Revision history of "Employment without borders" (Q4296479)

7 March 2024

• curprev 13:4013:40, 7 March 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 70,038 bytes +342‎ ‎Added qualifier: readability score (P590521): 0.7911874298072621

8 February 2024

• curprev 14:0314:03, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 69,696 bytes −1,956‎ ‎Removed claim: summary (P836): Esiste una compartimentazione del mercato del lavoro nell'area transfrontaliera, che può essere spiegata da fattori storico-legali, fattori comunicativi (poveri flussi di trasporto pubblico) e fattori socio-culturali (barriera linguistica). I servizi pubblici per l'impiego franco-belghe hanno sottoscritto il progetto "Occupazione senza frontiere" il cui obiettivo è quello di scompartire il mercato del lavoro transfrontaliero riducendo gli osta...
• curprev 14:0314:03, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 71,652 bytes −2,002‎ ‎Removed claim: summary (P836): Existe una compartimentación del mercado laboral en el espacio transfronterizo, que puede explicarse por factores histórico-legales, factores comunicacionales (pobre circulación de transporte público) y factores socioculturales (barrera lingüística). Los Servicios Públicos de Empleo Franco-Bélgicas se han adherido al proyecto «Empleo sin Fronteras», cuyo objetivo es descompartir el mercado laboral transfronterizo mediante la reducción de los o...
• curprev 14:0314:03, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 73,654 bytes −2,116‎ ‎Removed claim: summary (P836): Es gibt eine Abschottung des Arbeitsmarktes im grenzüberschreitenden Bereich, die durch historisch-rechtliche Faktoren, Kommunikationsfaktoren (schlechter Verkehr) und soziokulturelle Faktoren (Sprachbarriere) erklärt werden kann. Die französisch-belgischen öffentlichen Arbeitsverwaltungen haben sich für das Projekt „Beschäftigung ohne Grenzen“ angemeldet, dessen Ziel es ist, den grenzüberschreitenden Arbeitsmarkt durch Abbau von Mobilitätshin...
• curprev 14:0314:03, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 75,770 bytes −2,064‎ ‎Removed claim: summary (P836): Il existe une cloisonnement du marché du travail dans la zone transfrontalière, qui peut s’expliquer par des facteurs historiques et juridiques, des facteurs de communication (faible circulation des transports publics) et des facteurs socioculturels (barrière linguistique). Les services publics de l’emploi franco-belge se sont engagés dans le projet «Emploi sans frontières» dont l’objectif est de décloisonner le marché du travail transfrontali...
• curprev 14:0314:03, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 77,834 bytes −1,995‎ ‎Removed claim: summary (P836): Existe uma compartimentação do mercado de trabalho na zona transfronteiriça, que pode ser explicada por fatores histórico-legais, fatores comunicacionais (pobre fluxo de transportes públicos) e fatores socioculturais (barreira linguística). Os Serviços Públicos de Emprego franco-belga subscreveram o projeto «Emprego sem Fronteiras», cujo objetivo é descompartimentar o mercado de trabalho transfronteiriço, reduzindo os obstáculos à mobilidade e...
• curprev 14:0314:03, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 79,829 bytes −1,963‎ ‎Removed claim: summary (P836): V přeshraniční oblasti dochází k rozdělení trhu práce, což lze vysvětlit historickými a právními faktory, komunikačními faktory (špatné toky veřejné dopravy) a sociokulturními faktory (jazyková bariéra). Francouzsko-belgické veřejné služby zaměstnanosti se přihlásily k projektu „Zaměstnanost bez hranic“, jehož cílem je dekompartmentalizovat přeshraniční trh práce snížením překážek mobility a optimalizovat přeshraniční zaměstnanost pokrytím cel...
• curprev 14:0314:03, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 81,792 bytes −1,950‎ ‎Removed claim: summary (P836): Pārrobežu reģionā pastāv darba tirgus segmentācija, ko var izskaidrot ar vēsturiskiem juridiskajiem faktoriem, komunikācijas faktoriem (slikta sabiedriskā transporta plūsma) un sociālajiem un kultūras faktoriem (valodas barjera). Francijas un Beļģijas valsts nodarbinātības dienesti ir pieteikušies projektam “Nodarbinātība bez robežām”, kura mērķis ir sadalīt pārrobežu darba tirgu, samazinot šķēršļus mobilitātei, un optimizēt pārrobežu nodarbin...
• curprev 14:0314:03, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 83,742 bytes −1,950‎ ‎Removed claim: summary (P836): Postoji segmentacija tržišta rada u prekograničnom području, što se može objasniti povijesno-pravnim čimbenicima, komunikacijskim čimbenicima (loš protok javnog prijevoza) i sociokulturnim čimbenicima (jezična barijera). Francusko-belgijske javne službe za zapošljavanje prijavile su se za projekt „Zapošljavanje bez granica” čiji je cilj dekompartmentalizirati prekogranično tržište rada smanjenjem prepreka mobilnosti i optimizirati prekograničn...
• curprev 14:0314:03, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 85,692 bytes −2,101‎ ‎Removed claim: summary (P836): A határokon átnyúló térség munkaerőpiacának széttagoltsága történelmi-jogi tényezőkkel, kommunikációs tényezőkkel (a tömegközlekedés alacsony áramlása) és társadalmi-kulturális tényezőkkel (nyelvi akadály) magyarázható. A francia-belga állami foglalkoztatási szolgálatok csatlakoztak a „Foglalkoztatás határok nélkül” projekthez, amelynek célja a határokon átnyúló munkaerőpiac szétbontása a mobilitás akadályainak csökkentése révén, valamint a ha...
• curprev 14:0314:03, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 87,793 bytes −2,031‎ ‎Removed claim: summary (P836): Hemm kompartimentalizzazzjoni tas-suq tax-xogħol fiż-żona transkonfinali, li tista’ tiġi spjegata minn fatturi storiċi-legali, fatturi ta’ komunikazzjoni (fluss baxx ta’ trasport pubbliku) u fatturi soċjokulturali (ostaklu lingwistiku). Is-Servizzi Pubbliċi tal-Impjiegi Franko-Belġjani ffirmaw għall-proġett “Impjiegi Mingħajr Fruntieri” li l-għan tiegħu huwa li jiddekompartimenta s-suq tax-xogħol transkonfinali billi jnaqqas l-ostakli għall-mo...
• curprev 14:0314:03, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 89,824 bytes −1,925‎ ‎Removed claim: summary (P836): Tarpvalstybinėje srityje darbo rinka yra susiskaldžiusi, o tai galima paaiškinti istoriniais ir teisiniais veiksniais, komunikaciniais veiksniais (blogas viešojo transporto srautas) ir socialiniais bei kultūriniais veiksniais (kalbos barjeras). Prancūzijos ir Belgijos valstybinės užimtumo tarnybos prisijungė prie projekto „Užimtumas be sienų“, kurio tikslas – panaikinti tarpvalstybinės darbo rinkos padalijimą mažinant kliūtis judumui ir optimi...
• curprev 14:0314:03, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 91,749 bytes −2,093‎ ‎Removed claim: summary (P836): Există o compartimentare a pieței forței de muncă în zona transfrontalieră, care poate fi explicată prin factori istorico-juridici, factori de comunicare (flux slab de transport public) și factori socio-culturali (bariera lingvistică). Serviciile publice franco-belgiene de ocupare a forței de muncă s-au înscris pentru proiectul „Ocuparea forței de muncă fără frontiere”, al cărui obiectiv este de a decompartimenta piața forței de muncă transfro...
• curprev 14:0314:03, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 93,842 bytes −1,829‎ ‎Removed claim: summary (P836): Piiriülene tööturg on killustunud, mida saab seletada ajalooliste ja õiguslike teguritega, suhtlusteguritega (ühistranspordi halb vool) ja sotsiaal-kultuuriliste teguritega (keelebarjäär). Prantsusmaa ja Belgia riiklikud tööturuasutused on allkirjastanud projekti „Piirideta tööhõive“, mille eesmärk on kaotada piiriülene tööturg, vähendades liikuvuse takistusi, ning optimeerida piiriülest tööhõivet, hõlmates kogu territooriumi, suurendades tead...
• curprev 14:0314:03, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 95,671 bytes −1,931‎ ‎Removed claim: summary (P836): Rajat ylittävän alueen työmarkkinat ovat jakautuneet, mikä selittyy historiallisilla ja oikeudellisilla tekijöillä, viestintätekijöillä (julkisen liikenteen huono virtaus) ja sosiokulttuurisilla tekijöillä (kielieste). Franco-Belgian julkiset työvoimapalvelut ovat allekirjoittaneet ”Työllisyys ilman rajoja” -hankkeen, jonka tavoitteena on hajauttaa rajat ylittävät työmarkkinat vähentämällä liikkuvuuden esteitä ja optimoida rajat ylittävä työll...
• curprev 14:0314:03, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 97,602 bytes −1,991‎ ‎Removed claim: summary (P836): Det finns en uppdelning av arbetsmarknaden i det gränsöverskridande området, vilket kan förklaras av historiska och rättsliga faktorer, kommunikationsfaktorer (dåligt flöde av kollektivtrafik) och sociokulturella faktorer (språkbarriär). Den fransk-belgiska arbetsförmedlingen har anslutit sig till projektet ”Employment without Borders”, vars mål är att avveckla den gränsöverskridande arbetsmarknaden genom att minska hindren för rörlighet och a...
• curprev 14:0314:03, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 99,593 bytes −1,921‎ ‎Removed claim: summary (P836): Trh práce sa v cezhraničnom priestore rozdeľuje, čo možno vysvetliť historicko-právnymi faktormi, komunikačnými faktormi (chudobný tok verejnej dopravy) a sociálno-kultúrnymi faktormi (jazyková bariéra). Francúzsko-belgické verejné služby zamestnanosti podpísali projekt „Zamestnanosť bez hraníc“, ktorého cieľom je oddeliť cezhraničný trh práce znížením prekážok mobility a optimalizovať cezhraničné zamestnanie tak, že pokryje celé územie, zvýši...
• curprev 14:0314:03, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 101,514 bytes −2,060‎ ‎Removed claim: summary (P836): Tá deighilt sa mhargadh saothair sa limistéar trasteorann, rud is féidir a mhíniú le tosca dlí stairiúla, tosca cumarsáide (bocht an iompair phoiblí) agus tosca soch-chultúrtha (bacainn teanga). Tá Seirbhísí Poiblí Fostaíochta na Fraince agus na Beilge tar éis clárú don tionscadal “Fostaíocht gan Teorainneacha” arb é is cuspóir dó an margadh saothair trasteorann a dheighilt trí bhacainní ar shoghluaisteacht a laghdú, agus an fhostaíocht traste...
• curprev 14:0314:03, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 103,574 bytes −1,870‎ ‎Removed claim: summary (P836): Na čezmejnem območju je trg dela razdrobljen, kar je mogoče pojasniti z zgodovinsko-pravnimi dejavniki, komunikacijskimi dejavniki (slab pretok javnega prevoza) in družbeno-kulturnimi dejavniki (jezikovna ovira). Francosko-belgijski javni zavodi za zaposlovanje so se zavezali k projektu „Zaposlovanje brez meja“, katerega cilj je dekompartmentalizirati čezmejni trg dela z zmanjšanjem ovir za mobilnost in optimizirati čezmejno zaposlovanje s pok...
• curprev 14:0314:03, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 105,444 bytes −3,020‎ ‎Removed claim: summary (P836): Υπάρχει μια στεγανοποίηση της αγοράς εργασίας στη διασυνοριακή περιοχή, η οποία μπορεί να εξηγηθεί από ιστορικούς-νομικούς παράγοντες, επικοινωνιακούς παράγοντες (φτωχή ροή των δημόσιων μεταφορών) και κοινωνικοπολιτισμικούς παράγοντες (γλωσσικός φραγμός). Οι γαλλο-βελγικές δημόσιες υπηρεσίες απασχόλησης έχουν υπογράψει το σχέδιο «Απασχόληση Χωρίς Σύνορα», στόχος του οποίου είναι η αποδιάρθρωση της διασυνοριακής αγοράς εργασίας με τη μείωση των...
• curprev 14:0314:03, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 108,464 bytes −2,027‎ ‎Removed claim: summary (P836): Istnieje podział rynku pracy na obszarze transgranicznym, co można wytłumaczyć czynnikami historyczno-prawnymi, czynnikami komunikacyjnymi (słaby przepływ transportu publicznego) i czynnikami społeczno-kulturowymi (bariera językowa). Francusko-belgijskie publiczne służby zatrudnienia przystąpiły do projektu „Zatrudnienie bez granic”, którego celem jest dekompartmentalizacja transgranicznego rynku pracy poprzez zmniejszenie przeszkód w mobilnoś...
• curprev 14:0314:03, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 110,491 bytes −2,135‎ ‎Removed claim: summary (P836): Er is een compartimentering van de arbeidsmarkt in het grensoverschrijdende gebied, die kan worden verklaard door historisch-juridische factoren, communicatiefactoren (slechte doorstroming van het openbaar vervoer) en sociaal-culturele factoren (taalbarrière). De Frans-Belgische openbare diensten voor arbeidsvoorziening hebben zich aangemeld voor het project „Werkgelegenheid zonder grenzen”, dat tot doel heeft de grensoverschrijdende arbeidsma...
• curprev 14:0314:03, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 112,626 bytes −2,008‎ ‎Removed claim: summary (P836): Der sker en opdeling af arbejdsmarkedet i det grænseoverskridende område, hvilket kan forklares med historiske og juridiske faktorer, kommunikationsfaktorer (fattige strøm af offentlig transport) og sociokulturelle faktorer (sprogbarriere). De fransk-belgiske offentlige arbejdsformidlinger har tilsluttet sig projektet "Beskæftigelse uden grænser", hvis formål er at opdele det grænseoverskridende arbejdsmarked ved at mindske hindringerne for mo...
• curprev 14:0314:03, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 114,634 bytes −2,926‎ ‎Removed claim: summary (P836): Съществува разделение на пазара на труда в трансграничния регион, което може да се обясни с исторически и правни фактори, комуникационни фактори (лош поток на обществения транспорт) и социално-културни фактори (езикова бариера). Френско-белгийските публични служби по заетостта се присъединиха към проекта „Заетост без граници“, чиято цел е да декомпартализира трансграничния пазар на труда чрез намаляване на пречките пред мобилността и да оптими...

19 June 2023

• curprev 11:4911:49, 19 June 2023‎ Admin talk contribs‎ 117,560 bytes +2,502‎ BatchIngestion

10 June 2023

• curprev 03:1103:11, 10 June 2023‎ Admin talk contribs‎ 115,058 bytes +437‎ BatchIngestion

5 November 2022

• curprev 08:4208:42, 5 November 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 114,621 bytes +99,736‎ ‎Changed label, description and/or aliases in bg, el, da, pl, nl, sv, sl, ga, sk, fi, et, ro, lt, mt, hu, hr, lv, cs, pt, fr, de, es, it, and other parts

7 October 2022

• curprev 00:3400:34, 7 October 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 14,885 bytes +830‎ ‎Changed an Item: Adding missing NUTS

27 August 2022

• curprev 02:3002:30, 27 August 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 14,055 bytes +5‎ ‎Changed an Item: Deprecated NUTS Before recalculating
• curprev 02:3002:30, 27 August 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 14,050 bytes +366‎ ‎Added qualifier: reason for deprecation (P354): 2016 NUTS 3 statistical territorial entity (Q2576750)

22 June 2022

• curprev 11:0511:05, 22 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 13,684 bytes +431‎ ‎Changed an Item: Attach the beneficiary based on the string

17 June 2022

• curprev 09:1309:13, 17 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 13,253 bytes +409‎ ‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates
• curprev 09:1309:13, 17 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 12,844 bytes +415‎ ‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates
• curprev 09:1309:13, 17 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 12,429 bytes +415‎ ‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates
• curprev 09:1309:13, 17 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 12,014 bytes +415‎ ‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates
• curprev 09:1309:13, 17 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 11,599 bytes +433‎ ‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates

10 June 2022

• curprev 19:2419:24, 10 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 11,166 bytes +94‎ ‎Changed label, description and/or aliases in en: Setting new description
• curprev 19:2419:24, 10 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 11,072 bytes +11,072‎ ‎Created a new Item: Import item from Belgium, France