Revision history of "Taal verbindt / Sprache verbindet" (Q4300629)

12 February 2024

• curprev 13:4113:41, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 133,382 bytes −2,760‎ ‎Removed claim: summary (P836): El Ler(n)ende Euregio ha tenido mucho éxito en el establecimiento de una red de escuelas a ambos lados de la frontera en la Euroregión Rin-Waal. Al centrarse en la «Educación en el idioma vecino», este proyecto se ha institucionalizado con éxito como centro de experiencia, que ha desarrollado un sistema de exámenes en colaboración con el Instituto Goethe: «Alemán para profesionales». Actualmente hay 14 ROC trabajando con este sistema de exámen...
• curprev 13:4113:41, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 136,142 bytes −2,760‎ ‎Removed claim: summary (P836): A Ler(n)ende Euregio nagyon sikeresnek bizonyult a Rajna-Waal Eurorégió határának mindkét oldalán található iskolák hálózatának létrehozásában. Az „Oktatás a szomszédos nyelven” című projekt sikeresen intézményesítette magát, mint szakértői központ, amely a Goethe Intézettel együttműködve kifejlesztett egy vizsgarendszert: „Német szakembereknek”. Jelenleg 14 ROC dolgozik ezzel a vizsgarendszerrel, amelyet az elkövetkező években továbbfejleszte...
• curprev 13:4113:41, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 138,902 bytes −2,838‎ ‎Removed claim: summary (P836): Il-Ler(n)ende Euregio rnexxielu ħafna fl-istabbiliment ta’ netwerk ta’ skejjel fuq iż-żewġ naħat tal-fruntiera fl-Ewroreġjun Rhine-Waal. Billi ffoka fuq “L-edukazzjoni fil-lingwa tal-viċinat” dan il-proġett irnexxielu jistituzzjonalizza lilu nnifsu bħala ċentru ta’ għarfien espert, li żviluppa sistema ta’ eżami b’kollaborazzjoni mal-Istitut Goethe: “Ġermaniż għall-professjonisti”. Bħalissa hemm 14 ROCs li jaħdmu ma ‘din is-sistema eżami, li se...
• curprev 13:4113:41, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 141,740 bytes −2,695‎ ‎Removed claim: summary (P836): Ler(n)ende Euregio byl velmi úspěšný při vytváření sítě škol na obou stranách hranice v euroregionu Rýn-Waal. Zaměřením se na „vzdělávání v sousedním jazyce“ se tento projekt úspěšně institucionalizoval jako centrum odborných znalostí, které ve spolupráci s Goethe Institutem vyvinulo systém zkoušek: „Německy pro profesionály“. V současné době pracuje s tímto systémem zkoušek 14 ROC, které budou v nadcházejících letech dále rozvíjeny a testován...
• curprev 13:4113:41, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 144,435 bytes −2,642‎ ‎Removed claim: summary (P836): Ler(n)ende Euregio har varit mycket framgångsrik när det gäller att inrätta ett nätverk av skolor på båda sidor om gränsen i Euroregionen Rhen-Waal. Genom att fokusera på ”Utbildning i grannspråket” har detta projekt framgångsrikt institutionaliserat sig som ett kompetenscentrum, som har utvecklat ett examenssystem i samarbete med Goethe-institutet: Tyska för proffs. Det finns för närvarande 14 ROCs som arbetar med detta examenssystem, som kom...
• curprev 13:4113:41, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 147,077 bytes −2,629‎ ‎Removed claim: summary (P836): Ler(n)ende Euregio ir ļoti veiksmīgi izveidojis skolu tīklu Reinas-Valas eiroreģiona robežas abās pusēs. Koncentrējoties uz “Izglītība kaimiņvalodā”, šis projekts ir veiksmīgi institucionalizēts kā zināšanu centrs, kas sadarbībā ar Gētes institūtu ir izstrādājis eksāmenu sistēmu: “Vācu valoda profesionāļiem”. Pašlaik ir 14 ROC, kas strādā ar šo eksāmenu sistēmu, kas tiks tālāk attīstīta un pārbaudīta turpmākajos gados. Balstoties uz pieredzi,...
• curprev 13:4113:41, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 149,706 bytes −2,717‎ ‎Removed claim: summary (P836): O Ler(n)ende Euregio foi muito bem sucedido na criação de uma rede de escolas de ambos os lados da fronteira na Eurorregião Reno-Waal. Ao centrar-se na «Educação na língua vizinha», este projeto institucionalizou-se com êxito como centro de especialização, que desenvolveu um sistema de exames em colaboração com o Instituto Goethe: «Alemão para profissionais». Atualmente, existem 14 ROCs trabalhando com este sistema de exames, que serão desenvo...
• curprev 13:4113:41, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 152,423 bytes −2,540‎ ‎Removed claim: summary (P836): Ler(n)ende Euregio vrlo je uspješan u uspostavi mreže škola s obje strane granice u euroregiji Rajna-Val. Usredotočujući se na „Obrazovanje na susjednom jeziku” ovaj se projekt uspješno institucionalizirao kao centar stručnosti, koji je razvio sustav ispita u suradnji s Goethe Institutom: „Njemački za profesionalce”. Trenutno postoji 14 ROC-ova koji rade s ovim ispitnim sustavom, koji će se dalje razvijati i testirati u nadolazećim godinama. N...
• curprev 13:4113:41, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 154,963 bytes −2,717‎ ‎Removed claim: summary (P836): De Euregio Ler(n)ende is zeer succesvol geweest in het opzetten van een netwerk van scholen aan weerszijden van de grens in de Euroregio Rijn-Waal. Door zich te richten op „Onderwijs in de naburige taal” heeft dit project zich succesvol geïnstitutionaliseerd als expertisecentrum, dat in samenwerking met het Goethe Instituut een examensysteem heeft ontwikkeld: „Duits voor professionals”. Er werken momenteel 14 ROC’s met dit examensysteem, dat d...
• curprev 13:4113:41, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 157,680 bytes −2,769‎ ‎Removed claim: summary (P836): Ler(n)ende Euregio a avut un mare succes în crearea unei rețele de școli de ambele părți ale frontierei în Euroregiunea Rin-Waal. Concentrându-se pe „Educația în limba vecină”, acest proiect s-a instituționalizat cu succes ca centru de expertiză, care a dezvoltat un sistem de examene în colaborare cu Institutul Goethe: „Germană pentru profesioniști”. În prezent, există 14 ROC-uri care lucrează cu acest sistem de examene, care vor fi dezvoltate...
• curprev 13:4113:41, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 160,449 bytes −2,677‎ ‎Removed claim: summary (P836): Ler(n)ende Euregio bol veľmi úspešný pri vytváraní siete škôl na oboch stranách hranice v Euroregióne Rýn-Waal. Zameraním sa na „Vzdelávanie v susednom jazyku“ sa tento projekt úspešne inštitucionalizoval ako centrum odborných znalostí, ktoré v spolupráci s Goetheho inštitútom vyvinulo systém skúšok: Nemecky pre profesionálov. V súčasnosti pracuje s týmto skúšobným systémom 14 ROC, ktorý bude v nasledujúcich rokoch ďalej vyvinutý a testovaný....
• curprev 13:4113:41, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 163,126 bytes −2,530‎ ‎Removed claim: summary (P836): Ler(n)ende Euregio je bil zelo uspešen pri vzpostavljanju mreže šol na obeh straneh meje v evroregiji Ren-Waal. Z osredotočanjem na „Izobraževanje v sosednjem jeziku“ se je ta projekt uspešno institucionaliziral kot center strokovnega znanja, ki je v sodelovanju z Goethejevim inštitutom razvil izpitni sistem: „Nemščina za profesionalce“. S tem izpitnim sistemom trenutno sodeluje 14 ROC-jev, ki se bodo v prihodnjih letih še naprej razvijali in...
• curprev 13:4113:41, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 165,656 bytes −4,355‎ ‎Removed claim: summary (P836): Το Ler(n)ende Euregio κατάφερε να δημιουργήσει ένα δίκτυο σχολείων και στις δύο πλευρές των συνόρων στην ευρωπεριφέρεια Ρήνου-Ουάλ. Εστιάζοντας στην «Εκπαίδευση στη γειτονική γλώσσα», το έργο αυτό έχει θεσμοθετηθεί επιτυχώς ως κέντρο εμπειρογνωμοσύνης, το οποίο έχει αναπτύξει ένα σύστημα εξετάσεων σε συνεργασία με το Ινστιτούτο Γκαίτε: «Γερμανικά για επαγγελματίες». Επί του παρόντος, υπάρχουν 14 ROCs που εργάζονται με αυτό το σύστημα εξετάσεων...
• curprev 13:4113:41, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 170,011 bytes −2,746‎ ‎Removed claim: summary (P836): Ler(n)ende Euregio odniósł ogromny sukces w tworzeniu sieci szkół po obu stronach granicy w euroregionie Ren-Waal. Koncentrując się na „Edukacja w sąsiednim języku” projekt ten z powodzeniem zinstytucjonalizował się jako centrum wiedzy specjalistycznej, który opracował system egzaminów we współpracy z Instytutem Goethego: Niemiecki dla profesjonalistów (ang.). Obecnie z tym systemem egzaminacyjnym pracuje 14 ROC, które będą dalej rozwijane i t...
• curprev 13:4113:41, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 172,757 bytes −2,394‎ ‎Removed claim: summary (P836): Ler(n)ende Euregio on olnud väga edukas koolide võrgustiku loomisel mõlemal pool piiri Reini-Waali euroregioonis. Keskendudes naaberkeele haridusele, on see projekt edukalt institutsionaliseeritud ekspertkeskusena, mis on koostöös Goethe Instituudiga välja töötanud eksamisüsteemi: „Saksa professionaalidele“. Praegu töötab selle eksamisüsteemiga 14 ROC-i, mida arendatakse ja testitakse lähiaastatel. Kogemuste põhjal töötatakse välja võrreldav e...
• curprev 13:4113:41, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 175,151 bytes −2,559‎ ‎Removed claim: summary (P836): Ler(n)ende Euregio buvo labai sėkmingas kuriant mokyklų tinklą abiejose sienos pusėse Reino-Vakaro euroregione. Daugiausia dėmesio skiriant temai „Švietimas kaimyninėje kalboje“, šis projektas sėkmingai institucionalizavosi kaip kompetencijos centras, kuris, bendradarbiaudamas su Goethe’s institutu, sukūrė egzaminų sistemą: Vokiečių kalba profesionalams. Šiuo metu yra 14 ROC, dirbančių su šia egzaminų sistema, kuri bus toliau plėtojama ir išba...
• curprev 13:4113:41, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 177,710 bytes −2,745‎ ‎Removed claim: summary (P836): Die Ler(n)ende Euregio hat sehr erfolgreich ein Netzwerk von Schulen auf beiden Seiten der Grenze in der Euroregion Rhein-Waal aufgebaut. Mit dem Fokus auf „Bildung in der Nachbarsprache“ hat sich dieses Projekt als Kompetenzzentrum erfolgreich institutionalisiert, das in Zusammenarbeit mit dem Goethe-Institut ein Prüfungssystem entwickelt hat: „Deutsch für Profis“. Derzeit arbeiten 14 ROCs mit diesem Prüfungssystem, das in den kommenden Jahre...
• curprev 13:4113:41, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 180,455 bytes −2,764‎ ‎Removed claim: summary (P836): D’éirigh go han-mhaith le Ler(n)ende Euregio líonra scoileanna a bhunú ar an dá thaobh den teorainn in Euroréigiún na Réine-na Breataine. Trí dhíriú ar ‘Oideachas sa teanga chomharsanachta’ d’éirigh leis an tionscadal seo é féin a institiúidiú mar lárionad saineolais, a bhfuil córas scrúdaithe forbartha aige i gcomhar leis an Institiúid Goethe: “Gearmáinis do ghairmithe”. Faoi láthair tá 14 ROC ag obair leis an gcóras scrúdaithe seo, a fhorbró...
• curprev 13:4113:41, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 183,219 bytes −4,147‎ ‎Removed claim: summary (P836): Ler(n)ende Euregio е много успешен в създаването на мрежа от училища от двете страни на границата в Еврорегион Рейн-Ваал. Като се фокусира върху „Образованието на съседния език“, този проект успешно се институционализира като център на експертиза, който разработи система за изпити в сътрудничество с Гьоте институт: „Немски за професионалисти“. В момента има 14 ROC, които работят с тази система за изпити, които ще бъдат допълнително разработени...
• curprev 13:4113:41, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 187,366 bytes −2,609‎ ‎Removed claim: summary (P836): Ler(n)ende Euregio har haft stor succes med at etablere et netværk af skoler på begge sider af grænsen i Euroregionen Rhein-Waal. Ved at fokusere på "Uddannelse i nabosproget" har projektet med succes institutionaliseret sig som et ekspertisecenter, der har udviklet et eksamenssystem i samarbejde med Goethe Institute: "Tysk for professionelle". Der er i øjeblikket 14 ROC'er, der arbejder med dette eksamenssystem, som vil blive videreudviklet o...

19 June 2023

• curprev 11:4411:44, 19 June 2023‎ Admin talk contribs‎ 189,975 bytes +12,532‎ BatchIngestion

12 June 2023

• curprev 11:0111:01, 12 June 2023‎ Admin talk contribs‎ 177,443 bytes +437‎ BatchIngestion

18 April 2023

• curprev 10:1510:15, 18 April 2023‎ DG Regio talk contribs‎ 177,006 bytes −2‎ ‎Set a claim value: country (P32): Netherlands (Q19)

4 November 2022

• curprev 10:1310:13, 4 November 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 177,008 bytes +133,724‎ ‎Changed label, description and/or aliases in da, bg, ga, de, lt, et, pl, el, sl, sk, ro, nl, hr, pt, lv, sv, cs, mt, hu, es, fi, fr, it, and other parts

22 June 2022

• curprev 13:0113:01, 22 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 43,284 bytes +414‎ ‎Changed an Item: Attach the beneficiary based on the string
• curprev 12:4312:43, 22 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 42,870 bytes +414‎ ‎Changed an Item: Attach the beneficiary based on the string
• curprev 12:3112:31, 22 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 42,456 bytes +431‎ ‎Changed an Item: Attach the beneficiary based on the string

16 June 2022

• curprev 22:3822:38, 16 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 42,025 bytes +416‎ ‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates
• curprev 19:4419:44, 16 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 41,609 bytes +416‎ ‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates
• curprev 19:4419:44, 16 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 41,193 bytes +416‎ ‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates
• curprev 19:4419:44, 16 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 40,777 bytes +416‎ ‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates
• curprev 19:4419:44, 16 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 40,361 bytes +416‎ ‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates
• curprev 19:4419:44, 16 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 39,945 bytes +416‎ ‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates
• curprev 19:4419:44, 16 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 39,529 bytes +416‎ ‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates
• curprev 19:4419:44, 16 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 39,113 bytes +416‎ ‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates
• curprev 19:4419:44, 16 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 38,697 bytes +416‎ ‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates
• curprev 19:4419:44, 16 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 38,281 bytes +416‎ ‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates
• curprev 19:4419:44, 16 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 37,865 bytes +416‎ ‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates
• curprev 19:4419:44, 16 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 37,449 bytes +416‎ ‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates
• curprev 19:4319:43, 16 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 37,033 bytes +409‎ ‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates
• curprev 19:4319:43, 16 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 36,624 bytes +415‎ ‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates
• curprev 19:4319:43, 16 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 36,209 bytes +415‎ ‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates
• curprev 19:4319:43, 16 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 35,794 bytes +409‎ ‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates
• curprev 19:4319:43, 16 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 35,385 bytes +415‎ ‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates
• curprev 19:4319:43, 16 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 34,970 bytes +415‎ ‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates
• curprev 19:4319:43, 16 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 34,555 bytes +415‎ ‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates
• curprev 19:4319:43, 16 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 34,140 bytes +415‎ ‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates
• curprev 19:4319:43, 16 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 33,725 bytes +433‎ ‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates

10 June 2022

• curprev 20:3820:38, 10 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 33,292 bytes +99‎ ‎Changed label, description and/or aliases in en: Setting new description
• curprev 20:3820:38, 10 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 33,193 bytes +33,193‎ ‎Created a new Item: Import item from Germany, Netherlands