Revision history of "EQWOS - The cross-border tool for equine competitiveness in Hauts-de-France/Wallonia/Flanders" (Q4296426)

11 October 2024

• curprev 22:4722:47, 11 October 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 79,662 bytes −4‎ ‎Changed label, description and/or aliases in pt
• curprev 22:4722:47, 11 October 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 79,666 bytes −11‎ ‎Set a claim value: summary (P836): Em ambos os lados da fronteira franco-belga, o setor equino beneficia de uma localização geográfica no coração do setor europeu da criação de cavalos e de um saber-fazer reconhecido internacionalmente: os resultados obtidos por cavalos nascidos ou trabalhados no território durante os Jogos Olímpicos RIO2016 são uma ilustração disso. Até à data, no entanto, os setores têm trabalhado isoladamente em cada lado da fronteira. O projeto EQWOS visa criar u...

22 March 2024

• curprev 13:5313:53, 22 March 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 79,677 bytes +342‎ ‎Added qualifier: readability score (P590521): 0.7562669402329911

8 February 2024

• curprev 14:0214:02, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 79,335 bytes −2,174‎ ‎Removed claim: summary (P836): Su entrambi i lati del confine franco-belga, il settore equino beneficia di una posizione geografica nel cuore del settore europeo dell'allevamento di cavalli e di un know-how riconosciuto a livello internazionale: i risultati ottenuti dai cavalli nati o lavorati sul territorio durante i Giochi Olimpici RIO2016 ne sono un esempio. Ad oggi, tuttavia, i settori hanno lavorato isolatamente su ciascun lato della frontiera. Il progetto EQWOS mira a...
• curprev 14:0214:02, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 81,509 bytes −2,283‎ ‎Removed claim: summary (P836): A ambos lados de la frontera franco-belga, el sector equina se beneficia de una ubicación geográfica en el corazón del sector europeo de cría de caballos y de conocimientos especializados reconocidos internacionalmente: los resultados obtenidos por caballos nacidos o trabajados en el territorio durante los Juegos Olímpicos RIO2016 son una ilustración de esto. Hasta la fecha, sin embargo, los sectores han trabajado de forma aislada a cada lado...
• curprev 14:0214:02, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 83,792 bytes −2,259‎ ‎Removed claim: summary (P836): Auf beiden Seiten der französisch-belgischen Grenze profitiert der Equidensektor von einer geographischen Lage im Herzen des europäischen Pferdezuchtsektors und von international anerkanntem Know-how: die Ergebnisse, die von Pferden erzielt wurden, die während der Olympischen Spiele RIO2016 auf dem Territorium geboren oder gearbeitet wurden, sind eine Veranschaulichung dafür. Bis heute haben die Sektoren jedoch isoliert auf jeder Seite der Gre...
• curprev 14:0214:02, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 86,051 bytes −2,298‎ ‎Removed claim: summary (P836): De part et d’autre de la frontière franco-belge, le secteur équin bénéficie d’une situation géographique au cœur du secteur de l’élevage équestre en Europe et d’un savoir-faire reconnu au niveau international: les résultats obtenus par les chevaux nés ou travaillés sur le territoire lors des Jeux Olympiques RIO2016 en sont une illustration. À ce jour, cependant, les secteurs ont travaillé isolément de chaque côté de la frontière. Le projet EQW...
• curprev 14:0214:02, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 88,349 bytes −2,215‎ ‎Removed claim: summary (P836): De ambos os lados da fronteira franco-belga, o setor dos equídeos beneficia de uma localização geográfica no centro do setor europeu de criação de cavalos e de um know-how reconhecido internacionalmente: os resultados obtidos por cavalos nascidos ou trabalhados no território durante os Jogos Olímpicos da RIO2016 são uma ilustração disso. No entanto, até à data, os setores têm trabalhado isoladamente em cada lado da fronteira. O projeto EQWOS v...
• curprev 14:0214:02, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 90,564 bytes −2,175‎ ‎Removed claim: summary (P836): Na obou stranách francouzsko-belgické hranice těží odvětví koňovitých ze zeměpisné polohy v srdci evropského odvětví chovu koní a z mezinárodně uznávaného know-how: výsledky získané koňmi narozenými nebo pracujícími na území během olympijských her RIO2016 jsou toho příkladem. K dnešnímu dni však tato odvětví fungovala izolovaně na každé straně hranice. Cílem projektu EQWOS je vytvořit klastr koňovitých, který přispěje k tomu, aby se přeshranič...
• curprev 14:0214:02, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 92,739 bytes −2,127‎ ‎Removed claim: summary (P836): Abās Francijas un Beļģijas robežas pusēs zirgu dzimtas dzīvnieku nozare gūst labumu no ģeogrāfiskas atrašanās vietas Eiropas zirgu audzēšanas nozares centrā un starptautiski atzītas zinātības: par to liecina rezultāti, ko guvuši zirgi, kas dzimuši vai strādājuši teritorijā 2016. gada Olimpisko spēļu laikā. Tomēr līdz šim nozares ir strādājušas izolēti katrā robežas pusē. EQWOS projekta mērķis ir izveidot zirgu dzimtas dzīvnieku kopu, kas palīd...
• curprev 14:0214:02, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 94,866 bytes −2,040‎ ‎Removed claim: summary (P836): S obje strane francusko-belgijske granice sektor kopitara ima koristi od zemljopisnog položaja u središtu europskog sektora uzgoja konja i međunarodno priznatog znanja i iskustva: rezultati dobiveni od konja rođenih ili radio na teritoriju tijekom RIO2016 Olimpijskih igara su ilustracija toga. Međutim, do danas su sektori radili izolirano na svakoj strani granice. Cilj projekta EQWOS je stvaranje klastera kopitara koji će pomoći da prekogranič...
• curprev 14:0214:02, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 96,906 bytes −2,228‎ ‎Removed claim: summary (P836): A francia-belga határ mindkét oldalán a lóágazat az európai lótenyésztési ágazat szívében található földrajzi elhelyezkedésből és a nemzetközileg elismert know-how-ból származik: a RIO2016-os olimpián a területen született vagy ott dolgozó lovak által nyert eredmények jól illusztrálják ezt. Mindeddig azonban az ágazatok elszigetelten működtek a határ mindkét oldalán. Az EQWOS projekt célja egy lóklaszter létrehozása, amely hozzájárul ahhoz, ho...
• curprev 14:0214:02, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 99,134 bytes −2,250‎ ‎Removed claim: summary (P836): Fuq iż-żewġ naħat tal-fruntiera Franċiża-Belġjana, is-settur tal-ekwini jibbenefika minn post ġeografiku fil-qalba tas-settur tat-trobbija taż-żwiemel tal-Ewropa u minn għarfien rikonoxxut internazzjonalment: ir-riżultati miksuba minn żwiemel imwielda jew maħduma fit-territorju matul il-Logħob Olimpiku tar-RIO2016 huma eżempju ta’ dan. Sal-lum, madankollu, is-setturi ħadmu b’mod iżolat fuq kull naħa tal-fruntiera. Il-proġett EQWOS għandu l-għa...
• curprev 14:0214:02, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 101,384 bytes −2,158‎ ‎Removed claim: summary (P836): Abiejose Prancūzijos ir Belgijos sienos pusėse arklinių šeimos gyvūnų sektorius naudojasi geografine Europos arklių veisimo sektoriaus padėtimi ir tarptautiniu mastu pripažinta praktine patirtimi: tai iliustruoja arklių, gimusių ar dirbusių teritorijoje RIO2016 olimpinių žaidynių metu, rezultatai. Tačiau iki šiol sektoriai dirbo atskirai abiejose sienos pusėse. Projekto EQWOS tikslas – sukurti arklinių šeimos gyvūnų klasterį, kuris padėtų tarp...
• curprev 14:0214:02, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 103,542 bytes −2,261‎ ‎Removed claim: summary (P836): De ambele părți ale frontierei franco-belgiene, sectorul ecvideelor beneficiază de o localizare geografică în inima sectorului european de creștere a cailor și de know-how recunoscut la nivel internațional: rezultatele obtinute de caii nascuti sau lucrati pe teritoriu in timpul Jocurilor Olimpice RIO2016 sunt o ilustratie a acestui lucru. Cu toate acestea, până în prezent, sectoarele au lucrat în mod izolat de fiecare parte a frontierei. Proie...
• curprev 14:0214:02, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 105,803 bytes −2,052‎ ‎Removed claim: summary (P836): Mõlemal pool Prantsusmaa ja Belgia piiri on hobuslaste sektor saanud kasu geograafilisest asukohast Euroopa hobusekasvatuse sektori südames ja rahvusvaheliselt tunnustatud oskusteabest: RIO2016 olümpiamängude ajal territooriumil sündinud või töötanud hobuste tulemused on näide sellest. Praeguseks on sektorid siiski töötanud eraldi mõlemal pool piiri. Projekti EQWOS eesmärk on luua hobuslaste klaster, mis aitab muuta piiriülese piirkonna „kõigi...
• curprev 14:0214:02, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 107,855 bytes −2,116‎ ‎Removed claim: summary (P836): Ranskan ja Belgian välisen rajan molemmin puolin hevosala hyötyy maantieteellisestä sijainnista Euroopan hevosenjalostusalan ytimessä ja kansainvälisesti tunnustetusta osaamisesta: tulokset, jotka on saatu alueella syntyneiden tai työskennelleiden hevosten RIO2016-olympialaisten aikana, ovat esimerkki tästä. Tähän mennessä alat ovat kuitenkin työskennelleet eristyksissä rajan molemmin puolin. EQWOS-hankkeen tavoitteena on luoda hevosklusteri,...
• curprev 14:0214:02, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 109,971 bytes −2,139‎ ‎Removed claim: summary (P836): På båda sidor av den fransk-belgiska gränsen gynnas hästsektorn av ett geografiskt läge i hjärtat av Europas hästuppfödningssektor och av internationellt erkänt kunnande: de resultat som erhållits av hästar födda eller arbetade på territoriet under de olympiska spelen RIO2016 är en illustration av detta. Hittills har dock sektorerna arbetat isolerat på varje sida av gränsen. EQWOS-projektet syftar till att skapa ett hästkluster som kommer att...
• curprev 14:0214:02, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 112,110 bytes −2,152‎ ‎Removed claim: summary (P836): Na oboch stranách francúzsko-belgickej hranice využíva odvetvie koní geografickú polohu v srdci európskeho sektora chovu koní a medzinárodne uznávané know-how: výsledky získané koňmi narodenými alebo opracovanými na území počas olympijských hier RIO2016 sú toho príkladom. K dnešnému dňu však sektory pracovali izolovane na každej strane hranice. Cieľom projektu EQWOS je vytvoriť klaster koní, ktorý pomôže vytvoriť z cezhraničnej oblasti vedúce...
• curprev 14:0214:02, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 114,262 bytes −2,290‎ ‎Removed claim: summary (P836): Ar an dá thaobh den teorainn idir an Fhrainc agus an Bheilg, baineann an earnáil eachaí tairbhe as suíomh geografach i gcroílár earnáil phóraithe capall na hEorpa agus as fios gnó a aithnítear go hidirnáisiúnta: is léiriú ar an méid sin iad na torthaí a fuair capaill a rugadh nó a oibríodh ar an gcríoch le linn Chluichí Oilimpeacha RIO2016. Go dtí seo, áfach, d’oibrigh na hearnálacha ina n-aonar ar gach taobh den teorainn. Tá sé mar aidhm ag t...
• curprev 14:0214:02, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 116,552 bytes −2,046‎ ‎Removed claim: summary (P836): Na obeh straneh francosko-belgijske meje ima sektor enoprstih kopitarjev geografsko lego v osrčju evropskega sektorja za rejo konj in mednarodno priznano znanje in izkušnje: rezultati, pridobljeni s konji, ki so rojeni ali delali na ozemlju med olimpijskimi igrami RIO2016, so ponazoritev tega. Vendar so do zdaj sektorji delovali ločeno na obeh straneh meje. Cilj projekta EQWOS je ustvariti grozd enoprstih kopitarjev, ki bo pripomogel k temu, d...
• curprev 14:0214:02, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 118,598 bytes −3,481‎ ‎Removed claim: summary (P836): Και στις δύο πλευρές των γαλλοβελγικών συνόρων, ο τομέας των ιπποειδών επωφελείται από μια γεωγραφική θέση στην καρδιά του ευρωπαϊκού τομέα εκτροφής αλόγων και από διεθνώς αναγνωρισμένη τεχνογνωσία: τα αποτελέσματα που προέκυψαν από άλογα που γεννήθηκαν ή εργάστηκαν στην περιοχή κατά τη διάρκεια των Ολυμπιακών Αγώνων του RIO2016 είναι ένα παράδειγμα αυτού. Μέχρι σήμερα, ωστόσο, οι τομείς έχουν εργαστεί μεμονωμένα σε κάθε πλευρά των συνόρων. Το...
• curprev 14:0214:02, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 122,079 bytes −2,127‎ ‎Removed claim: summary (P836): Po obu stronach granicy francusko-belgijskiej sektor koni korzysta z położenia geograficznego w samym sercu europejskiego sektora hodowli koni oraz z międzynarodowego know-how: wyniki uzyskane przez konie urodzone lub pracujące na terytorium podczas Igrzysk Olimpijskich RIO2016 są tego ilustracją. Do tej pory jednak sektory pracowały w odosobnieniu po każdej stronie granicy. Projekt EQWOS ma na celu stworzenie klastra koni, który pomoże uczyni...
• curprev 14:0214:02, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 124,206 bytes −2,183‎ ‎Removed claim: summary (P836): Aan beide zijden van de Frans-Belgische grens profiteert de paardensector van een geografische ligging in het hart van de Europese paardenfokkerij en van internationaal erkende knowhow: de resultaten verkregen door paarden geboren of gewerkt op het grondgebied tijdens de RIO2016 Olympische Spelen zijn hier een illustratie van. Tot op heden hebben de sectoren echter aan weerszijden van de grens geïsoleerd gewerkt. Het EQWOS-project heeft tot do...
• curprev 14:0214:02, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 126,389 bytes −2,100‎ ‎Removed claim: summary (P836): På begge sider af den fransk-belgiske grænse nyder hestesektoren godt af en geografisk placering i hjertet af Europas hesteavlssektor og af internationalt anerkendt knowhow: de resultater, der er opnået af heste, der er født eller arbejdet på området under RIO2016 Olympiske Lege, er et eksempel herpå. Til dato har sektorerne imidlertid arbejdet isoleret på hver side af grænsen. EQWOS-projektet har til formål at skabe en klynge af heste, der vi...
• curprev 14:0214:02, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 128,489 bytes −3,318‎ ‎Removed claim: summary (P836): От двете страни на френско-белгийската граница секторът на конете се ползва от географско местоположение в сърцето на европейския сектор за развъждане на коне и от международно признато ноу-хау: резултатите, получени от коне, родени или работещи на територията по време на Олимпийските игри RIO2016, са илюстрация на това. Към днешна дата обаче секторите са работили изолирано от всяка страна на границата. Проектът EQWOS има за цел да създаде кон...

19 June 2023

• curprev 11:4911:49, 19 June 2023‎ Admin talk contribs‎ 131,807 bytes +3,336‎ BatchIngestion

10 June 2023

• curprev 03:1103:11, 10 June 2023‎ Admin talk contribs‎ 128,471 bytes +437‎ BatchIngestion

5 November 2022

• curprev 08:4308:43, 5 November 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 128,034 bytes +111,022‎ ‎Changed label, description and/or aliases in bg, da, nl, pl, el, sl, ga, sk, sv, fi, et, ro, lt, mt, hu, hr, lv, cs, pt, fr, de, es, it, and other parts

7 October 2022

• curprev 00:2100:21, 7 October 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 17,012 bytes +415‎ ‎Changed an Item: Adding missing NUTS

26 August 2022

• curprev 21:0421:04, 26 August 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 16,597 bytes +5‎ ‎Changed an Item: Deprecated NUTS Before recalculating
• curprev 21:0421:04, 26 August 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 16,592 bytes +366‎ ‎Added qualifier: reason for deprecation (P354): 2016 NUTS 3 statistical territorial entity (Q2576750)

22 June 2022

• curprev 11:0311:03, 22 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 16,226 bytes +431‎ ‎Changed an Item: Attach the beneficiary based on the string

17 June 2022

• curprev 09:0009:00, 17 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 15,795 bytes +415‎ ‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates
• curprev 09:0009:00, 17 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 15,380 bytes +415‎ ‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates
• curprev 09:0009:00, 17 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 14,965 bytes +415‎ ‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates
• curprev 09:0009:00, 17 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 14,550 bytes +415‎ ‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates
• curprev 09:0009:00, 17 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 14,135 bytes +415‎ ‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates
• curprev 09:0009:00, 17 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 13,720 bytes +415‎ ‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates
• curprev 09:0009:00, 17 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 13,305 bytes +433‎ ‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates

10 June 2022

• curprev 19:2319:23, 10 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 12,872 bytes +94‎ ‎Changed label, description and/or aliases in en: Setting new description
• curprev 19:2319:23, 10 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 12,778 bytes +12,778‎ ‎Created a new Item: Import item from Belgium, France