenská setkání a na druhé straně se vytváří klíčový základ pro budoucí inovativní společný trh práce. Větší zapojení budou mít političtí a administrativní zástupci, jakož i obyvatelstvo (zejména rodiče). To by mělo zvýšit přijetí a implicitnost sousedních jazyků a podpořit mnohojazyčnost v každo...
  • curprev 08:2108:21, 9 February 2024DG Regio talk contribs 134,290 bytes −3,595 Removed claim: summary (P836): Valodu un starpkultūru kompetences ir būtiski faktori pozitīvai attīstībai pierobežas reģionos. No vienas puses, ir iespējamas sociālas un sociālas tikšanās un, no otras puses, tiek radīts būtisks pamats turpmākam novatoriskam kopīgam darba tirgum. Vairāk tiks iesaistīti politiskie un administratīvie pārstāvji, kā arī iedzīvotāji (jo īpaši vecāki). Tam vajadzētu palielināt kaimiņvalodu pieņemšanu un netiešumu un veicināt daudzvalodību ikdienas...
  • curprev 08:2108:21, 9 February 2024DG Regio talk contribs 137,885 bytes −3,424 Removed claim: summary (P836): Jezične i međukulturne kompetencije ključni su čimbenici za pozitivan razvoj u pograničnim područjima. S jedne strane omogućeni su socijalni i društveni susreti, a s druge strane stvoren je ključan temelj za buduće inovativno zajedničko tržište rada. Politički i administrativni predstavnici, kao i stanovništvo (osobito roditelji) imat će veću uključenost. To bi trebalo povećati prihvaćanje i implicitnost susjednih jezika i potaknuti višejezičn...
  • curprev 08:2108:21, 9 February 2024DG Regio talk contribs 141,309 bytes −3,737 Removed claim: summary (P836): A nyelvi és interkulturális kompetenciák elengedhetetlenek a határrégiók pozitív fejlődéséhez. Egyrészt lehetővé teszik a társadalmi és társadalmi találkozásokat, másrészt megteremtik a jövőbeli innovatív közös munkaerőpiac alapvető alapjait. A politikai és közigazgatási képviselők, valamint a lakosság (különösen a szülők) nagyobb szerepet kapnak. Ennek növelnie kell a szomszédos nyelvek elfogadottságát és hallgatólagosságát, és ösztönöznie ke...
  • curprev 08:2108:21, 9 February 2024DG Regio talk contribs 145,046 bytes −3,880 Removed claim: summary (P836): Competențele lingvistice și interculturale sunt factori esențiali pentru dezvoltarea pozitivă în regiunile de frontieră. Pe de o parte, întâlnirile sociale și societale sunt posibile și, pe de altă parte, se creează o bază crucială pentru o viitoare piață comună a forței de muncă inovatoare. Reprezentanții politici și administrativi, precum și populația (în special părinții) vor avea o mai mare implicare. Acest lucru ar trebui să sporească acc...
  • curprev 08:2108:21, 9 February 2024DG Regio talk contribs 148,926 bytes −3,462 Removed claim: summary (P836): Kalbos ir tarpkultūriniai gebėjimai yra esminiai teigiamo pasienio regionų vystymosi veiksniai. Viena vertus, sudaromos sąlygos socialiniams ir visuomeniniams susitikimams ir, kita vertus, sukuriamas esminis pagrindas būsimai novatoriškai bendrai darbo rinkai. Aktyviau dalyvaus politiniai ir administraciniai atstovai, taip pat gyventojai (ypač tėvai). Tai turėtų padidinti kaimyninių kalbų pripažinimą ir numanomumą ir skatinti daugiakalbystę ka...
  • curprev 08:2108:21, 9 February 2024DG Regio talk contribs 152,388 bytes −3,588 Removed claim: summary (P836): Kielitaito ja kulttuurienvälinen osaaminen ovat keskeisiä tekijöitä myönteisen kehityksen kannalta raja-alueilla. Toisaalta sosiaaliset ja yhteiskunnalliset kohtaamiset tehdään mahdolliseksi ja toisaalta luodaan ratkaiseva perusta tuleville innovatiivisille yhteisille työmarkkinoille. Poliittisten ja hallinnollisten edustajien sekä väestön (erityisesti vanhempien) osallistuminen lisääntyy. Tämän pitäisi lisätä naapurikielten hyväksyntää ja imp...
  • curprev 08:2108:21, 9 February 2024DG Regio talk contribs 155,976 bytes −3,902 Removed claim: summary (P836): Il-kompetenzi lingwistiċi u interkulturali huma fatturi essenzjali għall-iżvilupp pożittiv fir-reġjuni tal-fruntiera. Minn naħa, il-laqgħat soċjali u soċjetali jsiru possibbli u, min-naħa l-oħra, tinħoloq bażi kruċjali għal suq tax-xogħol konġunt innovattiv fil-futur. Ir-rappreżentanti politiċi u amministrattivi, kif ukoll il-popolazzjoni (speċjalment il-ġenituri) se jkollhom involviment akbar. Dan għandu jżid l-aċċettazzjoni u l-impliċitità t...
  • curprev 08:2108:21, 9 February 2024DG Regio talk contribs 159,878 bytes −3,829 Removed claim: summary (P836): Le competenze linguistiche e interculturali sono fattori essenziali per lo sviluppo positivo nelle regioni frontaliere. Da un lato, gli incontri sociali e sociali sono resi possibili e, dall'altro, si crea una base fondamentale per un futuro mercato comune del lavoro innovativo. I rappresentanti politici e amministrativi, così come la popolazione (soprattutto i genitori) avranno un maggiore coinvolgimento. Ciò dovrebbe aumentare l'accettazione...
  • curprev 08:2108:21, 9 February 2024DG Regio talk contribs 163,707 bytes −3,388 Removed claim: summary (P836): Keele- ja kultuuridevahelised pädevused on piirialade positiivse arengu olulised tegurid. Ühest küljest tehakse võimalikuks sotsiaalsed ja ühiskondlikud kohtumised ning teisest küljest luuakse oluline alus tulevasele innovatiivsele ühisele tööturule. Poliitilistel ja halduslikel esindajatel, samuti elanikkonnal (eriti vanematel) on suurem osalus. See peaks suurendama naaberkeelte aktsepteerimist ja arusaadavust ning soodustama mitmekeelsust ig...
  • curprev 08:2108:21, 9 February 2024DG Regio talk contribs 167,095 bytes −3,563 Removed claim: summary (P836): Språkkunskaper och interkulturell kompetens är viktiga faktorer för en positiv utveckling i gränsregionerna. Å ena sidan möjliggörs sociala och samhälleliga möten och å andra sidan skapas en avgörande grund för en framtida innovativ gemensam arbetsmarknad. De politiska och administrativa företrädarna, liksom befolkningen (särskilt föräldrarna) kommer att få större engagemang. Detta bör öka acceptansen och implicitheten hos angränsande språk oc...
  • curprev 08:2108:21, 9 February 2024DG Regio talk contribs 170,658 bytes −3,973 Removed claim: summary (P836): Is gnéithe riachtanacha iad inniúlachtaí teanga agus idirchultúrtha le haghaidh forbairt dhearfach sna réigiúin teorann. Ar thaobh amháin, is féidir teagmháil shóisialta agus shóisialta a dhéanamh agus, ar an taobh eile, tá bunús ríthábhachtach ann do chomhmhargadh saothair nuálach amach anseo. Beidh níos mó rannpháirtíochta ag na hionadaithe polaitiúla agus riaracháin, chomh maith leis an daonra (go háirithe na tuismitheoirí). Ba cheart go mé...
  • curprev 08:2108:21, 9 February 2024DG Regio talk contribs 174,631 bytes −3,344 Removed claim: summary (P836): Jezikovne in medkulturne kompetence so bistveni dejavniki za pozitiven razvoj obmejnih regij. Na eni strani so omogočena socialna in družbena srečanja, po drugi strani pa se ustvari ključni temelj za prihodnji inovativen skupni trg dela. Politični in upravni predstavniki ter prebivalstvo (zlasti starši) bodo bolj vključeni. To naj bi povečalo sprejemanje in implicitnost sosednjih jezikov ter spodbudilo večjezičnost v vsakdanjem družbenem in go...
  • curprev 08:2108:21, 9 February 2024DG Regio talk contribs 177,975 bytes −6,098 Removed claim: summary (P836): Οι γλωσσικές και διαπολιτισμικές ικανότητες αποτελούν βασικούς παράγοντες για τη θετική ανάπτυξη στις παραμεθόριες περιοχές. Αφενός, οι κοινωνικές και κοινωνικές συναντήσεις καθίστανται εφικτές και, αφετέρου, δημιουργείται ένα κρίσιμο θεμέλιο για μια μελλοντική καινοτόμο κοινή αγορά εργασίας. Οι πολιτικοί και διοικητικοί εκπρόσωποι, καθώς και ο πληθυσμός (ιδιαίτερα οι γονείς) θα έχουν μεγαλύτερη συμμετοχή. Αυτό αναμένεται να αυξήσει την αποδοχ...
  • curprev 08:2108:21, 9 February 2024DG Regio talk contribs 184,073 bytes −5,886 Removed claim: summary (P836): Езиковите и междукултурните компетенции са основни фактори за положителното развитие в граничните региони. От една страна, социалните и обществените срещи са възможни, а от друга страна се създава решаваща основа за бъдещ иновативен съвместен пазар на труда. Политическите и административните представители, както и населението (особено родителите) ще имат по-голямо участие. Това би трябвало да увеличи приемането и имплицитността на съседните ез...
  • curprev 08:2108:21, 9 February 2024DG Regio talk contribs 189,959 bytes −3,707 Removed claim: summary (P836): Taal- en interculturele competenties zijn essentiële factoren voor een positieve ontwikkeling in de grensregio’s. Enerzijds worden sociale en maatschappelijke ontmoetingen mogelijk gemaakt en anderzijds wordt een cruciale basis gecreëerd voor een toekomstige innovatieve gezamenlijke arbeidsmarkt. De politieke en administratieve vertegenwoordigers, evenals de bevolking (vooral de ouders) zullen een grotere betrokkenheid hebben. Dit zou de accep...
  • curprev 08:2108:21, 9 February 2024DG Regio talk contribs 193,666 bytes −3,657 Removed claim: summary (P836): Kompetencje językowe i międzykulturowe są kluczowymi czynnikami pozytywnego rozwoju regionów przygranicznych. Z jednej strony możliwe są spotkania społeczne i społeczne, a z drugiej strony powstaje kluczowa podstawa przyszłego innowacyjnego wspólnego rynku pracy. Przedstawiciele polityczni i administracyjni, a także ludność (zwłaszcza rodzice) będą mieli większe zaangażowanie. Powinno to zwiększyć akceptację i dorozumianie sąsiednich języków o...
  • curprev 08:2108:21, 9 February 2024DG Regio talk contribs 197,323 bytes −3,681 Removed claim: summary (P836): Jazykové a medzikultúrne kompetencie sú základnými faktormi pozitívneho rozvoja v pohraničných regiónoch. Na jednej strane sú možné spoločenské a spoločenské stretnutia a na druhej strane sa vytvára kľúčový základ pre budúci inovačný spoločný trh práce. Politickí a administratívni zástupcovia, ako aj obyvateľstvo (najmä rodičia) budú mať väčšiu účasť. To by malo zvýšiť akceptáciu a implicitnosť susedných jazykov a podporiť viacjazyčnosť v každ...
  • curprev 08:2108:21, 9 February 2024DG Regio talk contribs 201,004 bytes −3,506 Removed claim: summary (P836): Sproglige og interkulturelle kompetencer er afgørende faktorer for en positiv udvikling i grænseregionerne. På den ene side er sociale og samfundsmæssige møder mulige, og på den anden side skabes et afgørende grundlag for et fremtidigt innovativt fælles arbejdsmarked. De politiske og administrative repræsentanter samt befolkningen (især forældrene) vil i højere grad involvere sig. Dette bør øge accepten og implicitheden af nabosprogene og frem...

19 June 2023

12 June 2023

10 March 2023

9 March 2023

5 November 2022

  • curprev 08:5008:50, 5 November 2022DG Regio talk contribs 201,625 bytes +183,759 Changed label, description and/or aliases in da, sk, pl, nl, bg, el, sl, ga, sv, et, it, mt, fi, lt, ro, hu, hr, lv, cs, pt, es, fr, de, and other parts

21 September 2022

22 June 2022

13 June 2022

10 June 2022