Revision history of "Protection and development of river habitats within the Alpen-Karpaten-Corridor" (Q4296481)

Jump to navigation Jump to search

Diff selection: Mark the radio buttons of the revisions to compare and hit enter or the button at the bottom.
Legend: (cur) = difference with latest revision, (prev) = difference with preceding revision, m = minor edit.

11 October 2024

  • curprev 22:5022:50, 11 October 2024DG Regio talk contribs 85,019 bytes −2 Changed label, description and/or aliases in pt
  • curprev 22:5022:50, 11 October 2024DG Regio talk contribs 85,021 bytes +24 Set a claim value: summary (P836): Os Cárpatos e os Alpes pertencem às zonas naturais mais importantes da Europa. A designação do Corredor Alpino-Cárpato garantiu a ligação ecológica entre estas grandes zonas. A conectividade dos habitats dos organismos aquáticos na região fronteiriça entre a Áustria e a Eslováquia também deve agora ser protegida e melhorada no âmbito do Corredor do Rio Cárpatos Alpino. As grandes áreas protegidas (Donau-Auen, Zahorie, Wienerwald, Morava) na área met...

7 March 2024

9 February 2024

  • curprev 09:5409:54, 9 February 2024DG Regio talk contribs 84,656 bytes −2,655 Removed claim: summary (P836): Los Cárpatos y los Alpes pertenecen a los espacios naturales más importantes de Europa. La designación del Corredor Alpino-Cárpato aseguró que el vínculo ecológico entre estas grandes áreas está garantizado. La conectividad del hábitat para los organismos acuáticos en la región fronteriza entre Austria y Eslovaquia también debe protegerse y mejorarse en el marco del Corredor del Río Cárpato Alpino. Las grandes áreas protegidas (Donau-Auen, Zah...
  • curprev 09:5409:54, 9 February 2024DG Regio talk contribs 87,311 bytes −2,688 Removed claim: summary (P836): Les Carpates et les Alpes appartiennent aux zones naturelles les plus importantes d’Europe. La désignation du Corridor alpin-Carpate a permis de garantir le lien écologique entre ces grandes surfaces. La connectivité de l’habitat des organismes aquatiques dans la région frontalière entre l’Autriche et la Slovaquie devrait également être protégée et améliorée dans le cadre du corridor de la Carpate alpine. Les grandes aires protégées (Donau-Aue...
  • curprev 09:5409:54, 9 February 2024DG Regio talk contribs 89,999 bytes −2,539 Removed claim: summary (P836): Os Cárpatos e os Alpes pertencem às áreas naturais mais importantes da Europa. A designação do Corredor Alpino-Cárpato garantiu a garantia da ligação ecológica entre estas grandes zonas. A conectividade dos habitats para os organismos aquáticos na região fronteiriça Áustria-Eslováquia também deve agora ser protegida e melhorada no âmbito do Corredor do Rio Cárpato Alpino. As grandes áreas protegidas (Donau-Auen, Zahorie, Wienerwald, Morava) na...
  • curprev 09:5409:54, 9 February 2024DG Regio talk contribs 92,538 bytes −2,651 Removed claim: summary (P836): Il-Karpazji u l-Alpi jappartjenu għall-aktar żoni naturali importanti fl-Ewropa. Id-deżinjazzjoni tal-Kuritur tal-Alpi u tal-Karpazji żgurat li r-rabta ekoloġika bejn dawn iż-żoni l-kbar hija garantita. Il-konnettività tal-ħabitat għall-organiżmi akkwatiċi fir-reġjun tal-fruntiera bejn l-Awstrija u s-Slovakkja issa għandha wkoll tiġi protetta u mtejba fil-qafas tal-Kuritur tax-Xmara Karpazji tal-Alpi. Iż-żoni protetti kbar (Donau-Auen, Zahorie...
  • curprev 09:5409:54, 9 February 2024DG Regio talk contribs 95,189 bytes −2,343 Removed claim: summary (P836): Karpati i Alpe pripadaju najvažnijim prirodnim područjima u Europi. Određivanjem alpsko-karpatskog koridora osigurana je ekološka povezanost tih velikih područja. Povezanost staništa za vodene organizme u austrijsko-slovačkom pograničnom području također bi sada trebala biti zaštićena i poboljšana u okviru koridora rijeke alpske Karpate. Velika zaštićena područja (Donau-Auen, Zahorie, Wienerwald, Morava) u metropolskom području Beč-Bratislava...
  • curprev 09:5409:54, 9 February 2024DG Regio talk contribs 97,532 bytes −2,597 Removed claim: summary (P836): A Kárpátok és az Alpok Európa legfontosabb természeti területei közé tartoznak. Az Alpok-Kárpátok folyosó kijelölése biztosította a nagy területek közötti ökológiai kapcsolat garantálását. Az osztrák-szlovák határrégió vízi élőlényeinek élőhely-összeköttetését most az Alpok-Kárpátok Folyófolyosó keretében is meg kell védeni és javítani kell. A nagy védett területek (Donau-Auen, Zahorie, Wienerwald, Morava) Bécs-Bratislava nagyvárosi területén...
  • curprev 09:5409:54, 9 February 2024DG Regio talk contribs 100,129 bytes −2,394 Removed claim: summary (P836): Karpati un Alpi pieder pie svarīgākajām dabas teritorijām Eiropā. Alpu-Karpatu koridora noteikšana nodrošināja to, ka tiek garantēta ekoloģiskā saikne starp šīm lielajām platībām. Arī ūdens organismu dzīvotņu savienojamība Austrijas un Slovākijas pierobežas reģionā tagad būtu jāaizsargā un jāuzlabo Alpu Karpatu upes koridora ietvaros. Lielās aizsargājamās teritorijas (Donau-Auen, Zahorie, Wienerwald, Morava) Vīnes-Bratislavas lielpilsētā ir ār...
  • curprev 09:5409:54, 9 February 2024DG Regio talk contribs 102,523 bytes −3,592 Removed claim: summary (P836): Карпатите и Алпите принадлежат към най-важните природни зони в Европа. Определянето на Алпийско-Карпатския коридор гарантира, че екологичната връзка между тези големи площи е гарантирана. Свързаността на местообитанията за водните организми в австрийско-словашкия граничен регион също следва да бъде защитена и подобрена в рамките на коридора на Алпийския Карпат. Големите защитени територии (Donau-Auen, Zahorie, Wienerwald, Morava) в столичния р...
  • curprev 09:5409:54, 9 February 2024DG Regio talk contribs 106,115 bytes −2,396 Removed claim: summary (P836): Karpaty a Alpy patří k nejvýznamnějším přírodním oblastem v Evropě. Označení alpsko-karpatského koridoru zajistilo, že bude zaručena ekologická vazba mezi těmito velkými plochami. Propojení stanovišť vodních organismů v rakousko-slovenském příhraničním regionu by nyní mělo být rovněž chráněno a zlepšeno v rámci koridoru alpského Karpat. Velká chráněná území (Donau-Auen, Zahorie, Wienerwald, Morava) v metropolitní oblasti Vídeň-Bratislava mají...
  • curprev 09:5409:54, 9 February 2024DG Regio talk contribs 108,511 bytes −2,379 Removed claim: summary (P836): Karpaty a Alpy patria k najdôležitejším prírodným oblastiam Európy. Označenie alpsko-karpatského koridoru zabezpečilo, že je zaručené ekologické prepojenie medzi týmito veľkými oblasťami. Prepojenosť biotopov pre vodné organizmy v rakúsko-slovenskom pohraničnom regióne by sa teraz mala chrániť a zlepšiť v rámci koridoru alpského Karpát. Veľké chránené územia (Donau-Auen, Zahorie, Wienerwald, Morava) v metropolitnej oblasti Viedeň-Bratislava ma...
  • curprev 09:5409:54, 9 February 2024DG Regio talk contribs 110,890 bytes −2,381 Removed claim: summary (P836): Karpaterne og Alperne hører til de vigtigste naturområder i Europa. Udpegelsen af den alpine-karpatiske korridor sikrede, at den økologiske forbindelse mellem disse store områder er garanteret. Habitatkonnektivitet for vandorganismer i den østrigsk-slovakiske grænseregion bør nu også beskyttes og forbedres inden for rammerne af Alpekarpaterne. De store beskyttede områder (Donau-Auen, Zahorie, Wienerwald, Morava) i hovedstadsområdet Wien-Bratis...
  • curprev 09:5409:54, 9 February 2024DG Regio talk contribs 113,271 bytes −2,531 Removed claim: summary (P836): I Carpazi e le Alpi appartengono alle più importanti aree naturali d'Europa. La designazione del Corridoio Alpino-Carpazi ha garantito il legame ecologico tra queste vaste aree. La connettività degli habitat per gli organismi acquatici nella regione di confine Austria-Slovacchia dovrebbe ora essere protetta e migliorata nel quadro del Corridoio dei Carpazi alpini. Le grandi aree protette (Donau-Auen, Zahorie, Wienerwald, Morava) nell'area metr...
  • curprev 09:5409:54, 9 February 2024DG Regio talk contribs 115,802 bytes −2,394 Removed claim: summary (P836): Karpaterna och Alperna tillhör de viktigaste naturområdena i Europa. Genom att den alpin-karpatiska korridoren utsågs säkerställdes den ekologiska kopplingen mellan dessa stora områden. Habitatkonnektiviteten för vattenlevande organismer i den österrikisk-slovakiska gränsregionen bör nu också skyddas och förbättras inom ramen för den alpina Karpatiska flodkorridoren. De stora skyddade områdena (Donau-Auen, Zahorie, Wienerwald, Morava) i storst...
  • curprev 09:5409:54, 9 February 2024DG Regio talk contribs 118,196 bytes −2,339 Removed claim: summary (P836): Karpati in Alpe pripadajo najpomembnejšim naravnim območjem v Evropi. Z določitvijo alpsko-karpatskega koridorja je bila zagotovljena ekološka povezava med temi velikimi območji. V okviru alpskega Karpatskega koridorja bi bilo treba zdaj zaščititi in izboljšati tudi povezljivost habitatov za vodne organizme v avstrijsko-slovaškem obmejnem območju. Velika zavarovana območja (Donau-Auen, Zahorie, Wienerwald, Morava) v metropolitanskem območju Du...
  • curprev 09:5409:54, 9 February 2024DG Regio talk contribs 120,535 bytes −2,572 Removed claim: summary (P836): Carpații și Alpii aparțin celor mai importante zone naturale din Europa. Desemnarea coridorului alpino-carpatic a asigurat garantarea legăturii ecologice dintre aceste suprafețe mari. Conectivitatea habitatelor pentru organismele acvatice din regiunea de frontieră austriaco-slovacă ar trebui, de asemenea, să fie protejată și îmbunătățită în cadrul coridorului carpatic alpin. Marile arii protejate (Donau-Auen, Zahorie, Wienerwald, Morava) din z...
  • curprev 09:5409:54, 9 February 2024DG Regio talk contribs 123,107 bytes −2,387 Removed claim: summary (P836): Karpatai ir Alpės priklauso svarbiausioms gamtinėms vietovėms Europoje. Alpių-Karpatų koridoriaus pavadinimas užtikrino ekologinį šių didelių teritorijų ryšį. Austrijos ir Slovakijos pasienio regione esančių vandens organizmų buveinių ryšys dabar taip pat turėtų būti saugomas ir gerinamas Karpatų Alpių koridoriumi. Didelės saugomos teritorijos (Donau-Auen, Zahorie, Wienerwald, Morava) Vienos-Bratislavos metropolinėje teritorijoje yra itin svar...
  • curprev 09:5409:54, 9 February 2024DG Regio talk contribs 125,494 bytes −2,325 Removed claim: summary (P836): Karpaadid ja Alpid kuuluvad Euroopa kõige tähtsamatesse looduslikesse piirkondadesse. Alpi-Karpaatia koridori määramine tagas ökoloogilise seose nende suurte alade vahel. Austria-Slovakkia piiriala veeorganismide elupaikade ühenduvust tuleks nüüd kaitsta ja parandada Alpide Karpaatide jõekoridori raames. Viini-Bratislava suurlinnapiirkonnas asuvad suured kaitsealad (Donau-Auen, Zahorie, Wienerwald, Morava) on looduskaitse ja kohaliku vaba aja...
  • curprev 09:5409:54, 9 February 2024DG Regio talk contribs 127,819 bytes −2,560 Removed claim: summary (P836): De Karpaten en de Alpen behoren tot de belangrijkste natuurgebieden van Europa. De aanwijzing van de Alpen-Karpatencorridor zorgde ervoor dat de ecologische band tussen deze grote gebieden gewaarborgd is. De connectiviteit van habitats voor in het water levende organismen in het Oostenrijks-Slowaakse grensgebied moet nu ook worden beschermd en verbeterd in het kader van de Karpatencorridor. De grote beschermde gebieden (Donau-Auen, Zahorie, Wi...
  • curprev 09:5409:54, 9 February 2024DG Regio talk contribs 130,379 bytes −2,473 Removed claim: summary (P836): Karpaty i Alpy należą do najważniejszych obszarów przyrodniczych w Europie. Wyznaczenie korytarza alpejsko-karpackiego gwarantowało ekologiczne połączenie między tymi dużymi obszarami. Łączność siedliskowa organizmów wodnych w austriacko-słowackim regionie przygranicznym również powinna być chroniona i ulepszona w ramach korytarza rzecznego alpejskiego Karpat. Duże obszary chronione (Donau-Auen, Zahorie, Wienerwald, Morava) w obszarze metropol...
  • curprev 09:5409:54, 9 February 2024DG Regio talk contribs 132,852 bytes −3,946 Removed claim: summary (P836): Τα Καρπάθια και οι Άλπεις ανήκουν στις σημαντικότερες φυσικές περιοχές της Ευρώπης. Ο χαρακτηρισμός του διαδρόμου Άλπεων-Καρπαθίων εξασφάλισε τη διασφάλιση της οικολογικής σύνδεσης μεταξύ αυτών των μεγάλων περιοχών. Η συνδεσιμότητα ενδιαιτημάτων για τους υδρόβιους οργανισμούς στην αυστροσλοβακική παραμεθόρια περιοχή θα πρέπει επίσης να προστατευθεί και να βελτιωθεί στο πλαίσιο του διαδρόμου του ποταμού Άλπεων των Καρπαθίων. Οι μεγάλες προστατε...
  • curprev 09:5409:54, 9 February 2024DG Regio talk contribs 136,798 bytes −2,651 Removed claim: summary (P836): Baineann Sléibhte Cairp agus na hAlpa leis na ceantair nádúrtha is tábhachtaí san Eoraip. Chinntigh ainmniú Chonair Alpach-Carpathian go ráthófar an nasc éiceolaíoch idir na limistéir mhóra sin. Ba cheart nascacht Habitat d’orgánaigh uisceacha i réigiún teorann na hOstaire-na Slóvaice a chosaint agus a fheabhsú anois faoi chuimsiú Chonair Abhainn Carpathian Alpach. Tá tábhacht iontach ag baint leis na limistéir mhóra faoi chosaint (Donau-Auen,...
  • curprev 09:5409:54, 9 February 2024DG Regio talk contribs 139,449 bytes −2,506 Removed claim: summary (P836): Die Karpaten und die Alpen gehören zu den wichtigsten Naturgebieten Europas. Die Ausweisung des Alpen-Karpatenkorridors sorgte dafür, dass die ökologische Verbindung zwischen diesen großen Flächen gewährleistet ist. Auch die Lebensraumanbindung für Wasserorganismen im österreichisch-slowakischen Grenzgebiet sollte nun im Rahmen des Alpenkarpatenkorridors geschützt und verbessert werden. Die großen Schutzgebiete (Donau-Auen, Zahorie, Wienerwald...

19 June 2023

12 June 2023

4 November 2022

  • curprev 05:3205:32, 4 November 2022DG Regio talk contribs 139,016 bytes +124,730 Changed label, description and/or aliases in de, ga, el, pl, nl, et, lt, ro, fi, sl, sv, it, da, sk, cs, bg, lv, hu, hr, mt, pt, fr, es, and other parts

22 June 2022

13 June 2022

10 June 2022