Revision history of "EDUGARD" (Q4295553)

7 March 2024

• curprev 12:2912:29, 7 March 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 109,493 bytes +342‎ ‎Added qualifier: readability score (P590521): 0.2303554079846818

9 February 2024

• curprev 09:3109:31, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 109,151 bytes −3,684‎ ‎Removed claim: summary (P836): O modo de vida, a educação e o uso do lazer das crianças mudaram significativamente nos últimos 20 anos em ambos os lados da fronteira. Isso significa menos contato com a natureza e destreza manual insuficiente em crianças. É um grande desafio para nós motivar os alunos para a educação técnica e científica, para apoiar a destreza manual e habilidades das crianças. A educação deve estar mais estreitamente ligada ao ambiente real e à aquisição d...
• curprev 09:3109:31, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 112,835 bytes −4,064‎ ‎Removed claim: summary (P836): Le mode de vie, l’éducation et l’utilisation des loisirs des enfants ont considérablement changé au cours des 20 dernières années des deux côtés de la frontière. Cela signifie moins de contact avec la nature et une dextérité manuelle insuffisante chez les enfants. C’est un grand défi pour nous de motiver les étudiants pour l’éducation technique et scientifique, de soutenir la dextérité manuelle et les compétences des enfants. L’éducation doit...
• curprev 09:3109:31, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 116,899 bytes −3,373‎ ‎Removed claim: summary (P836): Način života, obrazovanja i korištenja dječjeg slobodnog vremena značajno se promijenio u posljednjih 20 godina na obje strane granice. To znači manje kontakta s prirodom i nedovoljnu ručnu spretnost kod djece. To je veliki izazov za nas motivirati studente za tehničko i znanstveno obrazovanje, podržati ručnu spretnost i vještine djece. Obrazovanje mora biti uže povezano sa stvarnim okruženjem i stjecanjem praktičnih vještina. Unatoč 20-godišn...
• curprev 09:3109:31, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 120,272 bytes −3,534‎ ‎Removed claim: summary (P836): Způsob života, vzdělávání a využívání dětského volného času se za posledních 20 let výrazně změnil na obou stranách hranice. To znamená menší kontakt s přírodou a nedostatečnou manuální obratnost u dětí. Pro nás je velkou výzvou motivovat studenty k technickému a vědeckému vzdělávání, podporovat manuální obratnost a dovednosti dětí. Vzdělávání musí být těsněji spjato se skutečným prostředím a s získáváním praktických dovedností. Navzdory dvace...
• curprev 09:3109:31, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 123,806 bytes −3,856‎ ‎Removed claim: summary (P836): Az elmúlt 20 évben a határ mindkét oldalán jelentősen megváltozott az életforma, az oktatás és a gyermekek szabadidejének használata. Ez azt jelenti, hogy kevésbé érintkezik a természettel, és nem elegendő kézi ügyesség a gyermekeknél. Nagy kihívás számunkra, hogy motiváljuk a diákokat a műszaki és tudományos oktatásra, hogy támogassuk a gyermekek kézi ügyességét és készségeit. Az oktatásnak szorosabban kapcsolódnia kell a valós környezethez é...
• curprev 09:3109:31, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 127,662 bytes −5,870‎ ‎Removed claim: summary (P836): Начинът на живот, образованието и използването на свободното време на децата се промениха значително през последните 20 години от двете страни на границата. Това означава по-малко контакт с природата и недостатъчна ръчна сръчност при децата. За нас е голямо предизвикателство да мотивираме учениците за техническо и научно образование, да подкрепяме ръчната сръчност и умения на децата. Образованието трябва да бъде по-тясно свързано с реалната ср...
• curprev 09:3109:31, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 133,532 bytes −3,767‎ ‎Removed claim: summary (P836): Il-mod ta’ ħajja, l-edukazzjoni u l-użu tad-divertiment tat-tfal inbidlu b’mod sinifikanti f’dawn l-aħħar 20 sena fuq iż-żewġ naħat tal-fruntiera. Dan ifisser inqas kuntatt man-natura u nuqqas ta’ kapaċità manwali fit-tfal. Hija sfida kbira għalina li nimmotivaw lill-istudenti għall-edukazzjoni teknika u xjentifika, biex nappoġġaw id-destrezza manwali u l-ħiliet tat-tfal. L-edukazzjoni għandha tkun marbuta aktar mill-qrib mal-ambjent reali u m...
• curprev 09:3109:31, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 137,299 bytes −3,680‎ ‎Removed claim: summary (P836): Lo stile di vita, l'istruzione e l'uso del tempo libero dei bambini sono cambiati significativamente negli ultimi 20 anni su entrambi i lati del confine. Ciò significa meno contatto con la natura e insufficiente destrezza manuale nei bambini. È una grande sfida per noi motivare gli studenti per l'educazione tecnica e scientifica, per sostenere la manualità e le abilità dei bambini. L'istruzione deve essere più strettamente legata all'ambiente...
• curprev 09:3109:31, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 140,979 bytes −3,466‎ ‎Removed claim: summary (P836): Pēdējos 20 gados abās robežas pusēs ir būtiski mainījies dzīvesveids, izglītība un bērnu atpūtas izmantošana. Tas nozīmē mazāku saskari ar dabu un nepietiekamu manuālo veiklību bērniem. Tas ir liels izaicinājums mums motivēt studentus uz tehnisko un zinātnisko izglītību, atbalstīt manuālo veiklību un prasmes bērniem. Izglītībai jābūt ciešāk saistītai ar reālo vidi un praktisko iemaņu apgūšanu. Neraugoties uz dalību ES, kas ilgst 20 gadus, ir j...
• curprev 09:3109:31, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 144,445 bytes −3,837‎ ‎Removed claim: summary (P836): La forma de vida, la educación y el uso del ocio infantil han cambiado significativamente en los últimos 20 años en ambos lados de la frontera. Esto significa menos contacto con la naturaleza e insuficiente destreza manual en los niños. Es un gran desafío para nosotros motivar a los estudiantes para la educación técnica y científica, para apoyar la destreza manual y las habilidades de los niños. La educación debe estar más estrechamente vincul...
• curprev 09:3109:31, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 148,282 bytes −3,305‎ ‎Removed claim: summary (P836): Gyvenimo būdas, švietimas ir naudojimasis vaikų laisvalaikiu per pastaruosius 20 metų labai pasikeitė abiejose sienos pusėse. Tai reiškia, kad mažiau kontakto su gamta ir nepakankamas rankinis vikrumas vaikams. Tai didelis iššūkis mums motyvuoti studentus techninio ir mokslinio švietimo, remti rankų vikrumą ir įgūdžius vaikams. Švietimas turi būti glaudžiau susijęs su realia aplinka ir praktinių įgūdžių įgijimu. Nepaisant 20 metų trunkančios n...
• curprev 09:3109:31, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 151,587 bytes −3,529‎ ‎Removed claim: summary (P836): Spôsob života, vzdelávanie a využívanie voľného času detí sa za posledných 20 rokov výrazne zmenili na oboch stranách hranice. To znamená menší kontakt s prírodou a nedostatočná manuálna obratnosť u detí. Je pre nás veľkou výzvou motivovať študentov k technickému a vedeckému vzdelávaniu, podporovať manuálnu zručnosť a zručnosti detí. Vzdelávanie musí byť užšie prepojené so skutočným prostredím a získavaním praktických zručností. Napriek 20-roč...
• curprev 09:3109:31, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 155,116 bytes −3,557‎ ‎Removed claim: summary (P836): Livsstilen, utbildningen och användningen av barns fritid har förändrats avsevärt under de senaste 20 åren på båda sidor av gränsen. Detta innebär mindre kontakt med naturen och otillräcklig manuell fingerfärdighet hos barn. Det är en stor utmaning för oss att motivera studenter till teknisk och vetenskaplig utbildning, att stödja manuell fingerfärdighet och färdigheter hos barn. Utbildningen måste kopplas närmare till den verkliga miljön och...
• curprev 09:3109:31, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 158,673 bytes −3,493‎ ‎Removed claim: summary (P836): Livsstil, uddannelse og brug af børns fritid har ændret sig betydeligt i de sidste 20 år på begge sider af grænsen. Det betyder mindre kontakt med naturen og utilstrækkelig manuel fingerfærdighed hos børn. Det er en stor udfordring for os at motivere eleverne til teknisk og videnskabelig uddannelse, at støtte manuel fingerfærdighed og færdigheder hos børn. Uddannelse skal knyttes tættere sammen med det virkelige miljø og med erhvervelsen af pr...
• curprev 09:3109:31, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 162,166 bytes −3,766‎ ‎Removed claim: summary (P836): Modul de viață, educația și utilizarea timpului liber al copiilor s-au schimbat semnificativ în ultimii 20 de ani de ambele părți ale frontierei. Acest lucru înseamnă mai puțin contact cu natura și dexteritate manuală insuficientă la copii. Este o mare provocare pentru noi să motivăm studenții pentru educația tehnică și științifică, să sprijinim dexteritatea manuală și abilitățile copiilor. Educația trebuie să fie mai strâns legată de mediul r...
• curprev 09:3109:31, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 165,932 bytes −3,294‎ ‎Removed claim: summary (P836): Eluviis, haridus ja laste vaba aja veetmine on viimase 20 aasta jooksul oluliselt muutunud mõlemal pool piiri. See tähendab vähem kokkupuudet loodusega ja ebapiisavat manuaalset osavust lastel. See on meie jaoks suur väljakutse motiveerida õpilasi tehnilise ja teadusliku hariduse saamiseks, toetada laste käsitsi osavust ja oskusi. Haridus peab olema tihedamalt seotud reaalse keskkonna ja praktiliste oskuste omandamisega. Vaatamata 20-aastasele...
• curprev 09:3109:31, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 169,226 bytes −3,347‎ ‎Removed claim: summary (P836): Način življenja, izobraževanje in uporaba otroškega prostega časa se je v zadnjih 20 letih bistveno spremenil na obeh straneh meje. To pomeni manj stika z naravo in nezadostno ročno spretnost pri otrocih. Za nas je velik izziv motivirati študente za tehnično in znanstveno izobraževanje, podpirati ročno spretnost in spretnosti otrok. Izobraževanje mora biti tesneje povezano z dejanskim okoljem in pridobivanjem praktičnih spretnosti. Kljub 20-le...
• curprev 09:3109:31, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 172,573 bytes −6,281‎ ‎Removed claim: summary (P836): Ο τρόπος ζωής, εκπαίδευσης και χρήσης του ελεύθερου χρόνου των παιδιών έχει αλλάξει σημαντικά τα τελευταία 20 χρόνια και στις δύο πλευρές των συνόρων. Αυτό σημαίνει λιγότερη επαφή με τη φύση και ανεπαρκή χειροκίνητη επιδεξιότητα στα παιδιά. Είναι μια μεγάλη πρόκληση για εμάς να παρακινήσουμε τους μαθητές για την τεχνική και επιστημονική εκπαίδευση, να υποστηρίξουν τη χειρωνακτική επιδεξιότητα και τις δεξιότητες των παιδιών. Η εκπαίδευση πρέπει...
• curprev 09:3109:31, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 178,854 bytes −3,502‎ ‎Removed claim: summary (P836): Elämäntapa, koulutus ja lasten vapaa-ajan käyttö ovat muuttuneet merkittävästi 20 viime vuoden aikana rajan molemmin puolin. Tämä tarkoittaa sitä, että lapsilla on vähemmän kosketusta luontoon ja riittämätön manuaalinen kätevyys. Meille on suuri haaste motivoida opiskelijoita tekniseen ja tieteelliseen koulutukseen, tukea lasten manuaalista näppäryyttä ja taitoja. Koulutuksen on liityttävä tiiviimmin todelliseen ympäristöön ja käytännön taitoj...
• curprev 09:3109:31, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 182,356 bytes −3,807‎ ‎Removed claim: summary (P836): De manier van leven, onderwijs en gebruik van de vrije tijd van kinderen is de afgelopen 20 jaar aan beide zijden van de grens aanzienlijk veranderd. Dit betekent minder contact met de natuur en onvoldoende handvaardigheid bij kinderen. Het is een grote uitdaging voor ons om studenten te motiveren voor technisch en wetenschappelijk onderwijs, om handmatige behendigheid en vaardigheden van kinderen te ondersteunen. Het onderwijs moet nauwer ver...
• curprev 09:3109:31, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 186,163 bytes −3,895‎ ‎Removed claim: summary (P836): Tá athrú suntasach tagtha ar an mbealach maireachtála, ar an oideachas agus ar úsáid fóillíochta leanaí le 20 bliain anuas ar an dá thaobh den teorainn. Ciallaíonn sé seo níos lú teagmhála leis an dúlra agus easpa deaslámhaigh láimhe i leanaí. Is dúshlán mór dúinn mic léinn a spreagadh le haghaidh oideachais theicniúil agus eolaíochta, chun tacú le deaslámhacht láimhe agus scileanna leanaí. Ní mór nasc níos dlúithe a bheith idir an t-oideachas...
• curprev 09:3109:31, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 190,058 bytes −3,545‎ ‎Removed claim: summary (P836): Sposób życia, edukacji i korzystania z wypoczynku dzieci znacznie się zmienił w ciągu ostatnich 20 lat po obu stronach granicy. Oznacza to mniejszy kontakt z naturą i niewystarczającą sprawność manualną u dzieci. Wielkim wyzwaniem dla nas jest motywowanie uczniów do edukacji technicznej i naukowej, wspieranie sprawności manualnej i umiejętności dzieci. Edukacja musi być ściślej powiązana z rzeczywistym otoczeniem i nabywaniem praktycznych umie...
• curprev 09:3109:31, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 193,603 bytes −3,819‎ ‎Removed claim: summary (P836): Die Lebensweise, Bildung und Nutzung der Kinderfreizeit hat sich in den letzten 20 Jahren auf beiden Seiten der Grenze erheblich verändert. Dies bedeutet weniger Kontakt mit der Natur und unzureichende manuelle Geschicklichkeit bei Kindern. Es ist eine große Herausforderung für uns, Studenten für die technische und naturwissenschaftliche Ausbildung zu motivieren, manuelle Geschicklichkeit und Fähigkeiten von Kindern zu unterstützen. Bildung mu...

19 June 2023

• curprev 11:3811:38, 19 June 2023‎ Admin talk contribs‎ 197,422 bytes +2,085‎ BatchIngestion

12 June 2023

• curprev 05:1105:11, 12 June 2023‎ Admin talk contribs‎ 195,337 bytes +437‎ BatchIngestion

4 November 2022

• curprev 04:1704:17, 4 November 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 194,900 bytes +180,080‎ ‎Changed label, description and/or aliases in de, pl, ga, nl, fi, el, sl, et, ro, da, sv, sk, lt, es, lv, it, mt, bg, hu, cs, hr, fr, pt, and other parts

22 June 2022

• curprev 10:1410:14, 22 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 14,820 bytes +431‎ ‎Changed an Item: Attach the beneficiary based on the string

13 June 2022

• curprev 11:2211:22, 13 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 14,389 bytes +409‎ ‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates
• curprev 11:2211:22, 13 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 13,980 bytes +409‎ ‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates
• curprev 11:2211:22, 13 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 13,571 bytes +415‎ ‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates
• curprev 11:2211:22, 13 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 13,156 bytes +405‎ ‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates
• curprev 11:2211:22, 13 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 12,751 bytes +427‎ ‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates

10 June 2022

• curprev 15:3215:32, 10 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 12,324 bytes +95‎ ‎Changed label, description and/or aliases in en: Setting new description
• curprev 15:3115:31, 10 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 12,229 bytes +12,229‎ ‎Created a new Item: Import item from Austria, Czechia