Revision history of "Fostering Creativity and Connecting Cultural Assets through Monuments" (Q4296476)

11 October 2024

• curprev 22:5022:50, 11 October 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 116,232 bytes −4‎ ‎Changed label, description and/or aliases in pt
• curprev 22:5022:50, 11 October 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 116,236 bytes +5‎ ‎Set a claim value: summary (P836): O principal objetivo do projeto proposto RyTHM é a valorização de dois monumentos significativos na área transfronteiriça Grécia-Albânia, a fim de aumentar o conhecimento sobre o valor do património local, promover a criatividade, reforçar a identidade regional e aumentar a atratividade da área para os visitantes, de modo a apoiar o crescimento económico. Ambos os países têm um rico património cultural, material e imaterial. No entanto, ambos os paí...

20 March 2024

• curprev 11:5111:51, 20 March 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 116,231 bytes +342‎ ‎Added qualifier: readability score (P590521): 0.8125998500638552

8 February 2024

• curprev 11:0811:08, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 115,889 bytes −3,875‎ ‎Removed claim: summary (P836): L'obiettivo principale del progetto proposto RyTHM è la valorizzazione di due monumenti significativi nell'area transfrontaliera Grecia-Albania al fine di migliorare la conoscenza del valore del patrimonio locale, promuovere la creatività, rafforzare l'identità regionale e aumentare l'attrattiva dell'area per i visitatori in modo da sostenere la crescita economica. Entrambi i paesi hanno un ricco patrimonio culturale, tangibile e immateriale....
• curprev 11:0811:08, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 119,764 bytes −4,132‎ ‎Removed claim: summary (P836): El objetivo principal del proyecto propuesto RyTHM es la valorización de dos monumentos significativos en la zona transfronteriza Grecia-Albania con el fin de mejorar el conocimiento sobre el valor del patrimonio local, fomentar la creatividad, fortalecer la identidad regional y aumentar el atractivo de la zona para los visitantes a fin de apoyar el crecimiento económico. Ambos países tienen un rico patrimonio cultural, tangible e intangible....
• curprev 11:0811:08, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 123,896 bytes −4,250‎ ‎Removed claim: summary (P836): Hauptziel des vorgeschlagenen Projekts RyTHM ist die Verwertung von zwei bedeutenden Denkmälern im Grenzgebiet Griechenland-Albanien, um das Wissen über den Wert des lokalen Erbes zu verbessern, die Kreativität zu fördern, die regionale Identität zu stärken und die Attraktivität des Gebiets für Besucher zu erhöhen, um das Wirtschaftswachstum zu fördern. Beide Länder besitzen ein reiches, greifbares und immaterielles kulturelles Erbe. Beide Län...
• curprev 11:0811:08, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 128,146 bytes −4,244‎ ‎Removed claim: summary (P836): L’objectif principal du projet RyTHM est la valorisation de deux monuments importants dans la zone transfrontalière Grèce-Albanie afin de renforcer les connaissances sur la valeur du patrimoine local, de favoriser la créativité, de renforcer l’identité régionale et d’accroître l’attractivité de la zone pour les visiteurs afin de soutenir la croissance économique. Les deux pays ont un patrimoine culturel riche, tangible et immatériel. Toutefois...
• curprev 11:0811:08, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 132,390 bytes −3,987‎ ‎Removed claim: summary (P836): O principal objetivo do projeto proposto é a valorização de dois monumentos significativos na zona transfronteiriça Grécia-Albânia, a fim de melhorar o conhecimento sobre o valor do património local, promover a criatividade, reforçar a identidade regional e aumentar a atratividade da zona para os visitantes, a fim de apoiar o crescimento económico. Ambos os países têm um rico património cultural, material e imaterial. No entanto, ambos os país...
• curprev 11:0811:08, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 136,377 bytes −3,847‎ ‎Removed claim: summary (P836): Hlavním cílem navrhovaného projektu RyTHM je zhodnocení dvou významných památek v přeshraniční oblasti Řecka-Albánie s cílem posílit znalosti o hodnotě místního dědictví, podpořit kreativitu, posílit regionální identitu a zvýšit atraktivitu oblasti pro návštěvníky s cílem podpořit hospodářský růst. Obě země mají bohaté kulturní dědictví, hmotné i nehmotné. Obě země se však musí vypořádat se současnými výzvami týkajícími se podpory a posilování...
• curprev 11:0811:08, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 140,224 bytes −3,845‎ ‎Removed claim: summary (P836): Ierosinātā projekta RyTHM galvenais mērķis ir novērtēt divus nozīmīgus pieminekļus Grieķijas un Albānijas pārrobežu teritorijā, lai uzlabotu zināšanas par vietējā mantojuma vērtību, veicinātu radošumu, stiprinātu reģionālo identitāti un palielinātu teritorijas pievilcību apmeklētājiem, lai atbalstītu ekonomikas izaugsmi. Abām valstīm ir bagāts kultūras mantojums, taustāms un nemateriāls. Tomēr abām valstīm ir jārisina pašreizējās problēmas sai...
• curprev 11:0811:08, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 144,069 bytes −3,723‎ ‎Removed claim: summary (P836): Glavni cilj predloženog projekta RyTHM je valorizacija dvaju značajnih spomenika u grčko-albanskom prekograničnom području kako bi se unaprijedilo znanje o vrijednosti lokalne baštine, potaknula kreativnost, ojačao regionalni identitet i povećala atraktivnost područja za posjetitelje kako bi se podržao gospodarski rast. Obje zemlje imaju bogatu kulturnu baštinu, materijalnu i nematerijalnu. Međutim, obje zemlje moraju se suočiti s trenutačnim...
• curprev 11:0811:08, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 147,792 bytes −4,364‎ ‎Removed claim: summary (P836): A javasolt RyTHM projekt fő célja a Görögország-Albánia határon átnyúló térség két jelentős műemlékének hasznosítása a helyi örökség értékére vonatkozó ismeretek bővítése, a kreativitás előmozdítása, a regionális identitás erősítése és a térség vonzerejének növelése érdekében a gazdasági növekedés támogatása érdekében. Mindkét ország gazdag kulturális örökséggel rendelkezik, materiális és immateriális. Mindkét országnak azonban meg kell birkóz...
• curprev 11:0811:08, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 152,156 bytes −4,298‎ ‎Removed claim: summary (P836): L-objettiv ewlieni tal-proġett propost RyTHM huwa l-valorizzazzjoni ta’ żewġ monumenti sinifikanti fiż-żona transfruntiera bejn il-Greċja u l-Albanija sabiex jissaħħaħ l-għarfien dwar il-valur tal-wirt lokali, titrawwem il-kreattività, tissaħħaħ l-identità reġjonali, u tiżdied l-attraenza taż-żona għall-viżitaturi sabiex jiġi appoġġat it-tkabbir ekonomiku. Iż-żewġ pajjiżi għandhom wirt kulturali għani, tanġibbli u intanġibbli. Madankollu, iż-ż...
• curprev 11:0811:08, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 156,454 bytes −3,781‎ ‎Removed claim: summary (P836): Pagrindinis siūlomo projekto „RyTHM“ tikslas – dviejų svarbių paminklų taikymas Graikijos ir Albanijos pasienio teritorijoje, siekiant gilinti žinias apie vietos paveldo vertę, skatinti kūrybiškumą, stiprinti regioninę tapatybę ir padidinti vietovės patrauklumą lankytojams, kad būtų remiamas ekonomikos augimas. Abi šalys turi turtingą kultūros paveldą, materialų ir nematerialų. Tačiau abi šalys turi spręsti dabartines problemas, susijusias ne...
• curprev 11:0811:08, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 160,235 bytes −4,221‎ ‎Removed claim: summary (P836): Obiectivul principal al proiectului propus RyTHM este valorificarea a două monumente importante din zona transfrontalieră Grecia-Albania, în vederea sporirii cunoștințelor privind valoarea patrimoniului local, stimulării creativității, consolidării identității regionale și creșterii atractivității zonei pentru vizitatori, în vederea susținerii creșterii economice. Ambele țări au un patrimoniu cultural bogat, tangibil și imaterial. Cu toate ace...
• curprev 11:0811:08, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 164,456 bytes −3,648‎ ‎Removed claim: summary (P836): Kavandatud projekti RyTHM peamine eesmärk on väärtustada kahte olulist mälestist Kreeka-Albaania piiriülesel alal, et suurendada teadmisi kohaliku pärandi väärtusest, edendada loovust, tugevdada piirkondlikku identiteeti ja suurendada piirkonna atraktiivsust külastajate jaoks, et toetada majanduskasvu. Mõlemal riigil on rikkalik kultuuripärand, nii materiaalne kui ka immateriaalne. Mõlemad riigid peavad siiski tegelema praeguste probleemidega,...
• curprev 11:0811:08, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 168,104 bytes −3,858‎ ‎Removed claim: summary (P836): Ehdotetun RyTHM-hankkeen päätavoitteena on kahden merkittävän muistomerkin hyödyntäminen Kreikan ja Albanian välisellä raja-alueella, jotta voidaan lisätä tietämystä paikallisen perinnön arvosta, edistää luovuutta, vahvistaa alueellista identiteettiä ja lisätä alueen houkuttelevuutta vierailijoiden kannalta talouskasvun tukemiseksi. Molemmilla mailla on rikas kulttuuriperintö, aineellinen ja aineeton. Molempien maiden on kuitenkin vastattava n...
• curprev 11:0811:08, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 171,962 bytes −3,945‎ ‎Removed claim: summary (P836): Huvudsyftet med det föreslagna projektet RyTHM är att ta tillvara två viktiga monument i gränsområdet mellan Grekland och Albanien för att öka kunskapen om det lokala arvets värde, främja kreativitet, stärka den regionala identiteten och göra området mer attraktivt för besökare för att stödja ekonomisk tillväxt. Båda länderna har ett rikt kulturarv, materiellt och immateriellt. Båda länderna måste dock ta itu med de nuvarande utmaningarna när...
• curprev 11:0811:08, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 175,907 bytes −3,910‎ ‎Removed claim: summary (P836): Hlavným cieľom navrhovaného projektu RyTHM je zhodnotenie dvoch významných pamiatok v cezhraničnej oblasti Grécka a Albánska s cieľom zlepšiť poznatky o hodnote miestneho dedičstva, podporiť tvorivosť, posilniť regionálnu identitu a zvýšiť atraktívnosť oblasti pre návštevníkov s cieľom podporiť hospodársky rast. Obe krajiny majú bohaté kultúrne dedičstvo, hmotné a nehmotné. Obe krajiny sa však musia vyrovnať so súčasnými výzvami týkajúcimi sa...
• curprev 11:0811:08, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 179,817 bytes −4,299‎ ‎Removed claim: summary (P836): Is é príomhchuspóir an tionscadail atá beartaithe luachshocrú a dhéanamh ar dhá shéadchomhartha shuntasacha i limistéar trasteorann na Gréige-na hAlbáine chun eolas ar luach na hoidhreachta áitiúla a fheabhsú, cruthaitheacht a chothú, féiniúlacht réigiúnach a neartú, agus tarraingteacht an cheantair a mhéadú do chuairteoirí chun tacú le fás eacnamaíoch. Tá oidhreacht chultúrtha shaibhir, inláimhsithe agus doláimhsithe ag an dá thír. Mar sin fé...
• curprev 11:0811:08, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 184,116 bytes −3,707‎ ‎Removed claim: summary (P836): Glavni cilj predlaganega projekta RyTHM je valorizacija dveh pomembnih spomenikov na čezmejnem območju med Grčijo in Albanijo, da bi izboljšali znanje o vrednosti lokalne dediščine, spodbujali ustvarjalnost, okrepili regionalno identiteto in povečali privlačnost območja za obiskovalce ter tako podprli gospodarsko rast. Obe državi imata bogato kulturno dediščino, materialno in neopredmeteno. Vendar pa se morata obe državi spopasti s trenutnimi...
• curprev 11:0811:08, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 187,823 bytes −6,975‎ ‎Removed claim: summary (P836): Κύριος στόχος του προτεινόμενου έργου RyTHM είναι η αξιοποίηση δύο σημαντικών μνημείων στη διασυνοριακή περιοχή Ελλάδας-Αλβανίας, προκειμένου να ενισχυθεί η γνώση σχετικά με την αξία της τοπικής κληρονομιάς, να ενισχυθεί η δημιουργικότητα, να ενισχυθεί η περιφερειακή ταυτότητα και να αυξηθεί η ελκυστικότητα της περιοχής για τους επισκέπτες, ώστε να υποστηριχθεί η οικονομική ανάπτυξη. Και οι δύο χώρες έχουν πλούσια πολιτιστική κληρονομιά, υλική...
• curprev 11:0811:08, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 194,798 bytes −4,055‎ ‎Removed claim: summary (P836): Głównym celem proponowanego projektu RyTHM jest waloryzacja dwóch znaczących zabytków w obszarze transgranicznym Grecji-Albania w celu zwiększenia wiedzy na temat wartości dziedzictwa lokalnego, wspierania kreatywności, wzmocnienia tożsamości regionalnej i zwiększenia atrakcyjności obszaru dla odwiedzających, aby wspierać wzrost gospodarczy. Oba kraje mają bogate dziedzictwo kulturowe, materialne i niematerialne. Oba kraje muszą jednak zmierzy...
• curprev 11:0811:08, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 198,853 bytes −4,236‎ ‎Removed claim: summary (P836): De belangrijkste doelstelling van het voorgestelde project RyTHM is de valorisatie van twee belangrijke monumenten in het grensoverschrijdende gebied Griekenland-Albanië om de kennis over de waarde van lokaal erfgoed te vergroten, creativiteit te bevorderen, de regionale identiteit te versterken en de aantrekkelijkheid van het gebied voor bezoekers te vergroten om de economische groei te ondersteunen. Beide landen hebben een rijk cultureel erf...
• curprev 11:0811:08, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 203,089 bytes −3,827‎ ‎Removed claim: summary (P836): Hovedformålet med det foreslåede projekt RyTHM er at udnytte to vigtige monumenter i det grænseoverskridende område Grækenland-Albanien for at øge kendskabet til værdien af den lokale kulturarv, fremme kreativiteten, styrke den regionale identitet og gøre området mere attraktivt for besøgende for at støtte den økonomiske vækst. Begge lande har en rig kulturarv, både materiel og immateriel. Begge lande skal imidlertid håndtere de aktuelle udfor...
• curprev 11:0811:08, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 206,916 bytes −6,574‎ ‎Removed claim: summary (P836): Основната цел на предложения проект RyTHM е валоризацията на два значими паметника в трансграничния район Гърция-Албания с цел повишаване на знанията за стойността на местното наследство, насърчаване на творчеството, укрепване на регионалната идентичност и повишаване на привлекателността на района за посетители, така че да се подпомогне икономическият растеж. И двете страни имат богато културно наследство, материално и нематериално. И двете ст...

19 June 2023

• curprev 11:3611:36, 19 June 2023‎ Admin talk contribs‎ 213,490 bytes +437‎ BatchIngestion

5 November 2022

• curprev 08:4108:41, 5 November 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 213,053 bytes +200,542‎ ‎Changed label, description and/or aliases in bg, da, nl, pl, el, sl, ga, sk, sv, fi, et, ro, lt, mt, hu, hr, lv, cs, pt, fr, de, es, it, and other parts

7 October 2022

• curprev 00:3300:33, 7 October 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 12,511 bytes +415‎ ‎Changed an Item: Adding missing NUTS

22 June 2022

• curprev 11:0511:05, 22 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 12,096 bytes +431‎ ‎Changed an Item: Attach the beneficiary based on the string

17 June 2022

• curprev 13:3013:30, 17 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 11,665 bytes +415‎ ‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates
• curprev 13:2913:29, 17 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 11,250 bytes +433‎ ‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates

10 June 2022

• curprev 19:2419:24, 10 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 10,817 bytes +94‎ ‎Changed label, description and/or aliases in en: Setting new description
• curprev 19:2419:24, 10 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 10,723 bytes +10,723‎ ‎Created a new Item: Import item from Greece, Albania