Revision history of "Mikulov, Portz Insel - zpřístupnění a obnova komponované historické krajiny" (Q4295240)

22 March 2024

• curprev 11:0211:02, 22 March 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 104,956 bytes +342‎ ‎Added qualifier: readability score (P590521): 0.4951497587601188

9 February 2024

• curprev 09:2709:27, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 104,614 bytes −3,487‎ ‎Removed claim: summary (P836): O ponto de partida foi a solução conceitual para a renovação da área historicamente muito valiosa. A localidade a ser tratada está localizada nas imediações da Ilha de Portz. A área como uma unidade fazia parte da paisagem suburbana composta que foi construída sob o cardeal Dietrichstein no século XVII. É uma das primeiras paisagens suburbanas generosamente urbanizadas na Morávia e provavelmente também na área mais ampla ao norte dos Alpes. A...
• curprev 09:2709:27, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 108,101 bytes −3,551‎ ‎Removed claim: summary (P836): El punto de partida fue la solución conceptual para la renovación del área históricamente muy valiosa. La localidad a tratar se encuentra en las cercanías de Portz Island. El área como unidad era parte del paisaje suburbano compuesto que fue construido bajo el cardenal Dietrichstein en el siglo XVII. Es uno de los primeros paisajes suburbanos generosamente urbanizados en Moravia y probablemente también en la zona más amplia al norte de los Alp...
• curprev 09:2709:27, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 111,652 bytes −3,578‎ ‎Removed claim: summary (P836): Il-punt tat-tluq kien is-soluzzjoni kunċettwali għat-tiġdid taż-żona storikament ta’ valur kbir. Il-lokalità li għandha tiġi ttrattata tinsab fil-viċinanza tal-Gżira ta’ Portz. Iż-żona bħala unità kienet parti mill-pajsaġġ suburban kompost li nbena taħt il-Kardinal Dietrichstein fis-seklu 17. Huwa wieħed mill-ewwel pajsaġġi suburbani urbanizzati b’mod ġeneruż fil-Moravja u probabbilment ukoll fiż-żona usa’ fit-Tramuntana tal-Alpi. Iż-żona tal-...
• curprev 09:2709:27, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 115,230 bytes −3,716‎ ‎Removed claim: summary (P836): Le point de départ a été la solution conceptuelle pour le renouvellement de ce domaine historiquement très précieux. La localité à traiter est située à proximité de l’île de Portz. La zone en tant qu’unité faisait partie du paysage suburbain composé qui a été construit sous le cardinal Dietrichstein au 17ème siècle. C’est l’un des premiers paysages suburbains généreusement urbanisés en Moravie et probablement aussi dans la zone plus large au n...
• curprev 09:2709:27, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 118,946 bytes −3,200‎ ‎Removed claim: summary (P836): Polazište je bilo idejno rješenje za obnovu povijesno vrlo vrijednog područja. Mjesto koje se liječi nalazi se u blizini otoka Portz. Područje kao cjelina bilo je dio sastavljenog prigradskog krajolika koji je izgrađen pod kardinalom Dietrichsteinom u 17. stoljeću. To je jedan od prvih velikodušno urbaniziranih prigradskih krajolika u Moravskoj, a vjerojatno i na širem području sjeverno od Alpa. Područje otoka, koje je s gradom povezano dugim...
• curprev 09:2709:27, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 122,146 bytes −3,248‎ ‎Removed claim: summary (P836): Sākumpunkts bija konceptuāls risinājums vēsturiski ļoti vērtīgās teritorijas atjaunošanai. Ārstējamā vieta atrodas Portzas salas tuvumā. Teritorija kā vienība bija daļa no veidotās piepilsētas ainavas, kas tika uzcelta zem Kardināla Dītrihšteina 17. gadsimtā. Tā ir viena no pirmajām dāsni urbanizētajām piepilsētas ainavām Moravia un, iespējams, arī plašākā apgabalā uz ziemeļiem no Alpiem. Salas teritorija, kas savienota ar pilsētu ar garu ķieģ...
• curprev 09:2709:27, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 125,394 bytes −5,291‎ ‎Removed claim: summary (P836): Отправна точка е концептуалното решение за обновяване на исторически много ценната област. Местността, която ще бъде третирана, се намира в близост до остров Портц. Районът като единица е част от композирания крайградски пейзаж, който е построен при кардинал Дитрихщайн през 17 век. Той е един от първите щедро урбанизирани крайградски пейзажи в Моравия и вероятно в по-широкия район северно от Алпите. Островната област, която е свързана с града...
• curprev 09:2709:27, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 130,685 bytes −3,327‎ ‎Removed claim: summary (P836): Výchozím bodem bylo koncepční řešení obnovy historicky velmi cenného území. Lokalita, která má být ošetřena, se nachází v blízkosti ostrova Portz. Oblast jako jednotka byla součástí komponované předměstské krajiny, která byla postavena pod kardinálem Dietrichsteinem v 17. století. Jedná se o jednu z prvních velkoryse urbanizovaných předměstských krajin na Moravě a pravděpodobně i v širší oblasti severně od Alp. Ostrovní oblast, která je spojen...
• curprev 09:2709:27, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 134,012 bytes −3,584‎ ‎Removed claim: summary (P836): A kiindulási pont a történelmileg nagyon értékes terület megújításának koncepcionális megoldása volt. A kezelendő település Portz-sziget közelében található. A terület, mint egység része volt a komponált külvárosi tájnak, amely Dietrichstein bíboros alatt épült a 17. században. Ez az egyik első nagyvonalúan urbanizált külvárosi táj Morvaországban és valószínűleg az Alpoktól északra fekvő szélesebb területen is. A sziget területe, amely hosszú...
• curprev 09:2709:27, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 137,596 bytes −3,329‎ ‎Removed claim: summary (P836): Východiskovým bodom bolo koncepčné riešenie pre obnovu historicky veľmi hodnotnej oblasti. Lokalita, ktorá sa má liečiť, sa nachádza v blízkosti ostrova Portz. Oblasť ako jednotka bola súčasťou zloženej prímestskej krajiny, ktorá bola postavená pod kardinálom Dietrichsteinom v 17. storočí. Je to jedna z prvých veľkoryso urbanizovaných prímestských krajín na Morave a pravdepodobne aj v širšom regióne severne od Álp. Ostrovná oblasť, ktorá je sp...
• curprev 09:2709:27, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 140,925 bytes −3,473‎ ‎Removed claim: summary (P836): Punto di partenza è stata la soluzione concettuale per il rinnovamento dell'area storicamente molto preziosa. La località da trattare si trova nelle vicinanze dell'isola di Portz. L'area come unità faceva parte del paesaggio suburbano composto che fu costruito sotto il cardinale Dietrichstein nel XVII secolo. È uno dei primi paesaggi suburbani generosamente urbanizzati della Moravia e probabilmente anche nella più ampia area a nord delle Alpi....
• curprev 09:2709:27, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 144,398 bytes −3,310‎ ‎Removed claim: summary (P836): Lähtökohtana oli käsitteellinen ratkaisu historiallisesti erittäin arvokkaan alueen uudistamiseen. Hoidettava paikkakunta sijaitsee Portzin saaren läheisyydessä. Alue oli osa sävellettyä esikaupunkimaisemaa, joka rakennettiin kardinaali Dietrichsteinin alle 1600-luvulla. Se on yksi ensimmäisistä avokätisesti kaupungistuneista esikaupunkimaisemista Moraviassa ja luultavasti myös Alppien pohjoispuolella. Saarialue, joka on yhdistetty kaupunkiin...
• curprev 09:2709:27, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 147,708 bytes −3,352‎ ‎Removed claim: summary (P836): Utgångspunkten var den konceptuella lösningen för förnyelsen av det historiskt mycket värdefulla området. Den ort som ska behandlas ligger i närheten av Portz Island. Området som enhet var en del av det sammansatta förortslandskapet som byggdes under kardinal Dietrichstein på 1600-talet. Det är ett av de första generöst urbaniserade förortslandskapen i Mähren och förmodligen även i det större området norr om Alperna. Ön, som är ansluten till s...
• curprev 09:2709:27, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 151,060 bytes −3,520‎ ‎Removed claim: summary (P836): Punctul de plecare a fost soluția conceptuală pentru reînnoirea zonei foarte valoroase din punct de vedere istoric. Localitatea care urmează să fie tratată este situată în vecinătatea insulei Portz. Zona ca unitate a făcut parte din peisajul suburban compus care a fost construit sub cardinalul Dietrichstein în secolul al XVII-lea. Este unul dintre primele peisaje suburbane urbanizate generoase din Moravia și, probabil, și în zona mai largă de...
• curprev 09:2709:27, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 154,580 bytes −3,155‎ ‎Removed claim: summary (P836): Izhodišče je bila konceptualna rešitev za obnovo zgodovinsko zelo dragocenega območja. Lokacija, ki jo je treba obdelati, se nahaja v bližini otoka Portz. Območje kot enota je bilo del sestavljene primestne pokrajine, ki je bila zgrajena pod kardinalom Dietrichsteinom v 17. stoletju. Je ena prvih velikodušno urbaniziranih primestnih pokrajin na Moravskem in verjetno tudi na širšem območju severno od Alp. Otoško območje, ki je z mestom povezano...
• curprev 09:2709:27, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 157,735 bytes −3,275‎ ‎Removed claim: summary (P836): Atspirties taškas buvo konceptualus istoriškai labai vertingos teritorijos atnaujinimo sprendimas. Vietovė, kurią reikia gydyti, yra Portco salos kaimynystėje. Teritorija, kaip vienetas, buvo dalis sudaryto priemiesčio kraštovaizdžio, kuris buvo pastatytas kardinolo Dietrichsteino XVII amžiuje. Tai vienas iš pirmųjų dosniai urbanizuotų priemiesčių peizažų Moravijoje ir tikriausiai platesniame plote į šiaurę nuo Alpių. Salos teritorija, sujungt...
• curprev 09:2709:27, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 161,010 bytes −3,684‎ ‎Removed claim: summary (P836): Ba é an pointe tosaigh an réiteach coincheapúil chun an limistéar stairiúil an-luachmhar a athnuachan. Tá an ceantar atá le cóireáil suite i gcomharsanacht Oileán Portz. Bhí an ceantar mar aonad mar chuid den tírdhreach fo-uirbeach comhdhéanta a tógadh faoin gCairdinéal Dietrichstein sa 17ú haois. Tá sé ar cheann de na chéad tírdhreacha fo-uirbeacha uirbithe flaithiúla i Moravia agus is dócha freisin sa cheantar níos leithne ó thuaidh de na hA...
• curprev 09:2709:27, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 164,694 bytes −3,416‎ ‎Removed claim: summary (P836): Punktem wyjścia było koncepcyjne rozwiązanie dla odnowienia historycznie bardzo cennego obszaru. Miejscowość, która ma być leczona, znajduje się w pobliżu wyspy Portz. Obszar jako jednostka była częścią skomponowanego podmiejskiego krajobrazu, który został zbudowany pod rządami kardynała Dietrichsteina w XVII wieku. Jest to jeden z pierwszych wielkodusznie zurbanizowanych krajobrazów podmiejskich na Morawach i prawdopodobnie również na szerszy...
• curprev 09:2709:27, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 168,110 bytes −3,125‎ ‎Removed claim: summary (P836): Lähtepunkt oli kontseptuaalne lahendus ajalooliselt väga väärtusliku ala uuendamiseks. Töödeldav paik asub Portzi saare läheduses. Ala üksusena oli osa linnalähimaastikust, mis ehitati kardinal Dietrichsteini all 17. sajandil. See on üks esimesi heldelt linnastunud linnalähimaastikke Moravias ja tõenäoliselt ka Alpidest põhja pool asuvas laiemas piirkonnas. Saarepiirkond, mis on ühendatud linnaga, millel on pikk tellissild, kujutab endast oma...
• curprev 09:2709:27, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 171,235 bytes −5,495‎ ‎Removed claim: summary (P836): Αφετηρία ήταν η εννοιολογική λύση για την ανανέωση του ιστορικά πολύτιμου χώρου. Η τοποθεσία που πρέπει να αντιμετωπιστεί βρίσκεται κοντά στο Portz Island. Η περιοχή ως μονάδα ήταν μέρος του συντιθέμενου προαστιακού τοπίου που χτίστηκε υπό τον Καρδινάλιο Dietrichstein τον 17ο αιώνα. Είναι ένα από τα πρώτα γενναιόδωρα αστικοποιημένα προαστιακά τοπία στη Μοραβία και πιθανώς και στην ευρύτερη περιοχή βόρεια των Άλπεων. Η περιοχή του νησιού, η οπο...
• curprev 09:2709:27, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 176,730 bytes −3,369‎ ‎Removed claim: summary (P836): Udgangspunktet var den konceptuelle løsning for fornyelsen af det historisk meget værdifulde område. Den lokalitet, der skal behandles, er placeret i nærheden af Portz Island. Området som en enhed var en del af det sammensatte forstæder landskab, der blev bygget under kardinal Dietrichstein i det 17. århundrede. Det er et af de første generøst urbaniserede forstæder landskaber i Moravia og sandsynligvis også i det bredere område nord for Alper...
• curprev 09:2709:27, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 180,099 bytes −3,520‎ ‎Removed claim: summary (P836): Ausgangspunkt war die konzeptionelle Lösung für die Erneuerung des historisch sehr wertvollen Gebiets. Die zu behandelnde Ortschaft befindet sich in der Nähe der Insel Portz. Das Gebiet als Einheit war Teil der komponierten Vorstadtlandschaft, die im 17. Jahrhundert unter Kardinal Dietrichstein erbaut wurde. Es ist eine der ersten großzügig urbanisierten Vorortlandschaften in Mähren und wahrscheinlich auch im breiteren Gebiet nördlich der Alpe...

19 June 2023

• curprev 11:3811:38, 19 June 2023‎ Admin talk contribs‎ 183,619 bytes +834‎ BatchIngestion

12 June 2023

• curprev 05:1105:11, 12 June 2023‎ Admin talk contribs‎ 182,785 bytes +437‎ BatchIngestion

4 November 2022

• curprev 03:5103:51, 4 November 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 182,348 bytes +170,312‎ ‎Changed label, description and/or aliases in de, da, el, et, nl, pl, ga, lt, sl, ro, sv, fi, it, sk, hu, cs, bg, lv, hr, fr, mt, es, pt, and other parts

22 June 2022

• curprev 12:0012:00, 22 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 12,036 bytes +431‎ ‎Changed an Item: Attach the beneficiary based on the string

13 June 2022

• curprev 09:4409:44, 13 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 11,605 bytes +415‎ ‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates
• curprev 09:4409:44, 13 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 11,190 bytes +427‎ ‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates

10 June 2022

• curprev 15:2515:25, 10 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 10,763 bytes +95‎ ‎Changed label, description and/or aliases in en: Setting new description
• curprev 15:2515:25, 10 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 10,668 bytes +10,668‎ ‎Created a new Item: Import item from Austria, Czechia