Revision history of "Public awareness, Preparedness, Participation and Coordination for Civil Protection for All" (Q4295203)

11 October 2024

• curprev 22:3922:39, 11 October 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 128,061 bytes +16‎ ‎Set a claim value: summary (P836): É a questão dos direitos que está na base dos esforços humanitários na sequência de catástrofes e emergências, direitos que devem estar igualmente disponíveis para todos. Os sistemas de preparação para catástrofes e de resposta a emergências são normalmente concebidos para pessoas sem mobilidade reduzida, para as quais a fuga ou salvamento envolve caminhar, correr, conduzir, ver, ouvir e responder rapidamente às instruções. Até à data, as necessidad...

22 March 2024

• curprev 18:0818:08, 22 March 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 128,045 bytes +342‎ ‎Added qualifier: readability score (P590521): 0.5045536273731553

8 February 2024

• curprev 10:5810:58, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 127,703 bytes −4,183‎ ‎Removed claim: summary (P836): Tai teisių klausimas, kuris yra humanitarinių pastangų po nelaimių ir ekstremaliųjų situacijų pagrindas – teisės, kurios turėtų būti vienodai prieinamos visiems. Pasirengimo nelaimėms ir reagavimo į nelaimes sistemos paprastai skirtos riboto judumo asmenims, kuriems pabėgimas ar gelbėjimas apima vaikščiojimą, važiavimą, vairavimą, matymą, klausymą ir greitą atsakymą į instrukcijas. Iki šiol neįgaliųjų/vyresnių asmenų poreikiai nėra tiriami ir...
• curprev 10:5810:58, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 131,886 bytes −4,379‎ ‎Removed claim: summary (P836): É a questão dos direitos que está na base dos esforços humanitários na sequência de catástrofes e emergências, direitos que devem estar igualmente disponíveis para todos. Os sistemas de preparação para catástrofes e de resposta a emergências são normalmente concebidos para pessoas sem mobilidade reduzida, para as quais a fuga ou o salvamento envolve a marcha, a corrida, a condução, a visão, a audição e a resposta rápida às instruções. Até hoje...
• curprev 10:5810:58, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 136,265 bytes −4,587‎ ‎Removed claim: summary (P836): C’est la question des droits qui est à la base des efforts humanitaires à la suite de catastrophes et d’urgences, droits qui devraient être également accessibles à tous. Les systèmes de préparation aux catastrophes et d’intervention d’urgence sont généralement conçus pour les personnes sans mobilité réduite, pour lesquelles l’évasion ou le sauvetage implique de marcher, de courir, de conduire, de voir, d’entendre et de répondre rapidement aux...
• curprev 10:5810:58, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 140,852 bytes −4,420‎ ‎Removed claim: summary (P836): Es la cuestión de los derechos que se encuentra en la raíz de los esfuerzos humanitarios después de desastres y emergencias, derechos que deben estar igualmente disponibles para todos. Los sistemas de preparación para desastres y respuesta a emergencias suelen estar diseñados para personas sin movilidad reducida, para quienes escapar o rescatar implica caminar, correr, conducir, ver, escuchar y responder rápidamente a las instrucciones. Hasta...
• curprev 10:5810:58, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 145,272 bytes −4,233‎ ‎Removed claim: summary (P836): Je to otázka práv, která je základem humanitárního úsilí po katastrofách a mimořádných událostech, práva, která by měla být stejně dostupná pro všechny. Připravenost na katastrofy a systémy reakce na mimořádné události jsou obvykle určeny pro osoby bez snížené pohyblivosti, pro které únik nebo záchrana zahrnuje chůzi, běh, řízení, vidění, sluch a rychlou reakci na pokyny. Do dnešního dne nejsou potřeby osob se zdravotním postižením/starších os...
• curprev 10:5810:58, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 149,505 bytes −4,340‎ ‎Removed claim: summary (P836): Tas ir jautājums par tiesībām, kas ir pamatā humānās palīdzības centieniem pēc katastrofām un ārkārtas situācijām, tiesībām, kurām vajadzētu būt vienlīdz pieejamām visiem. Gatavības katastrofām un ārkārtas situāciju reaģēšanas sistēmas parasti ir paredzētas cilvēkiem bez ierobežotām pārvietošanās spējām, kuriem glābšanās vai glābšana ietver staigāšanu, skriešanu, braukšanu, redzi, dzirdēšanu un ātru reaģēšanu uz instrukcijām. Līdz šim PwD/vecā...
• curprev 10:5810:58, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 153,845 bytes −4,441‎ ‎Removed claim: summary (P836): Es ist die Frage der Rechte, die den humanitären Bemühungen nach Katastrophen und Notfällen zugrunde liegt, Rechte, die allen gleichermaßen zur Verfügung stehen sollten. Katastrophenvorsorge- und Notfallsysteme sind in der Regel für Menschen ohne eingeschränkte Mobilität konzipiert, für die Flucht oder Rettung Gehen, Laufen, Fahren, Sehen, Hören und schnelle Reaktion auf Anweisungen beinhaltet. Bis heute werden die Bedürfnisse von PwD/älteren...
• curprev 10:5810:58, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 158,286 bytes −4,072‎ ‎Removed claim: summary (P836): To je pitanje prava koja su temelj humanitarnih napora nakon katastrofa i izvanrednih situacija, prava koja bi trebala biti jednako dostupna svima. Sustavi pripravnosti na katastrofe i odgovora na hitne situacije obično su osmišljeni za osobe bez smanjene pokretljivosti, za koje bijeg ili spašavanje uključuju hodanje, trčanje, vožnju, gledanje, sluh i brzo reagiranje na upute. Do danas se potrebe osoba s invaliditetom/starijih osoba ne proučav...
• curprev 10:5810:58, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 162,358 bytes −4,527‎ ‎Removed claim: summary (P836): Hija l-kwistjoni tad-drittijiet li tinsab fl-għeruq tal-isforzi umanitarji wara diżastri u emerġenzi, id-drittijiet li għandhom ikunu disponibbli b’mod ugwali għal kulħadd. Is-sistemi ta’ tħejjija għad-diżastri u ta’ rispons għall-emerġenzi huma tipikament iddisinjati għal persuni mingħajr mobbiltà mnaqqsa, li għalihom il-ħarba jew is-salvataġġ jinvolvi l-mixi, il-ġiri, is-sewqan, it-tħaris, is-smigħ, u r-rispons rapidu għall-istruzzjonijiet....
• curprev 10:5810:58, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 166,885 bytes −4,616‎ ‎Removed claim: summary (P836): A jogok kérdése az, amely a katasztrófákat és vészhelyzeteket követő humanitárius erőfeszítések gyökerét képezi, és olyan jogokat, amelyeknek mindenki számára egyformán hozzáférhetőnek kell lenniük. A katasztrófaelhárítási és katasztrófaelhárítási rendszereket jellemzően mozgáskorlátozottak számára tervezték, akik számára a menekülés vagy a mentés magában foglalja a gyaloglást, a futást, a vezetést, a látást, a hallást és az utasításoknak való...
• curprev 10:5810:58, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 171,501 bytes −4,308‎ ‎Removed claim: summary (P836): Je to otázka práv, ktorá je základom humanitárneho úsilia po katastrofách a núdzových situáciách, práv, ktoré by mali byť rovnako dostupné všetkým. Systémy pripravenosti na katastrofy a reakcie na núdzové situácie sú zvyčajne určené pre ľudí bez zníženej mobility, pre ktorých únik alebo záchrana zahŕňa chôdzu, beh, jazdu, videnie, sluch a rýchlu reakciu na pokyny. Dodnes sa potreby osôb so zdravotným postihnutím/starších osôb neskúmajú ani ner...
• curprev 10:5810:58, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 175,809 bytes −7,133‎ ‎Removed claim: summary (P836): Въпросът за правата е в основата на хуманитарните усилия след бедствия и извънредни ситуации, права, които следва да бъдат еднакво достъпни за всички. Системите за готовност при бедствия и за реагиране при извънредни ситуации обикновено са предназначени за хора без намалена подвижност, за които бягството или спасяването включват ходене, бягане, шофиране, виждане, слух и бързо реагиране на инструкции. До днес нуждите на хората с увреждания/по-в...
• curprev 10:5810:58, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 182,942 bytes −4,263‎ ‎Removed claim: summary (P836): È la questione dei diritti che sta alla base degli sforzi umanitari a seguito di catastrofi ed emergenze, diritti che dovrebbero essere ugualmente accessibili a tutti. I sistemi di preparazione alle catastrofi e di risposta alle emergenze sono in genere progettati per le persone senza mobilità ridotta, per le quali la fuga o il soccorso comporta camminare, correre, guidare, vedere, udire e rispondere rapidamente alle istruzioni. Fino ad oggi,...
• curprev 10:5810:58, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 187,205 bytes −4,371‎ ‎Removed claim: summary (P836): Kyse on oikeuksista, jotka ovat perustana humanitaarisille toimille katastrofien ja hätätilanteiden jälkeen, ja oikeuksien olisi oltava yhtäläisesti kaikkien saatavilla. Katastrofivalmius- ja hätäapujärjestelmät on yleensä suunniteltu liikuntarajoitteisille henkilöille, joille pakeneminen tai pelastaminen edellyttää kävelyä, juoksemista, ajamista, näkemistä, kuuloa ja nopeaa reagointia ohjeisiin. Tähän päivään asti poliisin/vanhempien henkilöi...
• curprev 10:5810:58, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 191,576 bytes −4,232‎ ‎Removed claim: summary (P836): Det är frågan om rättigheter som ligger till grund för humanitära insatser efter katastrofer och nödsituationer, rättigheter som bör vara lika tillgängliga för alla. Katastrofberedskap och katastrofhanteringssystem är vanligtvis utformade för personer utan nedsatt rörlighet, för vilka flykt eller räddning innebär att gå, springa, köra, se, höra och snabbt svara på instruktioner. Fram till idag har behoven hos personer med funktionsnedsättning/...
• curprev 10:5810:58, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 195,808 bytes −7,690‎ ‎Removed claim: summary (P836): Είναι το ζήτημα των δικαιωμάτων που βρίσκεται στη ρίζα των ανθρωπιστικών προσπαθειών μετά από καταστροφές και καταστάσεις έκτακτης ανάγκης, δικαιώματα που θα πρέπει να είναι εξίσου διαθέσιμα σε όλους. Τα συστήματα ετοιμότητας σε περίπτωση καταστροφών και αντιμετώπισης καταστάσεων έκτακτης ανάγκης σχεδιάζονται συνήθως για άτομα χωρίς μειωμένη κινητικότητα, για τα οποία η διαφυγή ή η διάσωση περιλαμβάνει το περπάτημα, το τρέξιμο, την οδήγηση, τη...
• curprev 10:5810:58, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 203,498 bytes −4,730‎ ‎Removed claim: summary (P836): Problema drepturilor este cea care stă la baza eforturilor umanitare în urma dezastrelor și a situațiilor de urgență, drepturi care ar trebui să fie accesibile în mod egal tuturor. Sistemele de pregătire în caz de dezastre și de intervenție în situații de urgență sunt concepute de obicei pentru persoanele fără mobilitate redusă, pentru care evadarea sau salvarea implică mersul pe jos, alergarea, conducerea, vederea, auzul și răspunsul rapid la...
• curprev 10:5810:58, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 208,228 bytes −4,723‎ ‎Removed claim: summary (P836): Is í saincheist na gceart é atá mar bhunchloch na n-iarrachtaí daonnúla tar éis tubaistí agus éigeandálaí, cearta ar cheart a bheith ar fáil do chách chomh maith céanna. De ghnáth, ceaptar córais ullmhachta i gcomhair tubaistí agus córais práinnfhreagartha do dhaoine nach bhfuil faoi mhíchumas luaineachta, daoine a mbaineann éalú nó tarrtháil dóibh ag siúl, ag rith, ag tiomáint, ag féachaint, ag éisteacht, agus ag freagairt go tapa do threorac...
• curprev 10:5810:58, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 212,951 bytes −4,081‎ ‎Removed claim: summary (P836): To je vprašanje pravic, ki je temelj humanitarnih prizadevanj po nesrečah in izrednih razmerah, pravice, ki bi morale biti enako dostopne vsem. Sistemi za pripravljenost na nesreče in odzivanje na izredne razmere so običajno zasnovani za osebe brez omejene mobilnosti, za katere pobeg ali reševanje vključuje hojo, tek, vožnjo, vid, sluh in hitro odzivanje na navodila. Do danes se potrebe invalidov/starejših oseb ne preučujejo niti ne obravnavaj...
• curprev 10:5810:58, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 217,032 bytes −4,112‎ ‎Removed claim: summary (P836): Õigused, mis on katastroofide ja hädaolukordade järgsete humanitaarmeetmete aluseks, peaksid olema kõigile võrdselt kättesaadavad. Katastroofideks valmisoleku ja hädaolukordadele reageerimise süsteemid on tavaliselt mõeldud liikumispuudeta inimestele, kelle jaoks põgenemine või päästmine hõlmab kõndimist, jooksmist, juhtimist, nägemist, kuulmist ja kiiret reageerimist juhistele. Kuni tänaseni ei ole puuetega inimeste/vanemate vajadusi uuritud...
• curprev 10:5810:58, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 221,144 bytes −4,177‎ ‎Removed claim: summary (P836): Het is de kwestie van de rechten die aan de basis ligt van de humanitaire inspanningen na rampen en noodsituaties, rechten die evenzeer voor iedereen beschikbaar moeten zijn. Rampenparaatheids- en noodhulpsystemen zijn meestal ontworpen voor mensen zonder beperkte mobiliteit, voor wie ontsnapping of redding gepaard gaat met lopen, rennen, rijden, zien, horen en snel reageren op instructies. Tot op de dag van vandaag worden de behoeften van PwD...
• curprev 10:5810:58, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 225,321 bytes −4,434‎ ‎Removed claim: summary (P836): To właśnie kwestia praw leży u podstaw działań humanitarnych w następstwie katastrof i sytuacji kryzysowych, które powinny być w równym stopniu dostępne dla wszystkich. Systemy gotowości na wypadek katastrof i reagowania kryzysowego są zazwyczaj przeznaczone dla osób bez ograniczonej sprawności ruchowej, dla których ucieczka lub ratunek obejmuje chodzenie, bieganie, prowadzenie pojazdu, widzenie, słyszenie i szybkie reagowanie na instrukcje. D...
• curprev 10:5810:58, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 229,755 bytes −4,129‎ ‎Removed claim: summary (P836): Det er spørgsmålet om rettigheder, der ligger til grund for den humanitære indsats efter katastrofer og nødsituationer, og rettigheder, der bør være lige tilgængelige for alle. Katastrofeberedskab og beredskabssystemer er typisk designet til personer uden nedsat mobilitet, for hvem flugt eller redning indebærer at gå, løbe, køre, køre, se, høre og hurtigt reagere på instruktioner. Indtil i dag er behovene hos personer med handicap/ældre hverke...

11 June 2023

• curprev 11:1611:16, 11 June 2023‎ Admin talk contribs‎ 233,884 bytes +437‎ BatchIngestion

5 November 2022

• curprev 08:2608:26, 5 November 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 233,447 bytes +218,228‎ ‎Changed label, description and/or aliases in da, pl, nl, et, sl, ga, ro, el, sv, fi, it, bg, sk, hu, mt, hr, de, lv, cs, es, fr, pt, lt, and other parts

6 October 2022

• curprev 14:5214:52, 6 October 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 15,219 bytes +415‎ ‎Changed an Item: Adding missing NUTS

22 June 2022

• curprev 11:5811:58, 22 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 14,804 bytes +431‎ ‎Changed an Item: Attach the beneficiary based on the string

17 June 2022

• curprev 13:2913:29, 17 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 14,373 bytes +415‎ ‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates
• curprev 13:2913:29, 17 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 13,958 bytes +415‎ ‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates
• curprev 13:2913:29, 17 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 13,543 bytes +415‎ ‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates
• curprev 13:2913:29, 17 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 13,128 bytes +415‎ ‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates
• curprev 13:2913:29, 17 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 12,713 bytes +433‎ ‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates

10 June 2022

• curprev 15:2515:25, 10 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 12,280 bytes +94‎ ‎Changed label, description and/or aliases in en: Setting new description
• curprev 15:2515:25, 10 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 12,186 bytes +12,186‎ ‎Created a new Item: Import item from Greece, Albania